Džonatans Svifts par Lemuela Gulivera pieaugumu. Džonatans Svifts ceļo guliver Vidannya Krievijā

Visas tiesības tiek konfiscētas. To pašu grāmatas elektroniskās versijas daļu nevar izveidot nekādā veidā vai kādā veidā, tostarp interneta telpā un korporatīvā ietvarā, lai saņemtu privātu un publisku autoritatīvu atļauju.

Teksts skatīšanai: Jonathan Swift "Mandry Lemuel Gulliver" ("Bibliotēka ir piemērota"). M., Detgiz, 1955. Іlustratsії - Jean Granville.

Vidavnitstvo "Rimis" bija saskaņā ar bibliotēkas Nr. 30, Valsts budžeta budžeta izveides Maskavā "Pivnično-Zahidnijas administratīvā rajona centralizētās bibliotēku sistēmas Nr. 1" garu. Vydavnitstvo "Rimis" bija par labu Ārvalstu literārā institūta Viskrievijas Valsts bibliotēkas kancleram. M. I. Rudomino Skorodenko Volodimiram Andrijovičam par papildu palīdzības sniegšanu robotam grāmatā.

Daļa no Pershas. Dodieties uz Liliputiju

Persha galva

Autoram ir vairāk informācijas par sevi un par savu dzimteni. Pirmais sponukannya uz pieaugumu. Laimējiet, lai izturētu kuģa avāriju, peldētu prom un droši sasniegtu lilipuitu zemes krastu. Jogo, lai to pilnībā uzņemtu un piegādātu visai valstij.

Es esmu Notingemšīras ķēms, manam tētim ir bulo filvarok. Ja es būtu pieņēmis piecpadsmit raķetes, tēvs mani nosūtīja uz Imanuela koledžu Kembridžā. Tur es izmēģināju trīs klintis, cītīgi nodarbojos ar zinātnēm. Tomēr mans tēvs nevarēja sasniegt savu bagātību, pirms viņš to izdarīja koledžā, jo viņš mani aizveda un devās mācīties pie ievērojamā Londonas ārsta kunga. Visi santīmi, tāpat kā bērns, uzraudzīja manu tēvu, es devos apskatīt navigāciju un matemātikas pirmos gaiteņus. Protams, zinātnieki pa šo laiku varēja kļūt dārgāki, un es, akcijas pārņemts, atzinu, ka esmu kārba. Izgājusi no Betta kunga, es pagriezos atpakaļ uz Notingemšīru. Lai palīdzētu tētim, onkulim Džounssam un maniem radiniekiem, paņemiet četrdesmit mārciņas tālumā, un es jūs nosūtīju tālākizglītībai Leidenā. Daži no viņiem man samaksāja trīsdesmit mārciņas. Leidenā es pastāvēju divus roka un septiņus mēnešus medicīnā, es zinu, ka nezināšu, kā būt tālajā cenu diapazonā.

Pēc pagrieziena no Leidenes es ar sava labā skolotāja mistera Betta palīdzību pārņēmu kuģa "Lastivka" vadību, kuru komandēja kapteinis Eibregem Pennell. Uz šī kuģa es apkalpoju trīsarpus raķetes un pārspēju ceļa braucienu Levantē un pirmajā zemē. Pievēršoties Batkivščinai, es beidzot apmetos Londonā. Misters Betts pilnībā aptvēra jūras veltes un ieteica man pacientiem uzlīmi. Es zināju daļu no neliela stenda Old Jury, un draugu priekam es sadraudzējos ar Mis Meri Burton, vēl vienu mistera Edmond Burton meitu, panteru no Ņūgetas ielas, par ko es izvēlējos mārciņas.

Pēc diviem gadiem mans labais skolotājs Betts nomira; mani ienākumi ir ļoti ātri. Man bija maz draugu, un mana sirdsapziņa neļāva mantojot šīs profesijas kolēģu pretīgos pirmsākumus. Asis, ko, priecājoties kopā ar komandu un zinātību, es kļuvu par jūrnieku. Sešu gadu laikā es strādāju par kuģu ķirurgu, mainot divus kuģus un salaužot cenu zīmi Austrumu un Rietumu Indijā. Servisā esmu izlabojis savu sertifikātu.

Ceļā uz burāšanu es ar nepacietību gaidīju, kad varēšu uzkrāt lielu skaitu grāmatu un visu stundu, kas veltīta mazu, vecu un jaunu rakstu un visuyuchi lasīšanai krastā, lai veicinātu kuģa skaņas un skaņas. kanāliņi un vivčavi. Labās atmiņas personāls man tika dots vēl vieglāk.

Tā palika uz lielā ceļa, netālu. Mana jūra ir atnākusi, un es esmu kļuvis nomākts mājās ar komandu un bērniem. Es devos no vecās žūrijas uz Feggera joslu un devos uz Wapping, rorakhoyuchi un noliedzu jūrnieku praksi, bet mana rozrakhunka neizdevās. Trīs gadus bezcerīgā očikuvanā es paņēmu vīziju par kapteini Vil'yam Prychard, "Antilopes" īpašnieku, vīrusu ar viņu Pivdennes jūrā.

No Bristoles 1699. gada 4. maijā mūs uzpildīja roks. Mūsu spatka devās ceļā. Pa ceļam trijatā ātri mūs aizveda uz priekšu, un bez kaulēšanās devāmies Ost-Indijas virzienā. Ale, tajā pašā stundā vibrēja briesmīga vētra. Viesuļvētra mūs veda uz ziemu pie Vandimenovas zemes. Mēs bijām 30 ° 2 " bruģēts platums. Mūsu dzīves neērtību dēļ mūsu vēsturē ir miruši divpadsmit cilvēki, un vienīgie ir miruši. 5 lapu krišana (litija auss klusos mēnešos), spēcīgs vējš, kas mūs dzen uz priekšu un uz priekšu; stāvot biezā miglā. Raptovo pie kuģa izejas.Buruni atradās kuģa galā. Briesmīga plaisa vējā, kad kuģis tika vadīts un metās pie skeleta; Robotitāte nav laba. Kuģis uzbruka akmeņiem un sadragāja dūraiņu.

Sūdi no ceļojuma, ieskaitot mani, lai laivu nolaistu tālumā un izietu no kuģa un skeli. Uz manas razrahunkas mēs bradājām tikai trīs jūdzes. Pēdējās dienās mums visiem bija tik bagāta pieredze uz kuģiem, bet tagad viņi nespēj airēt attālumu. Mēs atstājām airus un devāmies tuksnesī. Caur sešu dienu reidiem, skrējiens, izmetis mūsu kapelu. Es nezinu, vai esmu kļuvis par maniem pavadoņiem, kā viņi bija čavnijā, un arī kopā ar viņiem, kuri nedaudz čukstēja uz skeleta vai pazuda uz kuģiem. Es domāju, ka visas smakas ir pazudušas.

Es pats, atspiedies pret ūdeni, pārpludināju gaismu manām acīm, dzenoties pēc nokalšanas un plūstot. Kad esmu paplašinājies, es namatat apakšā. Nareshty, ja es joprojām vibrēju ar spēku un vairāk necīnos ar uzslavu, es redzēju zemi no manis.

Līdz stundas beigām vētra kļuva klusa. Gultas dibens bija līdzens, bet man vajadzēja klīst pa ūdeni labu jūdzi, persh zem krasta. Bulo vzhe, mabut, tas ir tuvu astotajam vakara gadam. Es ienācu zemē pirmo reizi, un nebija nekādu iespēju uzzināt budinku vai iedzīvotāju pazīmes. Patiesībā, specifikācijas un pusžulti, piemēram, es dzēru, kuģa avārija, man bija ļoti slikti gulēt. Es gulēju uz zāles, vēl zemāk un miltaināk, un aizmigu tik piparmētraina, ka savā dzīvē negulēju.

Manā rozrakhunkā mans miegs ir bijis triviāls vismaz deviņus gadus, tāpēc, ja es metos, tas jau ir redzams. Es mēģināju piecelties, bet nedomāju pagriezties. Manas rokas un kājas - un es gulēju uz muguras - bija piparmētras piespraustas pie zemes. Tādā pašā veidā bumbiņas pie zemes piesaista mans ķermenis un biezi mati. Tajā pašā laikā es redzēju, ka viss var pāriet no rievas uz stigmu un vilkt bez plānām mežģīnēm. Es biju pārsteigts tikai augšup; Saule laboja uguni, un gaisma un ļaunums manās acīs. Es jūtu neskaidru troksni, ale, guļot uz muguras, nevis pāri debess malai.

Neiedomājami es redzēju, ka esmu dzīvs savā dzīvē kreisajā pusē, uzmanīgi ielīdu uz krūtīm un piegāju pie kājām. Nolaidis acis, es pacēlu cilvēkus sev priekšā ne vairāk kā par sešām collām, ar loku un bultu rokās un sagaidaku aiz muguras. Tajā pašā stundā es redzēju, ka aiz viņa ir gandrīz četrdesmit citas lapas. Redzot mani, es kliedzu tik skaļi, ka viņi no manis nolēca uz zemes, un viņi atņēma sitienus. Tomēr smarža drīz pārvērtās. Viens smilivets riziknuv iet tik tuvu manai apsūdzībai, ka mana mugura ir pilna. Kā podivu zīme Vins pacēla rokas, izbolīja acis un caururbjošā, sarkanā balsī kliedza: "Hekina degul!" Інshі kіlka razіv atkārtoja tsі vārdus, lai gan es vēl nezināju, ko nozīmē smaka.

PALIELINĀJUMS LILIPUTĪVĀ

1
Trichoglova briga "Antilope" ir ielidojusi Pivdenijas okeānā.

Pakaļgalā stāvēja kuģa licārs Gulivers un brīnījās par sargtorni līdz piestātnei. Pazaudēja savu komandu un divus bērnus: zilo Džonu un meitu Betiju.
Gulivera ne pirmo reizi devās jūrā. Uzvarēt mīlēt, lai paaugstinātu cenas. Pat skolās visu santīmu vidū ir vitrahi, jo tos uzraudzīja yoma tētis, uz jūras gleznām un grāmatām par svešām zemēm. Stipri uzvarot ģeogrāfijā un matemātikā, jūrniekam visvairāk nepieciešamā zinātne.
Batko svētdien aizveda Guliveru pie slavenā Londonas likara. Gulivers paliek pie jauna klints klints, pat neapstājoties domā par jūru.
Likarska labajā pusē nogodі yomu: skіnchivshi vchennya, pievienojoties kuģim lіkar uz kuģa "Lastivka" un braucot ar jaunu trīsarpus klinti. Un tad, divus gadus dzīvojis Londonā, salaužot cenu zīmi līdz Lielajai un Rietumindijai.
Pid stundu peldēšana Guliver nikoli not nudguvav. Savā kajītē es lasīju no mājām paņemtas grāmatas un uz bērziem prātoju, kā dzīvot mūsu cilvēku labā, dzīvojot viņu dzīvē.
Apvedceļā sastādiet ziņojumu, pierakstot ceļu.
Pirmo reizi, dodoties jūrā, Gulivers, apbedījies kopā ar viņu, pierakstīs grāmatu.
Grāmatas pirmajā pusē grāmatā teikts: "1699. gada 4. gadā akmeņi tika noenkuroti Bristolē".

2
Bagato tizhnіv un mіsyatsіv plive "Antilope" pāri Pivdenny okeānam. Pūšot pa ceļam trijatā. Palieliniet lodes cenu tālumā.
Kādreiz, pirms šķērsošanas Skhidna Indijā, kuģi pārņēma vētra. Ziema un hwily vadīja viņu negribot.
Un kravas telpā laba un laba ūdens krājumi jau beidzas. Divpadsmit jūrnieki nomira no bada. Rasht ledus bija pārklāts ar kājām. Kuģis tika iemests bikā no sāniem, piemēram, gorikh shkaralup.
Vienā tumšā, trakulīgā nich viter ponis "Antilope" tieši uz gostru skēles. Jūrnieki ļoti labi atcerējās cenu. Kuģis atsitās pret skeletu un ielauzās draugos.
Tilki Gulliver un pieci jūrnieki iekāpa laivā.
Dovgo smaka metās pāri jūrai un vibrēja no spēka. Un slimības kļuva arvien vairāk, un slimības atraduma ass nokrita un izmeta laivu. Ūdens ievadīja Guliveru galvā.
Ja tā bija jaunava, nebija neviena. Visi jogu pavadoņi noslīka.
Guliveris pārpludināja vienu gaismu acīm, dzenoties no rīta un plūdos. Vienu reizi nobaudījis dibenu, dibens nenovērsās. Un distances plists nepavisam netrūka: slapjš kaptāns un svarīgās lietas, pietūkušie iesmi viņu pavilka lejā. Win uzvarēts un aizrijies.
Sākumā plēsās, viņa kājas stingri iedūrās zemē. Tse bula milina. Guliveris vienu vai divas reizes uzmanīgi uzkāpis uz barojošā dibena - un šad un tad pishov uz priekšu, spoli, lai nepakluptu.

Tas kļuva vieglāks un vieglāks. Kāds ūdens sasniedza jūs līdz pleciem, tad līdz viduklim, tad tikai līdz ceļiem. Uzvarot jau domājot, ka piekraste ir tuvu, alkšņa dibens visā vietā bija vēl seklāks, un Guliveram jau bija bijusi iespēja klīst pa ūdeni.
Nareshty ūdens un smiltis plūda atpakaļ. Gulliver viyshov to galyavina, aizsargāts ar mīkstu un zemu zāli. Win grimst zemē, aizmigt un aizmigt.

3
Ja Gulliver prokanuv, bulo joprojām ir redzams. Vins, guļot uz muguras, un saule spīdēja tieši viņa sejā.
Ja vēlaties noslaucīt acis vai ja nepaceļat roku; kaut arī sistēma nepagriezās.
Tievie motoseksuāļi pārtinās no rievas līdz kolinam; rokas un kājas piparmētras savelk kopā ar motūzijas sietu; ķepiņas, kas apvītas ap ādas pirkstu. Biezi mataino Gulliveru Buli cieši satiniet uz mazām šķembām, iekaujiet zemē un sasieniet ar maziem mezgliem.
Gulliver bov līdzīgs ribai, yaku bija nežēlīgs uz robežas.

"Mabut, es vēl guļu," - domā Vins.
Raptoms ir dzīvs un vesels, es to ieraudzīju uz kājas, pieķēros pie krūtīm un atrāvos pie pidboridjas.
Guliveris samiedza vienu aci.
Kāds brīnums! Mazliet cholovichok nav vērts degunu pie jauna - rāpojošs, ale ļoti labs cholovichok! Viņš rokās tur loku un bultu, bet aiz muguras - sagaidaku. Un viņš pats ir vainīgs trīs pirkstos.
Tāpat pēc pirmā cholovichk uz Gulivera ieradās vairāk nekā ducis tādu pašu mazo šāvēju.
Gulivers skaļi kliedza.

Cholovichki pamanīja un metās prom.
Lielajā pusē smirdes paklupa un nokrita, tad tās lēja un pa vienai atsitās pret zemi.
Vēl divi vai trīs Khvilini neieradās pie Gulivera. Tikai visu Mēness stundu ir troksnis, kas līdzīgs konisko koku čivināšanai.
Bet drīz vien choloviki atkal kļuva drosmīgi un sāka grābstīties kalnā uz kājām, rokām un pleciem, un tas, kurš ar viņiem visvairāk lepojās, uzrāpās pie Gullivera sejas, tievā, bijībā mirkšķinot ar tēva sarakstu -balss balss:
- Gekina degul!
- Gekina degul! Gekina degul! - mēs dzirdējām plānas balsis no viņu pusēm.
Ale scho nozīmēja tsi vārdus, Gulivers neskanēja, viņš gribēja un zināja daudz zemes kustību.
Dovgo guļ Guliveru uz muguras. Jaunā zvana rokas un kājas bija sastindzis.

Uzvarot spēku un mēģinot noslaucīt zemi no kreisās rokas.
Nareshty tse youmu tālumā.
Uzvarot kušķus, ap bumbiņām, viņi ietina simtiem plānu, sīku mazu mezgliņu un pacēla roku.
Tajā pašā čilinā hto balss čīkstēja:
- Tilki Fonak!
Gullivera rokā, uzreiz nosodot, iesprūda simtiem bultu. Šāvēji pie cholovichki bumbām ir tievi un gostri, līdzīgi kā vārti.

Guliveris sarullēja acis un atpūtās apgūlies, nesabrūk, līdz šim.
"Temryavi būs vieglāk sajust," - domā Vin.
Alam nebija iespējas nakšņot Galavinā.
Netālu no labās puses vaļa jūs sajutīsiet nelielu sitienu ar sitienu, nibi htos āmurā neļķes.
Āmuri sita veselu gadu.
Guliveris nedaudz pagrieza galvu - pagrieza to vairāk un neiedeva skārda un šķembas - un sakoda pats galvu, bet tas nebija tik daudz no koku radīšanas. Neliels skaits cholovichkiv tika uzglabāti līdz nākamajai nolaišanās.

Tad ieplūda smirdoņa, un sapulcēs ik pa brīdim nonāca holovičoka vietā pie lietusmēteļa. Aiz viņa ir viņa smieklīgais, ne mazliet mazāks par pieaugušajiem, nevis viņa apmetņa mala. Melodiski, tse boo the boy-page. Vin buv ir ne vairāk kā Gullivera mūzika. Divas bultiņas ar zīmētiem lokiem rokās palika uz perona.
- Langre degul san! - trīs reizes kliedzot cholov_chok pie lietusmēteļa un uzliesmojot suv_youx un bērza lapas platumu.
Infekcija pirms Gulivera bija izaudzējusi piecdesmit cholovichki un veidoja motos, sasietus līdz pēdējiem matiem.
Guliveris, pagriežot galvu un kļūstot par baumu, lasīja choloviču pie lietusmēteļa. Cholovichok lasot un runājot dovgo-dovgo. Guliveris neizdvesa ne skaņas, bet pamāja ar galvu par visdažādākajām problēmām un sasita plaukstu pie sirds.
Win zdogadavsya, tāpat kā pirms viņa kā svarīga persona, ar visu izskatu karaļa vēstnieks.

Persh par visu, ko Gulliver virishiv jautā vēstniekam, viņi viņu piekrāpa.
Pēc iziešanas no kuģa jaunā mutē nebija krikhti. Uzvarējis pirkstu un nometis to pie lūpām.
Vainīgs butti, cholov_chok pie lietusmēteļa ir zooloģiskā zīme. Uzvarētāji no platformas, un nebija droši likt smaili Gulivera sānos.
Nav pagājis ceturtais gads, jo simtiem šķību degunu vilka kaķi ceļā.
Kaķiem ir tūkstošiem galvas člibu ar zirnīti, viss ovosts - ar matainu galvu, un ieziestās cirtas ir mazākas par mūsu mušu.

Gulliver prokovtnuv uzreiz divas acis uzreiz trīs chlibts. Uzvariet z'iv piecus ieziestus bišus, mēs redzam beigtus aunus, deviņpadsmit kūpinātus sivēnus un simtiem divu vistu un zosu.
Drīz kaķis tika izglābts.
Todi cholovichki podkotil divas mucas vīna pie Gulivera rokas. Mucu lodes ir majestātiskas - āda ar stiklu.
Gulivers vibrēja dibenu no vienas mucas, vibrēja no apakšas un zārkā pēc aizvainoto mucu iztukšošanas.
Cholovichkas sasita rokas pie pavarda. Pēc smakas ar zīmēm viņi lūdza viņu izmest tukšās mucas zemē.
Gulivers uzreiz uzspieda pārkāpumu. Mucas, uzmetušās viena otrai un plaukstošas, ieripoja mazajās malās.
Natovs piecēlās pret Gaļavinu, kliedzot balsī:
- Bora mevola! Bora mevola!
Guliveris uzreiz gribēja dzert vīnu. Kryz sapnis redzēja, piemēram, cholovіchki scamper pa visu, tas būs hіdovzh і pāri, noslīpējot no sāniem, it kā no uguns, pārklājiet to ar nūjām un kopijām, sagriež no pirksta līdz pirkstam.
Yomu pat gribēja no sevis nomest apmēram duci mazu stribūnu, tāpēc viņi sagrāba yomu spati, ale vin pohkoduvav їkh. Jak-ne-jaks, un holoviki viņu tikai uzmundrināja viesistabā ar garšīgu, netīru aizvainojumu un neziņā salauza rokas un kājas. Līdz tam laikam Guliveris nekad nebrīnījās par ļauno ļaužu neapzināto labestību, kas tur un pēc tam trāpīja uz mītiņa krūtīm, jo neviens nebūtu bijis slims no šo cilvēku posta tikai ar vienu klikšķi. Uzvarot viņus nenogalināt, es viņus cienu, apreibis ar piparmētru vīnu, drīz aizmigdams.
Cholovikus pārbaudīja tikai. Smarža tika iebāzta vīna mucās kā miegains pulveris, lai uzspļautu savam lieliskajam viesim.

4
Zemi, vētra ievilka Guliveru jakā, sauca par Liliputiju. Mēs dzīvojām visā liliputi zemē.
Nayvischі koki Lіlіputії bouly nav mūsu jāņogu krūmā, lielākā daļa bouliņu kabīņu ir zemākas par tabulu. Šāda vechetnya, jaku Guliver, Liliputijā, nichto nicholas nav speķis.
Imperators pavēlēja viņu nogādāt galvaspilsētā. Dažiem Guliveriem mēs gulējām.
Pieci simti teslāru izpildīja imperatora rīkojumu, majestāti uz divdesmit diviem riteņiem.
Vēršu ratiņi ir gatavi pēc dažiem gadiem, taču nav tik viegli piezvanīt uz Guliveru.
Asis tika izgudrots visai inženierijas līnijai.
Smarža tika ielikta rokā ar niknu ralliju, pašā apakšā. Tad viņi iebrauca zemē sešdesmit simts punktu ar pauguru blokiem un pieskaitāmām pozīcijām preču bloku virvēm ar āķiem vienā vietā. Kanati bouli nav biezāks par zychayno motuz.
Ja viss ir gatavs, liliputi paņēma tiesības. Smarža nomedīja tulbu, ievainoja Gulivera kājas un rokas ar ļaunajiem pārsējiem;
Visam robotam no labākajiem Liliputijas bērniem tika atlasīti deviņi simti labu kauslīgu spēkavīru.
Smarža ar kājām ieraka zemē un, sviedros izmirkuši, ar rokām vilka virves.
Gadu vēlāk Guliveru no zemes pacēla ar pusi pirksta, divus gadus vēlāk - ar pirkstu, bet trīs gadus vēlāk - smirdoņa sauca viņu galvā.

Dodiet tūkstoš labāko zirgu no galma paliktņiem, ādas augšanu no tikko pļautas pļaušanas, bumbiņas savā starpā, desmit pēc kārtas. Kučieri šūpoja pātagas un brauca pa ceļu Liliputijas - Mildendo - purvā.
Gulivers vēl gulēja. Win bi, melodiski, nemetis līdz ceļa galam, jabijs stundu nemodināja vienu no Imperiālās gvardes virsniekiem.
Tse kļuva par tādu.
Automašīnas ritenis pielēca. Schob pidignati yogo, atnesa zupinitiya.
Zupinkas skolas stundā jauniešus vilināja brīnīties, it kā viņi būtu Gulivera pusē, vai viņi guļ. Divi no viņiem devās pie viņa un klusi rāpās līdz viņa denonsēšanai. Un trešais - sardzes virsnieks, - nenokāpiet no zirga, pārvietojoties uz kāpostiem un izskalojot pēdējos kreisos pa jūsu līdakas ielām.
Gulivers sarauca pieri un balsī iesmējās.
- Apchhi! atkārtoja mēness.
Smilivtsiv no rīta bija tikpat slikts.
Un Guliveris metās, jutās kā klabis ar saviem batogiem, vajāšanu un zooloģiskajiem dārziem, kas viņam jānes.
Ilgu dienu zirgi vilka sasaistīto Guliveru pa Liliputijas ceļiem.
Tikai pa nakti no zupinylas, un zirgi tika iejūgti, uzpumpēti un piedzērušies.
Visas nakts garumā pie vagona sargiem gar vagona malām stāvēja tūkstoš apsargu: p'yatsot - ar lāpām, p'yatsot - ar gataviem lokiem.
Streltsy tika sodīts ar bulo vipustiti Gulliver p'yatsot šāvienos, tiklīdz tikai vin iedomājās pagriezties.
Ja instrukcija par brūcēm, viņa iznīcināja dal.

5
Netālu no pilsētas vārtiem, laukumā, atrodas vecmodīga pamesta pils ar diviem kutovy vezhes. Pils jau sen nav dzīvs.
Guliveru atveda uz tukšo pili liliputi.
Tse bulo ir visvairāk nomodā visā Liliputijā. Vezhi yogo buli mayzhe cilvēka garā. Virzies šādā vējā, jaku Guliver, uzreiz rāpo četrrāpus pie savām durvīm, un priekšējā zālē tu esi mabut, tālumā, tu būsi adīts visu vecumu.

Šeit Gullivra іmperator Lіlіputija zbiravsya apmetnes. Ale Gulliver vēl nezināja. Vins gulēja uz ratiņiem, un no sāniem līdz šim viņi lidoja ar jurbi liliputiv.
Kinna sargi ieraudzīja tsikaviku, bet, neskatoties uz to, desmit tūkstošiem cholovichkiv bija jāiet gar Gulivera kājām, uz krūtīm, pleciem un koliniem, guļot pārsējos.
Raptoms nogāza jogu degunā. Laimē trīs no viņiem, pacēluši galvu un pamājuši dažus liliputus ar uzlocītām piedurknēm un melnos priekšautos. Viņu rokās spīdēja raudoši āmuri. Tse galminieki kalti valkāja Gulliver in lantsyuz.
No pils līdz smirdoņai viņi izstiepa deviņdesmit vienu šāda veida laternu, it kā tos sauktu gadiem, un aizslēdza tos pie trīsdesmit sešu piekaramo atslēgu potītēm. Lantsyuzhki bumbiņas ir takі dovgі, tāpēc Gullіver var staigāt ap maidanu pils priekšā un aizvest to uz savu stendu.
Kovaly pabeidza robotu un devās. Vārta nogrieza velosipēdistus, un Gulivers piecēlās kājās.

- A -ah, - kliedza liliputi. - Kuinbus Flestrin! Kuinbus Flestrin!
Jak і lіlіputsky tse nozīmē: “Ludina-Gora! Ludina-Gora! "
Gulivers uzmanīgi pārkāpa no vienas kājas uz otru, lai nesaspiestu kādu no pilsētniekiem, un paskatījās apkārt.
Nikolajs youmu neatveda bachiti uz tik skaistu zemi. Dārzi un loki un bumbiņas šeit ir līdzīgi puķu dobes rindām. Ričkas mirdzēja ar veiklām, tīrām mazām svītrām, un kādā tālu vietā viņi bija igraškovi.
Gulivers ir tik satriekts, nedomājot, ka ne visi galvaspilsētas iedzīvotāji ir tuvu jaunajai ziemai.
Lіlіpaths plosījās ap bіlya yo nіg, čereviku sprādzes sasmalcināja un tā pacēla galvas, tāpēc pilieni nokrita zemē.

Zēni knābāja, no viņiem met akmeni līdz pat Gulivera degunam.
Tajā pašā laikā viņi tlumachili ar sevi, zvaigznes paņēma Kuinbus Fleestrin.
- Mūsu vecajās grāmatās ir rakstīts, - sacījis vienu no mācībām, - ka tūkstoš akmeņu, pa kuriem krasts klīda pie mums, ir briesmīgi brīnumaini. Es domāju, ka Kuinbus Flestrin ir virinovs no jūras dibena.
- Ні, - no citiem iespaidiem, - jūras briesmonis ir vainīgs pelavs un hvists. Kuinbus Flestrin tika izsaukts no Misyatsya.
Gudrie cilvēki nezināja, kā viņi dzīvo šajā zemē, un viņi domāja, ka tas ir tikai viens veids, kā dzīvot.
Visas dienas garumā viņi staigāja pa Guliveru un sita viņiem ar galvu, bet viņi nesasniedza vīrusu, un skaņas uztvēra Kuinbus Fleestrin.
Virsotnes melnajos zirgos ar kopētajiem sarakstiem atlaida NATO.
- ciema iedzīvotāji dzied! Es dziedāšu ciema iedzīvotājus! - kliedza vadītāji.
Gulivers ar zeltu sasita kastīti uz riteņiem. Kastīti nesa bariņš lielu zirgu. Margas, varbūt uz balta zirga, ar spalvu galopē cholovicu zelta šolomā.
Cholovichok pie Sholomi devās tieši pie Gulivera galvaskausa un aplenca savu zirgu. Kin zhropiv un kļūst dibki.
Virsnieku infekcija gāja no divām pusēm uz augšu, satvēra zirgu aiz sietiem un uzmanīgi izvilka no Kaija kājas.
Augšā uz balta zirga buv іmperator Lіlіputії. Un zelta karietē sēdēja ķeizariene.
Čotira lapas tika izliktas uz galavīna ar oksamīta klapi, viņi uzlika nelielu apzeltītu vainagu un atvēra ratiņu durvis.
Ķeizariene ienāca kristālā un nosūtīja samaksu.
Ap viņu, uz zelta soliem, bija daudz galminieku.
Smarža boi tik labi uzrakstīta, tāpēc visa galyavina ir kļuvusi līdzīga spіdnitsyu izplatībai, izšūta ar zelta, vidējiem un krāsainiem šuvēm.
Imperators pacēlās no zirga un attīstīja ob_išovu netālu no Gulivera. Viņa pavadonis sekoja viņam.
Ščebam ir skaistāk skatīties uz imperatoru, Guliveru uz velosipēda.

Tās varenība tika ņemta vērā visiem tās galminiekiem. Win buv trīs gadu vecumā ar šādu pirkstu un, melodiski, iekļuvis Liliputijā kā augsta ranga tauta.
In rutsi іmperator apgriezts kails zobens trocha īsas adāmadatas. Uz її zelta pauguriem un pіkhvah diamanti spīdēja.
Jogo obligātais lielums, atmetot galvu atpakaļ un piedodot Guliveru.
Guliveris neapzinās savu ēdienu, bet gan par visa veida vēstījumiem, kas nosūtīti imperatoram, kurš zina, kā un kad viņš ierodas.
Imperators vienkārši nolaiž plecu.
Todi Gulivers razpoviv to pašu holandiešu, latīņu, grieķu, franču, spāņu, itāļu un turku valodā.
Ale Imperators Liliputii, jūs varat redzēt, nezinot tsikh mov. Vins pamāja ar galvu Guliveram, uzlēca uz zirga un metās atpakaļ pie Mildendo. Sekojiet viņam, kam seko ķeizariene ar savām dāmām.
Un Gullivers zaudēja vietu pils priekšā, kā lantsyug suns stenda priekšā.
Līdz vakaram Gullivera tuvumā viņš bija paņēmis trīssimt tūkstošus lilipuitu - visus pilsētas pilsoņus un visus ciema iedzīvotājus no valsts vidus.
Āda gribēja brīnīties, bet arī Kuinbus Flestrin - Ludina -Gora.

Guliveru sargāja kārpu, piepildīta ar kopijām, lokiem un zobeniem. Bulo sargi tika sodīti par to, ka neļāva nevienam doties pie Gulivera un brīnījās par viņu, ka viņš nepalika ārpus lance un ne velti.
Pils priekšā sacenšas divi tūkstoši karavīru, taču neskatoties uz to, pilsētnieku pirkšana izlauzās caur streiku līniju.
Daži paskatījās uz Gulivera papēžiem, citi iemeta tos jaunā akmenī vai devās pēc lokiem viņa vestē.
Vlučnas šāvēji sniedza Guliveram roku, šāvēji nedabūja mazam draugam acīs.
Varti priekšnieks, sodījis ārprātīgo ļaunumu, izsauca Kuinbu Flestrinu.
Tse bulo ir briesmīgāks par jebkuru sodu.
Karavīri pieklauvēja pie vairākiem liliputis un brauca ar blāviem mezgliem, kamēr viņi nogādāja Guliveru līdz nig.
Gulivers noliecās, satvēris tos visus ar vienu roku un pagrābis no spieķa jaku.
Viņa rokās bija tikai viena cholovička, kas satvēra to ar diviem pirkstiem un kļuva par lūrīti.
Čolovičoks ar rokām satvēra Gulivera pirkstu un caururbjoši kliedza.
Gullivers kļuva par Skoda cholovichka. Viņš sirsnīgi pasmaidīja un piegādāja no vestes nazi, pāris nažus, piemēram, roku un kāju adīšanas bumbiņas.
Liliputa pēc Gulivera mirgojošo zobu sakratīšanas, satricina majestātisko zemo un kliedz vēl skaļāk. Natovp zemāk, zvans ir kļuvis kluss no zhahu.
Un Gulivers klusi pārplīsa vienu motociklu, pārplēsa insha un nolika cholovku zemē.
Paņemsim vīnu, ļaujot tam mierīgi iet, jo viņi dauzījās Kišiņevā.
- Glum Gleff Quinbus Flestrin! visa jurba kliedza.
Jak і lіlіputsky tse nozīmē: "Hai live Lyudin-Gora!"

Un Varti priekšnieks nosūtīja divus savus virsniekus uz pili, lai pastāstītu par visu, kas ir kļuvis, pašu imperatoru.

6
Tims stundu Belfaborak pilī, atrastajā telpā, imperators paņēma tamnu Rada, schob virishiti, scho robiti ar Guliveru.
Ministrija un Radiatori sazinās deviņus gadus.
Daži teica, ka Guliveris ir jāievada pēc iespējas ātrāk. Yakshho Ludina-Gora saplēš viņas lance un tajā pašā laikā es varu noberzt visu Lіlіputіya. Un, ja tas nav plūsmā, tad Imperija draudēs ar briesmīgu badu, jo ādas diena būs vairāk maizes un gaļas, tas nav nepieciešams izslāpušajiem tūkstošiem septiņsimt divdesmit astoņām dienām. Tse virakhuvav vienu no mācībām, kuru lūdza nosūtīt slepenajam priecīgajam, tam, kas ir pietiekami labs rakhuvati.
Viņus lika uzskatīt, ka Kuinbus Flestrin ir tik labi iesists, ka tas ir pazudis dzīvajā. No tik krāšņa līķa izplatīšanas mēri var atrast ne tikai galvaspilsētā; ale un visā impērijā.
Suverēnais sekretārs Reldressels lūdza imperatoram vārdu un teica, ka Guliveru ņems vērā tikai tad, kad klusi, ja vien netiks uzdots jauns mūris ap Meldendo. Ludina-Gora z'ydaє khliba un vairāk gaļas, mazāk nekā tūkstoš septiņi simti divdesmit no tiem, lai gan uzvar, verno, un, iespējams, tiks ņemti divus tūkstošus gadu. Turklāt neveiksmes gadījumā jūs varat sagrābt zemi īsumā, nevis piecas bagātības.
Imperators sēž tronī zem nojumes un dzird, kā runā kalpošana.
Ja Reldresels ir ieskicēts, viņš pamāja ar galvu. Redzot, suverēnā sekretāra vārdi tika ievēroti.
Pēc brīža no savas misijas piecēlās visas Liliputijas flotes komandieris admirālis Skayrešs Bolgolams.
- Ludina -Gora, - sacījusi vin, - ir visspēcīgākais no visiem cilvēkiem pasaulē, patiesība. Kopā ar to, jogo un blakus strachuvati yakomog shvidshe. Pat ja tā ir kara stunda, mēs nolemjam nonākt pie Liliputijas sliekšņa, tad desmit Imperiālās gvardes pulki nespēs viņam iederēties. Infekcija ir liliputa rokās, un bērna prasības pagaidām nav labas.

Skarbnik Flimnap, ģenerālis Limtoks un tiesnesis Belmafs palika pie admirāļa dumkas.
Imperators iesmējās un pamāja ar galvu uz admirāli - un pamāja ne reizi, kā Reldresels, bet divas reizes. Var redzēt, ka mova ir pagodināta vēl vairāk.
Daļa no Gulivera Bula Virišena.
Bet stundas beigās durvis tika atvērtas, un zālē imperatora dēļ tika iesūtīti divi virsnieki, kurus kara priekšnieks nosūtīja pie imperatora. Smarža stāvēja imperatora priekšā uz ceļiem un piebilda par tiem, kas tralē pa laukumu.
Ja virsnieki atvēra durvis, laipni runājot ar Guliveru ar savu ļaunprātību, valsts sekretārs Reldressels atkal lūdza runāt.

Vigolosivā vēl vienu balodi es izsludinu, ja, wow, baidoties, ka Gullіver neiet, bet dzīvie nagato korisnіshe imperatoram, miruši.
Imperators atkāpās, lai apžēlotu Guliveru pēc tam, kad bija pavēlējis atgriezties jaunajā majestātiskajā nizā, par to, ko teica tikai Varti virsniekiem, un tajā pašā laikā, ja tas bija kā iedvesma, tiklīdz būs zināma stunda atnāks.

7
Obshukati Gulliver tika nodots divām amatpersonām.
Smaržas pazīmes paskaidroja Guliveram, kurš bija imperators.
Gulivers ar viņiem nemulsināja. Win, paņemot rokās abus remontdarbus un iemetot sauju vienā kapteiņa spieķī, tad vienā un pēc tam pārnesot tos bikšu un vestu klasterī.
Tikai vienā slepenā Gulivera barā, kas neļauj Či ierēdņiem. Tur bija okulāri, trompete un kompass.
Amatpersonas atveda sev līdzi likhtāru, papīru, pirju un melnošanu. Trīs gadus smirdēja Gulivera kisheni, skatījās runas un sniedza aprakstus.
Pabeidzis savu robotu, smaka lūdza People-Mountain noslaucīt no pārējās tvertnes un nolaist to uz zemes.
Viņi paklanījās Guliveram un nesa viņu salocīto aprakstu uz pili. Uzvarētā ass - vārds vārdā:
"Objektu apraksts,
zināms Ludinas-Gori Kišiņevā:
1. Pareizajā kapteņu barā viņi zināja lielu rupju linu šmatu, kas pēc sava izmēra kalpo kā pils Belfaborak ceremonijas zāles kilims.
2. Dzīvā kishenі bija redzams majestātisks ekrāns ar saucienu. Tsya krishka ir tik svarīga, ka mēs paši to nevarējām izturēt. Ja uz mūsu vimogu Kuinbus Flestrin, ieraudzījis viņa ekrāna saucienu, viens no mums uzkāpa vidū un uzreiz iesita koku jaku dzēra. Viss zāģa drūmums uzkāpa kalnā un čhati us chhati līdz asarām.
3. Pie bikses labās puses ir majestātisks nišs. Tiklīdz jūs to uzliksiet, jūs redzēsit cilvēka izaugsmes pieaugumu.
4. Daudzu bikšu vidū mūsu rajonā no koka un koka nav nevienas automašīnas. Vona ir tik liela un svarīga, labi, visu mūsu zusillas neietekmēta, mums nav dota iespēja mūs iznīcināt no misijas. Tse sniedza mums ieskatu automašīnā no sāniem.
5. Vestes labajā augšējā spieķī bija vesela grupa taisnstūrveida, absolūti identisku lapu, kas sabruka no balta un gluda materiāla, ko mēs nezinājām. Visa kupa - puse no cilvēka augšanas augstuma un trīs apkārtmēri - ir šūta ar vienādiem tapām. Mēs ar cieņu paskatījāmies apkārt lapu augšpusē un atzīmējām uz tām vairākas melnas ciema zīmes. Mi vazhaєmo, mums nepazīstamā alfabēta nolūkos. Ādas burts zavbіlshki z mūsu dolons.
6. Vestes kreisajā augšējā barā mēs zinājām apmales izmēru ne mazāk kā ribas, bet tā bija sasieta, lai varētu saritināties un paskatīties uz azartu. Tajos ir sarkanu, baltu un svaigu metālu svarīgu priekšmetu smidzinātājs. Smaržo liela izmēra, bet tādā pašā formā - apaļas un plakanas. Chervonі - ymovіrno, z mіdі. Smarža ir tik svarīga, ka mēs varētu paņemt šādu disku. Bili - acīmredzami, vidējais - mazāks. Smarža ir līdzīga mūsu karavīru vairogiem. Zhovtі - mabut, zelts. Smarža ir trīs vairāk nekā mūsu tarіlok, un vēl svarīgāka. Ja tikai cena ir zelts, tad vainas smaka ir ļoti dārga.
7. Z no labās apakšējās kishenі vestes zvisatovsta metalyeva lantsyug, mabut sіbna. Tsei lantsyug ir piestiprināts pie liela apaļa priekšmeta, kas atrodams zārkā un sasmalcinātā metālā. Tas ir priekšmets, tas ir bezprecedenta. Skaidri redzams viens no acs augšstilbiem kā vāks un tā mala, divas divpadsmit melnas zīmes, ko satricināja miets un divas bultiņas.
Apaļa priekšmeta vidū ir acīmredzams, ka tas sēž kā tamnichi, jo tas nepārtrauc klauvēt ar nepareiziem zobiem, nepareizu asti. Ludins -Hora mums paskaidroja - daļēji ar vārdiem un daļēji ar roku plaukstām, - bet bez apaļas metāla kastes viņš nezināja, vai piecēlās melos un vai spēlēja vakarā, vai viņš to darīs salabojiet robotu, ja viņš to nezināja.
8. Lіvuy apakšējā vestes pulka priekšā mēs bachili rіch, es eju uz pils dārza režģi. Laipni lūdzam Ludina-Goras režģa stieņus matiem.
9. Pabeidzot kamzoles un vestes pārklājumu, mēs paskatījāmies apkārt Ludina-Gori jostai. Uzvarot majestātiskās radības škiri brūces. No kreisās puses uz jaunā karājas zobens ar pussabrukšanas periodu piecas reizes vairāk nekā vidējais cilvēka vecums, bet no labās puses - lācis, kas sadalīts divās daļās. To ādā ir iespējams viegli uzņemt trīs pieaugušos dzīves gadus.
Vienā no virpuļiem mēs zinājām bezpalīdzīgus un gludus metāla maisus uz cilvēka galvas; Vienmēr dodieties uz malām ar melniem graudiem, ēdiet tos ar viegliem un pat ne lieliem. Mēs varētu iestādīt desmitiem graudu savā ielejā.
Tas ir precīzs runas apraksts, kas stundu zināms Ludin-Gori.
Stundu ilgi es slēpšu Ludina-Goras zīlēšanu, darot kaut ko un runājot. "
Ar aprakstu amatpersonas uzlika zīmogu un parakstīja:
Klefrin Frelok. Marsi Freloks.

Grāmatas lapas atvērsies jūsu priekšā.Angļu valodas vēsture ir piemērota angļu rakstniekam un rakstniekam Lemuelam Guliveram, ko izgudroja britu rakstnieks Džonatans Svifts. Piegādāts uz tirdzniecības kuģa no vietējās vietas, Gulivers neredzēja, kā izbeigt šo komerciālo uzņēmumu. Nav sarežģīti uzņemties netīru apgrozījumu, ja kuģis apzinās negadījumu nezināmās zemes krastā ...

* * *

Norādījumi grāmatas melodijas fragmentam Mendrijs Lemuels Gulivers (Džonatans Svifts, 1727) ko sniedz mūsu grāmatu partneris - litru kompānija.

Teksts skatīšanai: Jonathan Swift "Mandry Lemuel Gulliver" ("Bibliotēka ir piemērota"). M., Detgiz, 1955. Іlustratsії - Jean Granville.

Daļa no Pershas. Dodieties uz Liliputiju

Persha galva

No Bristoles 1699. gada 4. maijā mūs uzpildīja roks. Mūsu spatka devās ceļā. Pa ceļam trijatā ātri mūs aizveda uz priekšu, un bez kaulēšanās devāmies Ost-Indijas virzienā. Ale, tajā pašā stundā vibrēja briesmīga vētra. Viesuļvētra mūs noveda ziemā uz Vandimenovas zemi (1). Mēs bijām 30 ° 2 " bruģēts platums. Mūsu dzīves neērtību dēļ mūsu vēsturē ir miruši divpadsmit cilvēki, un vienīgie ir miruši. 5 lapu krišana (litija auss klusos mēnešos), spēcīgs vējš, kas mūs dzen uz priekšu un uz priekšu; stāvot biezā miglā. Raptovo pie kuģa izejas.Buruni atradās kuģa galā. Briesmīga plaisa vējā, kad kuģis tika vadīts un metās pie skeleta; Robotitāte nav laba. Kuģis uzbruka akmeņiem un sadragāja dūraiņu.

Visu stundu, kā lasītājs varēja viegli apzināties, es gulēju citādi nepievilcīgas pozas priekšā. Naresti, par dejaki zusilu, saplēšot astes tālumā, apvijot roku ap kreiso roku un nometot mazos gabaliņus no zemes, līdz smarža tajā iegrima. Es pievilku roku pie acīm, un tad tikai to acu acis, uz kurām tika izlaistas viltīgas smakas, lai tās man zvana.

Strauji sabrūkot galvai, es sajutu nepanesamu sitienu, es atraisīju mežģīnes, it kā tās piespraustu matus no manas kreisās puses. Tagad es varētu pagriezt galvu divus centimetrus pa labi. Nedaudz spārna atkal bija izlauzies, un es neredzēju viņu ļaunumu.

Slīdēja pēc tim, izlauzdamies cauri bagatohas balsu pīrsings. Ja ir kluss, man šķita, ka tas ir skaļi viguknuv: "tikai Fonak!" Tajā pašā laikā es redzēju, ka kreisajā rokā tika iesūktas vairāk nekā simts bultu. Smirdēja mani, jaka golki. Negatīvi aizpildīja vēl vienu zalvi. Tagad smirdēja šaušana krēslā, kā mēs Eiropā šaujam bumbas. Vvazhayu, manā tilo (es vēlētos to neredzēt) nokrita krusas vētra. Kilka mani niknoja maskējoties, jo man bija laiks to aizvērt ar roku. Esmu noķērusi visu kaitinājumu un sāpes un mēģināšu atkal justies jauna. Rindas beigās viņi izšāva trešo salvo, kas joprojām bija spēcīgs, nevis pirmais; Puiši no viņiem sāka man sist pa sāniem, ale, par laimi, bifeļa jaka manā vēršā, un smirdēt nevarēja.

Esmu nospriedis, ka ir saprātīgi visiem mierīgi melot līdz šai naktij. Temryavi man nerūpēsies par citas rokas palīdzību. Es zinu, ka visa zemes bagāža ir tāda paša apjoma kā es, kuru es atbalstu, tad es varu viegli iekļūt armijā, jo smaka var nostāties pret mani.

Tomēr es šo daļu apstrīdēju іnakhe. Kad esmu gājis garām, es klusi guļu, cilvēki pārtrauca šaut, un es nezināju par troksni, bet to skaits pieauga. Labā roka mani redz, ale tieši manas wuha priekšā, mēness ir kā klauvējiens, mamma nav tālu. Klauvēt tsei trivav vairāk nekā gadu. Ar lielajām Zusillām es pagriezu galvu šajā virzienā un jardus sevis virzienā, sitot galvu aptuveni vienas pēdas virzienā. Visā platformā varētu būt trīs chotiri caurules. Viens no viņiem, Mabuts, ir dižciltīgs cilvēks, kurš tika nosūtīts uzraugam pa pastu no trim personām un atgriezās pie manis ar vēl vienu parādzīmi, jo es nerunāju vārdos.

Slid zgadati, shho, persh nіzh talk, tsey muižnieks trichі viguknuv: "Lengren degil san!" Sajutis vārdus, vīrietis ar piecdesmit tubulām neprecīzi piegāja man tuvu un satrieca bongus, kad tie piesprauda manus matus kreisajā pusē. Tas man deva iespēju pagriezt galvu pa labi un detalizēti aplūkot runas apjomu un formu.

Uz viglyad yomu bulo rock_v četrdesmit; Uzvarētāju izaugsmi nozīmīgi apgāž viņu pavadoņi. Viens no tiem - trīs vairāk nekā vidējais pirksts, mabut lapa, - apgriež vilcienu, un divi no tiem stāvēja sānos. Vins runā kā runātājs. Mēness jauniešu vidū bija pogroms, pārējos - neķītrības, žēlums un slimības.

Es teicu īsi, bet ar paklausīgāko skatītāju, un beigās, ar kreiso roku un acīm līdz sapnim, manekeni izsauc sertifikātu. Es, iespējams, esmu miris no bada (pēdējo reizi, kad biju uz kuģiem dažus gadus pirms nelaimes gadījuma), es pat nevarēju straumēt savu nepacietību, pretēji pieklājības noteikumiem, es spiedu pirkstu uz kompāniju, Es gribu to parādīt.

Gurgo (tā viņi sauc muižniekus, kā es zinu gadu), acīmredzot mazāk saprātīgi. Uzvara no platformas un norādījums likt nolaišanās pilienu uz manām pusēm. Vairāk nekā simtiem bumbuļu, ko nagi pavirši ar augošiem celmiem, izgāja cauri viņu pulcēšanās vietām un iztaisnojās manā uzņēmumā.

Stravi buli šeit tika piegādāts pēc monarha pavēles, jo tikai skaņa par mani aizgāja līdz nākamajai dienai. Boules smirdēja no jauna ēdiena gaļas, bet es negāju pēc tāda kāra kā es. Šeit bija lāpstas, kauli un kaķu daļas, uz skatītāja tika uzlikta jēra gaļa, nedaudz mazāka par krilu zhayvoronka. Es mutē sašķobu divus vai trīs gabalus, un pēc trīs govju iedošanas ādas menedžeris nav lielāks par dvieli. Mazie cāļi man kalpoja vēl spontānāk un ar pieķeršanās zīmēm klausījās manā pieaugumā un apetītē.

Apnicis, esmu salauzis zīmi, ka gribu dzert. Tse buv tyamy un vinakhіdlivy cilvēki. Nedaudz no smakas, ko es dabūju, viņi sakļāva ūsas, bet es nebiju pārāk laimīga, un spontāni pacēlās virs manis vienā no lielākajām mucām pēc palīdzības, uzpūta rokas un vibrēja dibenu. Boččī nebija vairāk par pusi vīna, un es to malkoju vienā garā. Vīns nagaduvalo gaiši bordo, ale bulo nabagato iemīlēja. Smarža atnesa man mucu, kuru es notecināju tādā pašā secībā, un saspiedu to ar zīmēm, bet tā vairs neparādījās.

Ja es brīnījos, tad cholovichkas aizēnoja prieku un iegāja tvertnē uz krūtīm, visu stundu atkārtojot pirmo viguku: "Hekina degul!" Zīmju smaka mudināja mani nomest zemē aizskarošās mucas un biezu saucienu "Borachio myvola!" viņi stāvēja apakšā, un viņi kļuva par punktu. Ja mucas dusmojās uz pagriezienu, izlaižot draudzīgu saucienu: "Hekina degul!"

Ziznatysya, vairāk nekā vienu reizi es paņēmu spici, lai notriektu četrdesmit vai piecdesmit cilvēku pirmās stūrgalvīgās rokas, ja smarža staigātu šurpu turpu gar manu ķermeni un saputotos zemē. Ale atmiņu par tiem, kam jau bija iespēja viprobuvati - smirdoņa, ymovyrno, varēja atcerēties mazāk nepiemērotības - un goda vārdu, kā es to teicu - jo es biju tik blāvs savā izskatā, - viņi drīz vien aizbrauca visi triki. Turklāt esmu ievērojis sevi ar viesmīlības likumu ar cilvēkiem, it kā es nepūtīšu vitrātu, bet esmu apguvis šādu privātas dzīves brīnumu.

Jebkurā laikā es nedomāju par rāpojošo spārnu bezbailību. Es esmu vainīgs, ka kļuvu par gigantisku briesmību, un smirdoņa smirdēja pār mani un visādi klīda, nevis brutāli, bez cieņas pret tiem, kuriem ir viena roka.

Desmit gadus vēlāk manā priekšā stāvēja cilvēks - imperatora varenības vēstnieks. Joga izcilība, piecēlusies manā kājā, pēc iespējas vairāk pagāja skaitliskās svītas supravadībā. Vins, uzdāvinājis man savas stiprās vēstules ar imperatora zīmogu, nodeva to manām acīm un atgriezās pie manis ar parādzīmi. Amerikāņiem tika stāstīts par duci hilinu bez naida pazīmēm vai neredzamības izklaidēm. Ar daudz vīna ubiks bieži rāda ar roku. Zinot par to, es dzirdēju par tiem, kuri uzreiz ar lielu varu varēja mani nogādāt galvaspilsētā, jo viņi devās uz valsti pirmo reizi.

Dienas beigās es par to runāju, bet tā nav skaņa. Todi Es iedziļinos zīmēs. Es ar spēcīgu roku pieskāros savai rokai, tad galvai un zemei, parādot, kā es gribu liegt brīvību. Mabut, yo ekselence ar labām acīm, žestu izjūtu, nozagusi negatīvu galvu ar zīmēm un paskaidrojusi man ar zīmēm, ka man nevajadzētu laimēties kā rājienam. Tomēr, ņemot vērā inteliģenci, man būs labi apgriezties.

Tad es zinu, domāju, kāpēc gan neizmēģināt mani par manu kaidani. Vējains indivīda žults un viņa rokas, kas bija apaļīgi ietītas bultu skolas virzienā, piespieda mani redzēt mani šajā virzienā. Līdz tam es atcerējos, ka manu ienaidnieku skaits nepārtraukti pieaug. Tam es esmu devis redzi ar zīmēm, kā smirdēt var pār mani, jo tas man nāk par labu. Gurgo un viņa svīta dziesma man bija lieliska, un viņi iepriecinājās un izgāja ārā.

Kliedzieni bija satriekti, un to vidū bieži atkārtojās vārdi: "Peplomselan". Rapts Es redzēju, ka NATO mani mazāk sargā bumbuļus, es vājināju apdares mazāk nekā baikista ļaunums, tāpēc es uzreiz pagriezos uz labo pusi. Jau pirms manas ekspozīcijas un manas rokas pārklāja mazzy smarža, jo uzreiz mani nomierināja bultu cepšanas uguns. Es biju mierīga, un mani vilināja gulēt. Es gulēju, kā viņi man teica vēlāk, gandrīz astoņus gadus. Kopumā nebija brīnumaina uzplaukuma, jo, ievērojot imperatora pavēli, viņi tika ievesti miegainā vīna mucās ar vīnu.

Mabut, labajā pusē, tas notika šādi: ledus imperators, ieraudzījis mani, kādu laiku bija mani redzējis, bet viņi man slepeni nezvanīja (tse bulo vikonano naktī, kad es gulēju). Win zeliv arī dod man braucienu, ja es braucu, un sagatavo automašīnu, lai mani nogādātu galvaspilsētā.

No pirmā acu uzmetiena jūs varat arī kļūt gudrs un drošs. Es vpevnovniy, scho zhoden Eiropas monarhs nav riziknuv bi vchiniti šāds rangs.

Tomēr, pēc manām domām, imperatora pavēle bija pārpludināta un saprātīga, kā dāsna. Tiesa, jāatzīst, ka cilvēki mēģinātu mani nogalināt pirms stundas miega. Pirmajā uzbrukumā es nekļūdīgi metos sāpju virzienā un nonācu tādā sīvumā, uzreiz atverot divriteņu motociklus un savā sirdī, uzbrūkot tiem. Kopumā tas bija dedzīgs, bet smarža nespēja to attīrīt žēlsirdībai.

Cilvēki, kas ir matemātikas brīnumi, un imperatora, kurš ir zinātņu patrons, dibinātāji ir sasnieguši lielu pilnību mehānikā.

Pasūtītajam monarham ir automašīnas uz riteņiem klāju pārvadāšanai un lielākās priekšrocības. Šeit pēc dažām minūtēm būs daži no modernākajiem kuģiem - līdz deviņām pēdām vecākam - atdzimšanas pamošanās mežs. Tad viņi dodas ar automašīnu un ved uz jūru.

Pieciem simtiem testētāju un inženieru tika uzlikts pienākums droši sagatavot lielāko daļu šādu mašīnu. Buv vikonaniy pasūtījums īsākajā laikā. Tas nebija beidzies, jābūvē, un, kad pienāca laiks, es vibrēju krastā, un automašīna jau pēc manis bija vīrusu izraisīta. Pēc ierašanās pirms mēneša, kad esmu šķērsojis, cilvēki kliedz ar starojošiem kliedzieniem. Tse bija koka platforma, kas tika novesta trīs collas virs zemes, gandrīz septiņas pēdas dziļa un plata uz divdesmit diviem riteņiem. Mēs likām ritmu mazāk paralēli manam ķermenim.

Galvas locīšana bija saistīta ar to, ka bija nepieciešams pacelt un nolikt mani uz platformas. Viņi āmurēja vismaz piecdesmit simtos punktos pēc kārtas, ādas galvas bija vienā kājā, tad roboti sasēja manu šiiju, rokas, tulubus un kājas ar nepabeigtiem pārsējiem ar āķiem; uz gačkivu skaitu, viņi piestiprināja virvi pie maisa un meta to pāri klucīšiem, nolika uz plīts. Deviņi simti atrasto robotu sāka vilkt virves, un tādā rangā pirms nepilniem trim gadiem viņi mani aizveda uz izbraucieniem un piesaistīja pie viņas.

Visas cenas ir mainījušās. Sapņotāji par hipnotisko maisījumu, es aizmigu dziļā miegā un neredzēju, ka esmu bailīgs par mani.

Man vajadzēja tūkstoš labāko zirgu no galma uzturēšanās, ādas galvu pus collas čotiri, lai aizvestu mani uz galvaspilsētu, jaks, kā jau teicu, bija uz pivmili.

Mi buli chotiri gada ceļā, ja tas mani jocīgā veidā pamodināja. Apmeklēts brīvdienās. Izsmējuši cim, divi vai trīs mazi bērni gribēja paskatīties uz manu modrību, ja es aizmigu. Smaržas nāca pie redzesloka un klusi ielīda manā apsūdzībā. Viens no viņiem, apsardzes virsnieks, no rīta mani iegrūda pārāk lielā lēcienā. Es chhnuv balsis, kā es redzu salmu punktus, un metos. Smilivtsi bija neērti. Tikai trīs reizes vēlāk es zinu savas straujās pamošanās iemeslu.

Visu dienu pavadījām ceļā. Gandrīz pieci simti sargu tika nogādāti manas karietes pusē. Puse no viņiem apgrieza lāpas, viņi stāvēja ar gataviem lokiem un šaudījās manī, kad pirmo reizi mēģināju pakustēties.

Tajā pašā laikā mēs jau gājām uz ceļa līdz pusdienlaikam, divsimt jardu attālumā no pilsētas vārtiem. Imperators no sava galma, piezvanījis mums, lai gan cienījamie cilvēki rishuche pret to, ka viņa diženums ir devis savu personu ne bez drošības, uzņemoties mani.

Apmeklēja senā tempļa templi, kas pārņēma vislielāko no visas valdīšanas. Daži akmeņainie visā baznīcā bija ātri izslāpuši. Mistsevo iedzīvotāji, kas kļūst par lielu dievbijību, ir kļuvuši par apgānītu templi un pārstājuši to redzēt. Templis tika slēgts, viņi vainoja visu no sākuma un izrotājumus, un nākamo stundu stāvēja tukši. Man tas ir jauns un jauns.

Mēs devāmies pie Mali kabīnes privātajām durvīm gandrīz vienas pēdas augstumā un gandrīz divu pēdu platumā, lai es varētu tās viegli sasniegt, kad rāpoju pa tām. Gar durvju malām visu sešu collu augstumā no zemes bija divi gali. Dienas beigās, beidzot tiesu, lopkopji pagājušā gada laikā no Eiropas dāmām palaida garām deviņdesmit vienu lancerati un ar trīsdesmit spilventiņiem ar piekaramām slēdzenēm aizslēdza tos uz manas līvijas. Gar lieliskā ceļa bikozo velosipēdu, tieši pretī templim, atradās tornis, kura augstums nav mazāks par piecām pēdām. Imperators pirmo cienījamo personu pavadībā ieradās līdz šai dienai skaistāk nekā es. Tajā pašā laikā templis pārgāja uz templi, jo, parādot īpašu pidrakhunoku, tika nosūtīti simts tūkstoši pilsētnieku. Es domāju, ka vismaz desmit tūkstoši no viņiem bija pie manis. Ale nezabarom buv vīzijas par kārtību, scho zaboronyav tse pirms bailēm no mirstīgās lazdas.

Pabeidzot darbu, viltotāji pārspēja un saskandināja manas ķibeles, un es nonācu tādā apkopotā noskaņojumā, ka savā dzīvē neredzēju nikolus.

Troksnis і natovpu іddаyutsya, tāpat kā es spazmu, kā es piecēlos un eju, es to nevaru aprakstīt. Lantsjug, kamēr neesmu tuvu krastam, galvas galva ir tuvu divus jardus, un es nevaru vienkārši staigāt šurpu turpu, aprakstot pagrieziena punktu, bet doties uz templi un apgulties jaunajā, adot Visa dzīve.

drauga galva

Kad piecēlos kājās, paskatījos apkārt. Es esmu vainīgs, ka esmu vainīgs, ka neesmu samīdījis tik smieklīgas un krāsainas ainavas baciti. Viss navkolishnya mіstsevіst šķita kodolīgs dārzs; iežogoti lauki, no kuriem āda aizņēma ne vairāk kā četrdesmit kvadrātpēdas, bumbiņas ir līdzīgas kvadrātveida puķu dobēm. Lauki tika izvilkti no pusdārza meža; Atrodiet koku, tiklīdz es spriežu, bumbiņas nav augstākas par septiņām pēdām. Livoruch guļ vietā, scho mav viglyad teātra dekorācija.

Tiklīdz esmu pateicīgs par lielisko attēlu, imperators nolaidās no torņa un iztaisnoja zirga galus pie manis. Win ledus dārgi nemaksāja par šādu slidumu. Salabojis mani, mazulis sadusmojās un devās pie dibi; maє buti, labi, scho uz tā sabrūk kalns. Pemperator buv ir dīvains ļaunums un nokļūst seglos. Šeit, par laimi, kalpi bija noskaņoti. Smarža satvēra zirgu, sitot zirgu, un palīdzēja viņa varenībai iekļūt. Imperators ir pieņēmis jaunu pavērsienu. Izstrādājis tērpu, viņš jutās ar cieņu, skatoties uz mani no abām pusēm. Viņiem tika uzdots godināt pavārus un sulaiņus. Viņi man deva dzērienu ar vīnu un vīnu šādai vizītei, bet es arī varētu. Es drosmīgi ātri iztukšoju. Divdesmit vizkas iedzēra, desmitā piedzērās. Āda man tika nosūtīta divās vai trīs kovtkās, un, kad es dzēru vīnu, es vienā ratiņā ievilku desmit zemes kolbas un uzreiz iztukšoju; tāpēc es pats to esmu iepludinājis ar vīnu.

Ķeizariene, jaunie prinči un princeses kopā ar galma dāmām sēdēja kristālos, novietotas tālumā, un visi smirdoņi piecēlās un devās pie imperatora, ja viņi bija piemēroti zirgam.

Tagad es centīšos aprakstīt šī apjoma vērtību. Vinnēt majezu par manu nigotu viņa galminieku iekši; viens tsyo bulo, lai pabeigtu, šņukstēt, lai ieaudzinātu aukstumā bailes. Risijs atklāj, ka jogas kauslis aug, un vidvazhni, lūpas ir nedaudz rieksti, nis ērglis, sejas krāsa ir olīvu, nometne ir taisna, garnija formas rokas un kājas, grauzums ir graciozs, komplekts ir liels (2). Ne pirmās jaunības imperators - pēdējos divdesmit gadus un deviņus mēnešus (3); un karalis ir laimīgs karalis vienlaicīgi. Vēl skaistāk, lai paskatītos uz tās varenību, es meloju sānos, tā ka mana atsegšanās krita tieši pret otru, turklāt es stāvēju pie sienas visus trīs jardus no manis. Gadu vēlāk es vairāk nekā vienu reizi traloju savus brāļus savās rokās, un man nevarēja piedot savā inventārā.

Imperatora Odjags ir vēl pieticīgāks un vienkāršāks; kriy її - vidējā Āzijas un Eiropas; uz galvas ir gaiši zeltainas krāsas šoloms, izrotājumi ar dārgiem akmeņiem un spalva uz Šišaki. Nebaidieties, jo es neatvēru lanceri, es prātoju par visām problēmām, kuras es nogriezu rokās kailo zobenu. Dovžinas zobeni sasniedza trīs collas, її zelta efesu un pіkhvi, kas izrotāti ar diamantu. Šīs varenības balss ir caurspīdīga, skarlatīna un līdz pasaulei, lai kādu brīdi varētu stāvēt taisni.

Pans un galminieki būs brīnumaini ģērbušies. Їx NATO virknes vēroja un redzēja, kā vācieši bija izklīduši zemē ar spydnytsya, kas rakstīts zeltā un sudrabā (4).

Yogo іmperatorska diženumu bieži patērē mazākam ēdienam. Es tev teicu, ale ni vin, ni man nebija nekas pret vārdiem par to, ko viens vienam teica. Priesteri un juristi Todijam lika (tāpēc es uztaisīju paraugu viņu kostīmā) pievienoties manai svītajai kopā ar mani rozmovu. Es, savā prātā, runājot ar viņiem visos gājienos, līdzīgi kā man zināms kauslis: Nimetsi, holandiešu valodā, latīņu valodā, franču valodā, spāņu valodā, itāļu valodā, bet visi pārbaudījumi nenoveda pie kā.

Divus gadus vēlāk, durvis pishov, un es kļuvu par spēcīgu sargu - lai aizsargātu zuhvali, lai redzētu melno ļaunos līkločus, jo es pareizi stumjos un piespiedos sev tuvāk. Darītājiem netīrības trūkuma dēļ bija jāatbrīvojas no manis esošās bultiņas, atstājot mani sēžam uz zemes un pie manas kabīnes durvīm. Viens no tiem man nelauza lauvas acīs.

Razsdzheniy tsimi vitivkami, pulkvedis lika uzglabāt daudz priz_dnik_v. Schob sodīt їkh, uzvarēt virіshiv nodot їх manās rokās. Karavīri, spēlējoties ar stulbiem sitieniem, brauca ārprātīgos pie manis. Es to esmu paņēmis labajā rokā, piecas reizes poklavu camisole barā, un, kad es to aizvedu uz uzņēmumu, ielaižot to iekšā, es vēlos viņu saglabāt dzīvu. Mazais cholovichok sirsnīgi čīkstēja, un pulkvedim un virsniekiem bija slikti nogriezti mati, ja viņi mani izdzina no zemāk esošā kroku sajūga. Ale drīz vien nomierināja smaku. Uzmanīgi brīnos par savu rājienu, es tās atvēru un nogāzu un noliku zemē; uzvarēt mittyu vіk. Tādā pašā veidā es darīju to pašu ar pārējiem, wiimayuchi caur vistām. Es atcerējos, ka esmu kļuvis vēl vairāk apmierināts ar savu žēlsirdību. Mani včinoki ar blēžiem, darījuši daudz vairāk, lai es būtu naidīgs pagalmā.

Pagaidām es bez zusila neesmu kāpis savā mājā un gulējis uz plikas zemes. Tāpēc es divas naktis cieši pavadīju naktis, atstāju pēc īpaša imperatora pasūtījuma, viņi man sagatavoja matraci un izgatavoja man matraci.

Viņi atveda sešus simtus ārkārtēja izmēra matračus, un manā mājā rūca robots. Vienā reizē tika uzšūti simt piecdesmit bumbiņu gabali, un tādā veišova pakāpē man vajadzētu ievietot vienu matraci visā platumā; šādu matraču chotiri tika uzlikts uz viena; ale hard stone pidlog, uz kura es gulēju, nekļūstot par sava veida nagato m'yakshe. Aiz tās pašas rosrahunkas kauslis vigotovleni izstiepa, kovdri un kliedza. Cilvēkiem tas jau sen ir skaņa ļaunumam, un viss ir labi.

Skaņas ledus par manu izskatu izplūda cauri valstībai, kad zvaigzne sāka iet līdz turīgajiem, viltīgajiem un cikliskajiem cilvēkiem, lai paskatītos uz mani. Ciemati mayzhe sporozhnіli, polovі robots prisupinilis, mājas taisnīgie nonāca izplatīšanā. Tas viss varēja beigties katastrofāli, jo nav prātīgi pasūtīt šo varenību. Laimē zmusiv ādu, hto jau bachiv me, slepeni pagriezies uz mājām; їm bulo atkal norūdījās, lai tuvotos manai dzīvei nepilnus piecdesmit jardus bez īpašas pagalma atļaujas. Rīkojuma kārtība kalpoja par lielu ienākumu avotu ministriem.

Iepazīstinājis mani, imperators man uzsauca, sakot, ka ēdiens tika apspriests par tiem, kurus es biju ienesis. Es zinu par cēlu galminieku, piemēram, manu tuvu draugu, es priecājos, ka valsts priecājas par nenozīmīgu stundu pirms dziedāšanas lēmuma. No vienas puses, viņi baidījās, ka es nesalauzu savu lantsyugi; no іnshogo - notika cīņa, bet es varu iznīcināt dārgo, un mēs varam ļaunā izsalkumā uz zemes. Dejaki biedru labad viņa mani baroja, lai nomirtu badā vai nogalinātu svešzemju šāvēju palīdzību. Tomēr šajā iesniegumā bija redzama lodes projekcija, ka tik brīnišķīga līķa novietošana varētu iznīcināt mēri galvaspilsētā un agrīnajā valstībā.

Pie sāmiem viņi razpal naradi pie lielās zāles durvīm virsnieku smailes dēļ; divi no viņiem tika uzņemti zbori un uzminēja beshketniki no pūļa ziņojumu par maniem bērniem. Tse valdīja varenā un draudzīgā naidā pret savu varenību, un visi spēki ir priecīgi. Imperators neapzināti ieraudzīja pavēli kā goiterim kādā ciematā atrasties deviņsimt jardu attālumā no galvaspilsētas, lai uzreiz piegādātu manam galdam vairākus bišus, četrdesmit aitas un vīnu un ēdienu. Par visu tika samaksāta cena par noteikto nodokli no tā suverēna īpašuma. Slikta cieņa, ka monarhs dzīvo kā galvenais rangs ceļā no viņu maєtkіv un atņemts vinyatkov vypadki, lai vērstos pēc palīdzības pie saviem bērniem.

Turklāt pie manis kalpu personāls iemiga sešos simtos cilvēku. Imperators, pierakstījies їkh otrimannya especials, zoobi un pavēlējis viņiem atvērt, manuāli ieskicēja kabīni uzbrukuma pusē. Turklāt pēc mandāta izsniegšanas trīs simti kravcovu man uzšuvuši uzvalku muskuļotā stilā, un seši labākie cilvēki bija iesaistīti manā jaunajā dzīvē. Dienas beigās ķeizars pavēlēja sev un saviem zirgiem pēc iespējas biežāk draudzēties ar imperatoru, galminiekiem un sargiem, lai viņi būtu man zināmi.

Visi tsi pasūta vikona bumbiņas ar precizitāti. Pēc trim gadiem esmu guvis lielus panākumus vivchenna liliputskie movi. Stiepdamies uz stundu, imperators bieži pagodināja mani ar savām detaļām un laipni pievienoja palīdzību maniem mentoriem tagad. Mēs jau varējām izklīst pa vienam. Pirmos vārdus, jo esmu dzīvs, noķēra bazhanņa, kuras varenība man deva brīvību. Es atkārtoju vārdus imperatoram uz ceļiem. Manā ceļā imperators jauki teica. Naskіlki Man ir inteliģence, sakot, ka manai veselībai tas ir vajadzīgs suverēna dēļ, un es esmu vainīgs "lumoz kelmin pesso deemarlon Empozo", tāpēc es zvēru, ka ņemšu mieru ar viņu. No rīta, pēc vīna došanas, es jūtos labi stundu, kā arī pacietību un pieticību pelnīju labestību manās acīs, tātad mana bērna acīs.

Reiz, lūdzot mani nebūt ļaunam šī tēla dēļ, man vajadzēja dot mandātu īpašām amatpersonām, lai mani obshukati. Perekonniy vīni, kurus es valkāju, kad pamostos, jaks, spriežot pēc mana ķermeņa majestātiskajiem izmēriem, es pat neesmu drošs. Es lūdzu tās lielumu, lai nesatrauktos piedziņā, un paziņoju, ka tā ir gatava izstiepties un klīst pa baru tās klātbūtnē. Visu esmu daļēji izskaidrojis ar vārdiem, daļēji ar zīmēm. Imperators lika man uzskatīt, ka obšuks ir vainīgs impērijas likumos divu amatpersonu uzvedības dēļ.

"Gudrs," viņš teica, "es apzinos, ka likums nevar uzvarēt bez jūsu palīdzības un palīdzības, pat ja man ir tik augstas domas par jūsu dāsnumu un taisnīgumu, es mierīgi nodošu šīs amatpersonas jūsu rokās. Viņu redzētā runa tiks pievērsta jums, ja pametīsit visu zemi, pretējā gadījumā jums būs jāmaksā par viņiem stilu, kuru jūs pats cienāt. "

Es paņēmu rokās abus ierēdņus un poklavus. Ja smarža ir beigusies skatīties apkārt cāļiem, es tos atgūstu inhi. Es viņam parādīju visus barus, izņemot divus sargus un vienu slepeno, bija nedaudz driblera, bet nevienam, izņemot mani, tas nebija vajadzīgs. Netālu no sargtorņa gulēja: vienā - vidus gads, bet otrajā - hammans ar zelta monētu. Ierēdņi uzkrāja dokumentus, svētkus un čornilus un apkopoja lekciju aprakstu par zināmajām lietām (5). Ja buļļa apraksts tika pabeigts, smirdoņa lūdza mani pakārties zemē. Smarža tika pasniegta imperatoram. Pagaidām esmu tulkojis angļu valodā. Asis uzvarēja vārdu pa vārdam:

“Atskatoties uz lielo Ludin-Gori (tā es ievietoju vārdus“ Kuinbus Fleestrin ”) kamzolu pareizo spiešanu, mēs zinājām, ka tur ir tikai lielais rupjas lina šmatoks, kurš aiz sava izmēra kalpos kā kilim jūsu pils lielajai parādei. Lіvіy kishenі vidū parādījās majestātisks ekrāns ar saucienu no tā paša metāla, it kā uzminētu, viņi nevarēja iet. Mūsu vimoga Ludina-Gora redzēšu ekrānuzņēmumu. Viens no mums parādījās tur un dzēra jakus. Tsei dzēra, p_dnyavshis krēslā, šņukstēja mūs abus ar balss čhnuti.

Labajā vestes barā mēs zinājām majestātisku plānu lielu arkušu ķekaru, kas uzreiz salocīts un sasiets ar piparmētru virvēm. Lapas ir pārklātas ar melnām zīmēm. Mūsu pieticīgajā pripuschennyam zīmes nav tik inshe, kā vēstule; ādas vēstule pusei mūsu ielejas. Veste līvu spieķī parādījies īpašs darbarīks. Divdesmit gadu kilkiva, kas ievietota instrumenta aizmugurē, spēlē parkānu jūsu lieliskuma pagalma priekšā. Mēs domājam, ka ar Ludin-Goras instrumentu mati aug, ale tiek sautēti tikai mūsējie. Mēs esam unikāli Ludini-Goras Turbuvati viņu ēdiena dēļ, tāpēc mums bija ļoti svarīgi pavadīt laiku kopā ar viņu.

Netālu no lielā spieta labajā pusē vidējā pokrishka Ludina-Gori (tā es mainu vārdu "ranful", bikses smaržas dēļ), mēs izlējām tukšu galantu cilvēka asnā. Tsey stovp stiprinājumi pie cietā koka šmatkas, platāki, zemāki par pašu stovp; no vienas plīts puses, lai izdzēstu lieliskās formas lieliskās formas lielos kreklus, kuru pazīmes nevarētu būt nozīmīgas. Piemērota automašīna ir zināma Ļvovas kishenā. Tievās zarnās no labās puses parādījās plakanas, balta izmēra sarkana metāla disku šķembas. Bērni no lieliem diskiem ir tik lieliski un svarīgi, ka mēs varētu atvilkt elpu. Mabut, smarža vigotovlenі sіbla.

Mēs zinājām divas melnas kolonijas, kuru forma bija nepareiza. Stāvot kisheni apakšā, tikai ar lielām grūtībām, starp citu, varēja roku uz augšu. Pie ādas pīlāra ir ievietota majestātiska tērauda plāksne. Vazhayuchi, labi, nav drošs no zināšanām, mēs lūdzām Ludinu-Gori paskaidrot viņu vzhivannya. Pārkāpuši nodarījumu no lietām, viņi teica, ka šajā zemē viens no tiem bija bārdas skūšana un gaļas ēšana.

Turklāt Ludin-Gori bija divas kolonijas, kurās tās nevarēja iekļūt. Ludinu-Goru sauc par vartovi. Ir divi plati šķēlumi, kas izvirzīti vidējās pokrishka augšējā daļā un cieši satverti ar jogu satvērienu. Ir daudz lantsyug iet uz leju no pareizās vietas; tas ir pievienots divovizhnaya mašīnai, kas atrodas kishena apakšā. Mi pavēlēja youmu salabot qiu automašīnu; Vons parādījās kā kul; puse no її ir salauzta no barotnes, un іnsha ir no metāla. Apdomājuši brīnišķīgas zīmes sānos, mēs centāmies tām pieskarties; mūsu pirksti iestrēdza runas centrā. Ludina-Gora brauca ar automašīnu uz mūsu vuh, un viņi sajuta nepārtrauktu troksni, līdzīgu ūdens mlin riteņa troksnim. Mi vazhaєmo, tāpēc tse vienalga mēs nezinām par radību vai dievību. Mēs esam īpaši izveicīgi līdz domas beigām, tāpēc Ludins-Gora mums teica (it kā viņi izklausītos īsto vārdu), ir labi mani aplaupīt, neesiet ar viņu laimīgs. Visu tēmu sauc par viņa orākulu, un šķiet, ka viņš pasūtīs jūsu dzīves ādas krokusa laiku. Gadu vecā ciemata Ludin-Gora pēdējā pusē atradām lielisku robežu. Par savu izmēru viņa ieguva nagaduє ribalsku, ale tika turēta tādā rangā, ka viņa varēja saritināties un paskatīties uz gamantianu. Apakšā mēs zinājām masīvu metāla gabalu smaili. Tiklīdz cena ir zelts, tad tā ir vainīga vērtības varenībā.

Saņēmuši obshukavši visus Ludin-Gori barus, mēs devāmies aplūkot viņa jostu, saspiestu no šīs lieliskās radības škiri. Kreisajā pusē uz visas jostas pakariniet asistenta zobenu piecas reizes vairāk nekā vidējais cilvēka vecums, bet labajā pusē - soma vai soma ar diviem rotājumiem. Dermas ciches var dot priekšroku trim jūsu lielumiem. Vienā gadījumā mēs zinājām bezpalīdzīgu maisu galvas izmērā. Visa sadragātā metāla smaka. Lai uzņemtu šādu kulu, ir vajadzīgs liels spēks. Pēdējā melno graudu kultūrā pievienojiet sausus un gaišus graudus. Ielejas dibenā mēs varētu apēst līdz pieciem līdz desmit graudiem.

Tas ir precīzs apraksts par visu, ko mēs zinājām stundu obshuk Ludin-Gori. Visu stundu es sevi ar kaut ko un labu vadītāju apgriezu, lai saņemtu norādījumus no jūsu varenības.

Parakstam un papildinājumam nodots draugam mūsu lielības laimīgā karaļa deviņdesmit devītā mēneša dienas ceturksnī.

KLEFRIN FRELOK Marss FRELOKS ".

Ja bumbas apraksts ir nolasīts imperatoram, tās lielums man ir vēl skaidrāk izteikts no šo runu dejaki datuma, kas tika atalgots šajās runās. Persh visiem vīniem, pieminējis manu sabatu. Es nevainīgi zinu visu uzreiz ar pіkhvami un vіd runām. Tims stundu, imperatoram sodot trīs tūkstošus labu (viņi visas dienas garumā nesa savu varenību), asiniet mani, sagrieziet manus lokus. Tomēr man tas nebija nekas pretī, tāpēc manas acis bija iztaisnotas uz tās diženumu.

Nodūrusi ķeizaru, es atklāju šablu. Es to dzirdēju un pamāju ar galvu. Karavīri nevarēja izkļūt cauri biezajiem zhahu un podivu kliedzieniem. Čablja smēlās no jūras ūdens, bet tā joprojām spīdēja, lai pabeigtu jaškravoju. Miegainās joslas, kas redzamas no pulēta tērauda, klātesošajiem bija tieši redzamas. Joga diženums, monarhu vidus seja, mazāk dusmīgs, mazāk esmu očikuvati. Uzvariet mani, sodot mani par ieguldījumu sabatā, un jūs varat ietaupīt kājas uz zemes visai mazajam lancetam.

Tad, iestrēdzis vienas no tukšajām zelta krāsnīm, kā smarža, ko viņi sauca par manu zarnu pistoletu. Es vyynyav pistolet i, uz imperatora prohannya, paskaidrojot, piemēram, yogo vzhivannya. Tad es ielādēju to ar vienu šaujampulveri (zavdyaky ar cieši aizvērtu pulveri izrādījās absolūti sauss), un, apsteidzot imperatoru, es nebiju dusmīgs un dienas beigās svilpoju. Tajā pašā laikā ienaidnieks bija spēcīgāks, bet ne no šatliem. Simtiem cilvēku nokrita uz zemes, nāve bija klusa. Pats ķeizars Navi, ja viņš gribētu stāvēt kājās, viņam nebūtu viegli atjēgties. Esmu redzējis ieroča nodarījumu, kā arī maisu ar munīcijas krājumiem. Tajā pašā laikā es pajautāju viņam apdares lielumu un iedevu šaujampulveri ugunī, lai pēc pēdējā ugunsgrēka es varētu gulēt un doties uz Imperatora pili.

Redzot, ka esmu gadu vecs. Imperators paskatījās apkārt no lielā Tsikavistyu un pavēlēja diviem spēcīgākajiem apsargiem izvest viņus, spiežot uz sliedes. Apsargi pamāja uz staba gadu un, nesuši to uz pleciem, paņēma getu, kā Anglijā velk stieni kopā ar egli. Visu imperatoru pārsteidza nepārtrauktais gadu vecā mehānisma troksnis un ugunsgrēka atlūzas. Lіlіputi, netraucēti, mēs asinām skatu, zemāku mi un tā diženumu uzreiz, atceroties, ka šāvējs atrodas nepārtrauktā Rusі. Laimē proponuvav vcheny z'yasuvati, kuram mašīna kalpos. Ale lasītājs, un viņš pats uzminēs, ka vcheni nav nonākuši nevienā vienpakāpes eksemplārā. Visas uzsāktās lietas ir vēl tālāk no patiesības.

Tāpēc es vēlējos, lai man būtu vidējais penss, spēlētājs ar desmit lieliskām un citām zelta monētām, tagad skuveklis, ķemme, parasta šņaucamā kaste, deguna pacēlājs, un es pierakstīšu grāmatu. Čablja, vecums un šaujampulvera maiss un lodes uz ratiem pārsūtīti tā lieluma arsenālā. Іnshі runas imperators lika man griezties.

Es jau zgaduvav, bet slepenās kišinas amatpersonas nerādīju. Pie jaunā atradās okulāri, neliela tvertnes caurule un neliels skaits citu urbju. Šīs runas neradīja nekādu vērtību imperatoram, bet šajā stundā bija viegli nomākt vai būt dusmīgam, kad to pārcēla, jo es cienu iespēju, neiznīcinot manis doto vārdu, prikhovati visas amatpersonas.

trešā nodaļa

Mans laiks un mierīgā uzvedība mani iekaroja arī no imperatora, galma, armijas un visu cilvēku puses, tāpēc es drīz varēju palīdzēt atgūt brīvību. Es pragmatiski prynvuyu ar draudzīgu domu par mani. Vienā mirklī es spārdījos pa zemi un ļāvu pieciem dejot uz manām rokām. Lai bērni varētu apmeklēt bērnus, manā volossi tika ievadīti bezmaksas hovankas. Mani velk prāta beigas un saku savu prātu.

Reiz imperatori krita uz domu celt mazāk akrobātiskus veltījumus. Pie šādas spritinisma un rakstīšanas ceļa izpausmes pieķeršanās ir apgāzt visus cilvēkus, kā es tikai zinu. Naybіlshe iemeta mani pa labi no virvju dejotājiem, jo viņi vikonuyutsya uz plāniem plāniem pavedieniem līdz divām pēdām, izstiepti divpadsmit collu augstumā pa zemi. Šobrīd es vēlos sniegt trīs ziņojumus un lūgt lasītājam vēl trīs pacietību.

Vikonuvati ir tieši pie virvēm tikai tie indivīdi, kuri tiek uzglabāti kandidātos uz augstu stādījumu un labi izklausās pagalmā. Jaunu klinšu smirdoņa nāk, lai ieraudzītu visu noslēpumu, un negaidiet, ka redzēsiet džentlmeņu promenādes vai plašas idejas. Ja uz kādu svarīgu amatu ir brīva vieta, pēc nāves daži muižnieki ir krituši (bieži vien viņi mīdās), bet daudzi šādi pretendenti iesniegs imperatoram labvēlību, lai pieļautu viena dejotāja pieaugumu. Tas, kurš ir visu sērija, neatstās virvi, bet es likvidēšu vakanto posadu. Lai pārvietotos kalpošanā, nav viegli pieņemt imperatora pavēli parādīt savu garu un atvest viņus, bet smaka netērēja viņu veselību. Valsts kases kancleram Flimnapam ir īpaša slava par viņa stribki (6). Yomu pidstribnuti uz cieši izstieptas virves aizveda collas attālumā, zemāk par pārējiem impērijas cienītājiem. Es saņēmu bachiti, miega rezultātā, uzmetis galvu uz nelielas piestātnes, piestiprinājis pie virves ar tirdzniecību ne vairāk kā angļu motociklu. Mans draugs Reldresels, sekretāra galvenais sekretārs, dēļ - tiklīdz neesmu tik gudrs, es aizņēmos citu vietu no Valsts kases kanclera.

Reshta cienījamie cilvēki savā dīvainībā ne pārāk labi apzinās vienu veidu.

Tsimagannya bieži supravodzhuyutsya nelaimīgs vipad. Es pats esmu bezcerīgs, jo divi vai trīs labi puiši ir izjutuši savu kalibru. Ale not bezbezpeka aug vēl vairāk, ja pašas ministrijas pieņem rīkojumu parādīt savu garu. Bet tas ir acīmredzami, smirdoņi iznāk tik zavzyattya, bet dažreiz viņi neredz un nekrīt. Viņi sāka man dziedāt, jo rik chi divas stundas pirms ierašanās Flimnap ledus neko ļaunu nenodarīja. Par laimi, vīns nokrita uz spilvena, un jaka iekrita rudenī un zaudēja to līdz nāvei.

Kādu dienu pagalmā vara tiek izsaukta īpašā veidā, klātesot tikai imperatoram, ķeizarienei un pirmajam ministram. Pemperators uzlika tēraudam trīs plānus šuvju pavedienus - zilu, sarkanu un zaļu, un katru collu ādas. Vītņu skaits pilsētā tiek atzīts personām, kuras imperators dod priekšroku, ar īpašu pieklājības zīmi. Ceremonija notiks pie diženuma lielā troņa. Šeit īpašas viprobuvannyas ir laipni gaidītas spritzness, piemēram, tie, kas nav reklamēti Vecās un Jaunās pasaules zemēs. Imperators sagriež rokās nūju horizontālā stāvoklī un izšauj no ceļa cauri nūjai, tad tas ir kā ir, jo tas ir kā nomests. Viens no vissvarīgākajiem atgriezumiem ir pirmie ministri, viens no atgriezumiem ir ministru. Tas, kas ir skaistāks visiem viconiem pa labi, nagorodzhuyut ar zilu pavedienu; ķervona tiek dota citam saskaņā ar tās asumu, bet zaļā - trešajai (7). Dāvana tiek dota, lai nēsātu pavedienu pie viglyadі jostām, iesaiņojot apkārt її dvіchі navkolo talії. Pagalmā reti var izveidot cilvēku bez šādas jostas.

Līgavaiņi par dienu ob'izhzhali tuvu man zirgi no pulka un ķēniņa mājām. Zirgi drīz vien pārstāja no manis baidīties, viņi nesteidzās man pretī un devās līdz manējiem. Es sasitu plaukstu ar zemi, un alpīnisti šņukstēja zirgus, lai pārlēktu tai pāri, un, tā kā imperatora mednieks izaudzēja zirgus, tos atkal sitot pār manu kāju, tika iepūsti čerevikā. Tse buv patiesi divovizhniy stribok.

Man tālumā nākt klajā ar lielisku raķeti imperatoram. Es, starp citu, prasīju pāris nūjas, divu pēdu lielumā un vienu uz divām pēdām, par neparastu niedri. Šis apjoms sodīja lapsas galvu secībā, un uz aizvainojošās brūces septiņas lapsas tika atvestas sešos vagonos, ar lielu naudu ādas siksnās.

Es paņēmu deviņus nūjas un metu tos zemē pie kvadrātveida viglijas, bumbiņas ādas puse bija divarpus pēdu gara; uz deviņu likmju cix es cieši pievilku degunu, un no augšas es piestiprināju kvadrātu pie cudgels chotiri chutiroh kutahs paralēli zemei. Palitsija, kas lidinājās apmēram piecas collas virs čustkas, pārcēlās no ādas puses uz stieņa aci.

Pabeidzis sagatavošanās procesu, es palūdzu imperatoram atsūtīt divdesmit čotiri rikšotāju jātniekus par tiesībām uz man piederošo maidanu. Joga diženums satver manu priekšlikumu. Ja kavalērija parādījās, es gāju viens pēc otra un stādīju tos saimniecībā. Vishikuvavshis, smirdoņa tika sadalīta divās aplokās un sāka manevrēt: viņi ielaida vienu vienā stulbā šaušanā, meta viens pret vienu ar plikiem trafaretiem; tad viņi pagriezās plūsmā, tad šķērsoja vienu, tad uzbruka, tad iegāja. Ar lielu smaku viņi man parādīja Vyskovy Vishkil, yaku mani, ja es neatnesu baciti. Horizontālie klubi neļāva spriedumiem un viņu zirgiem iekrist maidanā. Imperators ir tik vesels, ka ir pavadījis mazāk nekā dažas dienas, atkārtojot palaišanu un vienreiz ļaujot doties uz vietu un īpaši pavēlēt manevrus. Lielo grūto laiku vidū ķeizariene ļāva man veikt distanci slēgtā kruīzā divos jardos no Maidana, lai viņa varētu izdarīt labu bachiti usu vistava. Man par laimi, visi tsi droši devās uz labo pusi. Reiz tikai karsts vīrietis, viens no virsniekiem, iesita manā degunā ar krātuvi, nokrita un metās viņai virsū. Es nevainīgi nāku palīgā. Pārklājis dirķi ar vienu roku, palaidu visu kavalēriju līdz zemei. Viņa iekrita ķekatā un savērpa priekšējo kāju, bet virsotne nesāpēja. Es esmu ticami radījis grūstīšanos, ale s mierīgi pārstāj darīt savus labos darbus ar kaut kādām nedrošām tiesībām.

Reiz - labajā pusē divas vai trīs dienas pirms manas skaņas bija lode - es atvēru durvis ar maziem vigado. Rept līdz ziņneša lielumam, kas ieradās no ziņojumiem, bet daži no viņiem, kas tuvojās šai vietai, zināja, ka viņi atcerējās uz zemes majestātisko kori, lai tikai pabeigtu brīnišķīgo formu. Cilvēka izaugsmes sasniedzamības augstuma vidū tikai otra mala ir zema un plata. Tas aizņem platību, kas vienāda ar guļamistabas izmēru. Viņi baidījās no smakas, bet jūs neesat radījums. Tomēr viņi drīz pārgāja uz іnshoma. Visa lieta nepaklausīgi gulēja uz zāles, un dažu reizi smirdēja. Pidsadzhuyuchi viens, smirdoņa pacēlās līdz noslēpumainā objekta virsotnei; augšdaļa bija plakana. Mēmās pēdas uz grīdas, smaka bija nepārspējama, bet viss vidus bija tukšs. Autora ziņojuma beigās viņi pazemīgi uzklausīja ļaunumu, kurš nenoteica Ludina-Gori tēmu, un paziņoja, ka apņemsies nogādāt viņu par visiem pārējiem pieciem zirgiem galvaspilsētā.

Es slepeni zdadavsya, par scho bija mova, un sirsnīga veselība un skaņa. Mabut, sasniedzis krastu pēc kuģa ārkārtas situācijas, es esmu ļoti noraizējies, neatcerējos, jo mani pilieni bija dusmīgi. Joprojām būdams kapelā, es piparmētri izvilku a ar vadu zem pidborіddyam un atspiedos pret ūdeni, iegrūdot її wuha. Ja es vibrēju uz sausas zemes, es biju tik apstulbusi, ka biju par viņu aizmirsusi. Mežģīnes, ymovіrno, atsaistītas, tika saukti pilieni, un es biju virіshiv, tiklīdz to sabojāja hwilyahs.

Skaidrojot tā apjomu, patiesībā es atkal un atkal lūdzu lūgt jūs atgriezt pasūtījumu par piliena drošu nogādāšanu galvaspilsētā. Citā dienā pilienus atnesa. Tomēr ieslodzītie kopā ar viņu nesvinēja svētkus. Smarža trāpīja divos laukos, iesita tiem veco motociklu zābaku vaļīgās vietas un velk motocikla zābakus pie zirglietas. Smarža tika ievilkta šādā rangā mana galva ubir dobrikh pivmili.

Par laimi, zemes virsma visā zemē ir lieliski vienāda un gluda, un pilieni ir mazāk dzeloņaini, mazāk es sakopju.

Pēc diviem aprakstītā stāsta burtiem imperators sodīja galvaspilsētās un nomalēs satricināto armiju un bija gatavs doties ceļā. Fantāzija ir ieradusies, lai raķetes brīnumam piegādātu jūsu varenību. Uzvarot, tad es stāvēju Rodoska auss pozā, pēc iespējas plašāk izkliedējot kājas (8). Tad, pavēlējis virspavēlniekam (vecajam augstprātīgajam komandierim un manam lielajam aizbildnim), palikt slēgtajās rindās un rīkot svinīgu gājienu starp manām kājām, pret bungu cīņu, metot karotājus un divdesmit cilvēkus. Armiju veidoja trīs tūkstoši pāļu un tūkstoši kavalērijas. Parāde ir ātrāka un pat klusāka.

Es iesniedzu imperatoram caurstaigāšanas stilu un sākotnējās piezīmes par manas brīvības dāvanu, un šo diženumu, ministriju sarunās nododot pareizo elektroapgādi, un pēc tam - suverēna dēļ. Radi zina tikai vienu manas saderināšanās pretinieku - Skarešu Bolgolu, kurš bija sajūsmā, bez piedziņas no manas puses, kļūstot par manu nāvējošo zagli. Ale, nebrīnieties par yogo protidіyu, labajā pusē mani pārkāpa. Ieņēmuši galbeta amatu bulgāriem, ķēniņa flotes admirālam, nožēlojot grēkus ar lielu imperatora pārliecību un būdami karaļa ļaužu atpazīstami no mūsu labās puses, ļausimies pieri un būt asiem. Vreshti-resht yo devās tālumā vmoviti, lai dotu savu gadu, ale vin napolig, tad jums ir dots prāta loks, uz kura es varētu noliegt brīvību. Ievērojiet Skyresh bulgārus, nogādājot man īpašu, uzraugam ir divi sekretāri un decilkokh cēli cilvēki. Ja jūs lasāt alkohola smaku, viņi man deva zvērestu, ka es to nepārkāpšu. Es došu uzticības zvērestu sava tēva dzimtenei un pēc tam visiem noteikumiem, kas noteikti pasaules likumos. Veicinot zvērestu, esmu vainīgs, ka kreiso roku nogriezu labo kāju un uzreiz uzliku labo laiku vidējo pirkstu, bet lielo - labās rokas augšdaļā. Ale, tu vari to izlasīt, tu uzzināsi par šiem goiteriem, kā es to esmu uzņēmies pats. Šeit es minēšu jaunu un precīzu iepriekšminētā dokumenta tulkojumu.

« Golbasto Momaren Yevlem Gerdailo Molli Olli vadītājs Gu, Liliputijas imperators visu laiku rezultātā no visas pasaules, ieņemot piecus tūkstošus un izcilus apgabalus (gandrīz divpadsmit jūdzes aplī), paplašinoties līdz galējībai starp zemes dzesētāju; valdnieks pār monarhiem, vislielākais no cilvēku zilās krāsas, ar kājām iespiests zemes centrā, un viņa galvu samulsina sapnis, ar vienu vilni kratot zemes ķēniņu koloniju; pieņemt, jaku pavasaris, dekāns, jaku lito, ryasny, jaku osins, i suvoriy, jaku ziema. Joho, jūsuprāt, diženums nesen ir ieradies mūsu debesu volūdiņā Ludin-Gori, atcerieties, piemēram, Ludinu-Goru, ar tīru goiter zvērestu vikonuvati:

1. Ludinai-Gorai nav tiesību atdot mūsu valsti bez mūsu pagaidu vēstules ar lielā zīmoga pielikumu.

2. Vīni nevar iekļūt galvaspilsētā bez mūsu īpašā pasūtījuma, un iedzīvotāji ir vainīgi, ka tos divus gadus apdzina, lai viņi varētu iekļūt savās kabīnēs.

3. Ludinas-Goras vārdus var ieskaut lieliskas pastaigas. Win neiet pastaigāties vai spēlēties uz lokiem un laukiem.

4. Stundas pastaigas laikā esmu vainīgs, ka ar cieņu pārsteidzu pie savām kājām, lai mēs netramdītu nevienu no mūsu mīļotā piddana, ne zirgus un ratus; vainīgs nav vainīgs brāļos bērnu rokās bez їхної zgoda.

5. Ja ir nepieciešams ātri nogādāt gintu uz kādu tālu impērijas vietu, Ludin -Gora no zobov'yazaniy - bet ne bieži ne reizi mēnesī - ir neprecīzi pārvietot ginz uzreiz ar zirgu uz galamērķis sešas dienas gіntsya kopā ietaupot mūsu imperatoru.

6. Uzvari zoobovu, lai kļūtu par mūsu sabiedroto uzvarošajā Blefusku salā, kas ir mūsu ienaidnieks, un dzīvotu visus spēkus ienaidnieka flotes apspiešanai, kurai dotajā stundā ir pavēlēts mums uzbrukt (9).

7. Ludinas-Goras misijas gadā, kad panāca, ka goiters lūdz palīdzību mūsu robotiem, kuri ir īpaši svarīgi, veidojot galveno parku, kā arī tad, kad viņi ir nomodā.

8. Ludin-Goras mīklas, kas stiepjas divus mēnešus, precīzi maina mūsu volodīna apkārtmēru, daloties ar visiem uzbekiem un ņemot garām kroku skaitu.

9. Ludina-Gora vārdi ir vainīgi urohista ob_tsyanku sniegšanā nozīmes definīcijas precizitātē. Ludin-Goras labad jūs varēsiet pārtraukt dienu un dzērienu tādā pārtikas daudzumā, kāds ir pietiekams 1728 mūsu bērniem, un brīvi piekļūt mūsu labākajām individuālajām un citām mūsu labvēlības pazīmēm. Dots Belfaborakā, mūsu pilī, mūsu karaļa deviņdesmit pirmā mēneša divpadsmit dienās. "

Ar lielu prieku es zvēru un parakstīju visas savas domas, novēlu, lai dekhto no tām nesaskrāpē. Smaržas diktē Skyresh Bolgolam, augstākā admirāļa, ļaunais ļaunums. Lantsyugs mani nevainīgi sadusmoja, kad devu zvērestu, un es atņēmu brīvību.

Imperators bija tik žēlīgs, ka bija īpaši klātesošs manā klātbūtnē. Kā labestības zīme es noliku seju pret nig yo diženumu, un imperators aicināja mani piecelties. Uzvarot man ar lielu nozīmi un beigās ar cerību, ka es atkāpšos kā nelietīgs kalps un būšu ļoti klusa žēlsirdība, jo varu arī izdarīt spiedienu un varu to man dot.

Ļaujiet lasītājam man ļoti cienīt tos, kas ir pēdējā prātā, imperators man dos daudz naudas un dzers dažos, pietiks 1728 dienās. Tas man lika aizdomāties, ka vērša pakāpei ir noteikts tik precīzs skaitlis, it kā es to būtu piegādājis vienam galminiekam, manam draugam. Šāda mēroga matemātikas uzvarētāji, kas bija sākuši papildus manas izaugsmes kvadrantam un zināja, ka esmu divpadsmit reizes pagātnē, virahuvali, tik daudzi cilvēki ir devušies uz aptuveni 728 ķermeņiem. Tsey muca jā saprot jaku par tirānu lilipuntiem un par suverēna taisnības gudrību.

ceturtā nodaļa

Zaudējusi brīvību, es lūdzu atļauju visu apskatīt valsts galvaspilsētā Mildendo. Imperators man nepalīdzēja, pat stingri sodot neremontēt nevienu škodi iedzīvotājiem vai mājām. Par manu nodomu redzēt iedzīvotāju vietu tika paziņots par īpašu sludinājumu.

Galvaspilsētu iezīmē divarpus pēdu sienas augstums un vismaz vienpadsmit collu augstums. No ielas centra ir pilnīgi iespējams vadīt pajūgu, ko iejūguši zirgu pāri. Mittsnі vezhі, scho, kas jātur pa desmit pēdām vienā virzienā, lai aizstāvētu soli uz vietu.

Izkāpis pa lielajiem rietumu vārtiem, es pa lielam gāju sānis aiz divām galvenajām ielām. Baidies no dakhi pozām un budinku karnīzēm sava kapteiņa statujās, es viņu pazinu tālu. Pretēji pavēlnieka pavēlei iekāpt kabīnēs un neatstāt tās, daudzi iedzīvotāji staigāja pa ielām bez satricinājumiem. Līdz tam es droši ieslīdēju malā, visu stundu šuvusi aiz tempa, lai nesaspiestu kādu citu no viņiem. Pie augšējo virsmu logiem un pumpuru durvīm var redzēt neredzamus skatienus. Lai būvētu, mazāk nikolu dzīvē netramdīja tik lieliskas cilvēku kolekcijas bachiti.

Misto ir pareizā chotirikutnik forma, dažāda stila ādas puse ir piecsimt pēdu. Divas galvas ielas, piecas pēdas platas no ādas, ir apgāztas ar taisnu griezumu un izkaisītas dažās vietās.

Uz ielas un ielas es nedomāju, ka varu nokļūt - tikai bachiv no augšas. Smarža ir divpadsmit līdz astoņpadsmit collas plata.

Var būt līdz pieciem simtiem tūkstošu cilvēku. Kabīnes ar trīs un piecām virsmām. Veikali un tirgi preču pārdošanai.

Imperatora pils atrodas pilsētas centrā, divu galveno ielu krustojumā. Galvenā ēka ar diviem iekšpagalmiem atrodas lieliskas teritorijas vidū, divas pēdas augsta. Teritorija ir tik lieliska, ka es ar tās lieluma atļauju esmu pārkāpis tai pāri un apskatījis pili no tās sāniem. Imperatorsky atpūtas vieta citā iekšpagalmā. Es pat gribēju paskatīties apkārt, bet es negribēju to redzēt, bet man tas ir svarīgi, jo galvas vārti, kad vienas durvis ir aizvērtas, ir tikai piecpadsmit collas augstumā un septiņas collas platas.

Otrpus modinātajam pagalmam es varu sasniegt ne mazāk kā piecas pēdas, un es pat nevarēju tiem pārkāpt, jo es nezināju lielās lietas atmodas ļaudīm, kuri par viņiem nerūpējās, jo viņiem bija daudz akmens. Tajā pašā stundā imperators vēl gribēja man parādīt savu brīnumaino pili.

Tomēr es biju tālumā, lai redzētu mūsu guļamistabu bazhannya tikai trīs dienu laikā, jo es biju dzīvs pie sagatavošanas robotiem.

Imperatorsky parkā, simts jardu attālumā no pilsētas, es ar saliekamo nazi ieraudzīju dažus no lielākajiem kokiem un izsitu no tiem divus ķebļus, gandrīz trīs pēdas, lai pabeigtu mazos, lai parādītu savu vagu. Tad jaunajiem, piesardzīgajiem iedzīvotājiem es zinu, kā ar šo vietu ar pili ar divām ķeblītēm rokās doties līdz pils. No laukuma puses gājusi uz pili, es stāvēju uz viena ķebļa, stāvot virs dakhas un uzmanīgi novietojot to pirmajā iekšpagalmā, kura platums bija aptuveni sešas pēdas. Tad es pārkāpu modi no viena ķebļa uz pirmo un ar slīdni devos uz savu pirmo palce. Šādas viltības dēļ esmu sasniedzis citu pagalmu.

Tur es meloju līdz zemei un nolaidu seju līdz augšējai augšai; šādā rangā, es otrimovav iespēju apskatīt mazumtirdzniecības kameras, jo tikai tas ir iespējams redzēt. Es uzvarēju ķeizarieni un jaunos prinčus, otocheni pulks. Imperatora varenība žēlīgi ļāva man pasmieties un graciozi izvilka viņas roku pa logu, kamēr es skūpstījos.

Apžēlojies par pili, es, lai saņemtu palīdzību, klusi vibrēju pils laukuma izkārnījumos un droši pagriezos pret māju.

Viena brūce, pēc diviem mana zinga burtiem, pirms manis nonāca pie Reldreseles, galvenās sekretāres (kas šeit ir nosaukums) tumsā labajā pusē. Sodījis viesus iet malā, viņš lūdza mani to pieņemt. Es ar nepacietību gaidu povagi cenu jogo sanu un īpašu cieņu. Turklāt viņš man vairākkārt ir sniedzis pakalpojumus tiesā. Esmu parādījis gatavību gulēt uz zemes, alus dzīslu, lai iegūtu vairāk skaistuma, tad mūsu izaugsmes stundu un es to sagriezu rokās.

Pirmkārt, visiem uzvarētājiem esmu uzpotējis mazāk vizvolennyam, jo tas nevarētu notikt bez tā līdzdalības. Tomēr maniem vārdiem es esmu vainīgs īpašā zbіg obstavin par manu brīvību.

"Zagalnijas nometne ir tieši mūsu zemē," viņš teica, "mēs varam kļūt par krāšņu ārzemnieku. Ale tse naids pret Pomilkovu. Mūsu tēti vajāja divi briesmīgi briesmīgi. Gandrīz pirms septiņdesmit mēnešiem impērijā tika nodibinātas divas lielas partijas ar nosaukumu Tremeksen un Slemeksen. Pirmie ir augstpapēžu papēži, pārējie - zemie (10).

Tremex ir atbildīgs par augstpapēžu kurpēm, kas labāk atspoguļo mūsu veco stalto dzīvesveidu, bet diženums ir zempapēžu papēdis un izlemšana, ka tie ir izdilis, bet parastais un galminieki tika uzstādīti tikai papēžiem. Ymovіrno, vzhe brutālu cieņu uz tse. Bez vilcināšanās atcerējāmies arī to, ka papēži uz to ķemmīšgliemeņu izmēra ir par vienu dreni zemāki nekā visiem galminiekiem (drer drear drer collas divpadsmitā daļa).

Abu pušu naids divās partijās iet uz to, ka vienas partijas biedri nevar dzīvot, nedzert vai šķirties no partijas biedriem. Mi vvazhaymo, scho Tremex, abo Viski Heels, apgrieziet mūs pēc skaita, ale varu štatā, kas mums jāpiešķir. Tomēr mēs є ļausim cīnīties, kā imperatoru redzamība samazināsies tronī, lai izdzīvotu dejaku lepnumu līdz augstākajai pidborai. Viens papēdis ir jaunas acs tuvumā, kā rezultātā ir daudz tročas nakulguє (11).

Pirmā ass tajā stundā, ja šādi drudži mocīs mūsu valsti, Blefusk impērija ir liela, impērija arī liela un vara, kā šīs varenības impērija, apgrūtinās mūs ar masu. Tomēr patiesībā ir taisnība, ka, ņemot vērā valstību un valsti, ir arī daudz cilvēku, kas tā dzīvo. Tomēr mūsu filozofi kopumā ir ļoti apjukuši. Smaržas ātrāk ir gatavas atzīt, ka esat iekritušas mēnesī, kaut kam līdzīgam. Un tas nav par kādu naudas summu, bet simts jūsu vecuma cilvēku īsākajā stundā var vainot visus volodijas diženuma augļus un plānumu. Turklāt mums ir literatūra. Smaržojiet, lai atriebtos savā stāsta aprakstā pēc stundas sešos tūkstošos pavadoņu, bet jūs nekad nezināt par dažām no šīm zemēm, piemēram, divām lielajām impērijām - Liliputiju un Blefusku.

Tātad ass, pagāja jau trīsdesmit sešus mēnešus, jo pilnvaras var novest savā starpā ceptas vіynu. Brauciens uz tsієї vіyni kalpoja kā šāda vienošanās. Kopumā no neatminamiem laikiem tika ņemts, lai no blāvā gala saplēstu vārītas olas. Tā kļuva, ka vecais imperators vairāk nekā stundu pirms bērna pārnešanas pasniedza vārītu olu uzkodas. Razbyayuchi їх uz zalnoprynatu vecmodīgā veidā, zēns izrāva pirkstu. Todi imperators, jogas tētis, redzot dekrētu, Jakim goiter, sasienot savu goiteru, baidoties no suvorogo soda, salaužot olu no viesmīlīga gala (12).

Tsejas dekrēts šādai pasaulei apbēdināja iedzīvotājus, bet, aiz mūsu literatūras vārdiem, sešu cēlonis cēlās uz augšu, uz stundu viens imperators zaudēja dzīvību, bet tas, kurš zaudēja vainagu. Blefuscu monarhi nožēlojami košļāja sacelšanos un pārspēja savus dalībniekus no saviem spēkiem (13). Narakhovoyut līdz vienpadsmit tūkstošiem fanātiķu, kuri devās uz slāni, lai no viesmīlīga brīža salauztu olu. Bulo apstrādāja simtiem lielisku apjomu, kas veltīti visam ēdienam. Tomēr trulu dzeramnaudu grāmatas jau sen ir iežogotas, un pašai partijai ir atņemtas tiesības ieņemt zemes valsti.

Imperatori Blefuscu ar savu sūtņu starpniecību mums vairākkārt ir devuši impulsu. Smarža mūs pievilka pie baznīcas rozes mūsu lielā pravieša Lustroga galvenās dogmas veidā, kurš uzvarēja Blundekralas piecdesmit ceturtajā sadaļā (jaku vidomo, cei tvir - Alkoran (14) liliputiv). Tomēr cena ir absolūti perfekta. Pareizais teksts saka dogmu: "Viss ir patiesi nepareizi un no tā gala salauz olas, no kāda bērna." Un kāda veida kinets vvazhati zruchnіshim - stulba abo gostry - tse, manuprāt, ir īpašas ādas vіruchiy tiesības (15). Ārkārtējos gadījumos ir iespējams dot ēdienu impērijas Augstākajai tiesai.

Jak bi tur nebija, vignanti-strupi smaili zināja savu ieplūdes vietu Blefusk Postupovo impērijā, smirdot imperatoram uzplūda tāda pieplūde, jo viņi atspoguļoja viņa kailumu mūsu spēkam. Vіyna stiepjas pat trīsdesmit mēnešus, bet, no otras puses, nevar lepoties ar lielu spēku. Veselu stundu pazuda četrdesmit līnijkuģi un majestātiskais skaits citu kuģu ar trīsdesmit tūkstošiem skaistu jūrnieku un karavīru. Vvazhayut, scho, lai notvertu ienaidnieku, ir nozīmīgāks. Ale, nezvazhayuchi par cenu, zaglis ir pasūtījis jauno floti un desants ir gatavs doties uz mūsu teritoriju. Šī milzīgā, visa jūsu spēka un labestības ass liek man aprakstīt jums atsauces valsti mūsu zemē. "

Es lūdzu sekretārei piešķirt imperatoram manu labāko draugu un nogādāt to jūsu mājā, ja es gribu, lai es kā zemes cilvēks neesmu gatavs iesaistīties pušu izplatīšanā, ale, es esmu esmu gatavs palīdzēt dzīvnieku operatoram, es esmu gatavs dzīvei, sagrābt jogo spēku no iebrucēja ienaidnieka.

nodaļa p'yata

Imperija Blefusku - salas, roztasovaniye privātā mērogā no liliputiv. Tikai sekla kanāla platums ir aptuveni simts jardu attālumā no jaudas.

Es nekad neesmu bijis uz tā bērza, zvaigznes var redzēt ar daudzām asām malām. Un tagad esmu kļuvis neapdomīgs un esmu visā apkārtnē.

Kailuma brīdī, kas bija kā stosunki divu impēriju vidū, viņus iežogoja bailes no nāves. Neesot apmierināts ar cim, mūsu imperators ir naglojis žogu visiem ceļā bez vainas kuģiem no Liliputijas ostām. Blūzmeņi nezināja par manu klātbūtni dienas vidū. Tajā pašā laikā tas mudināja uz maniem plāniem neveiksmīgi sagūstīt ienaidnieka floti, un, ja es neparādītos bērzu kanālos, es nevarēju apgrūtināt ienaidniekus.

Izmeklētāji mūs informēja, ka Blefuska flote atradās vienā no kanāla ostām, gatava uzņemt vēju pirmajā tuvā vēja brīdī. Esot apmierināts ar imperatoru, es virishiv slepeni turpinu savas dzīves beigas.

Perh par visu, ko es baroju jūrniekus par kanāla dziļumu. Smarža mani ieraudzīja, ka es stundu nevarēju pārvarēt glibīna plūdus (apmēram sešas Eiropas pēdas). Tad es droši devos ceļā uz sniegoto slidkalniņu piekrasti, iztaisnojos pret Blefusku un pieķēros aiz paugura, novirzot spiegu cauruli uz kuģi, noenkurotu pie zīlnieka flotes un saliku līdz piecdesmit kaujas kuģiem un lielu transportu. .

Pievēršoties mājai, es pavēlēju viņiem nogādāt man labākās virves un lielu skaitu zaļo staru. Virves nonāca tirdzniecībā adīšanai, un sijas tika ievestas mūsu adīšanas galvā. Lai uzvilktu virves līdz lielai piparmētrai, es tās saliku kopā un pagriezu zelta stieņus uzreiz, pa trim, saliecot tos starplikās. Piestiprinājis piecdesmit no šīm slīdēm vienādam virvju skaitam, es pagriezos uz sniegoto piekrasti un, paņēmis sev līdzi kaptānu, ķīļus un pančo, pirmo pusgadu pirms paisuma plūdmaiņas ūdenī. Kaut kā es biju urbīds, un tad es biju nogrimis gandrīz trīsdesmit jardus, pirms es ar kājām varēja redzēt dibenu. Visu laiku es gāju to aplūkot apzinīgi un nepilnu pusi no ostas, kuru pameta ienaidnieka flote.

Izlejot mani, ienaidnieki ienāca šādā zhahh, scho no kuģiem pienagloja ūdenī un ielēja krastā, maldinot ne mazāk kā trīsdesmit tūkstošus cilvēku. Tāpēc es pakustināju rīku, ko biju sagatavojis, izķerot āķi aiz ādas kuģa ādas un sasaistot visus piederumus vienā universitātē. Pirms robota darba stundas zaglis mani apsēdināja ar netīru metienu; Daudzi no viņiem palika manās rokās un mani nosodīja. Smarža man iedeva joku un ieguva daudz pratsuvati. Visvairāk baidījos par acīm. Es, melodiski, pazaudējis bi zir, Jakbi neko nedomāju zahistam. Nepieciešamāko instrumentu vidū tika taupīti okulāri, jo es tos sagriezu slepenajā guļamkrēslā. Es nadіv okulārus un nevaru tos sasaistīt. Tagad man nav īpašas pārejas uz prodzhuvati uz robotu. Okulāru skeletos bultas nepacietīgi tika izmantotas, taču tās man netika dotas.

Ja visi rāvieni bija savās vietās, es paņēmu universitāti rokā un izvilku kuģus, bet kuģis kuģi neiznīcināja: visas smakas bija piparmētras pie enkuriem. Man bija iespēja būt iesaistītai diezgan nebeidzamā operācijā. Es apvedu kuģus ar svārkiem un ar nazi drosmīgi pārgriezu enkura virves; ar daudz ponādu divas bultas mani aizēnoja maskējoties un rokās. Tāpēc es zinu, ka, sagrābis motociklu, pie lodēm piestiprināja manas pātagas un viegli pavilka sev līdzi piecdesmit lielākos kuģu karotājus.

Sagrautais blefuscuantsi ilgu laiku nezināja par manām domām. Brīnums, kad es veidoju enkuru virves, smirdēja pārkāpt, jo es pa vienam ļaušu kuģiem atbrīvoties nokaltušā un paklusā. Ale, ja es aizvilktu sev līdzi visu floti, smirdoņa bija nesvarīga un mani sāka slaistīt ar grezniem kliedzieniem. Kad viņi nonāca pie šāda skata, viņi nesasniedza mani, kamēr nesasniedza mani, es uzmanīgi iesitu maskā un nošāvu rokas un ar labu ziedi ierīvēju ievainoto sīkumu. Tad es zināju okulārus un, samaksājis gandrīz gadu, kad ūdens nokrita, es šķērsoju kanāla vidu un ar savu skatu droši ierados Liliputijas impērijas ostā.

Imperators un visi galminieki stāvēja uz bērza šīs lieliskās uzņēmējdarbības rezultātā. Kanāla vidū ūdens sasniedza manu kaklu, un smarža nespēja mani bacīt. Smarža nogremdēja tikai kuģus, plašā vējā lienot līdz mūsu krastam. Imperators ir vīrišķīgs, es esmu noslīcis, un ienaidnieka flote tuvojas laimīgajam namīram. Drīz Ale uzzināja par šo cīņu. Līdz ar ādas krokusu kanāls kļūst arvien jaunāks Kad jūs ejat uz šo ceļu, jūs gandrīz neredzat no krasta, man piezvanīja motocikli kalnā, kuģi piesaistīti pie dažām bumbiņām un kliedzu balsī: "Sveiks, dzīvo algotais imperators Liliputii!" Ja es devos uz krastu, lielais monarhs mani sadusmoja ar visādiem slavējumiem un uzreiz pasniedza man Nardakas titulu, kurš atradās štatā.

Bet monarhu ambīcijas nav starp tām. Jo diženums pat vēlējās, lai es būtu apglabājis un visus vārtu kuģus. Mabuts, iecerējis iekarot Blefuska impēriju. Kerujuči viņai caur savu vēstnesi, laimē manu bi, lai tur sakārtotu lietas: lai uzvarētu visu blefuskuņu strupos galus un pārākumu, lai salauztu olas no viesmīlīgā gala. Todi b vin kļuva par visu uzvarētāju partijas īpašnieku (16). Aleksejs, es ļoti labi apzinos imperatora redzējumu no visas pasaules. Esmu minējis šo skaitlisko argumentu, norādījis mani gan kā politiskus monstrus, gan taisnīguma izpratnē. Beigās es izteicu smieklīgu paziņojumu, ka cilvēkiem nebūs par vēlu, ja cilvēki nevēlas labus un veselus cilvēkus.

Mana smaidīgā un durvju ailē saknēs paziņošu, ka tā pārsniedza tā imperatora krāšņuma vērienīgo pasauli. Vīna nikoli nedomāja par maniem vai maniem plāniem. Imperators pat smalki sniedza savu redzi vēlās valsts dēļ. Noma no biedriem boule dēļ, mabut, manā laivā, es vēlos klausīties visu ģimeni. Tad mani draugi steidzās steigties, un viņi izpelnījās cieņu un iztaisnojās pret mani. Trešo stundu kalpošanas diženums un zīlēšana noveda mani pret ļauno intrigu. Nav pagājuši divi mēneši, jo ledus smaka mani ar saviem soļiem nav izpostījusi. Tātad, lai atrastu labākos kalpus, kuri cer uz monarhiem, viņi nespēj aizmirst acis un redzēt viņus savās kaislībās.

Trīs gadus vēlāk aprakstītais varoņdarbs no imperatora Blefusku saņēma urohistu vēstniecību ar vēstījumu pasaulei. Pēc tam, kad viņi devās uz visām darbībām un pat dažu dienu laikā pēc rakstiskiem parakstiem, tika noslēgts miera līgums, kas bija lieliski redzams mūsu imperatoram.

Vēstniecībā bija seši sūtņi un gandrīz pieci simti cilvēku. Kortežu iedvesmoja lieliska rakstīšana un daudzi iemesli monarha diženumam un misijas svarīgumam. Miera sarunās esmu uzņēmies dejaka likteni. Personāls manā pagalmā esošajā mājā - labam, tikai žņaugšanai - es iegāju vēstnieka kalpa dziļumā. Pēc sarunu beigām, pēc tam, kad es zinu par atklājumiem pirms tām, tās tika godinātas ar oficiālu informāciju. Smaržas man izteica daudz patīkamu manieru un dāsnuma, un tās nodeva valstij imperatora lūgumu. Smaržas beigās viņi lūdza man parādīt manas brīnišķīgā spēka mucu smaile, par smakas smaku, brīnumaino ziņojumu stilu. Es ar nepacietību gaidu vikonati їkhnє bazhannya un vikonistu kumed triku skaitā, kuru dēļ smaržo liels brīnums.

Kad mani atlaida, es lūdzu pēdējos godināt savu diženumu, viņa suverēnu, drosmes godību, kas godīgi atgādināja visai pulka pasaulei, un apliecināt manu stingro lēmumu īpaši parādīties jums pirms manas pagrieziena pagriezienā.

Pirmajā klausīšanās reizē ar mūsu imperatoru es pārsteidzīgi lūdzu atļauju apmeklēt Blefuscan monarhu. Imperators, devis savu gadu, manis dēļ bija aukstāks. Es neredzēju aukstuma iemeslu, kamēr viena svarīga persona man nepaskaidroja, kāpēc labajā pusē. Vyavlyayetsya, Flimnap un Bolgolam tika pasniegti mana biznesa imperatoram ar vēstniecību man visneredzamākajā gaismā. Pats par sevi saprotams, ka viņi visi to plēš ar blēņām. Manas lodes sirdsapziņa ir pilnīgi skaidra imperatora priekšā (17). Toreiz es gāju uz priekšu - es to gribu neskaidri - pēc sava prāta, kā arī ministrijas un tiesas dzīves.

Tas ir jārespektē pēc tam, kad esmu tos sadauzījis par papildu maiņu. Mova Blefuscuans ir tajā pašā lapā, kurā viņi ierodas, lai redzētu viņus, kad viņi dodas pie viņiem, lai tiektos, kā tas notiek divās Eiropas valstīs. Tajā pašā laikā tautas āda ir uzrakstīta ar seniem laikiem, ar skaistumu un ar savas valodas daudzveidību, pirms acīmredzama nicinājuma, pirms pārvietot savu vēstījumu. Mūsu imperators, krystyuyuch tim, tik mi, norijis ienaidnieka floti, parādījās lielā stingrā nometnē, pakustināja vēstniecību Blefuskā, lai parādītu savas vēstules un runātu par liliputu valodu.

Pa to laiku jums ir jāciena, ka starp divām lielvarām ir tirdzniecības sievietes, viesmīlība, kas ir pagodināta, ja to godā citu varu ieguvēji kā liliputs, tātad Blefus, un arī aicināt palīdzēt cildenajiem jauniešiem šeit, lai atnestu, ir iespējams izveidot pazīstamu muižnieku, jūrnieku vai tirgotāju no piejūras pilsētas, piemēram, bi, nerunājot abus. Tajā pašā laikā es šķērsoju tizņivas apli, ja atgriezos, lai godinātu savu vilku pie imperatora Blefuska.

Jak z'yasuvalosya trochas zgodom, tse vіdvіduvannya atnesa man majestātiskumu, ja manu ienaidnieku ļaunprātība mani sadusmoja. Bet es par to runāju.

šosta galva

Es vēlos Liliputia aprakstam piešķirt īpašu ziņojumu. Tālab esmu noraizējies par mūsdienu prasībām, jo ir idejas par zemi un maisiem.

Cauruļu vidējais pieaugums ir sešas collas. Visā izaugsmē visu radījumu un rozlinas izmērs ir tieši tāds pats: tāpēc, piemēram, zirgi un nūjas tur bust nevis par kaut ko citu, bet par piecām collām, bet par kaut ko citu; zosis tiks nogādātas mūsu gorobtos. Citas radības, putni un komaki, kauslis man var būt neredzams. Ale, daba ir iedūrusi ziry liliput uz otchuyuh objektiem: smarža ir laba, ale tikai uz tuvējo pilsētu. Zrazok gosti їkh zavzyattya ass: pavārs man sagādāja lielu gandarījumu, Oskubuyut a zhayvoronka, kas nav lielāka par mūsu mušu, un mīļais, ievelkot pelavas neredzamā galvā. Daži koki Liliputijā nepārsniedz septiņas pēdas: es esmu uz koka lielajā karaliskajā parkā, kura galotnes es varu sasniegt, pa ceļam izstiepjot roku. Viss redzes līnijas pieaugums ir atšķirīgs; Un tad es jums saku, ka izlasiet to pats.

Infekciozs, mani ieskauj visgudrākās, cieņpilnākās lietas par šīm zinātnēm, kā tas jau sen ir bijis visu cilvēku vidū. Es tikai cienīšu mani par lapu sākotnējā stila pabeigšanu; Liliputi nedrīkst rakstīt tāpat kā eiropiešus - ļauni pa labi:

ne tā, jaku arābi - no labās uz kreiso:

ne tā, jaku ķīnietis - no augšas uz leju:

Ale jaku angļu dāmas: navskis uz sāniem, no viena kut līdz pēdējam.

Lіlіputi hovayut nomira, nometot dvēseles kapā ar nolaistām galvām. Smarža perekonani, tā ka pēc vienpadsmit tūkstošiem mirušo mēnešu atkal augšāmcelsies un tā līdz stundas beigām zeme (it kā ceļš ir līdzens) apgriežas otrādi, tad mirušie, augšāmcēloties, liekas stāvam pareizi uz viņu kājām. Vchenі vznayut visas kļūdas grumbu trūkums. Vienkārši parastās tautas vidū mūs aicina parūpēties un tomēr sarīkot svētkus.

Impērijas vidū zināt brīvo likumu un uzvaru lielos. Neesiet smirdoņa, kas pretojas likumiem un manas mīļās dzīves cilvēkiem, es esmu mēģinājis redzēt īpašnieku. Bazhano, tikai smirdoņa smirdoņa bija pielipusi pie dail. Persh par visu, ko es domāju ar likumu par donoschikiv. Visas suverēnās nelietības šeit tiek sodītas par ārkārtīgi suvoro; Ja jūs esat iesniedzis tiesā savu nevainību, ja esat apsūdzējis jūs nevainībā, jūs apsūdzēsit nevainībā, un jums tiks uzlikts naudas sods par nevainīgas personas pārmetumiem: vitrati, kuru joumu nogalināja zahists. Sods tiek noteikts dienas laikā. Yaksho josla nav vainojama naudas soda, reshtu sumi viduє skarbnitsa samaksā. Turklāt imperators sūdzas par savu nevainību, publiski apliecinot savu labvēlību, un visā valstī tenko par savu nevainību.

Lіlіputi vvazayut shahraystvo smagāks ļaundabīgs, nіzh zagšana. Toms, tikai dzimtā vipadkah, nav sodāms ar nāvi. Ar sava veida rūpēm, spēku un nelielu veselīgu kurlu, vāju smaku devu jūs vienmēr varat glābt savu ceļu no ļauna. Ale vid spritny shakhrai nav cilvēks zahistam. Tim stunda visa tirdzniecība ir balstīta uz savstarpēju doviri tirdzniecību. Likums pie tā ir vainīgs, lai jūs varētu nodot viltu un visa veida viltību komerciālos nolūkos. Turklāt tirgotājs pazudīs skaidrā naudā, bet šahrai un šahrai - visi ienākumi.

Es samīdīju kā nepatikšanas pirms monarha par vienu zlochintsya. Vin zvinuvachya ar to, scho, nogriezis lielu santīmu summu valdnieka uzdevumam, piesaistot її soі un mēģinot tekti. Lūdziet palīdzību šajā jautājumā, es teicu imperatoram, ka šajā konkrētajā vipadā bija tikai nedaudz ļaunuma to darīt. Imperators ir zhakhlivim, tāpēc es nogādāju apsūdzētos pie zahista tieši tos, kuri ir tik ļoti uz klāja, lai tiktu galā ar šo īpaši ļauno ļaunumu: doviri iznīcināšanu. Es apzinos, ka es vispār neko nepalaidu garām; Tajā pašā laikā es esmu bijis ļoti zentezhenii.

Ja jūs vēlaties piesaukt pilsētu pēc nosaukuma un atzīmēt to ar galvas atsperēm, avarējot uryadov automašīnai, pat Liliputijā, šis noteikums tiek stingri ievērots praksē. Ikviens, kurš var skaidri pateikt, ka septiņu mēnešu laikā zemes likumi ir precīzi pieņemti, tur liegs tiesības saņemt privilēģijas. No valsts balvām jums tiks izmaksāta santīma prēmija. Es ceru, ka tie, kas noliegs snilpel titulu, aizsargās likumus. Tsey tituls tiks piešķirts joga vārdam vai netiks nodots viņa pēcnācējiem. Ja es esmu runājis ar liliputu, tad mums ir masu likumi, par kuriem nav jārūpējas tikai ar bailēm no soda, un par augstumiem viņu neveselīgajām peripetijām nevar būt pirmais, kas pakustēsies, - redzēju mūsu majestātiskā cilvēciņa cenu. Asis, kas vietējās tiesas tiesu iekārtās sievietes acīs redzama no acu platuma - divas priekšā, divas aizmugurē un viena no sāniem, - kas nozīmē zāģēšanu. Pareizajā rutsi uzvarēja apgriešanas zāģis nedaudz zelta, bet dzīvā - zobens pіkhvah kā zīme, ka tas ir gatavs shvidshe nagorozhuvati, nіzh karati (18).

Izvēloties kandidātus neatkarīgi no tā, es dzīvniekiem vairāk ciešu morālo kvalitāti, mazāk - iemeslu dēļ. Visi cilvēki, kas vada liliju ceļus, jo viņiem var būt vidēja rožaina attīstība, par to parūpēsies. Adzhe providence nikoli nav maz par cieņu, lai pārkārtotu balstiekārtas vadību labajā pusē telts jakus - tik gliboku un salokāmu, lai lielo ģēniju minējumos nebūtu vairāk par trim kapitāls. Navpaki, lіlіputi vvazhayut, tho patiesība, miers un vienkāršība, uzreiz par uzņemšanu un ar labiem nodomiem ierobežot ādu cilvēki nāk kalpot jūsu tēvam. Šāds cilvēks var par to parūpēties, es to stādīšu, tā dēļ es esmu īpašu zināšanu tēls. Laba iemesla dēļ jūs nevarat aizstāt morālās vērtības. “Ir daudz labu lietu,” šķiet smaka, “kā darīt svarīgāk, lai iestādītu tik apdāvinātus cilvēkus. Kapsēta, ko vīrietis izveidojis nevalstiskā ceļā, ir mūsu labs draugs, un to var labot. Ale, tikumība cilvēkiem ar šķebinošiem nahiliem, kuri prikhovuvati prātā ir apveltīti ar savu vadi un bez rūpēm iedziļināties tajā, lai kļūtu par majestāti, kas nav droša labajam ”.

Savā inventarizācijā es varu meklēt tikai vecas, vienlaicīgas zemes skaņas un likumus. Bagato no viņiem noteiktā stundā var aizmirst. Jak un lielākajos štatos, Liliputijā panunin gliboka zipsovan_st vdach - zīme, ka cilvēki ir virozhutsya. Tā, piemēram, nežēlīgs aicinājums parakstīt esošās pilnvaras, novietot populārākos dejotājus uz virves vai dot zīmes par to, ka ir īpaši pareizi pārdēvēt, izmantojot klubu, vai pareģot par it, - aiciniet pirmās vietas karaļa ievadvārdus.

Apbrīnas trūkums par kādu noziedzīgu ļaundabību. Pa ceļam šķiet: “Ludins, kurš ir iecerējis ļaunumu, lai meklētu to, kurš viņam ir bijis labs, neizbēgami sitīs ienaidniekus kopā ar visiem tiem cilvēkiem, kuri nav atņēmuši nekādu pieķeršanos. Tā ir liela nāve. "

Ak, paskatieties uz septiņām un mazajām meitenēm starp tēviem un bērniem, kā arī no mūsējiem. Lіlіputi vvazayut, ka bērnu ļaunums ir vainīgs, ka tiek likts uz apturēšanu un valsti. Šim nolūkam ļauno ādā tiek ielikti īpaši ķīļi, kur visas ražas ir adītas no bērniem, piemēram, smirdot līdz divdesmitajam mēnesim.

Vikhovannya un navchannya cikh skolās notiek racionālā veidā, nokļūstot no zinātnieku noliktavas. Є skolas zēniem і skolas meitenēm, є skolas cēlu un turīgu tēvu bērniem, є skolas aizturēšanas bērniem un maziem pilsētniekiem. Skolas vada skolotāji. Smarža, ko bērni gatavojas darīt, jo visdaudzsološākā ir viņu tēvu aizdomīgā attīstība un enerģiskā veselība un nahil bērni.

Es jums pastāstīšu dažus vārdus par algu zēniem un pēc tam par algu meitenēm.

Dodiet zēniem cēlu vai cēlu paziņojumu, lai būtu pazīstams kā stabilu un izglītotu skolotāju kodols. Katrs bērns izaug par pazemīgu un vienkāršu. Smirdēt goda, taisnīguma, labestības noteikumos; tajos attīstās pieticība, žēlsirdība, relіgіynі cieņa un mīlestība pret batkіvshchina. Par smaku tiks rūpēts: nepietiek ar stundu, lai nāktu gulēt; maiņai un fiziskajām tiesībām tiek doti divi gadi par dienu. Visu rashtu stundu nosaka mācīšana. Kamēr daži akmeņaini bērni nav pieraduši no kalpiem un no tiem, viņi neizlabos visas savas smakas. Nicoli bērniem nav atļauts augt kopā ar kalpiem. Tā ir stunda, lai uztvertu smaku un to uzzinātu ziņotāja apmeklētājs vai viņa draugs. Ar tādu smaku pakāpi, kas nozagta no līdzīgām pātagām, sliktiem vygadokiem un netīrām uzlējumiem. Tēviem ir atļauts redzēt savus bērnus tikai divas reizes; Āda ir triviāla, ne vairāk kā gadu. Noskūpstīt bērnu ir atļauts atņemt ziņojuma un atvadu gadījumā. Negadījuma gadījumā vadītāja klātbūtne nav nejauša. Es cenšos viņam sekot, bet tētis nečukstēja bērniem, viņi viņiem neatkārtoja vārdus, neatnesa nekādus labumus, fondīlus vai ko tamlīdzīgu.

Tie ir ieķīlāti vidējās muižniecības bērniem, tirgotājiem un tāda paša veida remisnikiem. Viss lauka skaistums ir tas, ka bērni, kuri ir atzīti par amatniekiem, sāk veidot amatu no vienpadsmit klintīm, lai dižciltīgu cilvēku bērni varētu turpināt izglītību līdz piecpadsmit klintīm. Jāievēro, ka vecāka gadagājuma vikhovanets skolas režīma stingrība palīdzēs uzlabot.

Cēlu klejojošo ļauno māšu sievās mayzhe šurp, tāpat kā zēni, tikai lai aizstātu kalpus, veidotu un izplatītu urechny auklītes. Ikreiz, kad ir kāda veida modrība. Auklīte suvoro norobežota, lai dotu sievietēm kā biedējošu vai bezgluzdi kazki vai uzjautrinātu ar ļauniem pavērsieniem. Wynn sagrautajā žoga pilsētā trīs publiski shmagayut ar batogu, Pole uz upes līdz dienas beigām, un pēc tam mēģiniet ierasties ļoti neapdzīvotā zemes daļā. Šādas jaunkundžu sistēmas vadītāji Liliputijā ir tik pašnāvīgi kā zēns un muļķis, kā choloviks, un pacieš nicinājumu pret jebkuru izrotājumu, vainojot pieklājību un atjautību. Neesmu domājis nevienu no jauno zēnu un meiteņu suttām. Tikai fiziskās zinātnes ir piemērotas jaunām sievietēm, ka viņu zinātnes gaita nav tik lieliska, bet tad viņas sāk nodarboties ar mājturību. Bo in Lіlіputії vvazhayuyu, un visās klasēs komanda ir vainīga, ka ir gudrs un mīļš draugs cholovіk. Ja meitenes iepazīst divpadsmit akmeņus, lai viņai būtu pienācis laiks mainīt savu stāvokli, tētis pārņems māju, atvadoties no jaunās meitenes un viņas draugiem, bez asarām.

Sievietes burvestības, zemākās klases meitenēm, viņi navchayut visu veidu roboti. Dievišķa, priznacheni nodarbošanās ar amatniecību, zalishayutsya ar ļaunu ķīlu līdz septiņiem rockiv, un sasht līdz vienpadsmit.

Ciema iedzīvotāji un muļķīgie roboti savos bērnos raustās mājās. Tātad, tā kā smirdoņu aizņem netīra zeme, valstij nav nepieciešama īpaša tās dibināšanas nozīme. Slimības un nolaupīto viku cilvēki atriebjas dievu namos; Burvestības impērijā ir bezprecedenta.

Ale, mozhlvo, tieksmīgie cilvēki brīnos, kā es esmu dzīvs un ko esmu darījis visā zemē. Esmu arī mēģinājis šeit deviņus mēnešus un trīspadsmit dienas.

Esmu apguvis savas prasmes, līdz esmu pabeidzis ar rokām. Tagad mani padomi galdniecības mākslā man ir kalpojuši lieliski: no skaistākajiem karaliskā parka kokiem es devos ceļā, lai pabeigtu stilu un stilu.

Divi švačoki atstāja novārtā pavēli šūt man kreklu, gultu un galdu no vissmalkākajiem un rupjiem veļiem, kā tas bija zināms zemē. Alus audekls ir plānāks nekā mūsu plānākais serpunkts. Šī šuvēja tika audzināta, lai atvadītos no shmatkiv, sagrieztu visus audumus. Lielākā daļa veļas jostas rozes sasniedz trīs pēdas ar trīs collu platumu. Šoba gumijas varēja paņemt pasauli manā vietā, es gulēju uz zemes. Viens maiss kļuva par mana shia bilya, іnsha pie kolinas; smaka tika apgriezta aiz cieši pievilktā motocikla mezgla; trešā sieviete redzēja motocikla melodiju kā vienas collas līniju. Labās rokas lielais pirksts redzēja smaku. Arvien vairāk nekas nav vajadzīgs. Zinot, ka rokas apkārtmērs ir lielāks par īkšķa apkārtmēru, bet otras apkārtmērs ir lielāks par rokas apkārtmēru, smarža man ir uzšuvusi biznuyu yakraz uz augšanu. Mans vecais krekls viņiem kalpoja par uzmanību, jo es to rūpīgi izklāju zemē.

Šodien trīssimt Kravetu ir saņēmuši uzdevumu uzšūt manu tērpu. Es esmu uz ceļiem. Kravtsi nolika tos pie mana tulba; pa ceļam viens no viņiem man metās uz pleca un, nolaidies, izrāva no komandiera uz pidlogu un pēc tam nogādāja to pie Župāna. Piedurknes un talіyu es redzēju pats. Vietā, kur māju nepazīst, iespējams, ka tērpa daļas varētu tikt izkliedētas. Ka Kravets uz manu pili atveda pratsyuvati. Viglyadam uzvalks ir līdzīgs kovdri, jo angļu dāmas spēj valkāt no maziem vārstiem. Tikai klaptiki šeit ir vienas krāsas bumbiņas.

Viņi man pagatavoja trīs simtus pavāru. Smirdoņi uzreiz dzīvoja kopā ar septiņiem mazās kazarmās, liekot man apēst nelielu māju, un labības lodi, lai man uzadītu gotuvati, divi pret vienu vakariņās, vakariņās. Es paņēmu divdesmit lakātus un uzliku tos uz stikla; simts kalpu biedru atradās lejā, podlozā: daži nesa celmus, un viņi vilka uz pleciem barilu ar vīnu un visu veidu dzērieniem. Ezeri, kas stāvēja uz galda, spontāni aizveda man uz sāniem visas cenas zemākajos blokos, kā mēs Eiropā agrāk dabūjām ūdeni no akas. Ādas strava es kovtav vienā piegājienā, kozhna muca vīna nosusina ar vienu kovtk. Aitas gaļas sautējums baudīšanai tiek darīts ar mūsējo, tad yalovychina ir chudova. Kad es saņēmu tik majestātisku shmatok failu, kas to apvienoja trīs daļās, tas ieguva vinyatkovy vypadok. Kalpi brīnījās, brīnījās, jo es esmu yalovichin uzreiz kistki, jo mums ir pieci zhayvoronkiv. Tute zosis un indikiv es kovtav vienā piegājienā. Prasība atgriezties garšīgāk, putni ir pikantāki nekā mūsējie. Citus putnus es paņēmu līdz naža galam divdesmit vai trīsdesmit gabalos uzreiz.

Joga diženums, daudz dzirdējis par manu dzīvesveidu, paziņojot, ka viņš būs laimīgs (tāpēc viņam būs prieks viņu redzēt), lai tiktos ar mani uzreiz ar labāko komandu un jaunajiem prinčiem un princesēm. Ja smirdējis, esmu nolicis tos uz galda pret sevi priekšējos kristālos, ar īpašu aizsargu sānos. Viesu vidū ir arī Valsts kases kanclers Flimnap ar bilim stieni pie rutsi. Uzmetusi sev ļaunu skatienu, es šūpoju skatienu, bet man nav iebildumu pret šiem skatieniem, un vēl jo vairāk, ne spilgtāk, mana dārgā tēva godam un pagalmam. Pie manis - uz domu viedokli, bet viņa lieluma skats deva Flimnapam ieskatu, ka viņš mani ielaida imperatora acīs. Flimnaps būs mans draugs, ja jūs vēlaties ar mani iztikt slinkā dienā, tad varat atrauties no savas drūmās galvas. Uzvarot cieņu pret pogos imperatoru, suverēnās kases nometni. "Mi," viņš teica, "šņaukājas, lai par lielu samaksu nonāktu pozā. Mūsu banknošu cena ir vēl zemāka. Un tajā pašā stundā Ludini-Gori tika samazināts līdz tādam pašam lielumam kā sprunguļu milyona ponads (visvairāk zelta monētas lilipuvās ir mazas lilijas lielumā). " Uzvaras dodavas beigās imperators saprātīgi iemeta bi velmiju, it kā no pirmās puses, es viņu iemetu par impērijas robežām.

Uz manis gulstas saites un gods viens nevainīgi cietis caur mani svarīgu pani. Valsts kases kanclere nāca klajā ar fantāziju, pirms manis kļūst greizsirdīga uz savu komandu. Ļaunas mēles pļāpā yomu, nekas no šī viegluma nav atlaidis traku atkarību no manas personas. Nedaudz par tiem, nibi uzvarēja mani laipni, sagaidot lielu troksni pagalmā. Es skaidri paziņoju, ka viss ir nocietināts pats no sevis. Darbības vieglums ir bijis draudzīgi noņemts jau agrāk un ne reizi vien atnests man. Redzēt bērnu bija nedaudz saspringti, un ratiņos kopā ar viņu sēdēja trīs cilvēki: māsa, meita un draugs. Šādas personas bija manis cienīgas ne tik bieži un arī galminieki. Es piesaucu savu kalpu liecības: nesakiet par viņiem kaut ko, ja es gribu, lai pie manām durvīm ir rati, es nezinu, kas tur būs. Ja kariete devās uz manu māju, kalps neprecīzi man teica, ka ir ieradies. Es slepeni piegāju pie durvīm. Būdams pieradis pie haosa ar blēžiem, es paņēmu pajūgu ar zirgu pāri (it kā lodi būtu iejūguši sešinieki, postiljons vienmēr atraisīja čotira) un uzliku to uz tērauda. Manā priekšā es zmіtsnyuvav gar galda malām, raudāju, lai identificētu nelaimīgo vipadkіv, lai pārsniegtu margas ar piecu collu augstumu. Biežāk uz mana galda stāvēja chotiri rati ar elegantām sievietēm. Es pats sēdēju pie sava kristāla un nahilyav viņiem. Tajā stundā es braucu kopā ar dāmām, viņas sēdēja vienā ratā, un rati klusi riņķoja ap manu galdu. Es joprojām esmu diezgan labs šādā rosmovy, daudz dažādu gadu. Ale ni Flimnapu, ni shpiguni Klestril un Drenlo (nesmaržo labi, bet es viņus nosaukšu), nav iespējams to man atnest, bet tas ir inkognito. Tikai vienu reizi es redzēju valsts sekretāru Reldreselu. Ale, kā es jau runāju vishche, uzvari deyav par viņa impēriskās varenības īpašo mandātu.

Bet varbūt tas nav tik plaši izplatīts tukšajā epizodē. Ale labajā pusē ir godā augsta ranga dāmas. Līdz tam man tas ir dārgi, un es esmu tik labs. Tāpat man var būt gods nest Nardakas titulu - titulu, ko nenopirka Valsts kases kanclers Flimnaps. Kopumā tas ir tikai glumglum un zemākā tituls, jo mums marķīza tituls ir zemāks par hercoga titulu. Nu, es esmu gatavs zināt, kā viņam iedot ziņu. Jak bi nebija, pat visas pātagas gāja pie Flimnapa ausīm, un stundu viņi vārīja viņu kopā ar komandu un vēl vairāk apbēdināja mani. Drīz vien samierinājos ar komandu, tāpēc man bija mazliet nepatiesības, bet es negribēju to zaudēt. Neiedomājami es redzēju, ka imperatora stāvoklis pirms manis ļoti mainās. Kopumā nav brīnumainu, vairāk varenību, kas būtu pagājusi ar spēcīgu iecienītākā pieplūdumu.

galva sioma

Tagad man ir jāveido attiecības, jo kā rangs esmu pārspējis varu. Viss, es pievienoju pirms upēm lasījumu kolekciju par šiem soļiem, kas tika veikti pret mani divu mēnešu laikā.

Pirms tam es biju dzēris pirms Liliputijas, es, pazemīgi un vienkārši cilvēki, nedzēru bouvati karaliskajos galmos. Tiesa, man ir daudz jūtu un lasām par lielajiem monarhiem. No otras puses, es to neattīrīju, bet visā volodāru zemē viņi varēja tik briesmīgi iespiesties valsts tiesību plūsmā. Man bija labi, ka dienas sākumā man bija laba ideja par vadību, man nevajadzēja, ka mani apbalvoja Eiropā.

Es saņēmu vīrusu imperatoram Blefuscu. Raptom pisno vakarā pirms manis parādījās vēl viens svarīgs galminieks. Savā stundā es sniedzu šo lielisko kalpošanu, lai iestātos par viņu imperatora priekšā. Ierodoties slēgtā ģērbtuvē, viņš nesauc savu vārdu, lūdzot to pieņemt. Es nosūtīju treneri no viņa ekselences uz kapteiņa baru un sodīju par cerīgāko kazaku kalpošanu visiem, kas neesmu es. Tad es mītīgi aizvēru durvis, uzliekot sedana krēslu uz stikla, un sēju uz pretējā stikla. Viņa ekselence atvēra karieti, un mēs apmainījāmies ar patīkamām lietām. Šeit es domāju, ka mans viglādes viesis būs uzraugošs un domājis par iemeslu. Jūsu ekselence lūdza mani uzkrāt pacietību un ar cieņu uzklausīt visu, kas man prātā. Labajā pusē aiz viņa vārdiem tika zaudēts mans gods un dzīvība. Pats par sevi saprotams, ka es neveicināju šī vārda vārdu, es vienkārši atstāju mani un pierakstīšu to savā piezīmju grāmatiņā. Qia mov ass:

„Man jums jāsaka,” pēc kāda laika „visu atlikušo stundu paņēma vesela virkne īpašu komiksu grāmatu (19) dēļ, lai apspriestu ēdienu par jūsu daļu. Pirms divām dienām diženums ir aptvēris atlikušo šķīdumu. Jūs prātīgi redzat, ka jau no pirmajām pārcelšanās dienām Galberts Skairešs Bolgolams kļuva par jūsu mirstīgo ienaidnieku. Es nezinu, kā un kāpēc karavīrs uzvarēja, - es tikai zinu, kā šis naids it īpaši darīja visu iespējamo jūsu lielajai uzvarai pār Blefusku. Sejs cienījamais kopā ar Valsts kases kancleru Flimnapu, kurš ar jums ir dusmīgs ar komandu, ģenerālis Limtoks, Oberhofmeisters Lelkens un augstākais tiesnesis Belmafs sniedza papildu paziņojumu, ka es jūs aicinu no ļaunajiem spēkiem.

Tse iegāja un satvēra mani. Es brīnumainā kārtā uzzināju savu nevainību un nopelnus. Porivi oburennya, es mazliet nepārtraucu runātāju. Ale vin lūdz man ietaupīt naudu un prodzhuvav:

“Mēs sniedzām tik bagātīgu pakalpojumu, ka es biju pārņēmis savu verdzību, saplēsis galvu un sagādājis man apsūdzības akta kopiju. Es to nododu jums. "

Apsūdzība

Kuinbus Flestrina,

Cilvēki-Gori

Vishchezgadaniy Kuinbus Flestrin, pilnībā uzņemot un piegādājot imperatora Blefuscu floti uz Imperatora ostu, pieņemot imperatora lieluma pavēles iegūt visus imperatora Blefus kuģus. Kara mērķis tika nodots virs ārkārtīgi svarīgajiem valsts mērķiem un pats galvenais: attīstīt impēriju provincēs saskaņā ar mūsu sūtņa keruvāniem, stratēģiju pārvietot uz turieni neasu galus un izaugt par uzvarētājiem. Tomēr Flestrina, kā vilomniy zradnik, minējumi, lūdzot viņu būt neērtam un svitlich imperator lieluma joga izklaidei, Flestrin, ņemot vērā uzmundrinājumu, mūs netraucē, it kā viņi teiktu nepareizi

Kad vēstniecība ieradās no Blefusk pagalma uz jūsu diženuma pagalmu ar paziņojumiem par Flestrinas likteņu varenību, kā spilgts zradniks, kurš jums palīdzēja, dzirdējis, ziniet, es zinu labas ziņas, es zinu labu jaunumi nesen, es zinu, ka mēs varēsim dot mums atzinību par to, ka uzminējām apjomu.

Nini vischezgadaniy Kuinbus Flestrin, pretojoties kara Borgam, uzkāpj pagalmā un Blefusk impērijā. Tādā pašā veidā vīna cena ir kļuvusi dārgāka, un tajā ir tikai imperatora krāšņuma verbalizācija. Līdz zīlēšanas stundai, Flestrin, ja jūs zvanāt, es neizbēgami ceļošu pa ceļu ar ļaunu un nodevīgu nadati, lai palīdzētu, atbalstītu un vēlētos tik nesen pazīstamo imperatoru Blefusu. būt par pilsētas lielo varoni.

Esmu atradis tikai apsūdzības punktus. Tur bija daudz bagātu cilvēku, mensh suttuvih (20).

“... Prasība zināt,” cienījamais, spiežot solījumus, “pirms turpmāko debašu stundas par apsūdzības aktu un tās apjomu, parādot jums lielu prieku. Vins vairākkārt paļaujas uz jūsu nopelniem un visu ceļu, lai palīdzētu jūsu nelietībām. Valsts kases kancleram un admirālim tika teikts, ka viņi sāpinās jūs ar vissāpīgākajiem nāves gadījumiem. Smarža izraisīja uguni naktī uz jūsu kabīni, pavēlot pavēlēt atvairīt divdesmit tūkstošoto armiju vіyski, jo tā ar uzgriežņu bultiņām raidīja uz jūsu sejām un rokām. Bulo visunuto th іnsha priekšlikums: sodiet savus kalpus, lai tie slepeni noplūst jūsu kreklus, kas izstiepti ar kliju sulu. Pirms nemitīgās tsієї noraut v un b sāka enerģiski mocīt un plosīties un nogrima visbriesmīgākajās mokās.

Vіyskami komandieris ieradās tsієї dumka.

Izstiepieties vēl vienu stundu bulo dēļ pret jums. Bet jaunavas lielums ir spējīgs glābt jūsu dzīvību. Vreshti-resht uzvar, pieskrūvējot Oberhofmeister uz sava velosipēda.

Rasalas tsikh debatēs Reldresels, galvenais sekretārs no iekšējās labās puses, kurš bija atbildīgs par jūsu atsauces draugu, ņemot vērā vietinieka impērisko lielumu. Reladresels nožēloja un pilnībā izlaboja jūsu labo domu par jauno. Uzvar viznav, tavs ļaunums ir liels. Tomēr smaka neietekmē žēlsirdību, cienījamākie monarhi, jo tie taisnīgi izrotā savu varenību. "Draudzība, kas ir starp mani un Flestrinu," teica vin, "redzēt visu; Tas augsti godātais zbori zina, varbūt buti, mana doma ir mums priekšā. Ale, podkoryayuchis ir joga krāšņuma secība, es dzinu sev goitus, adīju durvīs, lai redzētu savu domu. Tā kā liela daļa no šī diženuma nāks par labu, cienot Kuinbus Flestrin nopelnus un pateicoties viņa laipnībai, saudzēt viņa dzīvību un būt apmierinātam ar acs uzvaras tikumiem, - Reldresel, - Es dziedāšu patiesību, bet tas ir veids Un tajā pašā stundā ieguva balvu, apglabājot visu gaismu. Viss notiks no vēlmēm slavināt kā monarha ilgmūžību, tāpat arī indivīdu dāsnumu, jo viņi var godāt godu būt monarha biedram. " Tajā pašā laikā mātes ir piesardzīgas, bet acs nezaudēs jūsu fizisko spēku; nu slapota, prikhovyuchi redz tevi nedrošu, tikai lai uzlabotu savu drosmi; Bet bailes tērēt vietu jums ir galvassāpes, kad ienaidnieku notver flote, un ka jūs būsiet pārsteigti par visām ministrijām, jums pašam ir prieks redzēt visvairāk monarhu.

Lodes vēstījums tika radīts līdz augstākajām uzvarām no galējās nevis slavas. Admirālis Bolgolāms nespēj glābt aukstasinību. Uzvarot pasakā, aizsedzoties no brīža un sakot, cik pārsteigts, kad sekretāre nokļuva nepatikšanās, dodiet balsi par zradnika dzīvības glābšanu; kā jūs dodat kalpus, lai ierobežotu jūsu ļaunumu ar briesmīgāku un neciešamāku. Un tas pats spēks, jo tas ļāva jums sagrābt ienaidnieka floti, ļaut jums atgriezt floti atpakaļ, jo tikai jūs redzat sevi kā brēcienu vai mēs obrazhenim. Līdz tam padomāsim par to, bet neasu dvēselēs. Un, tā kā prieks ir dzimis Pershas sirdī, tas neizpaužas dzīvē, tad bulgāri jūs piesauc uz veselību un napolyagav, jums būs bail.

Tās pašas dumkas Valsts kases kanclere buv. Laimējiet, uzrādot zborai, kas ir nozīmīgs tirgotājs, lai jūsu nauda tiktu ievietota valsts kasē, un paziņojot, ka drīz tā tiks pilnībā noplicināta. Tims uz stundu, sekretāre piedāvā jums acis, ne tikai neslēpj visa ļaunuma lielumu, diemžēl, tikai, lai tikai pasliktinātu tās. Kā jūs varat mums pateikt, ka mājas putni ir blāvi un resni.

Šādā pakāpē, kas ir svēta diženums, un tāpēc, lai viņi tiktu brutāli pakļauti savai sirdsapziņai, viņi nonāca pie stingras noraidīšanas jūsu vainas dēļ, tad, lai pabeigtu, lai jūs notiesātu uz nāvi, tas nav svarīgi meklēt oficiālus pierādījumus, ko pieprasa likuma burts.

Ale yogo іmperatorska lielums rіshuche vyslovivya pret mirstīgo lazdu. Ļaujiet žēlīgi ļaut jums padomāt, labi, it kā domāšanas dēļ ļaut rītausmai aiziet, bet, ja tas ir pietiekami slikti, tad, ja ir stunda, lai vainotu lielo, paviršo viroku. Todi ir tavs draugs, sekretāre pārsteidzīgi lūdz atļauju doties uz kanclera sarakstu, lai pēc jūsu pieprasījuma atbrauktu neparasti vitrāti. Nopelniet šo apmēru, pasludinot vainu, lai tas pilnībā atbilstu pašam kancleram. Tam nav nozīmes, ja tā būs pakāpeniska vitrāta maiņa jūsu iztikai. Otryuyuchi trūkst їzhі, jūs kļūsit vājš, plāns, pavadīsit apetīti un dažu mēnešu laikā nokalst. Šāds attēls padarīs tādu vigodu, ka jūsu līķa izplatīšana kļūs mazāk droša, jo jūsu stāvoklis kopumā mainīsies vairāk nekā uz pusi. Pavāri, tiklīdz mirstat, pieci tūkstoši no šiem diženumiem var aizņemt divas vai trīs dienas, lai paņemtu gaļu no ēdiena, paņemtu ratiņos, paņemtu un uzpildītu par savu naudu, par dienu jaku a piemiņas zīme, pēcnācējiem.

Ar šādu rangu draudzīgs roztashuvannyu sekretārs crop'yazanі komandai līdz šim zināja lēmumu, kas ir svarīgs abām pusēm. Plāns nogalināt jūs, rīkojoties, badoja jūs ar badu, tas tika sodīts ar zberigati tamnitsi; virok par tavu ienākšanu grāmatās. Rezolūcija tika pieņemta vienā balsī. Domes amata laikā dzīvību zaudēja tikai ķeizarienes stavļeniks admirālis Bolgolams. Par ārkārtīgi atlaidīgo diženuma attieksmi, vainas apziņu jūsu nāvē. Ķeizariene izturēs pret jums naidu caur mazajām tiesas skropstām: dažas galma dāmas, kuras vvazhayut, labi, viņas necieta pietiekami cieņu pret tām, pamodināja jūs acīs.

Pēc trim dienām jūsu draugs sekretārs ieradīsies pie jums, pamatojoties uz tā lielumu, un nolasīs jums apsūdzību. Ļaujiet man jums paskaidrot, cik liels ir šī lieluma un spēka prieks un elegance varas dēļ. Ajei ir pavēlēts jūs visādi uzjautrināt. Šim nolūkam lielums nenāk prātā, bet tas ir aptverts, jo ir daudz cilvēku. Divdesmit operācijas, kuru lielums liecina par pareizas operācijas veikšanas sponsorēšanu. Jūs apgulsieties zemē, un jūs atradīsit bultiņas, lai caur smalkām bultiņām iedurtu iekšējo ābolu.

Es vispār beidzu savu vizīti. Es iepazīstinu jūs ar virіshiti, kā jūs šajā vipadku ievietojāt vchiniti. Es esmu vainīgs nevainīgā dzeršanā. ”

Trīs vārdos sakot, mana ekselence mani ir atstājusi, un es esmu pazudusi viena, un man jādodas ar lielām summām un saaukstēšanos.

Devītais imperators un otrā kalpošana ieviesa rindu vidusdaļu, kas, tā kā viņi nedziedāja, iepriekš nepazuda. Katru reizi, ja atriebīgais monarhs zina, vai par spīti favorītam, tiesa kādu iesūdzēs briesmīgā sodā, imperators tiks ieslodzīts movas dēļ. Solījumi tiek parādīti skatītājam ar lielu žēlsirdību un laipnību. Mova ir nevainīgi kaila visā impērijā. Tie nav tie paši cilvēki, jo viņi slavē imperatora žēlsirdības solījumus, tāpēc ir vērts pieminēt, ka, tā kā smarža ir plaša un rakstīta, upuris ir necilvēcīgāks un nevainīgāks (21). Tomēr esmu pateicīgs, ka traģēdijas vērtēju pareizi. Ne cilvēkiem, ne vikhovannya man nebija nekādu norāžu par galminieka lomu. Tāpēc es nedomāju savā virokā zināt mīlestības un žēlsirdības pazīmes. Piemēram, es (hocha, mozhlvo un negodīgi), ievērojot yogo shvidshe suvorim, nіzh m'yakim. Kādu dienu man ienāca prātā īpaši stāties tiesas priekšā un tikt nolaupītam. Tiesa, es nedomāju par faktiem, kas apsūdzības aktā bija ļauni, bet tomēr mani mudināja ļaut smirdēt manī modrāk. Ale me atnesa lasīt daudzus politisko procesu aprakstus, un es zināju, ka visas smakas beidzās tā, ka tiesneši bija pazīstami. Tāpēc es neuzdrošinājos uzticēt savu daļu tik vareniem ienaidniekiem. Pēdējā stundā doma par opīra labošanu joprojām bija biedējoša. Es esmu brīnišķīgi inteliģents, ka, kad es biju brīvs, visi impērijas spēki nevarēja man palīdzēt. Es varētu viegli mest akmeņus akmeņos un pārvērst visu galvaspilsētu drupās. Ale, pēc zvēresta došanas esmu nodevis imperatoram savu žēlastību un augsto Nardakas titulu, kuru es neiegūšu, es skatos uz projektu. Paskatieties uz mani kā galminiekiem svešiniekiem, jo es nedomāju, ka varu sevi apsteigt, bet šīs krāšņuma pārpilnība bija mazāka par jebkāda veida ražu agrāk.

Nareshty es zupinivya par risinājumiem, par jaku daudz hto bude, ymovirno, sujuvati mani. Teikšu atklāti: lai glābtu savu redzējumu, un to pašu, un brīvību, es esmu savas nepieciešamības un zināšanu trūkuma prasība. Godīgi sakot, tajā stundā es tik labi zināju monarhus un kalpošanu, jo zināju, ka viņi spēj palīdzēt tiesai dzīvot citos spēkos, tāpēc esmu tik laimīga un gatava tik viegli nožēlot grēkus. Ale es esmu jauns un karsts. Es jau esmu mazāks, ņemot vērā imperatora Blefuska Toma redzēšanas apjomu, es nepārbaudu trīs termiņu termiņa beigas, es nosūtīju otram sekretāram lapu, un pēc viņa redzēšanas es dodos uz Blefusku ar atļauju imperātors.

Nepārbaudot, es iztaisnojos tajā pašā brūcē uz jūras krastu, stāvot mūsu flotē. Tur es iedarbināju lielisku kuģi, sasienot motocikla kaklasaiti pie deguna un atkabinot enkurus. Tad es izstaipījos, paklanīdamies pret atalgojumu un paklāju, kamēr es ieurbjos kopā ar mani, kuģī un vīrusā pie ceļa, vedot kuģi aiz manis. Daļēji vbrіd, daļēji peldoties, es sasniedzu Blefuscu karalisko ostu, bet iedzīvotāji jau ilgu laiku mani pārbaudīja (22). Viņi iedeva man divus ceļvežus un nosūtīja uz Blefuskas galvaspilsētu, kuru nosaukšu tāpat kā valsti. Es esmu ceļvedis savās rokās. Aizgājis divus jardus uz pilsētu, es nolaidu tos zemē un jautāju padomu par savu ierašanos no viena no valsts sekretāriem un paziņoju viņam, ka noskaidrošu viņa lieluma kārtību.

Gadu vēlāk es sapratu, ka liela nozīme ģimenes uzraugā un tiesas rituālos manā dzīvē ir svarīga. Esmu simts jardu tuvumā. Imperators un viņa pavadonis izlidoja no zirgiem, ķeizariene un galminieki izlidoja no vagoniem, un es nežēloju viņu vismazākās bailes, un man nebija nekas pret to. Es gulēju uz zemes, tad noskūpstīju imperatora un ķeizarienes roku. Es esmu atņemts no viņa krāšņuma, kad labi ierados šeit, pateicoties savam viedoklim un ar mana suverēna imperatora atļauju, kāds gods izspiegot nolīgto monarhu un pasludināt jums savus pakalpojumus, lai apzinātos savu blēņas. Par sportu neesmu uzminējis ne vārda

mazāk kauna. Neņemot vērā oficiālo informāciju par dekrētu, man, iespējams, nav muižniecības domāt pret mani. No malas es šūpojos, tāpēc imperators, zinot, ka iejaukšos viņa amatā, nemēģinās paklausīt manam negodam. Tomēr es drīz zaudēju savaldību, bet manos lūgumos bija liela žēlsirdība.

Es nevemšu lasītāja cieņu ar imperatora Blefuska galmā doto uzņemšanas memorandu. Pilnīga atbilde uz varenā monarha dāsnumu. Es arī nerunāšu par ērtības trūkumu, jo es redzēju caur šķietamā primitivitātes un lizku redzamību: mani nogādāja gulēt uz plikas zemes, sagrāba mani paklājs.

astotā nodaļa

Trīs dienas vēlāk, pēc ierašanās Blefuskā, es apskatīšu salas aizmuguri. Ejot pa jūdzi, esmu redzējis pusceļus ielas apakšā, un tas izskatās kā izmesta kapela. Es zināju panchohi kloķus un, noejot apmēram divus simtus vai trīs simtus jardu, vadīju paisumu un nesu objektu uz krastu. Es šķērsoju čilina šķembu, un priekšmets bija liela laiva, es plosījos vētrā no kuģa jakogo.

Es nevainīgi iegriezos vietā un prasīju divdesmit labāko kuģu obligāto slodzi, trīs tūkstošus jūrnieku un lielu skaitu virvju, kas ir trīs piemiņai. Flote lidoja pa salu, un es steidzos atpakaļ līdz tam brīdim, redzot laivu.

Plūdmaiņas piebrauca tuvāk krastam. Ja kuģi gāja, es izstiepos un devos uz laivu. Ar nedaudzām lietām es esmu nestabila, un es sāku peldēt simt jardu attālumā no viņas kārdinājumiem. Viena kuģa jūrnieki iemeta man virvi. Es visu virvi piesēju pie gredzena laivas priekšgalā; Virves pirmais gals tiks piestiprināts pie kuģa pakaļgala, tas ir, kā vilkt laivu līdz krastam. Ale tse atnesa mazo koristi. Tāpēc es uzpildīju degvielu līdz laivas pakaļgalam un ar vienu roku stumjos uz priekšu. Kad man bija pievienota palīdzība, es, gluži kā likums, nonācu līdz šādam brīdim, bet viegli piecelties kājās. Ūdens sasniedza mani līdz pidboridjai. Izglābis mazliet Hilin, es zinu, ka es braucu ar laivu, lai paņemtu laivu, bet ūdens nenolaida līdz cirksnim.

Uzņēmuma Naivazhcha daļa ir beigusies. Es paņēmu virves, novietotas vienā no kuģiem un vadu no laivas priekšgala līdz deviņiem supervadītājiem pie maniem kuģiem. Jūrnieki brauca ar vālēm, es braucu atpakaļ, un mēs drīz devāmies četrdesmit jardus līdz krastam. Šeit es esmu zupinivsya skaidrā skatā. Ja ūdens gulēja, laiva nogrima jūdzēs. Aiz palīdzības, divi tūkstoši cilvēku, kurus nostiprināja virves un vārti, es pagriezu laivu un paskatījos apkārt ūdens dibenā. Poškorakņa izskatījās niecīga.

Ar labo roku trāpīja airi. Robots qia man aizņēma desmit dienas. Tad man bija neliels darbs, lai vadītu laivu uz airiem uz Blefuscu impērijas ostu. Šeit par viņu rūpējās cilvēku labā daba, izbrīnīta par tik spītīga kuģa bezprecedenta sugām. Pateicis imperatorus, esmu nosūtījis man laimīgu zvaigzni, tāpēc es vēršos pie Batkivščinas. Es lūdzu kuģa izmēru, lai man būtu mazāk materiālu, kas nepieciešams kuģa aprīkošanai, kā arī piezvanīju pa ceļam. Pēc pārgājiena pie manis imperators mani pārvarēja, ale, bachachi bez cich mēģinājuma, dodot savu gadu.

Man tas bija pat labāk, bet veselu stundu, tiklīdz es to darīju, Blefuskam nebija vajadzīgi vairāk barošanas avotu, pirms mūsu imperatoram tas nebija vajadzīgs. Tomēr viņi man paskaidroja, kāpēc tas tā ir kļuvis. Čilini imperatīvais lielums netika ņemts vērā, bet es to neredzēju, un manā ceļā Blefuscu tas bija vienkāršs vēstnieku neķītrības paziņojums. Tiklīdz visa ceremonija būs beigusies, es pievērsīšos mājai. Ale vreshti-resht moє dovga ir jogas turbuvati vālītes augstums. Būdams iepriecināts ar Valsts kases kancleru un pārējiem mana lietveža locekļiem, viņš nosūtīja vienu cienījamo personu Blefusk tiesā ar apsūdzības kopiju. Tsey vēstnieks otrimat piedēvē zrobiti, kas cienīja monarhu Blefusku, lielu žēlastību pret savu suverēnu, scho mani nosodīja par naidpilno ļaunumu tik vieglam sodam. Turklāt es esmu vainīgs un paziņošu, ka esmu no taisnīguma, un, ja es neatgriezīšos divus gadus, es atzīšos par Nardakas titulu un mani izslēgs spiegs. Joga diženums, iedevis vēstnieku, palīdzēs, jogo brālis, imperators Blefusks, sodīs mani liliputā, sasietu uz rokām un kājām, un sodīs mani par prieku.

Imperators Blefusku nosūtīja trīs dienu naradus, nosūtot diženiem mīļoto vidpovīdu bez veltīgas vibahenes. Vins rakstīja, ka mana brāļa prāts palielinās manu nelaimi labot mani liliputā, sasietā uz rokām un kājām; pirms tam es sniedzu yom daudz kalpošanas stundu mierīgām sarunām. Lai gan pēc uzvaras gūšanas monarha pārkāpums drīz tiks slēgts, jo es zinu majestātisku kuģi uz bērziem, uz kura es varu inficēties jūrā. Saskaņā ar mūsu bērnu norādījumiem, lai palīdzētu man orientēties kuģī un palīdzētu man dažos nozieguma un impērijas gadījumos, es pamodos no nepanesamas nastas (23).

Tajā pašā laikā vēstnesis pievērsās Liliputijai, un monarhs Blefusks redzēja mani visu, kas bija kļuvis. Ņemot vērā vīna vissvarīgāko noslēpumu, esmu pasludinājis mani par savu žēlsirdīgo aizbildni, man būtu jāgoda, ka esmu pamests par kalpošanu. Ja es respektēšu imperatora priekšlikumu, mēs protestēsim, lai vairs neuzticētos monarhiem, jo ir iespējams iztikt bez tiem. Viņam, jūtot līdzi imperatoram par žēlīgu cieņu, es lūdzu viņu izmēģināt mani. Es nezinu, kad es to nedevu, laimes dēļ, kalnos, es nosūtīju savu kuģi uz kalniem, bet es atteicos skaistāk, lai ļautu okeānam iet brīvībā, nevis kalpoju par atbrīvošana starp diviem valdniekiem. Es pamodos, bet imperators nedeva man iespēju jums pateikt: navpaki, es zinu, es to nedarīšu, tāpat kā lielākā daļa manu kalpošanas, pārsniedzot savu vēlmju apmierinājumu.

Tsia obstavina zmusil man gulēt ar vid'yizd. Bazhayuchi, kāpēc man būtu jāatstāj šī zeme un jāstumj mani līdz kapelas remontam. Piecsimt cilvēku no manas mācību programmas viņai izgatavoja divas vitrilas, tikko salocītas trīsdesmit reizes no visnoderīgākā audekla. Es uzņēmos pārnesumu un virvju sagatavošanu. Es savērpu desmit, divdesmit un trīsdesmit vienas un tās pašas mikrometāla virves. Lielisks akmens, zināšanas par bērzu, kas man kalpo kā enkurs. Viņi man iedeva trīs simti govju tauku pārtikai un savām vajadzībām. Ar neymovirny zusillami es redzēju šķeldu no ligzdojošiem celtniecības kokiem čogliem; pie sagatavotajiem viņi man sniedza lielu palīdzību, jo kuģa varenības tesla lielā palīdzība, jo tie pārkāpa un sagrieza to, ko biju saplaisājis.

Pēc mēneša viss bija gatavs. Todi es esmu devies vīrusu uz galvaspilsētu, un saku viņam, lai viņš būtu lielisks un atvadītos no viņa. Imperators no populārākās ģimenes devās uz pili; Es nokritu uz sejas, šņukstēdams saspiedu viņa roku, it kā es būtu ar gliemezi mani novilcis; tad ķeizariene un visi asins principi tika lauzti. Joga diženums man iedeva piecdesmit gamantu ar divu mastu šļakatām ādā un portretu jaunam izskatam; portrets I lielākai drošībai es slepeni satvēru dūraiņu.

Es garlaikojos simts vēršu un trīssimt jēra liemeņu kauliņā, es redzēšu maizes un dzērienu skaitu un ieeļļotas gaļas stilus, bet viņi būtu varējuši man pagatavot šatiristi. Turklāt es paņēmu līdzi kaudzi dzīvu govju, divus knābjus un stilus un aitas ar auniem, lai es varētu tās atvest uz tēva zemi un rūpēties par to audzēšanu. Lai atbrīvotos no tievuma ceļā, esmu nopircis sev līdzi lielu graudu saišķi un nedaudz graudu. Es pat gribēju ņemt līdzi duci bumbuļu, bet imperators to negaidīja. Ja jūs neapmierina patiesais skatiens uz manām vistām, tad, ja jūs neņemat līdzi godīgu vārdu, neņemiet līdzi nevienu no šiem bērniem un tiem, kas ir bagāti.

Sagatavojis šādu rangu, pirms cena cēlās, es otro gadu ievietoju vitrilu 1701. gada 24. pavasarī. Pastaigājoties pa atvērtu un tumšu logu, tas bija ļoti tuvu ziemai, apmēram otro gadu vakarā, es domāju par to jaunā apmeklējumā, lauku pus ielā, mazā salā. Es iztaisnojos līdz jaunajam un izmetu jakurs no durvju puses. Ostrіv, mabut, buv apmetnes. Drupatas saņemtas, mani pieņēma. Labi izgulējies, ne mazāk kā sešus gadus, par manu izdomu, divus gadus pirms šodienas iemetis. Nich bula gaisma. Pēc tam, kad biju aizgājusi, es biju paņēmusi jakira un sekojusi zarnu kompasa palīdzībai un izvēlējos to pašu kursu kā iepriekš. Viter buv garām. Ar savu dzīvi es varēju sasniegt vienu no salām, lai varētu gulēt aiz saviem rozrakhunkiem, Vandimenovas zemes pirmajā rindā. Visa diena nekļuva īpaša. Nedaudz tuvojoties nākamās dienas pēcpusdienas trešajam gadam, es atcerējos logu, bet pirmajā dienā es sabruku. Es pats, iztaisnojies tieši pret slīdni, vadījos pēc saviem numuriem, atrodoties divdesmit jūdžu attālumā no Blefusk. Es apčubināju kuģi, bet es to neredzēju. Drīz Viters nokrita, un es spārdījos, lai es varētu apdzīt kuģi. Ieliku visas vitrilas un caur kuģa pirmo kuģi, atcerēdamies mani, vikinuv prapor un vistriliv no garmati.

Tas bija svarīgi, lai aprakstītu mani ar prieka sajūtu, ja cerība par jaunu tēvu batkivshchina dārga manai sirdij un dārgie cilvēki atstāja tur. Kuģis ir izņēmis vitrilu, un 26. datuma vakarā sestajā gadā es esmu tiesu izpildītājs līdz nākamajam. Mana sirds sapņoja par sagūstīšanu, ja pārspēšu angļu praporščiku. Lai izplatītu govis un aitas caur kishenām, es devos uz kuģa ar savu mazo skatienu.

Tse bulo angļu tirdzniecības kuģis. Vono Japānā apgriezās. Kapitāns Jogo, Džons Bībls no Deptfordas, būdams izcili mīļš cilvēks un brīnišķīgs jūrnieks. Mēs šķērsojām stundu pirms 30 ° ziemeļu platuma. Kuģa lidojums tika veidots no piecdesmit cholovik. To vidū es uzzināju no viena no saviem vecajiem biedriem Pītera Viljamsa, kurš kapteiņiem par mani deva nopietnu vēstījumu. Kapitans mani sirsnīgi sveicina un lūdz iespēju, skaņu, kurā eju un kur ir taisni.

Ja es to īsumā izdomāju līdz lietderībai, es domāju, vai es runāju un nododu savu prātu. Todi es noslaucos no govju un aitu bars. Izlabojis їkh, uzvara nonāca galējībā un pagāja manā patiesībā. Tad es viņam parādīju zeltu, kas izgatavots no imperatora Blefuska, viņa varenības un dievišķā portretu. Es uzdāvināju kapteinim divus gamanetus ar divkājainiem sprugiem ādā un, kad pasniedzu viņiem dāvanu, lai atvestu uz Angliju govi.

Es neuztraucos lasīt ziņojumu ar ziņojumu par cenu pieaugumu, jo tas izrādījās pilnīgi drošs. Mēs ieradāmies Daunā 1702. gada 13. aprīlī. Ceļā man ir tikai viena nesaskaņa: kuģa vaboles izvilka vienu aitu. Veikalā zinu. Esmu droši nogādājis visu savu plānumu krastā un Grіnvіchі, ļaujot viņam iet galavīnā par grі in kulі; Plāna і nіzhna zāle mana laba iemesla dēļ man kalpoja kā lielisks ēdiens. Es nevarētu izglābt tsikh tvarin, izstiepjot cenu, yakbi capitan mani nesaglabātu ar savu drupano rīvmaizi. Sausiņus berzēju pulverī, iesmaržoju ar ūdeni un tajos savus radījumus. Turpinot dzīvi Anglijā, es paņēmu santīmu summu, parādot cihu dvīņus cildenām personām. Pirms cita cenu kāpuma es to pārdevu par sešiem simtiem mārciņu. Pievēršoties Anglijai no atlikušās cenas, es zinu pabeigt lielo ganāmpulku; Vivtsi īpaši pieauga, un es spēju ienest smaržu jūsu pašu neuzvaramā smalkā auduma industrijas smaržā (24).

Esmu bijis komandā un bērniem ne vairāk kā divus mēnešus. Vēl vairāk, es nezināju, kā doties mājās: mani nekaunīgie bazhanya bachiti svešās zemes man nedeva sirdsmieru. Par tūkstoš mārciņām esmu pārspējis komandu un atradu labu māju Redrafā. Rašta ir mana, daļēji grašos, daļēji precēs, esmu to paņēmusi no sevis, cerot uzlabot savu statusu. Mans tēvocis Džons, vecākais, uzrakstīja manus zēnus netālu no Vopinga, ienesot līdz pat trīsdesmit mārciņu ienākumus; Stili un ienākumi, es nogriezu no naudas summas, kas man bija pirms celtniecības īres krodziņā Chorniy Bik Fetter Lane. Ar šādu rangu es nebaidos, ka mana ģimene parādīsies pirms manas ierašanās. Mans grēks Joni, nosauc to par godu savam onkulim, iestājies gramatikas skolā un labi mācīsies. Mana meita Betija (jaka tagad sadraudzējas un maє bērns) ir uzsākusi šūšanas meistaru. Es atvadījos no komandas, meitas un zilās, un labajā pusē neiztika bez asarām no abām pusēm, un nosūtīja uz tirdzniecības kuģi "Adventure", es izšķērdēju trīs simtus tonnu; jogo bulo zīme ir Surats, kapteinis - Džons Nikolass no Liverpūles. Alec par daļu no manām piezīmēm draugam.

licence: Deguns:

"Gulivera maģistrāles"(Eng. Gulivera ceļojumi) - satīrisks -Fantastiska Džonatana Svifta grāmata, kurā pamazām un pamazām ir gan cilvēki, gan suspilny wadis.

Saskaņā ar grāmatas nosaukumu: "Zemes vēstures pieaugums dažās daļās: Lemuela Gulivera tvir, sauja hirurgu un pēc tam vairāku kuģu kapteinis" (Eng. Ceļo vairākās attālās pasaules valstīs četrās daļās. Autors Lemuels Gulivers, vispirms ķirurgs un pēc tam vairāku kuģu kapteinis ). Tas pirmo reizi bija redzams -1727 rokā Londonā. Grāmata ir kļuvusi par morālās un politiskās satīras šķirni, cerot uz īpaši plašu popularitāti, lai pārmestu ātro apstrādi (un ekranizatsii) bērniem.

sižets

"Go to Gulliver" ir Svifta satīriķa programmas manifests. Grāmatas pirmajā daļā lasītājs smejas par neprāta aklumu. Otrs, Veletnivas zemē, maina viedokli un apzinās, ka mūsu civilizācija ir pelnījusi šādas pārdomas. Savukārt trešajā - cilvēka lepnuma inteliģence. Nareshti, ceturtajam ir nejauks yehu jaks, kas ir vienlaicīgas cilvēka dabas koncentrāts, kas garīgumā nav cildināts. Svifts, kā likums, nepadodas moralizējošām spējām, un, ja jūs lasāt kaut ko nelietīgu visnovku, vibrējiet kā morāls antipods, kimēriski pārvēršoties ķīniešu formā.

1. daļa. Iet uz Liliputiju

Visas tautas zināšanas ir vēl sliktākas; smirdoņu ieskauj morāle, vēsture, dzeja un matemātika, lai gan šajās jomās par to ir jāpārliecinās, viņi ir sasnieguši lielu prasmi. Matemātikas ziņā tas ir tikai lietišķs raksturs, un tas ir vērsts uz lauksaimniecības un tehnoloģiju jomu, tāpēc tas nav ļoti labs novērtējums no mums ...
Visā valstī nav atļauts formulēt likumu papildu vārdu skaitam, kas maina burtu skaitu uz alfabētu, bet jaunajā ir tikai divdesmit divi; Visi likumi ir tālu no sasniedzamiem, bet ne visus likumus var sasniegt. Visa smaka virpuļo ļoti skaidrā un vienkāršā izteiksmē, un cilvēki nesaprot tādu spritz prātu, kādu to redz vārda likumā; uzraksti komentāru, pirms kāds likums iesaistās lielā ļaunumā.

Pārējā rindkopa par šo tēmu tika apspriesta pie galda agrāk "Tautas prieks" - politiskais nivelieru projekts angļu revolūcijas laikā, kurā teikts:

Likumu skaits tika vainīgi mainīts, lai visi likumi tiktu ievietoti vienā sējumā. Likumdošanā noteikt vainu par to, ka esat angliski runājošs, vājš angļu valoda, ņemot vērā prātu.

Pēc stundas brauciena uz Uzbekistānas kastīti tā tika speciāli salauzta, lai dzīvotu pa ceļam, un to sagrāba milzu ērglis, kuru jūrnieki paņēma garām, lai pazustu jūrā, un pagriezās pret Anglija.

Chastina 3. Šoseja uz Laputu, Balnibarbi, Luggnegg, Glabbdobdrib un Japānu

Gulivers un Lietuvas sala Laputa

Gulivers devās uz Lietuvas Laputas salu, pēc tam uz Laputas galvaspilsētas Balnibarbi kontinentālo daļu. Visi cildenie Laputas iedzīvotāji ir pārņemti matemātikā un mūzikā, tāpēc nav iespējams iegūt daudz no tā, ļauties un neizmantot to uzņēmējdarbībā. Tikai mobilie un sievietes ir saprātīgas, un tās var normāli pielāgot. Kontinentālajā daļā Akadēmija ir projektors, kas attīstās smieklīgā pseidozinātniskā remonta dzīvē. Vlada Balnibarbi gatavojas agresīvi uzstādīt projektoru, lai visur ieviestu savu laku, caur zemi, lai būtu šausmīgā valstī. Grāmatas daļa ir atriebties par satīru par šīs stundas spekulatīvo zinātnisko teoriju. Chekayuchi, ierodoties kuģim Gulyver, devās ceļojumā uz Glabbdobdrib salām, lai uzzinātu burvju kastu, vecās uzvaras, kas nomira, un kurš uzauga kopā ar seno vēstures dienu leģendārajiem bērniem.

Dalі Svіft prodovzhu cilvēku nepamatotas dedzības attīstība. Gulivers ieradās Lugnagas zemē, lai uzzinātu par šāvējiem - nemirstīgiem cilvēkiem, kuri ir kļuvuši veci mūžīgās bezspēcības dēļ, es atdzīvināšu pilsoņus un kaites.

Piemēram, Gulivera informēšana ir pavadījusi laiku no vigadāna zemēm visā īstā Japānā, tajā stundā es praktiski slēgšos no Eiropas (no eiropiešiem šodien viņi atlaiž tikai holandiešus, un tā vien). Pievērsīsimies Batkivščinai. Tas ir tikai nedaudz dārgāk, tāpēc Gulivers pagriežas, meklējot taisnu ceļu atpakaļ.

4. daļa. Iet uz Guygnhmu zemi

Guliver і guіngnmi

Guliveris aizvedīs jūs uz inteliģento un laipno zirgu zemi - huynghnms. Tādā zemē є і cilvēki ir mežoņi, ogidnі yehu. Gulliverā, savu viltību neietekmējis, viņš zina jā, ale, kurš pazīst savu templi par rožainu un kultūras attīstību, atriebjas okremo par shvidshe godpilnās vardarbības tiesībām, niz vergu. Guignānu panākumi ir aprakstīti pašos applūdušajos toņos, un yehu skaņa ir cilvēku netikumu satīriska alegorija.

Man žēl Gulivera, man ir žēl, es došos prom no Utopijas pilsētas un vēršos pie savas ģimenes Anglijā.

Parādās stāsti

Spriežot pēc Svifta saraksta, grāmatas ideja tika apkopota ap 1720. gadu. Robota auss virs tetralogijas tiek veikta līdz 1721. gadam; 1723. gadā Svifts uz klints rakstīja: "Es atstāju Zirgu zemi un esmu lidojošajā salā ... divi mani pēdējie braucieni beigsies bez bāra."

Robots virs grāmatas bija niecīgs līdz 1725. 1726. gadā svītā ir divi sējumi "Mandriv of Gullivra" (bez pareizā autora pieminēšanas); інші divi bouli, kas publicēti aizskarošā rotsі. Grāmata, kas tika cenzēta, tiek pārmesta ar vēl nebijušiem panākumiem, un tās autors nevienam nav noslēpums. Dažiem dažādajiem "Gulivera ceļiem" bija trīs, šķiet, ka tie netika nomainīti uz nimetska, holandiešu, itāļu un іnshі movi, kā arī lieliski komentāri par Swift alegorijas šifrēšanu.

Čīlija Gulivera heckleri, kuriem šeit nav ļaunuma, cenšas viņus uzturēt dzīvus, kā mēs varam izdzīvot savu stilu, bet tā vērtība ir nevis iesprūst pagātnē, bet gan dzīvot vairākos veidos ...

Pirms franču redzējuma par "Gulliver" mēnesi pieauga, skats palika bez šķēršļiem; Visa Defontaine versija ir redzēta vairāk nekā 200 reizes. Tulkojums franču valodā ar brīnumainajām Granvilas ilustrācijām parādījās tikai 1838. gadā.

Svifta varoņa popularitāte bija saistīta ar skaitliskā mantojuma dzīvi, viltus paaugstinājumu, ainu un jauno operu, kas balstīta uz "Gulivera mandarīna" motīviem. Agrākajā 19. gadsimta mazajās zemēs ir ļoti ātri "Gulivera" bērni.

Vidanņa Krievijā

Pirmais krievu valodas tulkojums "Gulliveras mandrivam", ko Viišovs 1772.-1773. Gadā ieguva ar nosaukumu "Podorozhi Gullivera in Liliput, Brodinyaga, Laputa, Balnibarbi, Guyngm region", zirgiem. Vikofonu transponēšana (no Defontaine franču valodas versijas), ko veica Orofijs Karžavins. 1780. gadā bija rotsi karzhavinsky tulkojums no jauna datumiem.

Visu 19. gadsimtu Krievijā, Bulo Kilka Vidan "Gullivera", visas izmaiņas tika veiktas no Defontaine versijas. Laipni lūdzot, dzirdot par grāmatu Bulinsky, viņi augstu novērtēja Ļeva Tolstoja un Maksima Gorkija grāmatu. Jaunais "Gulivera" tulkojums krievu valodā parādījās tikai 1902. gadā.

Pēdējo stundu laikā grāmata bija redzama kopumā (tulkojis Adrians Frankivskis), kā arī ātrā viglādā. Grāmatas pirmās divas daļas redzēja arī bērns (Tamari Gabbe, Borisa Engelgardta, Valentīna Steniča šķērsstienis), turklāt lielākos tirāžos pa vidu lasot domu par "Ceļu uz Guliveru" mіlyonіv primіrnikіv.

kritika

Satīra Svifta ma dv pamata meti tetralogijā.

Reliģisko un liberālo vērtību ministri neprecīzi uzbruka satīriķim ar asu kritiku. Smarža bija stverdzhuvali, kas atdarina cilvēkus, mēs paši atdarinām Dievu kā savu radītāju. Krimas zaimošana, Svifta tika izsaukta uz mizantropiju, rupju un šķebinošu garšu, un 4. podoroža.

Nopelniet pēdējo gadu desmito Swift radošumu no Valtera Skota (). No 19. gadsimta beigām Lielbritānijā un citās zemēs bija vairāki lieliski zinātniski ziņojumi "Mandriv of Gulliver".

kultūras infūzija

Grāmata Svifta wikikala bezlіch naslіduvan і prodovzhen. Pēc tam, kad bija noklausījies "Gulliver" Defontaine franču pāreju, skola "Podorozhy Gulliver-sin". Kritiķi vvazhayut, ka Voltera stāsts "Mikromegas" () tika uzrakstīts ar spēcīgu "Mandriv Gullivra" infūziju.

Ātri motīvi ir skaidri redzami Herberta Velsa darbos. Piemēram, romānā "Myster Bletsworths Rempol salās" savvaļas kanibālu apturēšana alegoriski attēlo mūsdienu civilizācijas netikumus. Romānā "Mašīna stundai" ir divas laimīgu cilvēku rases - dzīvniekiem līdzīgi murgi, kuri nopelnīs bagātību, un viņu dzīvotspēja kā upuris. Є Velsam ir savs cēls vechetni ("Ozha gods").

Fridyesh Karintiya uzvarēja Guliveru kā savu divu stāstu varoni: "Go up in Fa-re-mi-do" (1916) un "capilari" (1920). Aiz Swift shēmas ir uzrakstīta klasiska grāmata

Džonatans Svifts

Zemi, vētra ievilka Guliveru jakā, sauca par Liliputiju. Mēs dzīvojām visā liliputi zemē.

Nayvischі koki Lіlіputії bouly nav mūsu jāņogu krūmā, lielākā daļa bouliņu kabīņu ir zemākas par tabulu. Šāda vechetnya, jaku Guliver, Liliputijā, nichto nicholas nav speķis.

Imperators pavēlēja viņu nogādāt galvaspilsētā. Dažiem Guliveriem mēs gulējām.

Pieci simti teslāru izpildīja imperatora rīkojumu, majestāti uz divdesmit diviem riteņiem.

Vēršu ratiņi ir gatavi pēc dažiem gadiem, taču nav tik viegli piezvanīt uz Guliveru.

Asis tika izgudrots visai inženierijas līnijai.

Smarža tika ielikta rokā ar spiegojošu samtu, pašā apakšā; Tad viņi iebrauca zemē sešdesmit simts punktu ar pauguru blokiem un pieskaitāmām pozīcijām preču bloku virvēm ar āķiem vienā vietā.

Kanati bouli nav biezāks par zychayno motuz.

Ja viss ir gatavs, liliputi paņēma tiesības. Smarža nomedīja tulbu, ievainoja Gulivera kājas un rokas ar ļaunajiem pārsējiem;

Visam robotam no labākajiem Liliputijas bērniem tika atlasīti deviņi simti labu kauslīgu spēkavīru.

Smarža ar kājām ieraka zemē un, sviedros izmirkuši, ar rokām vilka virves.

Gadu vēlāk Guliveru no zemes pacēla ar pusi pirksta, divus gadus vēlāk - ar pirkstu, bet trīs gadus vēlāk - smirdoņa sauca viņu galvā.

Dodiet tūkstoš labāko zirgu no galma paliktņiem, ādas augšanu no tikko pļautas pļaušanas, bumbiņas savā starpā, desmit pēc kārtas.

Kučieri šūpoja pātagas un brauca pa ceļu Liliputijas - Mildendo - purvā.

Gulivers vēl gulēja. Win bi, melodiski, nemetis līdz ceļa galam, jabijs stundu nemodināja vienu no Imperiālās gvardes virsniekiem.

Tse kļuva par tādu.

Automašīnas ritenis pielēca. Schob pidignati yogo, atnesa zupinitiya.

Zupinkas skolas stundā jauniešus vilināja brīnīties, it kā viņi būtu Gulivera pusē, vai viņi guļ. Divi no viņiem devās pie viņa un klusi rāpās līdz viņa denonsēšanai. Un trešais - sardzes virsnieks, - nenokāpiet no zirga, pārvietojoties uz kāpostiem un izskalojot pēdējos kreisos pa jūsu līdakas ielām.

Gulivers sarauca pieri un balsī iesmējās.

"Apchhi!" atkārtoja mēness.

Smilivtsiv no rīta bija tikpat slikts.

Un Guliveris metās, jutās kā klabis ar saviem batogiem, vajāšanu un zooloģiskajiem dārziem, kas viņam jānes.

Ilgu dienu zirgi vilka sasaistīto Guliveru pa Liliputijas ceļiem.

Tikai pa nakti no zupinylas, un zirgi tika iejūgti, uzpumpēti un piedzērušies.

Visas nakts garumā pie vagona sargiem gar vagona malām stāvēja tūkstoš apsargu: p'yatsot - ar lāpām, p'yatsot - ar gataviem lokiem.

Streltsy tika sodīts ar bulo vipustiti Gulliver p'yatsot šāvienos, tiklīdz tikai vin iedomājās pagriezties.

Ja instrukcija par brūcēm, viņa iznīcināja dal.

Netālu no pilsētas vārtiem, laukumā, atrodas vecmodīga pamesta pils ar diviem kutovy vezhes. Pils jau sen nav dzīvs.

Guliveru atveda uz tukšo pili liliputi.

Tse bulo ir visvairāk nomodā visā Liliputijā. Vezhi yogo buli mayzhe cilvēka garā. Virzieties šādā vējā, jaku Guliver, mig vіlno pro

ņem vēžveidīgos durvīs, un priekšējā zālē tu, mabut, tālumā b būs vityagnutsya visu vecumu.

Ale Gulliver vēl nezināja. Vins gulēja uz ratiņiem, un no sāniem līdz šim viņi lidoja ar jurbi liliputiv.

Kinna sargi ieraudzīja tsikaviku, bet tomēr desmit tūkstošiem cholovichkiv bija jāiet gar Gulivera kājām, uz krūtīm, pleciem

un Kolins, izņemot gulēšanu pārsējos.

Raptoms nogāza jogu degunā. Laimē trīs no viņiem, pacēluši galvu un pamājuši dažus liliputus ar uzlocītām piedurknēm un melnos priekšautos.

Viņu rokās spīdēja raudoši āmuri.

No pils līdz smirdoņai viņi izstiepa deviņdesmit vienu šāda veida laternu, it kā tos sauktu gadiem, un aizslēdza tos pie trīsdesmit sešu piekaramo atslēgu potītēm. Lantsyuzhki bumbiņas ir takі dovgі, tāpēc Gullіver var staigāt ap maidanu pils priekšā un aizvest to uz savu stendu.

Kovaly pabeidza robotu un devās. Vārta nogrieza velosipēdistus, un Gulivers piecēlās kājās.

- Ah -ah, - kliedza liliputi, - Kuinbus Flestrin! Kuinbus Flestrin!

Jak і lіlіputsky tse nozīmē: “Ludina-Gora! Ludina-Gora! "

Guliveris, uzmanīgi kāpjot no kājas uz kāju, nemaldinās nevienu no pilsētas iedzīvotājiem un paskatās apkārt.

Gulivers ir tik satriekts, nedomājot, ka ne visi galvaspilsētas iedzīvotāji ir tuvu jaunajai ziemai.

Liliju ceļi mudžēja ap bilya yogo nig, čereviku sprādzes saplēsa un viņi pacēla galvas, tāpēc pilieni nokrita zemē,

Zēni bija sajaukti, bet no viņiem iemeta akmeni līdz Gulivera degunam,

Tajā pašā laikā viņi tlumachili ar sevi, zvaigznes paņēma Kuinbus Fleestrin.

- Mūsu vecajās grāmatās ir rakstīts, - sacījis vienu no mācībām, - ka tūkstoš akmeņu, pa kuriem krasts klīda pie mums, ir briesmīgi brīnumaini. Es domāju, ka Kuinbus Flestrin ir virinovs no jūras dibena.

- Ні, - pārskatītas citas doktrīnas, - jūras briesmonis ir vainīgs žubītē, un hvists Kuіibus Flestrin tika šūpojies Misyatsya.

Gudrie cilvēki nezināja, kā viņi dzīvo šajā zemē, un viņi domāja, ka tas ir tikai viens veids, kā dzīvot.

Visas dienas garumā viņi staigāja pa Guliveru un sita viņiem ar galvu, bet viņi nesasniedza vīrusu, un skaņas uztvēra Kuinbus Fleestrin.

Virsotnes melnajos zirgos ar kopētajiem sarakstiem atlaida NATO.

- Viņi dziedāja Sselyayut, Neplyakh ciema iedzīvotāji! - kliedza vadītāji.

Gulivers ar zeltu sasita kastīti uz riteņiem. Kastīti nesa bariņš lielu zirgu. Margas, varbūt uz balta zirga, ar spalvu galopē cholovicu zelta šolomā.

Cholovichok pie Sholomi devās tieši pie Gulivera galvaskausa un aplenca savu zirgu. Kin zhropiv un kļūst dibki.

Virsnieku infekcija gāja no divām pusēm uz augšu, viņi satvēra zirgu aiz sietiem, un viņi uzmanīgi nogādāja tos Gulivera kājas virzienā.

Augšā uz balta zirga buv іmperator Lіlіputії. Un zelta karietē sēdēja ķeizariene.

Čotira lapas tika uzliktas uz galavīna ar oksamīta plātni, uzstādīts mazs apzeltīts vainags un ratiņu durvis.

Ķeizariene ienāca kristālā un nosūtīja samaksu.

Ap viņu, uz zelta soliem, bija daudz galminieku.

Smarža boi tik labi uzrakstīta, tāpēc visa galyavina ir kļuvusi līdzīga spіdnitsyu izplatībai, izšūta ar zelta, vidējiem un krāsainiem šuvēm.

Imperators pacēlās no zirga un attīstīja ob_išovu netālu no Gulivera. Viņa pavadonis sekoja viņam.

Ščebam ir skaistāk skatīties uz imperatoru, Guliveru uz velosipēda.

Tās varenība tika ņemta vērā visiem tās galminiekiem. Win buv trīs gadu vecumā ar šādu pirkstu un, melodiski, iekļuvis Liliputijā kā augsta ranga tauta.

In rutsi іmperator apgriezts kails zobens trocha īsas adāmadatas. Uz її zelta pauguriem un pіkhvah diamanti spīdēja.

Jogo obligātais lielums, atmetot galvu atpakaļ un piedodot Guliveru.

Guliveris neapzinās savu ēdienu, bet gan par visa veida vēstījumiem, kas nosūtīti imperatoram, kurš zina, kā un kad viņš ierodas.

Imperators vienkārši nolaiž plecu.

Todi Gulivers razpoviv to pašu holandiešu, latīņu, grieķu, franču, spāņu, itāļu un turku valodā.

Ale Imperators Liliputii, jūs varat redzēt, nezinot tsikh mov. Vins pamāja Guliveram Golovojam, galopā uz zirga un steidzās atpakaļ uz Mildendo. Sekojiet viņam, kam seko ķeizariene ar savām dāmām.

Un Gullivers zaudēja vietu pils priekšā, kā lantsyug suns stenda priekšā.

Līdz vakaram Gullivera tuvumā viņš bija paņēmis trīssimt tūkstošus lilipuitu - visus pilsētas pilsoņus un visus ciema iedzīvotājus no valsts vidus.

Āda gribēja brīnīties, bet arī Kuinbus Flestrin - Ludina -Gora.

Pils priekšā sacenšas divi tūkstoši karavīru, taču neskatoties uz to, pilsētnieku pirkšana izlauzās caur streiku līniju.

Daži paskatījās uz Gulivera papēžiem, citi iemeta tos jaunā akmenī vai devās pēc lokiem viņa vestē.

Vlučnas šāvēji sniedza Guliveram roku, šāvēji nedabūja mazam draugam acīs.

Varti priekšnieks, sodījis ārprātīgo ļaunumu, izsauca Kuinbu Flestrinu.

Tse bulo ir briesmīgāks par jebkuru sodu,

Karavīri izsita daudz lilipuitu, un tie dauzījās ar blāviem mezgliem, viņi aizveda Guliveru līdz nig,

Gulivers noliecās, satvēris tos visus ar vienu roku un pagrābis no spieķa jaku.

Viņa rokās bija tikai viena cholovička, kas satvēra to ar diviem pirkstiem un kļuva par lūrīti.

Čolovičoks ar rokām satvēra Gulivera pirkstu un caururbjoši kliedza.

Gullivers kļuva par Skoda cholovichka. Vins maigi smejas par jomu un nokrīt no naža saliekamās vestes sajūga

Bully klauvēja rokas un kājas liliput.

Liliputa pēc Gulivera mirgojošo zobu sakratīšanas, satricina majestātisko zemo un kliedz vēl skaļāk. Natovp zem Sovi apklusa no zhahu.

Shvidky ne laika gaitā, tad imperija draudēs ar briesmīgu badu, jo ādas dienai tiks dota vairāk maizes un gaļas, tas nav vajadzīgs tūkstošiem septiņi simti divdesmit astoņi dzīves ceļi. Tse virahuvav viena no mācībām, kas tika lūgta slepenībā priecāties, tam ir labi rahuvati.

Viņus lika uzskatīt, ka Kuinbus Flestrin ir tik labi iesists, ka tas ir pazudis dzīvajā. No tik krāšņa līķa izplatīšanas mēri var atrast ne tikai galvaspilsētā, bet visā impērijā.

Suverēnais sekretārs Reldressels lūdza imperatoram vārdu un teica, ka Gulivers negāja to dabūt, kamēr nebija kluss.

Chi nemudinās jauna siena netālu no Meldendo. Ludina-Gora z'ydaє khliba un vairāk gaļas, mazāk nekā tūkstoš septiņi simti divdesmit no tiem, lai gan uzvar, verno, un, iespējams, tiks ņemti divus tūkstošus gadu. Turklāt neveiksmes gadījumā jūs varat sagrābt zemi īsumā, nevis piecas bagātības.

Imperators sēž tronī zem nojumes un dzird, kā runā kalpošana.

Ja Reldresels ir ieskicēts, viņš pamāja ar galvu. Redzot, suverēnā sekretāra vārdi tika ievēroti.

Pēc brīža no savas misijas piecēlās visas Liliputijas flotes komandieris admirālis Skayrešs Bolgolams.

- Ludina -Gora, - sacījusi vin, - ir visspēcīgākais no visiem cilvēkiem pasaulē, patiesība. Kopā ar to, jogo un blakus strachuvati yakomog shvidshe. Pat ja tā ir kara stunda, mēs nolemjam nonākt pie Liliputijas sliekšņa, tad desmit Imperiālās gvardes pulki nespēs viņam iederēties. Īsumā

joprojām ir lіlіputiv rokās un pieprasījums pēc darbības, ja vien tas nav labi.

Skarbnik Flimnap, ģenerālis Limtoks un tiesnesis Belmafs palika pie admirāļa dumkas.

Imperators iesmējās un pamāja ar galvu uz admirāli - un pamāja ne reizi, kā Reldresels, bet divas reizes. Var redzēt, ka mova ir pagodināta vēl vairāk.

Daļa no Gulivera Bula Virišena.

Bet stundas beigās durvis tika atvērtas, un zālē imperatora dēļ tika iesūtīti divi virsnieki, kurus kara priekšnieks nosūtīja pie imperatora. Smarža stāvēja imperatora priekšā uz ceļiem un piebilda par tiem, kas tralē pa laukumu.

Ja virsnieki atvēra durvis, laipni runājot ar Guliveru ar savu ļaunprātību, valsts sekretārs Reldressels atkal lūdza runāt.

Uzvarot nākamo, es apsolu, ka es stāstu, ka Gulivera bailes nepāriet, bet dzīvais dosies pie imperatora, nevis pie mirušā.