Jaunas izejas ULF shēmās uz lampām. Lampovy UMZCH cob ryvnya

Daudzām rock_v skaņas tehnoloģijām ir uzkrāta majestātisks daudzums tehniski risinājumi, kas ļauj novērst brīnumainus rezultātus, nevis brīnīties par ļoti bagātīgu dizainu (ne tikai radio kamerām, alu un nopietnām formām). Viena no šādām taisnām dizaina līnijām ir sporud UMZCH uz vakuuma caurulēm.

UMZCH - skaņas frekvences pidsiluvach

Tomēr šeit tas ir jāredz pareizi - neietekmējot acīmredzamo vienkāršību elektriskās ķēdes, Otrimati "gidne" skanēšana nav āda. Ja nē, ja radioamatieri ir informēti, neveiksme jums ienesīs vēl vienu monētu kabatā, tad auss dota problēma Ja neesat saistīts ar varas spēku, ir iespējams vēl vairāk uzjautrināt savu bazhāniju, iesaistoties būvniecībā. Tas viss attiecas uz psiholoģijas jomu ... :)

Līdz bruģētu dizaineru cieņai ir ieteicams pabeigt atkārtošanas vienkāršību, un, galvenais, nav mazsvarīgi pabeigt spožo lampu UMZCH, kurā paplašinātās lampas un detaļas tika plaši stagnētas pirmajās televīzijas stundās apskate.

Vadītājs ir sadalīts kā kryovy ​​(tā, ka nav iespējams izmantot tembra regulatorus, piemēram, komutatorus, neskaidros signālus utt.) lai uzlabotu signālu no lielākiem, "nopietnākiem" dzherel (CD programmētājs, vinila disku programmētājs, magnetofons utt.)

Shematiska diagramma viens vadītāja kanāls ir parādīts 1. attēlā

Pidsilyuvach divpakāpju. Pirmā motivācijas kaskāde 6N3P (VL1) apakšslāņa pusē ir klasiska apakšstīgu virkne. Vicoristānas lampas otra puse atrodas pie cita pidsilyuvach kanāla.

Uz rezistoriem R4, R5, kad katoda strāva plūst caur tiem, tie izslēdz sūkni, kas nosaka robota lampas režīmu. Kondensatora katoda klātbūtne lantenē (kas nozīmē klātbūtni rūpnieciskajā dizainā un ir ieslēgta paralēli katoda pretestībai) nav pieļaujama - jo ir atļauts koriģēt OOS, strādnieki vēlas sākt Šādas mikroskopiskas OOS glikīns nav liels, un tas ir atkarīgs no atbalsta rezistoru R4 un R6 relatīvajām vērtībām. Tsei priyom arī ļauj jums "iebraukt" un vēl vienu zaķi - katoda lance, jūs varat manuāli ievadīt atpalikušo OOS, kas tiek nosūtīts uz mūsu vipad - signālu no barošanas avota izejas caur ciparnīcu, ko veido rezistori R5 un R4 jāievada tieši uz katodu.

Otras kaskādes lampa ir uzstādīta uz izejas transformatora - tas ir nepieciešams, lai izmantotu augstas izejas lampas balstu (tuvu 4,5 kOhm) ar ļoti zemu pretestības spriegumu. Transformatora vibratora princips šim dizainam ir "lēts un jautrs"-TVZ-1-9 tipa buli vikoristani transformatori, kas tika izmantoti televizoros, kā arī dažos radio uztvērējos. Jūs varat uzņemt un ierakstīt ārpusceļa skaņas transformatorus, vēl svarīgāk, ja smarža tiks izmantota uzglabāšanai viena cikla piekarināmās kaskādēs. Jūs varat eksperimentēt ar TVK tipa transformatoriem (tie bija iestrēguši kadra rozgortka ārējās kaskādēs), protestējot pret nepieciešamību izkļūt no ceļa, bet izejošais transformators neatrod detaļas lampas jaudā. nākotne.

Izejas kaskādes pārraides koeficients spriegumam 0,85 (izeja spriegumam 4 omi)

Vadītāja ieejās ir filtrs, kas neizlaiž zemāko frekvenci un skaņas diapazonu pie vadītāja ievades (aptuveni 40 Hz un zemāks). Nepieciešamība pēc šāda filtra līdz pasaules sākumam: a) vai ir vairāk baitu frekvenču vidējās klases akustisko sistēmu vai zemākas darbības frekvences no 40 līdz 60 Hz; būtisku papildu ieguldījumu radīšana, izmantojot difuzoru signālu guchnomovtsy; b) blakus lietojumi tiek uzskatīti par maziem izmēriem un, kā mantoti, uz zemas frekvencesšādās attieksmēs nav rezonansi, kā tiek iedarbināts "burmotinnya" efekts, kad tas tiek darīts, un kas ir mazāk primitīvs, ir vairāk augstas frekvences manifestu rezonanse; c) lai mainītu frekvenci un vadītāja spiedienu, tas ir nepieciešams izvadam, ir vainīgs izmaiņās (tas attiecas uz visu frekvenču diapazonu) - piemēram, ja normāla skaņas izvade ir pabeigta signāls ar tādu pašu frekvenci 3 W, tas pats 100 Hz 12 W. d) lielu rūpniecisko skaņas transformatoru zemākā darba frekvence ir iestatīta uz 40–50 Hz - augstākās zemās frekvencēs transformators, kā arī akustiskā sistēma ir neefektīva (to vajadzētu izmantot, izmantojot induktivitātes beigu vērtību), bet arī zemākas frekvences šķirnes nozīmē. Z urahuvannyam viss tsyogo, un arī tas, Ļaunums viengabala viena cikla kaskādes 6P14P lampām ieskauj 4,5 W vērtība, un šis filtrs ir pārkāpts. Acīmredzot, ja jums ir augstas kvalitātes transformatori un akustiskās sistēmas, tad šāds filtrs ir nepieciešams. Kopumā jūs to nevarat instalēt, redzot visu R2 un aizstājot C2 ar saiti.

Aizmirstiet uz priekšu, es to gribētu redzēt, bet, kad skaņas skanēšana tiek veikta ar filtru un bez apakšaktīvajām izmaiņām, draivera ar filtru iespēja - bass - visā prognozēs,

Dzīvs bloks pidsilyuvchach, lai pabeigtu vienkāršo - vīns ir transformators, redzams arī no vecās caurules televizora, ar iztaisnošanas anoda spiedienu (2. att.). C7 filtra kondensatora ietilpība ir ievērojami maza - nav lieliski mainīt jaudu caur diodi, bet tas nav noslēpums, tas nav noslēpums. Strum, kas nozīmē nozīmes, beigas). Kopumā, lai iegūtu nelielu pulsāciju, jūs varat sprint, lai aizpildītu simto daļu, filtra R10 C5 spiedienā (1. att.) C5 funkcija var sasniegt arī lielisko, taču ir efektīva to nolaist . Pirmo kaskādi var uzņemt arī caur to pašu filtru R7 C3, kas ir tāds pats kā dzīvības pulsāciju priekštecis, ko ļauna citas kaskādes robots.

Lantsyuzhok R11-R14 (1. att.) Ir viens no abiem strāvas padeves kanāliem, un tas ir paredzēts lance pozitīvajam potenciālam lampu katodu iededzināšanai. Cena ir nepieciešama, lai samazinātu fonu zminny struma- grauzdēšanas diegs ir ļoti karsts, un katods to izskatīs kā vakuuma diode, un, ja katodam ir spriegums, tad katodā šobrīd būs pozitīvs spiediens, jo cepšanas diegam līdz katodam ir neliela plūsma . Viss strums plūdīs caur katoda rezistoriem un nometīs uz tiem atsperes, tiklīdz to atbalstīs kaskādes tāpat kā brūnais signāls.

Pēdējā laikā R11 un R12 ir ieslēgti, tiem ir vēl viena funkcija - caur tiem, ieslēdzot barošanu, tiek izlādēts daudz filtru.

Summārs strums, kad lampas tiek aizdedzinātas, kļūst par 1,85 A. Transformatora kvēldiega tinums ir vainīgs, ka tas ir piestiprināts pie šāda (vai lielāka) struma, un tādā gadījumā var notikt transformatora kvēldiega tinuma pārkaršana.

Konstrukcija un detaļas... Pidsilyuvacha kanāla pārkāpums pāri dzīvajam blokam ir pilnībā samontēts uz vienas rokas plāksnes (3. att.). Tātad, kā lampas ross_yuyut uzpildīt daudz siltuma, pragnuti otrimat un augsta uzstādīšanas pakāpe nav saprātīga. Materiāla kvalitātei parocīgam maksājumam ir daudz iemeslu, jo ir jāmaksā par sklotekstolīta foliju - materiāls ir izturīgāks pret temperatūru, mazāk tekstolīts vai getinaks, un karsējot tas nedeformējas, bet to bieži izmanto kopā ar plāksnes uz pamata.

Rezistors var būt PS vai MLT tips. R1-R5, R13 un R14 var būt grūts (dēlis ir apdrošināts PS-0.5 un MLT-0.5 tipa rezistoru uzstādīšanai), R6, R7, R8, R11 un R12, spiediens nav mazāks par 0, 5 W (attiecībā uz R7 un R8 nav iemesla tos piespiest izmantot, jo sūkņa barošanas brīdī starp slodzes pagriezieniem ir iespējama "atstarpe"). R9 ir vainīgs vismaz 1 W deformācijā, R10 - 2 W. R10 ir labākais veids, kā ņemt grābekļus - arī ar bojājumu ieslēgšanas brīdī vai pat līdz brīdim, kad MLT -2 ir ieslēgts.

Rezistoru R1, R11-R14 atbalstu var parādīt diagrammās redzamo attēlu izteiksmē: R1 var būt no 100 kOhm līdz 1 megohm; R13, R14 no 1 līdz 100 kOhm, kaut arī ar tādu pašu atbalstu; opīrs R11 var svārstīties no 100 līdz 470 kOhm, un opīrs R12 ir 5–15 reizes mazāks nekā balsts R11. R7 var būt no 2 līdz 8,2 kΩ. Opir R10 nav daudzveidīgs, taču ir iespējams izmantot rezistorus diapazonā no 100 līdz 220 omiem. Ir iespējams izmantot arī opciju R6 - no 22 līdz 75 kOhm, tomēr, kad tas ir jāizmanto, kad tiek nomainīts atbalsts R6, ir jāizmanto opcija R4, kā rezultātā bieži rodas blēņas skaņas izmaiņas. Lai noteiktu nepieciešamo jutību, jums jāizmanto opcija R5. Opіr R9 nemainās - ir iespējams uzstādīt tikai rezistoru ar 130 omu atbalstu ārkārtējos nokrišņos.

No otras plates divas peles tiek nodotas rezistoram R12 (elektroinstalācijas shēmā apzīmējums ir R12 "), savienotas paralēli, lai R12 ietilpībā būtu iespējams uzņemt divus rezistorus ar lielu nominālo atbalstu .

Rezistorus R4, R5 un R9 abiem kanāliem nevajadzētu iestatīt pāros ar tuvākajām balstu vērtībām - vienkārši mainiet draivera iestatījumu.

C1, C2 un C4 kondensatori. C1 і C2 tips К73-9, C4-К73-17. C4 diapazons var būt no 0,47 līdz 1,5 μF. Kondensatoru C1 un C2 darbības spriegums nav kritisks (kondensatori ir iestrēdzis ar 100 V barošanu), kondensatora C4 spriegums nav mazāks par 250 V., un zasosuvannya ferroelektriskie kondensatori skaņas lancetēs ir nepieņemami no p'efekta. Neaizzīmogotu kondensatoru (piemēram, BMT, MBM) stagnācija ir arī nepieņemama, jo tajos parādās drupatas. Pilnīgi neizmantojiet elektriskos kondensatorus.

Kondensatori filtrē kondensatorus - vai sakarā ar elektriskās jaudas izmēriem no darba sprieguma ne mazāk kā 300 V. nebazanno (galējā vipad var ievietot 220 uF). Arī C7 filtra kondensatora kārbas maiņa vienībā nav nepieciešama.

Tiešā tilta diodi var arī aizstāt ar visu, kas tas ir, svarīgi ir tas, ka, ieslēdzot strāvas padevi, filtra kondensatoru uzlādes līnijai (līdz 2 A) tika parādīta smaka, un tā tika ieslēgta. zvana spriegums nav mazāks par 400 V.

Pievienota PLC9 ligzda

PL9-2 tipa Vikoristani lampu izplatīšanai. Nāciet uz paneļiem, kurus var uzstādīt uz apstrādātās plāksnes. Ar šādu redzamību ir iespējams vikoristovuvati paneļi, kas nav piestiprināti pie rokas. Uzstādīšanai uz dēļa līdz їх elektroinstalācijai ir iespējams piegādāt viena kodola vadu, kuram uz paneļa tiks uzstādīta kontaktligzda. Tomēr būs skaistāk pabeigt bezoposrednyo visnovka paneļus, nogaršojot daļu no visnovkas, izmantojot sānu griezējus (knaibles) (nodaļa Foto).

Džemperi JP1 no polamaniskām datoru mātesplatēm. Šis ir rožu veids un veids, caur kuru signāls tiek padots vadītāja ievadam. Izejošā transformatora un uz tāfeles esošās dzīvās vienības pārraidei tas ir uzstādīts arī uz plāksnes - vikāriešu smirdoņa no vienotām rozēm, kas tika rādītas televizoros. Ja mati ir gatavi, ja tie nav iespējoti un rozes ir noliktavā.

Uzstādot, es īpaši cienu savienojumu ar vadu - viss vads pie stieples ir vainīgs vai nu vienā punktā, vai stingri noteiktā nozīmē. No otras puses, tāds ir dotrimana dāvinājums - viņiem ir jāatņem sega, lai viņi nesaņemtu "zaivih" z'єdnan.

Vadītāja nominālais ieejas spēks ir 3 W, maksimālais - 4 W, nominālā ieeja ir 0,75 V.).

Fotoattēlā redzamās liecības plāksnītē uzstādītais vigljada nosaukums

labestība pidsilyuvacha neērti. Persh par visu mainīsies sākotnējā dzīvojamā blokā. Spriegums "+275" var būt diapazonā no 250 līdz 300 V (apburtā transformatora veidā). Izliešanas maiņa 6,3 V, lai iekļautos normās, ja tā nav zemāka par 6,0 V vai pat nav 6,5 V. Pumpy pocky netiks uzstādīts.

Pēc paneļa pievienošanas ir jāpārskata atsperu piemērotība luktura paneļiem. 1. tabulā ir norādīta orientējoša vērtība visdažādākajām kļūdām.

Vēl ticamāk uzlikt vimiru atsperēm uz VL2 paneļu 2. nažiem - vainojams ir absolūtais "0". Vismazāk pozitīvā postіyna napruga nozīmēs tikai vienu - kondensators C4 ir vainīgs butija nomaiņā pirms tam iekļautas lampas. Celms "+49" - nav celmu, ja dodaties uz R11 -R12, ja esat mainījis šo rezistoru nominālās vērtības, tad tas var būt atšķirīgs, vai jebkurā gadījumā tas ir saistīts ar faktu, ka R11 bija Redzamība, jo tas nozīmē spiediena "+275" nekonsekvenci jebkurā gadījumā runāt par netaisnībām visā lance, kā likums par skūšanos. Acīmredzot starp C3 vai C5 var būt dažas atšķirības, vai pat ja ir nevienlīdzības pēdas, būs karbonizētu rezistoru kārta R7 vai R10.

Viss ir kārtībā, strāvas padeve ir ieslēgta, skaļruņu sistēma ir ieslēgta un līdzvērtīgs spriegums (kas var kalpot kā rezistors kā atbalsts no 3,9 līdz 8,2 omi un barošanas avots ir ne mazāks par 2 W), Es zinu, ka lampas jauda nav mazāka par 2 vatiem. Barošana tiek piegādāta vadītājam un uzreiz kontrolējama ar spiedienu uz 3 VL2 lampu kājām. Katoda rozetes pasaulē vainīgs ir tas, ka tas vienmērīgi palielinās līdz + 6,0..6,1 Tālumā tas kļūs šāds - jūs nerunāsit par lampu pārslēgšanos uz parasto darbības režīmu. Spriegums, zemāks 6,3 V, runā par spēcīgāku luktura nodilumu (mainījās raksturlieluma stāvums, kā noteikums par gāzes piesārņojumu spuldzes vidū), nepietiekams spiediens (aptuveni 5,8 un zemāks). lampa (apakšā) Šīs lampas ir jānomaina. Citu lampu kāju deformācijas ir norādītas 2. tabulā. Spriegumi uz VL1 anodiem un katodiem ir norādīti par atvērtā JP1 kritumu - kad tie ir uzstādīti mikroskopā, anodu deformācija samazinās līdz 110 .. 120 volti un uz katodiem līdz 1,7–1,8 V.

Kamēr atsperes ietilpst pieļaujamības robežās, varat mēģināt maksāt nodokļus par nelielas amplitūdas ieejas signālu (apmēram 25-50 mV, par to JP1 zina un jutība ir maksimāla). Ja jums ir panākumi, jums tas ir jāzaudē, bet zvana signāls ir negatīvs. Visiem, es precīzi instalēšu JP1 uz vietas. Ikreiz, kad ir pašmācīgs šoferis, supernepilngadīgs ar plaukstošu troksni vai svilpošana akustiskajā sistēmā-kopumā ir jāatceras atsevišķa transformatora otrais tinums.

Ienāk Zapobizhnі.
1. Ar jebkuru montāžas robotu ir nepieciešams noregulēt prizmu. Tātad, tāpat kā lielas ietilpības uzglabāšanas kondensatoros, ir jāpabeidz izlāde, jo sūkņa ģenerēšanai nepieciešamas 30-40 sekundes. Kad viprobvannya bloķēt dzīvo okremo no pidsilyuvacha, esiet cieņpilns - jebkurā gadījumā kondensators C7 prasīs maksu, lai sasniegtu triviālu stundu (līdz dažiem dib). Lai nodrošinātu kondensatora izlādi, paralēli nākamajam slīdam rezistors tiek padots ar balstu no 100 kOhm līdz 1 MΩ, un spiediens nav mazāks par 0,5 W. Kategoriski nav ieteicams izlādēt kondensatoru tā kontaktu īssavienojuma dēļ (piemēram, ar pītu vai pinceti) - tas var novest pie iziešanas no kondensatora vai traumām.

2. Lampas pidsilyuvachi, uz vidminu no tranzistora, lai nav jābaidās no īsas mirgošanas navantazhennya, bet pēc tam skūšanās uzmontētā transformatora laternās var tikt izslēgta no izejošā transformatora. Vairs nav ieteicams ieslēgt strāvas slēdzi, kad spriegums ir pievienots, līdz tiek ieslēgts nominālais spriegums (nominālais spriegums ir 4 ... 8 omi) - tas bloķēs izejas transformatora primārā tinuma sabrukumu izejas transformators. Ja vēlaties vienlaikus izmantot austiņas - austiņas ir jāpievieno uz stundu, lai izvairītos no ekvivalenta paralēlas savienošanas ar slēdzi, kas var kalpot līdz 8,2 papildu rezistoriem. Ja jūs esat satriekts ar jaunām iespējām, ja jums ir spēks īslaicīgi veikt lantsyug perēšanu, ir jāuzvar tikai tad, ja esat bijis pakļauts dzīvīgam cilvēkam.

3. Pamodiniet pentodu 6P14P, kad robots ir karstāks. Chi nav garantēta

literatūra:
1.D.S.Gurlev. Konsultants elektronisko pielikumu jautājumos. - "Tehnika", Kijeva, 1966. lpp
2. M. Kirejevs. Augstas klases radioamatorskis. 40 īsāki cauruļu UMZCH modeļi 40 gadus. "Radioamator", Kijeva, 1999

radio elementu saraksts

Bagātīga akmeņainas skaņas tehnoloģija ir uzkrājusi lielu skaitu tehnisku risinājumu, lai jūs varētu atbrīvoties no brīnumainiem rezultātiem, un jūs nebrīnāties par daudziem konstruktoriem (ne tikai radio automatizāciju, vitalitāti un maksimālām tehniskajām zināšanām) šajā ūdenī. stunda, visefektīvākie risinājumi, kas ļauj tiem apgriezt skaņu. Viena no šādām taisnām dizaina līnijām ir sporud UMZCH uz vakuuma caurulēm.

Tomēr šeit tas ir jādod pareizi - neietekmējot acīmredzamo elektrisko ķēžu vienkāršību, pārliecinieties, ka "dienas" skaņa neizklausās kā āda. Ja neveiksme jūsu mantām atnesīs vienu monētu, tad vālītim tiks dota problēma, jo spēka spēks nav saistīts ar jums, jūs varat labāk palīdzēt savam bazhanam iesaistīties būvniecībā. Tas viss attiecas uz psiholoģijas jomu ... :)

Līdz bruģētu dizaineru cieņai ir ieteicams pabeigt atkārtošanas vienkāršību, un, galvenais, nav mazsvarīgi pabeigt spožo lampu UMZCH, kurā paplašinātās lampas un detaļas tika plaši stagnētas pirmajās televīzijas stundās apskate.

Vadītājs ir sadalīts kā kryovy ​​(tā, ka nav iespējams izmantot tembra regulatorus, piemēram, komutatorus, neskaidros signālus utt.) lai uzlabotu signālu no lielākiem, "nopietnākiem" dzherel (CD programmētājs, vinila disku programmētājs, magnetofons utt.)

Vadītāja viena kanāla shematiskā shēma ir parādīta 1. att.

1. attēls Lampas vālītes padeves diagramma

Pidsilyuvach divpakāpju. Pirmā motivācijas kaskāde 6N3P (VL1) apakšslāņa pusē ir klasiska apakšstīgu virkne. Vicoristānas lampas otra puse atrodas pie cita pidsilyuvach kanāla.

2. att. Pamatlampa 6N3P

Uz rezistoriem R4, R5, kad katoda strāva plūst caur tiem, tie izslēdz sūkni, kas nosaka robota lampas režīmu. Kondensatora katoda klātbūtne kondensatora katoda lantenē (it kā klātbūtne rūpnieciskajā dizainā būtu savienota paralēli katoda rezistoram) nav atbrīvota no sajūtas - tādējādi ir iespējams novērst dažādus OOC kā kaskādi, tiem, kas vēlas samazināt ātrumu Šādas mikroskopiskas OOS glikīns ir mazs, un tas ir atkarīgs no atbalsta rezistoru R4 un R6 relatīvajām vērtībām. Tsei priyom arī ļauj jums "iebraukt" un vēl vienu zaķi - katoda lance, jūs varat manuāli ievadīt atpalikušo OOS, kas tiek nosūtīts uz mūsu vipad - signālu no barošanas avota izejas caur ciparnīcu, ko veido rezistori R5 un R4 jāievada tieši uz katodu.

Otras kaskādes lampa ir uzstādīta uz izejas transformatora - tas ir nepieciešams, lai izmantotu augstas izejas lampas balstu (tuvu 4,5 kOhm) ar ļoti zemu pretestības spriegumu. Transformatora vibratora princips šim dizainam ir "lēts un jautrs"-TVZ-1-9 tipa buli vikoristani transformatori, kas tika izmantoti televizoros, kā arī dažos radio uztvērējos. Jūs varat uzņemt un ierakstīt ārpusceļa skaņas transformatorus, vēl svarīgāk, ja smarža tiks izmantota uzglabāšanai viena cikla piekarināmās kaskādēs. Jūs varat eksperimentēt ar TVK tipa transformatoriem (tie bija iestrēguši kadra rozgortka ārējās kaskādēs), protestējot pret nepieciešamību izkļūt no ceļa, bet izejošais transformators neatrod detaļas lampas jaudā. nākotne.

Izejas kaskādes pārraides koeficients spriegumam 0,85 (izeja spriegumam 4 omi)

Vadītāja ieejās ir filtrs, kas neizlaiž zemāko frekvenci un skaņas diapazonu pie vadītāja ievades (aptuveni 40 Hz un zemāks). Nepieciešamība pēc šāda filtra līdz pasaules sākumam: a) vai ir vairāk baitu frekvenču vidējās klases akustisko sistēmu vai zemākas darbības frekvences no 40 līdz 60 Hz; būtisku papildu ieguldījumu radīšana, izmantojot difuzoru signālu guchnomovtsy; b) zemo frekvenču dēļ šādās zemās frekvencēs nav rezonanses, bet "pārsprāgšanas" efekts ir uzvarošs, ja rezultāts ir mazāks; c) lai mainītu frekvenci un vadītāja spiedienu, tas ir nepieciešams izvadam, ir vainīgs izmaiņās (tas attiecas uz visu frekvenču diapazonu) - piemēram, ja normāla skaņas izvade ir pabeigta signāls ar tādu pašu frekvenci 3 W, tas pats 100 Hz 12 W. d) lielu rūpniecisko skaņas transformatoru zemākā darba frekvence ir iestatīta uz 40–50 Hz - augstākās zemās frekvencēs transformators, kā arī akustiskā sistēma ir neefektīva (to vajadzētu izmantot, izmantojot induktivitātes beigu vērtību), bet arī zemākas frekvences šķirnes nozīmē. Visu iemeslu dēļ, kā arī tāpēc, ka viengabala viena cikla kaskādes spiedienu uz 6P14P lampu ieskauj 4,5 W vērtība, un šis filtrs ir pārkāpts. Acīmredzot, ja jums ir augstas kvalitātes transformatori un akustiskās sistēmas, tad šāds filtrs ir nepieciešams. Kopumā ir iespējams to nemontēt, redzot to otro R2 un aizstājot C2 ar džemperi.

Aizmirstiet uz priekšu, es to gribētu redzēt, bet, kad skaņas skanēšana tiek veikta ar filtru un bez apakšaktīvajām izmaiņām, draivera ar filtru iespēja - bass - visā prognozēs,

Dzīvs bloks pidsilyuvchach, lai pabeigtu vienkāršību - vīns ir transformators, kā arī redzams no vecās caurules televizora, ar iztaisnošanas anoda spiedienu (3. att.). C7 filtra kondensatora ietilpība ir ievērojami maza - nav lieliski mainīt jaudu caur diodi, bet tas nav noslēpums, tas nav noslēpums. Strum, kas nozīmē nozīmes, beigas). Kopumā, lai iegūtu nelielu pulsāciju, jūs varat sprint, lai aizpildītu simto daļu, filtra R10 C5 spiedienā (1. att.) C5 funkcija var sasniegt arī lielisko, taču ir efektīva to nolaist . Pirmo kaskādi var uzņemt arī caur to pašu filtru R7 C3, kas ir tāds pats kā dzīvības pulsāciju priekštecis, ko ļauna citas kaskādes robots.

Mazs. 3 UMZCH dzīvojamās vienības shematiska shēma

Lantsyuzhok R11-R14 (1. att.) Ir viens no abiem strāvas padeves kanāliem, un tas ir paredzēts lance pozitīvajam potenciālam lampu katodu iededzināšanai. Cena ir nepieciešama, lai samazinātu mainīgās plūsmas fonu - grauzdēšanas pavediens ir ļoti karsts un katods veido kaut ko līdzīgu vakuuma diodei, un pat tad, ja katods, diegs tiks saspringts noteiktā brīdī, kad ir daži katodi . Viss strums plūdīs caur katoda rezistoriem un nometīs uz tiem atsperes, tiklīdz to atbalstīs kaskādes tāpat kā brūnais signāls.

Pēdējā laikā R11 un R12 ir ieslēgti, tiem ir vēl viena funkcija - caur tiem, ieslēdzot barošanu, tiek izlādēts daudz filtru.

Summārs strums, kad lampas tiek aizdedzinātas, kļūst par 1,85 A. Transformatora kvēldiega tinums ir vainīgs, ka tas ir piestiprināts pie šāda (vai lielāka) struma, un tādā gadījumā var notikt transformatora kvēldiega tinuma pārkaršana.

Konstrukcija un detaļas... Kanāla pidsilyuvacha pārkāpums, dzīvojamās mājas bloks, pilnībā uzstādīts uz vienas rokasgrāmatas dēļa ( 4. att). Tātad, kā lampas ross_yuyut uzpildīt daudz siltuma, pragnuti otrimat un augsta uzstādīšanas pakāpe nav saprātīga. Materiāla kvalitātei parocīgam maksājumam ir daudz iemeslu, jo ir jāmaksā par sklotekstolīta foliju - materiāls ir izturīgāks pret temperatūru, mazāk tekstolīts vai getinaks, un karsējot tas nedeformējas, bet to bieži izmanto kopā ar plāksnes uz pamata.

Mazs. 4. Lampas vālītes sprūdrata dēlītis ir uzzīmēts

Rezistors var būt PS vai MLT tips. R1-R5, R13 un R14 var būt grūts (dēlis ir apdrošināts PS-0.5 un MLT-0.5 tipa rezistoru uzstādīšanai), R6, R7, R8, R11 un R12, spiediens nav mazāks par 0, 5 W (attiecībā uz R7 un R8 nav iemesla tos piespiest izmantot, jo sūkņa barošanas brīdī starp slodzes pagriezieniem ir iespējama "atstarpe"). R9 ir vainīgs vismaz 1 W deformācijā, R10 - 2 W. R10 ir labākais veids, kā ņemt grābekļus - arī ar avāriju ieslēgšanas brīdī vai galējā kritienā no MLT -2.

Rezistoru R1, R11-R14 atbalstu var parādīt diagrammās redzamo attēlu izteiksmē: R1 var būt no 100 kOhm līdz 1 megohm; R13, R14 no 1 līdz 100 kOhm, kaut arī ar tādu pašu atbalstu; opīrs R11 var svārstīties no 100 līdz 470 kOhm, un opīrs R12 ir 5–15 reizes mazāks nekā balsts R11. R7 var būt no 2 līdz 8,2 kΩ. Opir R10 nav daudzveidīgs, taču ir iespējams izmantot rezistorus diapazonā no 100 līdz 220 omiem. Ir iespējams izmantot arī opciju R6 - no 22 līdz 75 kOhm, tomēr, kad tas ir jāizmanto, kad tiek nomainīts atbalsts R6, ir jāizmanto opcija R4, kā rezultātā bieži rodas blēņas skaņas izmaiņas. Lai noteiktu nepieciešamo jutību, jums jāizmanto opcija R5. Opіr R9 nemainās - ir iespējams uzstādīt tikai rezistoru ar 130 omu atbalstu ārkārtējos nokrišņos.

No otras puses, divas peles tiek nodotas rezistoram R12 (elektroinstalācijas shēmā apzīmējums ir R12), savienotas paralēli, lai R12 ietilpībā jūs varētu izvēlēties divus rezistorus ar lielu nominālo atbalstu.

Rezistorus R4, R5 un R9 abiem kanāliem nevajadzētu iestatīt pāros ar tuvākajām balstu vērtībām - vienkārši mainiet draivera iestatījumu.

C1, C2 un C4 kondensatori. C1 і C2 tips К73-9, C4-К73-17. C4 diapazons var būt no 0,47 līdz 1,5 μF. Kondensatoru C1 un C2 darbības spriegums nav kritisks (kondensatori ir iestrēdzis ar 100 V barošanu), kondensatora C4 spriegums nav mazāks par 250 V., un zasosuvannya ferroelektriskie kondensatori skaņas lancetēs ir nepieņemami no p'efekta. Kondensatoru bez spiediena (piemēram, BMT, MBM) stagnācija nav pieļaujama arī tāpēc, ka tajos ir virknes. Pilnīgi neizmantojiet elektriskos kondensatorus.

Kondensatori filtrē kondensatorus - vai sakarā ar elektriskās jaudas izmēriem no darba sprieguma ne mazāk kā 300 V. nebazanno (galējā vipad var ievietot 220 uF). Arī C7 filtra kondensatora kārbas maiņa vienībā nav nepieciešama.

Tiešā tilta diodi var arī aizstāt ar visu, kas tas ir, svarīgi ir tas, ka, ieslēdzot strāvas padevi, filtra kondensatoru uzlādes līnijai (līdz 2 A) tika parādīta smaka, un tā tika ieslēgta. zvana spriegums nav mazāks par 400 V.

PL9-3p tipa Vikoristani lampu izplatīšanai. Nāciet uz paneļiem, kurus var uzstādīt uz apstrādātās plāksnes. Ar šādu redzamību ir iespējams vikoristovuvati paneļi, kas nav piestiprināti pie rokas. Uzstādīšanai uz dēļa līdz їх elektroinstalācijai ir iespējams piegādāt viena kodola vadu, kuram uz paneļa tiks uzstādīta kontaktligzda. Tomēr būs skaistāk pabeigt, neizmantojot paneļa vidusdaļu, nogaršojot daļu no vivedenny ar sānu griezēju (knaibles) palīdzību.

Džemperi JP1 no polamaniskām datoru mātesplatēm. Šis ir rožu veids un veids, caur kuru signāls tiek padots vadītāja ievadam. Izejošā transformatora un uz tāfeles esošās dzīvās vienības pārraidei tas ir uzstādīts arī uz plāksnes - vikāriešu smirdoņa no vienotām rozēm, kas tika rādītas televizoros. Ja mati ir gatavi, ja tie nav iespējoti un rozes ir noliktavā.

Uzstādot, es īpaši cienu savienojumu ar vadu - viss vads pie stieples ir vainīgs vai nu vienā punktā, vai stingri noteiktā nozīmē. No otras puses, tāds ir dotrimana dāvinājums - viņiem ir jāatņem sega, lai viņi nesaņemtu "zaivih" z'єdnan.

Vadītāja nominālais ieejas spēks ir 3 W, maksimālais - 4 W, nominālā ieeja ir 0,75 V.).

Vigljada vārds, kas uzlikts uz fotogrāfijas liecības plāksnes.

labestība pidsilyuvacha neērti. Persh par visu mainīsies sākotnējā dzīvojamā blokā. Spriegums "+275" var būt diapazonā no 250 līdz 300 V (apburtā transformatora veidā). Izliešanas maiņa 6,3 V, lai iekļautos normās, ja tā nav zemāka par 6,0 V vai pat nav 6,5 V. Pumpy pocky netiks uzstādīts.

Pēc paneļa pievienošanas ir jāpārskata atsperu piemērotība luktura paneļiem. 1. tabulā ir norādīta orientējoša vērtība visdažādākajām kļūdām.

Vēl ticamāk attiecināts uz Vladimiru naprugi uz VL2 paneļa 2. nažiem - vainojams ir absolūtais "0". Vismazāk pozitīvā postіyna napruga nozīmēs tikai vienu - kondensators C4 ir vainīgs butija nomaiņā pirms tam iekļautas lampas. Celms "+49" - nav celmu, ja dodaties uz R11 -R12, ja esat mainījis šo rezistoru nominālās vērtības, tad tas var būt atšķirīgs, vai jebkurā gadījumā tas ir saistīts ar faktu, ka R11 bija Redzamība, jo tas nozīmē spiediena "+275" nekonsekvenci jebkurā gadījumā runāt par netaisnībām visā lance, kā likums par skūšanos. Acīmredzot starp C3 vai C5 var būt dažas atšķirības, vai pat ja ir nevienlīdzības pēdas, būs karbonizētu rezistoru kārta R7 vai R10.

Viss ir kārtībā, strāvas padeve ir ieslēgta, skaļruņu sistēma ir ieslēgta un līdzvērtīgs spriegums (kas var kalpot kā rezistors kā atbalsts no 3,9 līdz 8,2 omi un barošanas avots ir ne mazāks par 2 W), Es zinu, ka lampas jauda nav mazāka par 2 vatiem. Barošana tiek piegādāta vadītājam un uzreiz kontrolējama ar spiedienu uz 3 VL2 lampu kājām. Katoda rozetes pasaulē vainīgs ir tas, ka tas vienmērīgi palielinās līdz + 6,0..6,1 Tālumā tas kļūs šāds - jūs nerunāsit par lampu pārslēgšanos uz parasto darbības režīmu. Spriegums, zemāks 6,3 V, runā par spēcīgāku luktura nodilumu (mainījās raksturlieluma stāvums, kā noteikums par gāzes piesārņojumu spuldzes vidū), nepietiekams spiediens (aptuveni 5,8 un zemāks). lampa (apakšā) Šīs lampas ir jānomaina. Citu lampu kāju deformācijas ir norādītas 2. tabulā. Spriegumi uz VL1 anodiem un katodiem ir norādīti par atvērtā JP1 kritumu - kad tie ir uzstādīti mikroskopā, anodu deformācija samazinās līdz 110 .. 120 volti un uz katodiem līdz 1,7–1,8 V.

Kamēr atsperes ietilpst pieļaujamības robežās, varat mēģināt maksāt nodokļus par nelielas amplitūdas ieejas signālu (apmēram 25-50 mV, par to JP1 zina un jutība ir maksimāla). Ja jums ir panākumi, jums tas ir jāzaudē, bet zvana signāls ir negatīvs. Visiem, es precīzi instalēšu JP1 uz vietas. Ikreiz, kad ir pašmācīgs šoferis, supernepilngadīgs ar plaukstošu troksni vai svilpošana akustiskajā sistēmā-kopumā ir jāatceras atsevišķa transformatora otrais tinums.

Ienāk Zapobizhnі.
1. Ar jebkuru montāžas robotu ir nepieciešams noregulēt prizmu. Tātad, tāpat kā lielas ietilpības uzglabāšanas kondensatoros, ir jāpabeidz izlāde, jo sūkņa ģenerēšanai nepieciešamas 30-40 sekundes. Kad viprobvannya bloķēt dzīvo okremo no pidsilyuvacha, esiet cieņpilns - jebkurā gadījumā kondensators C7 prasīs maksu, lai sasniegtu triviālu stundu (līdz dažiem dib). Lai nodrošinātu kondensatora izlādi, paralēli nākamajam slīdam rezistors tiek padots ar balstu no 100 kOhm līdz 1 MΩ, un spiediens nav mazāks par 0,5 W. Kategoriski nav ieteicams izlādēt kondensatoru tā kontaktu īssavienojuma dēļ (piemēram, ar pītu vai pinceti) - tas var novest pie iziešanas no kondensatora vai traumām.
2. Lampas pidsilyuvachi, uz vidminu no tranzistora, lai nav jābaidās no īsas mirgošanas navantazhennya, bet pēc tam skūšanās uzmontētā transformatora laternās var tikt izslēgta no izejošā transformatora. Vairs nav ieteicams ieslēgt strāvas slēdzi, kad spriegums ir pievienots, līdz tiek ieslēgts nominālais spriegums (nominālais spriegums ir 4 ... 8 omi) - tas bloķēs izejas transformatora primārā tinuma sabrukumu izejas transformators. Ja vēlaties vienlaikus izmantot austiņas - austiņas ir jāpievieno uz stundu, lai izvairītos no ekvivalenta paralēlas savienošanas ar slēdzi, kas var kalpot līdz 8,2 papildu rezistoriem. Ja jūs esat satriekts ar jaunām iespējām, ja jums ir spēks īslaicīgi veikt lantsyug perēšanu, ir jāuzvar tikai tad, ja esat bijis pakļauts dzīvīgam cilvēkam.
3. Pamodiniet pentodu 6P14P, kad robots ir karstāks. Chi nav garantēta :-)

L І T E R A T U R A

1.D.S.Gurlev. Konsultants elektronisko pielikumu jautājumos. - "Tehnika", Kijeva, 1966. lpp
2. M. Kirejevs. Augstas klases radioamatorskis. 40 īsāki cauruļu UMZCH modeļi 40 gadus. "Radioamator", Kijeva, 1999

A. Kovaļovs r Tjumeņa

Statti piedāvā divus skaņas frekvences lampas spiediena variantus. Piedāvāto dizainu īpatnība ir galvaniskais savienojums starp kaskādēm. Autors mēģināja noskaidrot labāko veidu, kā realizēt UMZCH vienkāršību, kvalitāti un atkārtošanos no viena cikla izejas kaskādes līdz pat 8 W vienam kanālam.

Visbiežāk, novērtējot skaņas sistēmu un dzirdes sistēmu, klausītāji, iespējams, neapzinās subaktīvo uztveri, tāpēc sākas skaņas kvalitāte. Tajā pašā laikā tādas īpašības kā dabiskums, "redze", skaņas "maigums", basa "ātrums" (mainīgums), mūzikas detalizācija, piemēram, Vytosh. Saprātīgi, ar atsevišķu intelekta daļu, raksturlielumus var saistīt ar sistēmas sistēmas aktīvajiem parametriem - amplitūdas -frekvences raksturlielumu (AFC), fona trokšņa, trokšņa un trokšņa harmoniskās un intermodulācijas parametriem No mūsu viedokļa, no mūsu viedokļa, ir iespējams redzēt, kā tā pati pieņemamā skaņas kvalitāte, nemainīgie tehniskie parametri un ķēdes konstrukcijas relatīvā vienkāršība.

Pirmais pidsiluvach ir viena cikla, uz G-807 lampas (1. att., Diagramma par vienu no trim stereo pidsiluvach kanāliem). Win ir "Profundo" pedagoga modernizācija. Kombinētās radio caurules VL1 (6F1P) trešajā daļā ir pirmskatodiska atkārtotāja-zibrānija-stagnācija. Turklāt iekļaušana ļauj robotam darbināt ieejas un izejas kaskādes, neizslēdzot frekvenču reakciju HF reģionā, un mainīt nelineāro veiktspēju, kas ir svarīgi LF reģionā, kas notiek šādā shēmā vidēja līmeņa gadījumā -dienas periods.

Mazs. 1. Stereo audio draivera vienu 3 kanālu shēma

Jak un pirmajā "Profundo" versijā visas podsiluvach kaskādes tiek medītas ar uzbrukuma lance pēc vienas no vidusdaļas skaņām. Misseva pozitīvā zvana gredzens (POS) ir nepieciešams ne tikai oksīda kondensatora pārslēgšanai no katoda lance VL1.1, bet arī zemo frekvenču ("skaļi" basi) darbības uzlabošanai. Paziņojumu lantsyuga skaļrunis atsperās R7R5, līdz tiek savienots tetroda ekrāns. Kondensators C1 nav traucējošs, taču tas var mazināt trokšņa daudzumu, mainot rezistora R1 motoru. Izejošā atlases kaskāde saskaņā ar īpaši lineāru shēmu, jo tā samazina nelineāro uzvedību un izejošo aprakstu.

Pie bloka dzīvo UMZCH I vikoristany unifikovaniy transformators TS-180 (no vecajiem televizoriem). Vyryamlyach vikonovaniya on uz providnikovyh diodēm VD1, VD2 aiz apakšējās stieples simetriskā raksta. Mala glibina zagalnoї zvana zvans Es nesaglabāšu fona slāpēšanu anoda sprieguma pulsāciju dēļ, tas ir, dzīvības blokā P formas filtri ir iestrēdzis ar droselēm.

UMZCH jāveic vai nu saskaņā ar statūtos aprakstīto metodi, vai (lietošanas laikā) ar rezistoru R4, līdz tiek sasniegts maksimālais signāls, ko nedzird. G-807 lampas anoda strumu, kas maksā 70 mA, var labot, izvēloties rezistoru r8. Zsuv uz keruyuch_y_tts_vich_idnoy lampas no katoda - tuvu -20 V.

Tsey UMZCH ļauj salabot ārējo transformatoru ar salīdzinoši mazu magnētisko ķēdi bez zemu frekvenču ievades. Jak BA1 var izmantot kā vikoristan shirokosmugov ļoti jutīgu (90 ... 100 dB / W / m) dinamisku galvu.

Att. 2 ir parādīta viena gala UMZCH II diagramma uz 6S41C triodēm izejas kaskādē (viens no diviem stereo pastiprinātāja kanāliem). Lai padarītu pirmo kaskādi stiprāku, izmantojiet VL1 tetrodi (6E5P), no kura anoda signāls nonāk VL2 (6C41C) izejas lampas režģī. Signāls no izejas transformatora T1 sekundārā tinuma vidus caur kondensatoru C2 nonāk ekrānā VL1, aizverot PIC cilpu. Vona dodatkovo stiprības palielināšana līdz zemfrekvences signālam no palīgķēžu LC2 (de L ir transformatora T1 sekundārā tinuma pusi induktivitāte), tas ir, tam ir koroģāla funkcija zemāko frekvenču apgabalā no audio diapazona. Kad ķēdes rezonanses frekvenci var novērtēt kā f pez = 1 / (2π√LC2). OOS apstiprina rezistors R6 VL1 ekrānā. OOS zemās frekvencēs maina nelineāru veiktspēju un vadītāja pašaizraidi.

Mazs. 2. Viena cikla UMZCH II shēma uz triodiem 6S41S

Liela barošanas bloka dzīvojamā blokā piedziņas diodes piedziņas izeju kaskādei (saskaņā ar tilta shēmām) un pirmajā posmā (pie VL1 tetrode) tiek izmantots vienas cilpas kondensators VL1 VL1 izmanto vienas cilpas kondensatoru. Šķērsgriezuma transformatora jaku dzīvojamās mājas blokā abiem UMZCH var piegādāt ar pietiekamu strāvas padevi transformatoram TS-180 (vai tā modifikācijai, piemēram, TS-180-2). otrās kārtas + + 42 V).

Nagodzhennya pidsilyuvacha vibrē ar instalāciju VL2 struma mierīgam I 0 = 120 mA, izvēloties rezistoru R3. Ar lielu spiedienu uz izejas lampu katods ir tuvu -75 V.

Līnijas režģa un izejošo transformatoru pārstrādei korpusā ir savstarpēji perpendikulāras, lai samazinātu magnētisko savienojumu caur izplešanās lauku.

Visu UMZCH parametri ir norādīti tabulā. 1. Vimiryani smaržo aiz papildu osciloskopa S-107, milivoltmetra V3-38, ģeneratora G3-118 un iecirtuma filtra, kas jāiekļauj komplektā.

1. tabula. UMZCH parametri

* Līdz g visiem UMZCH uz їх nominālā їvyhіdnoy vilkšanas (f = 1 kHz) es nemainu 1,6%.

Att. 3 kuru mērķis ir divu atbalstītu signālu frekvences reakcija. Vimiryan UMZCH I AFC un yogo nominālā piepūle P nom = 5 W (šeit Dal - frekvencēs f = 1 kHz), UMZCH II - ar spiedienu P nom = 6 W.

Mazs. 3. Divu disku frekvences reakcija

Tabula. 2 ir parādīti lampu izejas transformatoru parametri, kurus var izmantot UMZCH I un II.

2. tabula. UMZCH I un II izmantojamo lampu izejošo transformatoru parametri

Lai turpinātu radio lampu ekspluatācijas laiku, ieslēdziet vimikach (pārslēgšanas slēdzi), caur kuru pēc aptuveni 20 sekundēm, kad tiek ieslēgts spriegums, barojiet lampu anodu.

Droseļvārsta korpusi L1 un L2 attēlā. 1 un att. 2 var aizstāt ar D31-5-0.14. Lai gan tas nav acīmredzams, ir iespējams uzņemt droseļvārstu dr -1.2 - 0.16 un tā tālāk, tomēr UMZCH II gadījumā ir vairāki kondensatori C4, C6 un C7 līdz 300 uF.

Abās UMZCH konstrukcijās izmaiņu rezistors R1 ir fiksēts ar B tipa regulēšanas līkni. Rezistoru rezistors ir MLT vai importēts. Ekstrudētais rezistors R8 (2,4 kOhm) shematiskajā attēlā. 1 - piemēram, PEV -10 vai vairāk importa. Nominālā rezistora nominālā pielaide ir ± 10%. Regulēšanas rezistors-SP-2-2-0,5, SP-3-9 і t. P., Bazhano ar ass aizbāzni.

Oksīda kondensatori-piemēram, K50-12, K50-17, K50-31 un līdzīgi (vai importēti). Kondensatoru UMZCH ieejās var vibrēt no pludiņiem (piemēram, sērija K73-9) vai no papīra (sērija K40U-9), ja skaņas ieeja ir mazāk uztverama, zemāka par starpposmu ( abos kondensatoros, bez skatuves)

Salocīts un labi kopts, robežu cieņa un drošība ( templis napruga). Uzturs usunennya uz fona ziemojošo strum labu Vicladeni I.

Lai reģistrētu pidsilyuvach, varat ātri izmantot ieteikumus, piemēram, vicladenim. Dodamo, scho chasi UMZCH var izgatavot no alumīnija vai tērauda par 1,5 un 0,5 ... 0,8 mm. Iekļautas rozes ir RCA ("tulpes"), tiek izstrādātas izejošās klemmes. Pid-striker rezistors katoda lance ir tuvu ieejas lampām. Jogi ķermenis z'єdnuyut iz ar galniju stiepli vai ekranētu. Izgrieziet vadus ap jums.

UMZCH aprakstītajām ādas psihoakustiskajām īpašībām var būt sava specifika. Mūsuprāt, pirmā UMZCH jauda ir skaņas aukslēju detaļas un ieskats, otra ir basa reģistra celulozes pievienošana no skaņas augstfrekvences komponentu lasāmības. Zagalnai raksturīgi rīsi ar abām konstrukcijām - skanēšanas "siltums", jo par skaņu ir ierasts runāt ar lampu podsiluvachami.

literatūra

1. Akhmatovs S., Saņņikovs D. "Profundo" - lampovy pidsiluvach skaņas frekvence. - Radio, 2012, 5. nr., 1. lpp. 16, 17.

2. Adamenko MV zemas frekvences caurules podsiluvich noslēpumi. - M.: NT Nospiediet. 2007.

3. Simulkin S. Augstas klases lampu tehnoloģijas noslēpumi. - Radiohobby, 1999, Nr. 4, P.49-52.