Grāmatas Virši Anna Ahmatova lasīšana tiešsaistē. Вірші. Annijas Ahmatovas mīlas dzejoļi Vilciena Akhmatova

Dzimis Odesā (Lielā strūklaka). Mehāniskā inženiera Andrija Antonoviča Gorenko un Іnni Erazmіvni, urodženoja Stogova, meita. Jaks ar poētisko pseidonīmu Anna Andriyivna ieguva tatāra Akhmatovas vecvecmāmiņas segvārdu.

1890. gadā Gorenko ģimene pārcēlās uz Tsarskoje Selo netālu no Sanktpēterburgas, de Anna dzīvoja līdz 16 gadiem. Sācis Carskoje Selo ģimnāzijā, vienā no Maybutny Cholovik Mikola Gumilova klasēm. 1905. gadā ģimene pārcēlās uz Eupatoriju un pēc tam uz Kijevu, de Anna pabeidza skolas kursu Fundukleivskoy ģimnāzijā.

Pirmais Ahmatovas bulo dzejolis tika aplūkots Parīzē 1907. gadā žurnālā "Sirius", kas tika uzskatīts par krievu valodu. 1912. gadā tika izdota Veršiva grāmata "Večirs". Līdz stundas beigām to parakstīja Ahmatova pseidonīms.

U 1910-i lpp. Akhmatovas radošums ir cieši saistīts ar dzejas grupu, kas veidojās 1912. gadā. Buli akmeisma pamatlicēji bija Sergijs Gorodetskis un Mikola Gumilovs, kurš 1910. gadā kļuva par Ahmatovas vadītāju.

Viņas pašas jaskraviy zvnіshnostі priekšnieki, talants, gosmu rozum Anna Andriyivna novēlēja sev dzejnieku cieņu, piešķīra їy pantus, mākslinieki, kas rakstīja portretus її (N. Altmans, K. Petrovs-Vodkins utt.), M. Annenkovs. . Komponisti, kas savulaik radīja mūziku її rada (S. Prokofjevs, A. Lur'є, A. Vertinskis un іn.).

1910. gadā viņa ieraudzīja Parīzi, maldinot mākslinieka A. Modiljana zināšanas, viņš gleznoja dažus portretus.

Pavēle ​​ar Vissavienības boļševiku komunistiskās partijas Centrālās komitejas nevainojamo godību izraisīja dažas īpašas traģēdijas: 1921. gadā Cholovika Gumilova nošaušana, Vissavienības Komunistiskās partijas Centrālās komitejas dekrēts ( Boļševiks) tika izdots, un Ahmatovu faktiski norobežoja draugi. U 1930-i lpp. represijas krita ne uz visiem draugiem un domubiedriem. Smirdēja pēc tuvākajiem cilvēkiem: ї Sin Ļeva Gumilova un cita saimnieces biedra Mikola Mikolajoviča Puņina uzziņu un uzziņu krājums.

Mūža paliekās, dzīvojot Ļeņingradā, Ahmatova bija ļoti aizņemta un intensīvi praktizējās: bagātie radījumi rūpējās par transkripcijām, rakstīja memuārus, ese, sagatavoja grāmatu par A.S. Puškina. Atzīstot dzejnieka lielos nopelnus sabiedrības kultūrā, 1964. gadā viņam tika piešķirta Starptautiskā dzejas balva "Etna Taormina", un zinātniskie roboti kausli nekļūdīgi piešķīra Oksfordas universitātei ar doktora leitnanta goda grādu.

Akhmatova nomira sanatorijā Pidmoskovā. Pohovana Komarovas ciemā netālu no Ļeņingradas.

Autostāvvieta pie Ugri upes 1480 rotās. Miniatūra no īpašās literatūras zvaigznes. XVI gadsimts Wikimedia Commons

Es nebiju vienkāršs hans, bet pati Akhmata - pēdējā Zelta ordas hans, Čingiskaņas vieta. Vesels populārs mīts ir kļuvis par populārāko 20. gadsimta 00. gadu beigās, jo bija nepieciešams literārs pseidonīms (Ahmatovas atsauces vārds - Gorenko). "Es tikai septiņpadsmit Šalena Devičina varēju vibrēt tatāru vārdu krievu dzejai ..." Tomēr līdzīgs ceļojums viduslaiku laikmetam nav tik bezproblēmas: stunda ir pa vidu jaunajiem mākslinieciskās uzvedības, biogrāfiju un cilvēku vārdu literātiem. Visā ziņā Anna Ahmatova lieliski atbilda visiem kritērijiem (dzejai - bija ritmiski mazuļi, divu pēdu daktils, maza asonanse "a", un dzīvajiem - valkāja noslēpumainības plīvuru).

Kas attiecas uz leģendu par tatāru khanu, tad tā ir formulēta pagātnē. Īstā ģints neveicināja poētisko leģendu, tāpēc Akhmatova to pārrakstīja її. Šeit jūs redzat biogrāfisko plānu un mitoloģisko plānu. Biogrāfisks laukums faktā, ka Ahmatovi uzvedas kā ģimenē: Paraskoviju Fedosijevnu Akhmatovu iemīlēja viņas vecvecmāmiņa no mātes puses. Strīdu rindas augšgalā tuvu ir tročas (div. Auss "Kazki par melnajiem kilci": "Vīri nāk no tatāru babus / Bull dzimis kā dāvana; / Es esmu kristīts pirmo reizi, / Girko bija dusmīgs"). Leģendārs ģērbšanās plāns ar Ordina prinčiem. Jaks, kurā redzams vecais vīrs Vadims Černihs, Paraskovija Ahmatova bija tatāru princese un krievu muižniece ("Ahmatova ir sena dižciltīga ģimene, kas pēc izskata jau sen izskatījās kā tatāra kalps." Nijakihas veltījums par veiklību Akhmatovas ģimenei no Han Akhmat vai no Khana ģimenes Čingizid Nemans.

Cits mīts: Akhmatova Bula kā tautas skaistule

Anna Ahmatova. 20. gadu roks RDALM

Bagato memuāru ieraksti efektīvi atriebjas par pazaudētajām ziņām par jaunās Ahmatovas vārdu... Viņa nevar iztikt bez žēlastības par viņu, "- nojauta Ariadna Tirkova;" Vona Būla ir vēl skaistāka, visi ielās bija skatoties uz viņu, "- raksta Nadija Čulkova).

Manu kaimiņu dēļ cilvēki dziedāja un novērtēja, ka sieviete nav īpaši skaista, bet man nepatika atcerēties rīsus un jo īpaši ar šarmu. “... Var saukt par skaistu, / Alu viņos, visa laime ir mana,” par Ahmatovu rakstīja Gumiļovs. Kritiķis Georgijs Adamovičs zgaduvavs:

“Tagad baumās par viņu es viņu saucu par “krasunyuyu”: mēms, krasunyu nebūs kauslis. Ale Vona Bula ir vairāk, mazāk sarkana, skaistāka, mazāk sarkana. Nikolajs mani neatgrieza pie sievietes, cilvēka un visas būtības par to, kāda veida skryz, starp daiļavām, redzot viņas divpusīgo, nefrakcionālo garīgumu, kas mani uzreiz lepos ar cieņu.

Pati Ahmatova sevi novērtēja šādi: "Es visu savu dzīvi varēju redzēt pēc bazhanjas, no skaistuma līdz virodkai."

Trešais mīts: Akhmatova noveda šanuvaļniku līdz pašnāvībai, ko viņa aprakstīja pantos

Zvaniet uz cenu ar citātu no Ahmatova panta "Augsta kapenes baznīcai ..."

Vsevolods Kņazs 1900-i roks poetrysilver.ru

Tas viss ir patiess un nepatiess vienas nakts laikā. Jaks rādīja vecīti Natāliju Krainovu, Ahmatovai ir "sviy" pašplūsmā skaņa - Mihailo Lindebergs, kurš savu dzīvi beidzis caur nelaimīgu mīlestību, pirms 1911. gadā nodziedāja 22. krūtis klintī. Ale virsh "Vysoki kapenes uz Baznīcu ..." tika uzrakstīts 1913. gadā par strīdiem saistībā ar jaunā Junaka Vsevoloda Kņazeva pašnāvību, kurš bija kļuvis par Ahmatovas, dejotājas Olgas Glibovas-Sudeikinas draugu. Epizožu sērija, kas jāatkārto tajos pašos pantos, piemēram, "". Filmā "Ēd bez varoņa" Akhmatovs, lai nogalinātu Prinča pašnāvību ar vienu no galvenajām radīšanas epizodēm. Garīgums ar podiju draugiem Ahmatovas historosofiskajā koncepcijā varēja nonākt vienā spogā: ne velti "baleta libreta" autogrāfa malā "Ēst" bija vārdi no nosaukumiem. Liundebergas nāves datums un datums.

Mīts par ceturtdaļām: Ahmatova nebija apmierināta ar mīlestību

Papildu viņnovok lūdz, lai viņš izlasītu visas grāmatas, kuras jūs dziedat. Pasūtījums ir ar lirisko varoni, kā es esmu nolicis viņu kohanih s varas gribas dēļ, pantos un sievietes liriskajā maskā, kā aizbildnis ir redzams no neizdarītās kohanjas (“”, “”, “Mans gada lapas nenesa ...”, “Bojājumi Sumyattya” utt.). Tomēr grāmatu liriskās aprises ne tuvu nav balstītas uz autora biogrāfiju: Boriss Anreps, Arturs Lur'є, Mikola Puņins, Volodimirs Garšins, kuriem patīk dziedāt, un citi izvirzīja šo ideju.

Mīts par p'yatiy: Gumilovs - Ahmatovas viena mīlestība

Anna Ahmatova un Mikola Puņins Fontanny stenda pagalmā. Pāvela Lukņicka fotogrāfija. Ļeņingrada, 1927. gads Tverskas oblasnas bibliotēka im. A. M. Gorkijs

Šļuba Ahmatova ar dzejnieku Mikolu Gumiļovu. No 1918. līdz 1921. gadam ar laimēto Bulu draudzējās asiroloģijas students Volodimirs Šileiko (oficiālā smaka izkliedēta 1926. gadā), no 1922. līdz 1938. gadam viņa mācījās civilajā skolā pie mākslinieka Mikola Puņina. Trešais, tātad ne oficiālais dizains, man patīk stundas specifika, man ir sava specialitāte: kad mani draugi aizgāja, viņi dzīvoja tajā pašā komunālajā dzīvoklī (jaunās istabās) - un vēl vairāk: dzīvot dzīvi. , dzīvot pāri nāvei

Arī Gumilovs atkal sadraudzējās 1918. gadā - ar Hanni Engelhardt. Alus 1950.-60.gados, kopš “Requirem” stabili sasniedza lasītavu (1963.gadā tā ir Minhenē izdotā bulla dziedāšana) un interese, pirms SRCR iežogotais Gumiļovs kļuva par prokidatisiju, Ahmatova uzņēmās “misiju” pirms tam. arī tā atraitne stundu pozēja, nepalika dzīva). Nadija Mandeļštama, Oļena Bulgakova un pārējie komandas dalībnieki devās pie metinātājiem, kuri piedalījās arhīvā un rakstīja par pēcnāves piemiņu.

Mīta kurpes: Gumilovs biv Akhmatov

Mikola Gumilovs Carskoje Selo. 1911 rik gumilev.ru

Tādu viņnovoku ne reizi vien aplaupīja ne tikai lasītāji, bet arī dziedātāju biedri. Tas nav brīnišķīgi: dzejnieka kalsnajā trešajā pantā viņš tika atpazīts cholovik’s zhorstokosti jeb kohanā: “... līvu botsi / Dažādi, kudi dzinumi, / Lai putns laiž vaļā - mans velkonis / In the tukšs pusdienlaiks. / Milija! nespiediet roku. / Es neesmu tik ilgi, lai izturētu ... ",", / Mēs to salokām ar jostu "un tik tālu.

Dzejniece Irina Odojevceva savos memuāros "Ņevas krastā" vada Gumilova vingrinājumus:

“Vins [dzied Mykhaylo Lozinsky] rozpov_v man, kuru es nemitīgi mirstu no studijām, bet tā ir taisnība, es esmu ieguvis Ahmatovas draugus ar dedzību ... Lozinskis sarkastiski tika pārņemts.
<…>
<…>Vienīgi і vi, tāpat kā visi smird, viņi visu laiku atkārtoja: Ahmatova ir moceklis, un Gumilovs ir necilvēks.
<…>
Kungs, jaka nіsenіtnytsya!<…>... Ja esmu inteliģents, tik talantīgs, cik es esmu, es varu braukt uz savu Skoda viskonsekventāk, kad esmu pirmajā vietā.
<…>
Roka mirkļi ir pagājuši, un es uzreiz redzu attēlu. Cik negodīgi un slikti! Tā, ļauni, kausli virshi, kā es negribēju, es nedrukuvala, un pabeigt daudz. Vēlaties b asi:
Cholovik biv me vіzerunchastim,
Mēs to salokām ar jostu.
Un pat es, domāju, cauri tsikh rindām, kļūstot par sadistu. Viņi dzirdēja par mani baumas, ka es, uzvilkusi fraku (un man vēl nebija frakas) un cilindru (man jau ir cilindrs, tiesa, man jau ir), cālīte, viņus stiepju kails priekšā."

Zīmīgi, ka tad, kad mani šķīra no Gumiļova un kad noliku laivu ar Šileiko, "sitieni" nenotika: pūķis / bez žēlastības, nav likuma. / І pakārt uz batigas skatuves, / Es negribu gulēt ”- un līdz šim.

Mīts Somijs: Akhmatova Bula kā princips pretstatā emigrācijai

Tsei mīti par pašas dziedāšanas radīšanu un aktīvu skolas kanona pieņemšanu. 1917. gadā Gumiļovs redzēja iespēju pārcelties ārpus kordona uz Ahmatovu un gandrīz ceļot no Londonas. Apmeklējot Petrogradu Radivu un Borisu Anrepu. Pamatojoties uz Ahmatova ierosinājumu, mēs to redzam kā pantu, mēs to redzēsim skolas programmā “Es esmu buv balss ...”.

Shanuvalniki radošums Akhmatova zina, ka teksts ir labad citu daļu no atbildes, jo mazāk nepārprotami aiz viņa ļaundarības, - "Ja pašnāvības dūzis ..." pieņemt lēmumu.

"Es domāju, ka es to nevaru aprakstīt, es ļoti vēlos nākt pie jums. Es lūdzu tevi - apgūsti tse, atnes mani, mans draugs ...
Esmu vesela, vēl suminos ciemos un domāju par ziemu Bužeckā.<…>Man ir brīnišķīgi zgaduvati, es iekasēšu 1907 rock ty manā ādā, noklikšķinot uz mani uz Parīzi, bet tagad es nezinu, kam jūs vēlaties, lai es bachiti. Es atceros tevi, es tevi mīlu vēl vairāk, un bez tevis nav jautri. Esmu dziļi pārsteigts par tiem, kas uzreiz dodas uz Krieviju, Kungs soda mūsu zemi.

Acīmredzot Gumilova galvenā lapa nav piedāvājums iziet ārpus kordona, bet gan aicinājums uz її prokhannya.

Es braukšu ar Ahmatovu pie Ahmatovas, ka viņa ir apmaldījusies un manas domas nemainīja, bet es runāju pirmajās (piemēram, "Ty ir aizbildnis: par zaļumu gara asināšanu.. .” ), un dalībnieku paziņojumos. Aiz spogadiem 1922. gadā Ahmatova zināja, ka var ierasties no valsts: Arturs Lūps apmetās uz dzīvi Parīzē, skaidri saucot її tudi, Alevona vіdmovlya (viņas rokās, 17. z tsim prokhannyam).

Astotais mīts: Staļins zazdrivs Akhmatova

Akhmatova literārajā vakarā. 1946 rik RDALM

Pati dzejniece un viņas laikabiedru bagātības cienīja 1946. gada Centrālās komitejas rezolūciju par klints "Par žurnāliem" Zirka "un" Ļeņingradu", de scamper Akhmatovu un Zoščenko, stāsta mantojumu, kas notika vienā literārā. vakars. "Es pieņemšu lēmumu," par fotogrāfijām, kas tika iznīcinātas vienā no vakariem, kas notika Maskavā 1946. gadā, sacīja Ahmatova.<…>Nedaudz Staļins tika aizpūsts ar nūju, kas salaboja Ahmatovai dzirdi. Noteikti vienā variantā Staļins vakara gaitā pastiprināja vēstījumu: "Kas organizē augšāmcelšanos?" ", - min Nika Glena. Lidija Čukovska piebilda: "Ahmatovai ļoti patika, nu... Staļins bija greizsirdīgs līdz viņas ovācijām... Šļakatas stāvēja uz Staļina perekonanjas vienīgajam - un sajūsmā NATO viņš slavēja dziedāšanu."

Jaks, par visu spogadiv, sasiets ar tsim sižetu, raksturīgiem veidiem apsargāts ("jutīgajiem", "domātajiem" un līdz šim), labi, iepazīsimies ar māju. Staļina reakcija, piemēram, "citāts", frāze par "celšanos", neaizsedz dokumentālo atbalstu, jo tā nav kā absolūta patiesība, bet kā viena no populārākajām versijām, bet ne pirms beigām.

Mīts par deviņiem: Ahmatovai nepatika viņas sinuss

Anna Ahmatova un Ļevs Gumilovs. 1926 rik Eirāzijas Nacionālās universitātes IM. L. N. Gumilova

Bet ne tā. Sarežģītajā Ahmatovas attiecību vēsturē ar Levu Gumiļovu ir daudz nianšu. Agrīnās lirikijas dzejniekiem bija neuzkrītošas ​​mātes tēls ("... es esmu nejauka māte", "... Redzi, bērns, un draugs ..." ), kurai bija mazliet biogrāfija: cieņa. un Ļeva Gumiļova jaunību vadīja viņa tēvi, un kopā ar vecmāmiņu Gannoju Gumiļovu māte un tēvs viņiem tika atņemti. Ale 20. gadu beigās Ļevs pārcēlās uz Budinoka strūklaku Ahmatovas un Puņina ģimenē.

Serioznas metināšana sākās 1956. gadā, kad tika pagriezta Ļeva Gumilova nometne. Es nedomāju, ka esmu mēģinājusi savu māti, tāpat kā es to darīju, es 1946. gadā biju vieglprātīgs (astotais mīts) un dzejnieks, kas viņam bija poētisks. Tomēr ne tikai Ahmatova degsme "stāvēja trīssimt gadus" cietuma palātā, lai pārraidītu, un lūdza dermas lielcilvēku palīdzēt jauniešiem no nometnes, bet gan devās uz krāmu, tāpēc noteikti pāri: brīvībai sina Ahmatova uzrakstīja un izdeva ciklu "Slava gaismai!" Ja 1958. gadā Perša nāca uzrakstīt nozīmīgu Ahmatovas grāmatas pārtraukumu, tad autores grāmatās viņa pārlīmēja pāri sāniem ar cikla pantiem..

Pēdējos gados Akhmatova vairāk nekā vienu reizi runāja ar saviem radiniekiem par ideju mainīt zilo reižu skaitu. Emma Geršteina raksta:

“... viņa man teica: “Es gribētu izlīgt mieru ar Līvu”. Es nolēmu, ka man nav jābaidās no nepārvaramas sajūsmas par viņu un par sevi, kad man paskaidros. "Tas nav jāpaskaidro," ar prieku sacīja Anna Andrijivna. "Priišovs bi un sakot: Mamma, kas atnāca pie manis uudzik" ".

Ymovіrno, pieredze metināšanas ar zilu bagāts ar to, kas ir paātrināta nāves dziedāt. Pēdējās Ahmatovas palātas dzīves dienās uzliesmoja teātra izrāde: viņi bija man tuvu, neļāva Ļevam Mikolajovičam iet pie savas mātes, lai netuvotos viņa nāves dziedāšanai. Akhmatova nomira, nesamierinot ar zilo.

Gadu desmitu mīts: Akhmatova - dzied, її nevar saukt par dzeju

Bieži vien sarunas par Ahmatovas radošumu un citiem viņa biogrāfijas aspektiem beidzas ar karstiem terminoloģiskiem strīdiem - "dzied" vai "dzejnieki". Nav bezjēdzīgi stāties pretī pašai Ahmatovai, viņa sevi sauca par dzejnieci (viņa rakstīja daudz memuāru) un kliegt turpināt to pašu tradīciju.

Tomēr ir zināma atmiņa par cihs implantācijas kontekstu pirms gadsimta. Sieviešu rakstītais vilciens tika remontēts tikai Krievijā, un pirms tam tas tika reti iestudēts nopietni (div. Raksturīgi, nosauciet recenziju par 1910. gadu sieviešu dziedāšanas grāmatām: "Žinoče rukodilja", "Mīlestība") . Uz to daudzas sievietes-metinātājas tika atlasītas ar tik daudziem pseidonīmiem (Sergijs Gedroits Es esmu koristuvach Viri Gedroyts., Antons Krainijs Es esmu koristuvach, jakim Zinaida Hippius Drukuvala kritiskā statistika., Andris Poļaņins Іm'ya, ņemiet Sofiju Parnoku kritikas publicēšanai.), Abo rakstīja no cholovika vārda (Zinaida Gippius, Poliksen Solovjovs). Akhmatovas radošums (un bagāts ar to, kas ir Tsvєtaєvoi) ir pieaudzis tiktāl, ka viņu nostāda sievietes noteiktā ceļojuma priekšgalā, kas ir tieši “apkaunojošs”. Jau 1914. gadā Rožukroņa apskatā Gumiļovs aplaupīja simbolisku žestu. Nosaucis attīstības nosaukumu Ahmatovam, es dziedu klišes “jā” beigās dzejnieka vārdam: “Tā skaņa ar gaismu, par to, kā es runāju par ēdienu un kā es dalos ar ādas atsauces dzejnieku, Akhmatovas maijs ir sasniegts."

Pašreizējā situācijā, kopš sieviešu veiksmes, nevienam vairs nav nepieciešams to audzināt, literārajās zināšanās to paņēma Nazivati ​​Akhmatovs, kurš tika audzināts ārpus pasaules. veids krievu normas.

Slavenību biogrāfija - Anna Ahmatova

Anna Ahmatova (Anna Gorenko) - krievu un krievu dzejniece.

cieņa

Anna dzimusi bagātā dzimtenē uz 23 tārpiem 1889. gadā. Radošais pseidonīms "Ahmatova" ieguva vizmu leģendām par viņa ordiniešu saknēm.

Anna pavadīja savu cieņu Carskoje Selo Sanktpēterburgā, un ģimene devās uz Sevastopoli. Pie pieciem akmeņiem mazā meitene sāka runāt franciski, viņa protestēja Marijas ģimnāzijā, Kudi Anna pievienojās 1900. gadā, tika dota ļoti daudz.

Akhmatovas tēvi šķīrās, jo bija satikuši sešpadsmit akmeņus. Mamma, Inna Erazmivna, atved bērnus uz Evpatoriju. Tur dzimtenei ir gājis slikti, un Anna nokļuva Kijevā. 1908. gadā Anna sāka strādāt jurisprudencē un jaunavības jomā, viņa daudz lasīja Višči žinoču kursos. Navchannya rezultāts bija latīņu valodas zināšanas, jo bija atļauts vivchit itāļu valodu.

Annijas Ahmatovas bērnu fotogrāfijas

Radošā ceļa auss

Literatūras un ceļojumu krājumi ir izauguši no Ahmatovas ģimenes. Pirmo reizi noliktavā 11 gadu laikā.

Pirmo reizi Annija spēlē 1911. gadā laikrakstos un žurnālos, un caur riku iziet pirmo vershiv kolekciju "Vechir". Virši bulciņas tika rakstītas par divu māsu zaudējumu, kuras nomira no tuberkulozes. Papildu palīdzība sabiedrībai tiek sniegta Mikolam Gumilovam.

Juna dzejniece Anna Ahmatova

Karara

1914. gadā iznāca rožukronis "Rožukronis", kā slavens dzejnieks. Ir modē lasīt jaunāko Ahmatovu, un jaunie Tsvєtaєva un Pasternak tos mīlēs.

Anna prodovzhuh rakstīt, ir jaunas zbirkas "Bila zgraya", "Plantain". Virša redzēja Ahmatovas jūtas par Peršas karu, revolūciju un kopienas karu. 1917. gadā Anna saslima ar tuberkulozi un tika atjaunota.

Divdesmit gadus labojot, Annijas panti labo kritiku, piešķir cenzūru kā nepiemērotus vēstījumus. 1923. gadā rotsi un їївірші piesprauda drukuvati.

Ahmatovai būs svarīgs divdesmitā gadsimta trīsdesmitais liktenis - zareshtovuyut cholovik Mikoli Punin un Leo dēls. Annas pēdējā stunda ir pavadīt izrādi "Khresti". Pie tsі akmeņains uzvarēja, mēs rakstām "Requirem", kas piešķirts represiju upuriem.

1939. gadā es esmu poetsu pieņemt Radianska rakstniekus līdz pat Spilkai.
Lielās uzvaras dienas stundā Akhmatovs no Ļeņingradas tika evakuēts uz Taškentu. Ir plašs aktuālu tēmu klāsts. Blokādes ideja pārvērstos dzimtajā vietā. Pēc stundu ilga ceļojuma boules sabojāja bagātas radības, lai dziedātu.

1946. gadā Ahmatovu nosūtīja uz Rakstnieku savienību par kritisku kritiku un radošumu Vissavienības boļševiku komunistiskās partijas Centrālās komitejas organizācijas biroja dekrētā. Nekavējoties kritizējiet і Zoshchenko no Gannoy. Rakstiski iepazīstināt ar Ahmatovu 1951. gadā ar Oleksandra Fadova palīdzību.

Poetesa viegli lasa, raksta statti. Stunda, kurā viņa strādāja, uzspieda video uz її radošumu.

1964. gadā Rotsi Ahmatovam Romā tika piešķirta balva "Etna-Taormina" par papildinājumiem viņa ceļojumos.
Krievu dzejnieka piemiņa tika atvesta uz Sanktpēterburgu, Maskavu, Odesu, Taškentu. Є ielas, nosauktas par godu, pieminekļi, piemiņas plāksnes. Dziediet portretus uz mūžu.

Akhmatovas portreti: mākslinieki Neitans Altmans un Olga Kardovska (1914 rik)

Īpaša dzīve

Akhmatova piedzima trīs reizes. Annu atpazina viņas pirmais choloviks Mikola Gumilovims 1903. gadā. 1910. gadā smirdēji sadraudzējās, 1918. gadā šķīrās. Shlyub ar citu cholovik Volodymyr Shileiko trivialized 3 rock, pēdējais cholovik dzied Mikola Punin pavadīja pēdējo stundu pie vjaznitsa.

Fotoattēlā: poetesa ar choloviku un zilu

Levko ar savu slaveno māti

Sin Lev dzimis 1912. gadā roci. Pēdējos desmit gadus pavadījis Vjaznicā. Buv attēlus par mater, vazhayuchi, kā viņa varētu palīdzēt nezinot, kas ilgst, ale nav ievainots tsyogo.

Ļevs Gumilovs pavadīja 14 gadus Vjazņicos un Mayžes nometnēs, 1956. gadā viņš tika reabilitēts un atzīts par nevainīgu par visiem rakstiem.

Pamatojoties uz šiem faktiem, var domāt par draudzību ar aktrisi Fainu Ranevskoju. 5 bērzs 1966 Ahmatova nomira sanatorijā Pidmoskov'ya, Domodedovā. Pohovana pіd Lenіngrad pie Komarivskoe kases.

Annijas Ahmatovas kaps

Durvis priekš

Vіyut lipi lakrica ...

Aizmirsts uz galda

Hlistiks un dūrainis.

Lampu kolo un zhovtii ...

Es dzirdu šalkoņu.

Kāpēc jūs to vēlētos?

ES neiebilstu ...

Tas ir labi un skaidri

Rīt būs brūces.

Tse dzīve ir skaistāka

Sirds, esi gudrs.

Ty ir noguris,

Esi kluss, kluss...

Zini, es lasīju

Nemirstīgās dvēseles.

1911

Ні, і neejiet gar tālām debesīm,

Es neeju cauri tāliem līkumiem,

Es biju kopā ar saviem cilvēkiem,

Tur, de mana tauta, žēl, buv.

deputāta fronte

Pie šausmīgā Ožovščinas likteņa es astoņpadsmit mēnešus pavadīju cietuma kamerās Ļeņingradā. Es domāju, ka ir pareizi mani "pazīt". Arī man aiz muguras stāvēja sieviete, jaks, viltīgi, savā ziņā nekā, metās pie mums spēka un iedvesa mani vuho (tur mēs čukstus runājām):

Vai varat to aprakstīt?

ES teicu:

Todi, šķiet, smiekli, apžilbināja to, kuram tika injicētas denonsācijas.

veltījums

Pirms tsim bēdām, saliekt apdegumu,

Čī neplūst lieliska rika,

Ale mіtsnі cietuma žalūzijas,

Un aiz viņiem "nosodīti nori"

Man ir nāvīgi cieši.

Dažiem laiks ir svaigs,

Lai kāds iet uz leju

Mēs nezinām, mēs esam visur,

Chuєmo lishe atslēgas un ieroči skregit

Lūk, cik svarīgi ir karavīri.

Jaks devās uz pirmsākumiem,

Yshli pilsētas galvaspilsētām

Tur viņi bija bez elpas,

Sapnis ir zemāks un Ņeva miglaina,

Un visa cerība ir tālumā.

Virok ... Es nekavējoties dodos steigā,

Viņi visi jau ir apņēmušies,

Ņemovs no dzīves sāpēm no sirds līdz viymutam,

Ņemovs ir rupjš mest,

Ale yde ... Sit ... Vienatnē ...

De tagad mimovilny draugi

Mani divi velnišķīgie akmeņi?

Shho їm pārcelties uz Sibīrijas barjeru,

Kā pārvietoties mēneša mēnesī?

Es sūtu savu atvadu potīti.

Berežņa, 1940. gads

ierakstu

Tse bulo, ja smejies

Tilka miris, mierīgs rādium.

І nepamatota kniebiens notiek

Biļa vjazņica no savas Ļeņingradas.

Ja esi izaudzis no meža,

Yshli tie paši nosodītie pulki,

Es īsu rozetes aprakstu

Tvaika skaņas signāli bija izslēgti,

Nāves zvaigznes stāvēja pār mums,

Es raustu nevainīgo Krieviju

Greizajiem čobītiem

І під ar Chornikh Marus riepām.

1

Pastāstiet jums savā dzimšanas dienā

Seko tev, jaks pēc vīna, aizgāja,

Bērni raudāja pie tumšajām gaismām,

Pie dievietes svece izmirkusi.

Uz tavām lūpām ledains aukstums.

Neaizmirstiet par nāves dobi uz choli.

Es būšu kā stulba sieviete,

No Kremļa Viti torņiem.

[Listopada] 1935 Maskava

2

Klusi guli kluss Dons,

Zhovty misyats ieiet dim.

Ienāc nabakir galvu,

Bahs zhovty misyats alvas.

Tsya Zhinka slimība,

Tsya Zhinka viena pati,

Choloviks kapā, sin pie Vjaznicas,

Lūdzies par mani.

1938

3

Sveiki, tas neesmu es, tas ir tas, kurš cieš.

Es to nevarētu izdarīt, pretējā gadījumā, kā es kļuvu,

Pārklājam melno audumu,

Es nezinu likhtarі būtību ...

1939

4

Parādīt b tobi, nasmіshnytsі

Es mīlu visus draugus,

Tsarskoje Selo jautri grishnics,

Ko ēst no savas dzīves -

Jaks trīs simti, es pārvedu,

Tu stāvēsi ar krestiem

І ar manu karsto asaru

Jauns vāks marnuvati.

Ir jāsit cietuma papeles,

Es vai skaņa - un skaņa ir tur

Dzīves atsvaidzināšana līdz beigām...

1938

5

Es kliedzu astoņpadsmit mēnešus,

Es tevi saucu par dodomu.

Metot pie Katova kājām,

Ti sin i zhakh my.

Viss ir sajaukts,

man nepietrūkst

Tagad, hto zvir, hto lyudina,

Pirmais strati checkati.

Pirmie zāģi zāģus,

І dzin kvēpināmais, і staigāt

Iet uz nikudi.

Es brīnos tieši savās acīs

І shvidkoy zagibella bloķēs

Zvaigzne ir majestātiska.

1939

6

Viegli lidot,

Es biju trapilija, nevis skaņa.

Jaks tobi, sinku, uz vjaznitsa

Naktis bija pārsteigtas,

Jaku smirdēt es zinu, ka jābrīnās

Ar vanaga karstu aci,

Par tavu svilpi

Es runāju par nāvi.

Nojumes 1939. gads

7

virok

Es iekritu Kam'yans vārdu

Uz krūtīm es dzīvoju.

Vienalga, pat ja esmu gatavs,

Es došos uz zim jak-nebudu.

Mazāk nekā gadu, lūdzu, jautājiet:

Atmiņa ir nepieciešama līdz galam ir āmurs,

Treba, schob soul scam'yanila,

Nepieciešamība pēc dzīvības ir nenovēršama.

Un ne tie ... karsta litas šalkoņa,

Nemovs ir svēts manas ļaundarības dēļ.

Es smaržoju jau sen

Svētā diena un tukšas mājas.

8

Pirms nāves

Ja tu ieradīsies vienādi, vai tagad tā nav?

Es jums pārbaudu - man tas ir vēl svarīgāk.

Es nodzēsu gaismu un atvēru durvis

Tobi, tik vienkāršs un dīvains.

Ņem par tsoyy labu viglyad,

Iesprāgt ar noņemamu šāviņu

Іl no svariem ložņā, jaks bandīts,

Іl sasmalcina ar vēdertīfa dūmiem.

Іl kazochkoyu, jūs izgudrojat

Es visu zinu līdz garlaicībai,

Es nosita cepures augšdaļu melnu

Pirmkārt, baidoties no kerbuda.

Tagad es viss esmu viens. Lai saritinātu Anīsiju,

Zirka Polyarnaya siyak.

Es zili iemirdzos acīs

Pārējā gulta ir uzklāta.

9

Jau sasodīts krils

Dvēsele apsedza pusi,

Es mērcējos uguns vīnā

Es pamāju uz Melno ieleju.

І zzumіla I, kas youmu

Es esmu vainīgs, es padošos,

Ieklausies sevī

Jau jak bi kāda cita delīrijs.

Es neko nepieļauju

Ņem mani līdzi

(Jaks nejautāja Jogo

Es netraucēju svētības):

Tās ir briesmīgas acis -

Skamjanilu tautieši,

Neviena diena, ja uznāktu pērkona negaiss,

Nav cietuma tikšanās gadu,

Ne roku aukstums,

Nі liepas satvēra tіnі,

Nav gaismas skaņas -

Pārējā miera vārdi.

10

rozp'yattya

Nelasi to Man, Mati, tu redzi pie kapa.

es

Eņģeļu koris pagodināja lielo stundu,

І debesis izkusa pie vognі.

Tēvs teica: "Kāpēc tu mani aizēnoji!"

Un māte: "Pro, nelasi mani ..."

1938

II

Magdalēna cīnījās un Ridal,

Kamjanas mīlestības māceklis,

Un šeit stāvēja Mati,

Tik nichto skatīties un neuzdrīkstēties.

1940. gada kabīņu strūklaka

Epilogs

es

Es zināju, ka indivīdi krīt,

Jaks z-pid vik vizierє bailes,

Jaks uz ķīļrakstu

Dzīvo uz vaigiem,

Jaku cirtas no zemniekiem un melnajām

Mēģiniet klīst sajūsmā,

Smaidi uz mirušā lūpām,

І sausā smaidā trīc rievu.

Es nelūdzu par sevi vien,

Un par visu, kas stāvēja kopā ar mani,

І litija aukstumā, і lipņevu saķepinātājā

Ar sarkanu aklo sienu.

II

Es zinu, ka tuvojas piemiņas stunda.

Es bach, es smaržoju, es tevi redzu:

Es tas, kurš atnesa ledu pie loga,

Tas, kurš piedzimst, nemidīs zemi,

Es, shho, ar skaistu gļēvu galvu,

Viņa teica: "Es nāku šurp, jaks uz dodomu."

Es gribētu viens otru nosaukt vārdā,

Tātad saraksts tika sastādīts, un nekur nebija jāmācās.

Viņiem es aptinu plašu plīvuru

No cilvēkiem viņi ir dzirdējuši vārdus.

Es domāju par viņiem un visur,

Es neaizmirsīšu par tiem jaunajā bidi,

Man patīk, ka viņi aizvērs muti spīdzināšanai,

Jakim, lai kliegtu simts miljonus cilvēku,

Nekhay tik ļoti smird, atceries mani

Pirms vienas piemiņas dienas dienas.

Un ja šajā zemē kaut kas ir

Uzbūvē un izdomā man piemiņas zīmi,

Es piekrītu svinēt svētkus,

Ale tilki s prāts - neliec yogo

Nav jūras biļa, es esmu dzimis:

Uzturoties pie zvana zvanu jūras,

Nі leģendārā celma karaliskajā dārzā,

Es gribu ar mani kaut ko radīt,

Tad es baidos no svētlaimīgas nāves

Aizmirstiet Čorniha Marusa gurķi,

Aizmirsti, jaku nepatika izšļakstīja durvis

Es vila ir veca, kā ievainots zvir.

Pirmkārt, nerūpējieties par nekoptajiem un bronzas kapiteļiem

Yak slozi strumu pіdtaliy sіg,

І zils cietums nehai dungot tālumā,

Es mierīgi kuģoju pa Ņevas kuģiem.

1935–1940

Gribi muižniecību, jak viss ir tse bulo? -

Trīs trāpīja tālumā,

І, atvadieties, sagrieziet margas,

Vona Nemova spēcīgi teica:

"Tse viss... Ak, stulbais, man kļuva slikti,

Es tevi mīlu, es tevi mīlēju

Aiziet! "

1911

Dumka, piepildīta ar Romu. 2. izdevums. Krievu dzejoļa vēstures antoloģija ir poētiska. Ukladahs V. E. Koļševņikovs. Ļeņingrada, Ļeņingradas Universitātes izdevniecība, 1967.

Plaša un patīkama vakara gaisma,

Nіzhna kvіtneva auksts.

Jūs esat bijībā pret daudziem rokiem,

Tomēr es priecājos jūs redzēt.

Sēdies man tuvāk,

Apbrīnojiet jautro očimu:

Qia ass zilā ir uzšūta -

Ar maniem bērnišķīgajiem pantiem.

Piedod man, es dzīvoju mokās

Pirmkārt un galvenokārt, ir maz radіla.

Piedod, atvainojos, par tevi

Es pārņēmu bagatoo.

Sribny Stolittya vilcieni. Maskava, "Mākslas literatūra", 1991.

Ja pašnāvības dūzē

Nimeckas viesu cilvēki čekas,

Es suvoriy vizantiystva gars

Skats uz Krievijas apmeklētāju baznīcu,

Koļa Priņevska galvaspilsēta,

Aizmirsusi savu diženumu,

Jaks sp'yanila netikle,

Win sakot: "Nāc šurp,

Zalish sviy land, kurls un kurls,

Zalish Krievija jau sen.

Es nomazgāšu pajumti no tavām rokām,

Vaiimu sirds ir melna atkritumi,

Esmu jauns un griežu

Bіl šoks un attēls ".

Ale baiduzhe i spokiyno

Es aizvēru ausis ar rokām

Shcheb tsієї promova nav

Bēdīgais gars nav šķīstīts.

1917. gada rudens roks, Pēterburga

Anna Ahmatova. Izveidojiet divos sējumos. Maskava, "Citadele", 1996 ..

Sveiki! Viegla šalkoņa

Ar labo roku pie galda?

Tsikh rinda NETIKS pabeigta -

Es atnācu pirms jums.

Ne ti skrīvdish

Tātad, jaka pēdējo reizi -

Kazesh, shho rokas nav bachish,

Manas rokas un acis.

Jums ir viegls un vienkāršs.

Neprecējies ar mani vēlreiz,

Nosmacēsim kapenes līdz tiltam

Holons ir ciets ūdens.

Zhovten 1913 Carske Selo

Anna Ahmatova. Izveidojiet divos sējumos. Maskava, "Citadele", 1996 ..

VĪRIETIS

Es zinu, scho nini guļ uz vagoniem

І scho redzēt nini.

Vīrišķības gads izlaužas mūsu pulkstenī,

Un vīrišķība mūs nepametīs.

Tas nav biedējoši, kad tu guli kopā ar mirušajiem vēsiem,

Či neiet savvaļā bez dahu virs galvas,

Es rūpējos par tevi, krievu mova,

Lielisks krievu vārds.

Vilnim un mēs tevi tīrām,

Es onukam damo, es redzu pilns vryatuєmo

Svētā vіyna. Brīdinājumi par Lielo Vitchiznyana Vіyna. Maskava, "Mākslas literatūra", 1966.

Sirds pie sirds nav saritināta,

Ja gribi - ej.

Bagato Happiness sagatavots

Tim, es esmu tieši ceļā.

Es neraudu, es neskaroju

ES neesmu laimīgs.

Či neskūpsti mani, es esmu satriekts, -

Nāve notiks tsiluvati.

Tomlins Gostriks nodzīvoja dienas

Viss uzreiz ar uzlādi.

Kāpēc, kāpēc tu esi

Skaistāks, nіzh obranets mans?

1911

Anna Ahmatova. Lielā stunda. Вірші. Minska, "Mastatskaya Literatura", 1983.

HAMLETA LASĪŠANA

1.

Pie pieliekamā pa labi zāģēja zvēru,

Un aiz viņa bija maza zila upīte.

Ty man teica: "Nu, labi, ej uz klosteri

Abo zamіzh par muļķi ... "

Princips ir tāds, kā jūs vēlaties pateikt

Ale I Qiu zapam'yatala Mova,

Nāc strumu uzvarēja simts ēdamkarotes

Ermīna mantija no pleciem.

2.

I nachebto pomilkovo

Es teicu: "Tī..."

Bija daži smaidi

Mili rīsi.

No sarga puses

Katrs gulētājs izskatījās...

Es tevi mīlu, jak četrdesmit

Glāsta māsas.

1909

Anna Ahmatova. Izveidojiet divos sējumos. Maskava, "Citadele", 1996 ..

Es pārstāju smieties

Sals vējš, ļaujiet tam sasalst,

Viena cerība ir kļuvusi mazāka,

Būs vēl viens sapnis.

І tsyu rakstīt I mimovolі

Videms uz Smitu un uz āru,

Tad tas ir nepanesami sāpīgi

Dvēseles mīlestība kustēties.

Anna Ahmatova. Lielā stunda. Вірші. Minska, "Mastatskaya Literatura", 1983.

Es aizvedu savu draugu uz priekšu,

Es stāvēju zelta zāģī

3 zvani susidniy

Lielas nozīmes skaņas plūda.

Kinuta! izdomā vārdu

Hiba es esmu citāts vai lapa?

Un ochі brīnos par to pašu suvoro

Ir tumšs tualetes galdiņš.

Divovizne Mit. Krievu dzejnieku Ļubovnas lirika. Maskava, "Mākslas literatūra", 1988.

Sirdī sapņa atmiņa ir vāja,

Žovtu zāle,

Vіter snіzhinkami agri vі

Ledve-ledve.

Iva debesīs izklāstīts

Vіyalo neglīts.

Varbūt zābaciņš, skaistāks, bet es tā nedarīju

Jūsu komanda.

Sirdī sapņa atmiņa ir vāja.

Kas tas ir? Temrjava?

Varbūt zābaks!

Par velti nāc uz ziemu.

1911

Krievu un Radianskas dzeja ārzemju studentiem. A. K. Demidova, I. A. Rudakova. Maskava, skats "Vishcha skolā", 1969.

Nevajag buvati tobi dzīvu,

Necelies no snig.

Divdesmit no mums, shykovykh,

Vognepalnykh pieci.

girku atjaunošana

Šuvu draugam.

Mīlestība, mīlestība asinis

krievu zeme.

Anna Ahmatova. Izveidojiet divos sējumos. Maskava, "Citadele", 1996 ..

burvestība

Trīs augsti vārti,

Zaokhtenskіkh bolіt,

Unhozhennym shlyakh,

Nepļaušanas pļava

Paslēpt kordonu,

Pid liels zvans,

Vārdi,

Neierobežoti, -

Nāc man priekšā vakariņas.

Anna Ahmatova. Lielā stunda. Вірші. Minska, "Mastatskaya Literatura", 1983.

Є cilvēku tuvumā rīsi ir rezervēti,

Ї neiet pāri ieradumiem un atkarībām, -

Atlaid šausmīgā klusumā, lūpas ir dusmīgas

Pirmā sirds ir saplēsta no mīlestības gabalos.

Piespiediet viņai dievišķo, un її

Sasniegts - ienaidnieks ir saspringts ...

Tagad jūs varat redzēt, kāpēc es varu

Čī necīnās ar sirdi ar roku.

Anna Ahmatova. Izveidojiet divos sējumos. Maskava, "Citadele", 1996 ..

Izdilis diena jaunā veidā,

Stiglo dzīves smarža kļūst arvien spēcīgāka.

Yaksho ti me to nig ir noteikts,

Sirsnīgs, apgulies.

Plašās kļavās kliedz Volga,

Ak, ne naktī pirms nakts.

Jebkas no tavām zaļajām acīm

Lapsenes jautras vidganati.

Uz ceļa atskanēja zvans -

Atcerēsimies gaismas skaņu.

Es guļu ar tevi bez raudāšanas

Pisenka par vakara rozluk.

1913

Anna Ahmatova. Izveidojiet divos sējumos. Maskava, "Citadele", 1996 ..

Visi iepriekš: pie Vikna Adalna

Būs neliels pamanāms šņāciens,

Es pats nekļuvu jauns,

Un pirms manis nāca cholovik.

Es padevu enerģiju: "Ko jūs vēlaties?"

Vins teica: "Bet ar tevi ellē".

Es smējos: "Ak, pravietis

Mēs esam lieliski, mabut, bidu ".

Ale, paņēmis manu roku sausu,

Win nedaudz raustīšanās pamet:

"Pastāsti man, kā es varu tevi noskūpstīt,

Rozkazhi, jaks tsіluush ty ".

Es acis, cik tumši brīnījos,

Čī nepametot aci.

Joden no tiem, neiznīcinot muskuļus

Apgaismots ļauns indivīds.

Ak, es zinu: Jogo Vidrada

Saspringts un kaislīgs muižniecība,

Man neko nevajag,

Es esmu stulbs savā prātā.

Pat šeit ir vienkārša dzīve un gaisma,

Perspektīva, silta un dzīvespriecīga...

Tur ar dvchinoyu cauri parkan susid

Parunāju ar vakaru, un jūtu tilki bjoli

Nіzhnu no usіkh besіd.

Un mi ir dzīva urochisty un svarīga

І shanuєmo rituāli mūsu gigantiskajos notikumos,

Ja jums ir daudz viter bezosudny

Trochi rozpochatu obrivamova.

Ale ni uz scho nav prominayamo rakstīšana

Lielā godības un bidi vieta,

plats rychok syayuchi ledus,

Anna Ahmatova. Izveidojiet divos sējumos. Maskava, "Citadele", 1996 ..

Pirmais zēns, gra uz Volintsi,

І maza meitene, aci

І durvis lielās krusteniskās šuvēs,

І tālā laukā, tālu vogņiks, -

Es visu sagrauju. Esmu viss aizmirsts,

Ar mīlestību bērza sirdī.

Es nezinu neko mazāk par vienu

Vairāk nevaru uzminēt.

Es neprasu ne gudrību, ne spēku.

Ak, lai tikai deg uguns!

Man ir auksti ... Krylatiy il bezkryly,

Priecīgais Dievs mani neredzēja.

1911

Anna Ahmatova. Lielā stunda. Вірші. Minska, "Mastatskaya Literatura", 1983.

Dzvenila mūzika dārzā

Tādas neredzamas bēdas.

Svizho un gostro smaržoja pēc jūras

Uz ēdieniem no austerēm ledū.

Uzvariet mani, sakot: "Es esmu īsts draugs!"

Pirmkārt, klauvē audums.

Tik atšķirīgs no abiem

Dotyku qich rokas.

Tātad glāstot kaķi vai putnus,

Tāpēc mēs baidāmies brīnīties par stīgām ...

Lishe smіh yogo acīs mierīgs

Ar vieglu zelta vіy.

Miega režīms, lai būtu tumsa:

"Svētī debesis -

Pirmo reizi ir viens z kohanim.

1913

krievu dziedāšana. Antoloģija chotiry sējumos. Maskava, "Mazā bērnu literatūra", 1968.

Es padevu enerģiju zozulim,

Es dzīvošu cauri akmeņiem ...

Priedēm ir zadrignuļu galotnes.

Žovty promin krītot zālē.

Ale ni skaņa daļēji svizhoi ...

Es eju uz mājām

Pirmais aukstais laiks auklei

Mana piere ir karsta.

Anna Ahmatova. Izveidojiet divos sējumos. Maskava, "Citadele", 1996 ..

Ejiet pa taisnu ceļu,

Інshiy yde uz mieta

Pirmā pagrieziena uz māju pārbaude,

Chekaє kolishnyu draudzene.

Un es eju - aiz muguras,

Čī ne tieši, ne slīpi,

Un nikudos un nikolos,

Jaks ej pļaut.

1940

Galvaspilsētas strofas. Krievu dzejas antoloģija. Pasūtiet. Є. Єvtušenko. Minska-Maskava, "Polifact", 1995.

Un jūs tagad esat svarīgs un aicināt,

No pasaules godības,

Alus man ir nepareizas jūdzes,

Tas ir tumšāks, kautrīgi grūts.

Ti p'єsh vīns, tavas netīrās naktis,

Patiesībā jūs nezināt,

Ale zaļas lielas acis, -

Es esmu mierīgs, šķiet, es nezinu vīnu.

Es lūdzu tikai drūmās nāves sirdi,

Liels pieprasījums pēc akcijām.

Visas vecās daļas

Iemet savu labestību.

Ale hiba, vai es pagriezīšos pret tevi?

Pie mana tēva tēva debesīm

Es tikai guļu un domās zgaduvati,

Un nejauciet mani un zgaduvati.

Tā dienas iet, skumjas vairojas.

Kā es varu lūgt Kungu par jums?

Uzminēju: mana mīlestība ir tāda,

Kā jūs varat jums palīdzēt?

Anna Ahmatova. Izveidojiet divos sējumos. Maskava, "Citadele", 1996 ..

Es nezinu vajadzību plātīties

Nі z chim, і nebūs kluss.

Ty dremno dbailo kutati

Mani pleci un krūtis khutrā.

Es darma vārdus pokіrnі

Kazesh par persche kohannya,

Es zinu, cik tas ir viegli

Paskaties uz savējo!

1913

Galvaspilsētas strofas. Krievu dzejas antoloģija. Pasūtiet. Є. Єvtušenko. Minska-Maskava, "Polifact", 1995.

Ja es pārbaudu ierašanos naktī,

Dzīvi, būvē, karies matos.

Gods, jaunība, brīvība

Priekšā mīļš viesis ar uzgali rutī.

Pirmā ass izbalēja. Kad tu to ieraudzīji,

Viņa paskatījās uz mani ar cieņu.

Es rādu: "Til Danto diktēja

Elles malas? "Uzvedne:" Es! ".

1924

Galvaspilsētas strofas. Krievu dzejas antoloģija. Pasūtiet. Є. Єvtušenko. Minska-Maskava, "Polifact", 1995.

Un, padomājot - es varu būt tāds,

Tu vari mani aizmirst

Es metīšos, svētīts un smieklīgs,

Iet uz ligzdas zirga krājumu.

Abo es pajautāšu dziedniekiem

Ūdens augšgalā

Es jums nosūtīšu brīnišķīgu dāvanu -

Mana brīnišķīgā zapashny hustka.

Esiet lāsti. Ne kaudzē, ne īsumā

Es neturēšos pie nolādētas dvēseles,

Ale, es zvēru tev pie eņģeļa dārza,

Es zvēru pie brīnumainās ikonas,

Pirmās mūsu naktis kā puslīdzīgam bērnam -

Es negriezīšos pie tevis.

Lipen 1921 rock, Carske Selo

Anna Ahmatova. Izveidojiet divos sējumos. Maskava, "Citadele", 1996 ..

VIN LOVE...

Vinam patīk trīs runas gaismā:

Vakaram bilikh pavichiv

Es izdzēsu Amerikas attēlu.

Nemīl, ja bērni raud,

Nepatīk tēja ar avenēm

Man zhіnochoї histērija

... Un es esmu komanda.

Anna Ahmatova. Izveidojiet divos sējumos. Maskava 1000 citadele, 1996 ..

Uzzini dienas puvēs

Vaino vainu.

Es nezinu laba iemesla dēļ -

Tāpēc iznīcini savējo.

Tikai tavas acis, neuztraucieties,

Mana dzīve ir zberigayuchi.

Pirmās smakas vijolītes ir gaišas,

Bet man nāvējošs.

Skaņas ass, tāpēc nav vajadzīgi vārdi,

Snegovy gilki gaismas...

Mereži jau ir izklīduši putnu meklētājus

Uz bērziem.

1913. gads Carske Selo

Anna Ahmatova. Izveidojiet divos sējumos. Maskava, "Citadele", 1996 ..

Jaks ar salmiņu, p'єsh manu dvēseli.

Es zinu, garša ir karsta un dzēriens.

Ale, es negaršoju gardumus.

Ak, nomierinies manas daudzās nedēļas.

Ja pabeigsi, pasaki man. Či nav summa,

Manas dvēseles ir mēmas gaismā.

Es eju pa ceļu uz tuvāko

Apbrīnojiet, kā spēlēt bērnus.

Uz krūmiem zatsvitaє agrus,

Iznesu ceglini ārpus žoga.

Ak tu: mans brālis abo kohanets,

Es neatceros, un atmiņa nav nepieciešama.

1911

Anna Ahmatova. Lielā stunda. Вірші. Minska, "Mastatskaya Literatura", 1983.

Cholovik biv me vіzerunchastim,

Mēs to salokām ar jostu.

Jums krēsla galā

Es sēžu visur ar uguni.

Svitaє. І virs smēdes

Dimok.

Ak, ar mani mēs esam iestrēguši,

Ziniet, starp citu, es neesmu garām.

Es jums saraukšu pieri,

Es paņēmu nelielu daļu no tā.

Jo tu mīli biļavu,

Abo rūda ir gudrs?

Jak man tevi saputināt, dzvinku kaudze!

Tumšā, smacējošā apiņa sirdī,

Un maiņa spēlēs vāji

Nesaburzītajā ližko.

1911. gada rudens

Anna Ahmatova. Lielā stunda. Вірші. Minska, "Mastatskaya Literatura", 1983.

Stileta rokas zem tumša plīvura ...

"Kāpēc tu esi šajos Ziemassvētkos?"

Tam es esmu tortes maiss

Piedzēris viņu.

Vai es aizmirsīšu jaku? Vin Vijšov, trāpi,

Viņa mute savilkās...

Ieplūdu, margas nelīp ārā,

Es viņam sekoju līdz durvīm.

Stīvi iekliedzos: "Karsti

Viss gāja labi. Nāc, es nomiršu. "

Smaidi klusi un motoriski

Es man teicu: "Nemēģiniet uz vіtri"

1911

Anna Ahmatova. Lielā stunda. Вірші. Minska, "Mastatskaya Literatura", 1983.

Es smaržoju savvaļas medu,

Dzēra - uz miegainajām zemēm,

Flakoni - dievišķa mute,

Un zelts nav nekas.

Ūdens smaržo pēc mignonette,

І ābols - mīlestība.

Ale, mēs zinājām ilgu laiku,

Tās asinis smaržo pēc asinīm...

I darma namisnik uz Romu

Rokas vicinās mūsu cilvēku priekšā,

No melno ļaunajiem kliedzieniem;

Es Skotijas karaliene

Durmno no Vuzky ielejām

Prala chervona brizki

Pie karaliskā nama smacējošajiem morotiem ...

1934 Ļeņingrads

Anna Ahmatova. Izveidojiet divos sējumos. Maskava, "Citadele", 1996 ..

Kā smelt dažus tūkstošus gadu,

Misto viss ir ideālā ēnā.

Gulēt bez mazākās cerības

Bahs I kryz zaļās dūņas

І ne jūras cieņa, і ne jūra,

І nav metelik_v shlyubny lidojums

Pāri zilo narcišu grēdai

Tajā pašā sešpadsmit rik ...

Un apsteidza apaļo deju

Jūsu kapa cipreses.

1928

Anna Ahmatova. Lielā stunda. Вірші. Minska, "Mastatskaya Literatura", 1983.

Tā vieta, mana mīlestība pret bērnu,

Pie tavām krūtīm klusums

Viņi izšķērdēja manējo ar kritumu

Tiekamies šogad.

Viss, kas pats tika nodots rokās,

To bija tik viegli redzēt:

Garīgais siltums, gaismas skaņas

Pirmā žēlastības dziesma -

Mēs visu redzēsim ar blāvi,

Zotlіlo glybinі spogulī ...

Pirmā ass jau ir aptuveni neatsaucama

Skripaļ bezny zagrav.

Ale z tsіkavіstu inozemki,

Pilna ādas jaunums,

Es prātoju, jak steidzināt ragavas,

Dzirdēju Movu Ridnu.

І savvaļas svіzhіstu un spēku

Manī zibēja laime,

Nachebto one, no jūdžu galvaspilsētas,

Eju ar mani uz ganku.

1929

Anna Ahmatova. Izveidojiet divos sējumos. Maskava, "Citadele", 1996 ..

І ja kāds būtu nolādēts

Atkarībā, cepta līdz stiprākajam,

Mani aizvainoja vēl nav iemesls,

Jaku zeme ir maza diviem cilvēkiem,

Es, kā mocīt sīva atmiņu,

Spēcīgo torturi ir uguns slimība! -

І naktī bezdibena sirds lasīt

Zapituvati: Ak, de Pišovs viens?

Un ja, kryz hvili vīraks,

Koris grimēšana, radio un skaņa,

Apbrīnojiet dvēseli stingri un pirmo reizi

Tās ir neizbēgamas acis.

1909

Anna Ahmatova. Lielā stunda. Вірші. Minska, "Mastatskaya Literatura", 1983.

La fleur des vignes pousse

Et j "ai vingt anscesoir

Andrē Teurjē Vīnogulāju ķekars augšanai, un vismaz divdesmit akmeņaini šā gada vakaros. André Ter'є (franču valoda).

Es lūdzu logu promenādi -

Vіn blidiy, tievs, taisns.

Es šogad pārceļos no ranga,

Un sirds - navpil.

Uz mana izlietnes

Zaļš vidus.

Alus ir tik labs jaunam,

Ir jautri brīnīties.

Tik nevainīgi un vienkārši

Vakara klusumā,

Ale in tsіy ēzelis tukšs

Vin nemovs svētais zelts

Es sagādāju man prieku.

1909

Anna Ahmatova. Lielā stunda. Вірші. Minska, "Mastatskaya Literatura", 1983.

DIVI VIRSHI

1

Spilvens jau ir karsts

No abām pusēm.

Asis un draugs svіchka

Iziet un kraukļa sauciens

Viss skaidrs.

Es negulēju,

Patīkami domāt par miegu...

Jaks neizturami balts

Aizkars uz balta loga.

Tā ir matainā Llyana.

Viss, jak rіk that.

Kryz nogāzes promenādes denny

Vapno bіlikh stіn ryasnіyut ...

Svaigs liliju aromāts

Un tavi vārdi ir vienkārši.

1909

Anna Ahmatova. Lielā stunda. Вірші. Minska, "Mastatskaya Literatura", 1983.

PIRMAIS GRIEZIENS

Smags apvalks ir nolikts uz zemes,

Tā ir tīra zvanīšana,

Es pazīstu saliekto garu un nepatikšanas

Istomnijs nudgoju Carskoje Selo.

Ir pagājuši pieci akmeņi. Viss ir miris, nevis šeit,

Nenache uz instrukcijas gaismu.

Jak, ja tev ir kāda tēma,

Pils guļ nāvējošā sapnī.

1910

Anna Ahmatova. Lielā stunda. Вірші. Minska, "Mastatskaya Literatura", 1983.

Tās čūskas, saritinājušās kamolā,

Pašā čaklu centrā,

Tās dienas balodis

Darba baltajā galā,

Tie, kas atrodas gaišā svētlaimē,

Šķiet sapnī par levkoju ...

Ale virno un tamno vede

No prieka un no miera.

Vmіє tik lakrica ridati

Pie lūgšanas sumu vijole,

І biedējoši її vgadati

Mūs vēl nepazīst.

Anna Ahmatova. Lielā stunda. Вірші. Minska, "Mastatskaya Literatura", 1983.

Pie Tsarskoje Sely

Pie Tsarskoje Sely

es

Pa aleju, lai redzētu zirgu.

Dovgі khvilі ķemmētas grivnas.

Ak, burvīga noslēpumu vieta,

Es esmu sumna, iemīlējusies tevī.

Brīnišķīgi zgadati: dvēsele sēroja,

Viņa aizrijās mirstošajā trakumā.

Un tagad es esmu kļuvis par igraškovoju,

Jaks mans ragveida draugs kakadu.

Pirms sāpēm krūtis netiek saspiests,

Ja vēlaties, brīnieties savās acīs.

Man nepatīk tikai viens gads pirms saulrieta,

Vējš no jūras un vārds "aiziet".

II

... Un tur ir mans marmuroviy dvіynik,

Vecu kļavu ciršana,

Ezera ūdeņi ir piešķīruši seju,

Baumas čaukst zaļi.

І jūnija gaismas dēļi

Jogo izcepa brūci...

Auksts, vēsums,

Es varētu kļūt par marmurovu.

1911

III

Anna Ahmatova. Lielā stunda. Вірші. Minska, "Mastatskaya Literatura", 1983.

Visoko debesīs, sirilo,

Jaku biljahs ir pārklāts ar ādu.

Pieveic mani, sakot: "Tas nav žēl, jūsu tilo

Roztane bērzā, Snigurkas tieksme! "

Pie pūkainā mufa manas rokas bija aukstas.

Es jutos nobijusies, likās blāvi.

Ak, kā es varu tevi pārvērst, shvidki tyzhny

Mīlestība, laba un slikta!

Es nevēlos nekādu girkoti, nekādu atriebību,

Ļaujiet man nomirt ar pārējo baltumu.

Par jauno prātoju pirms kristībām.

Esmu joga drauga vidū.

1911

Anna Ahmatova. Lielā stunda. Вірші. Minska, "Mastatskaya Literatura", 1983.

Es dzīvoju kā zozulya gados,

Čī nekrāps putnus mežā.

Sāciet - un gatavojiet.

Zini, daļa no taku

Vorogovam atņemts

Es varu lūdzu.

Anna Ahmatova. Lielā stunda. Вірші. Minska, "Mastatskaya Literatura", 1983.

Mums ar tevi būs jautri -

Sensu ir stulbs jūsu ziņojumos.

Rudens agrīna attīstība

Prapori zhovtі uz v'yaz.

Apvainojies uz mani zemē

Viņi apmaldījās un Girko Kamosya,

Ale, ar brīnišķīgu smaidu

Es tevi pieķēru smejoties?

Mēs gribējām boroshna stinging

Lai aizstātu nemierīgo laimi ...

Čī nepametīs manu draugu

І vadu un zems.

1911. gada Parīze

Anna Ahmatova. Lielā stunda. Вірші. Minska, "Mastatskaya Literatura", 1983.

PISNYA OSTANNII ZUSTRIChI

Tik neapdomīgi manas krūtis saspiedās,

Ale kroki manas buli plaušas.

Es pieliku roku pa labi

Cimdiņš no kreisās rokas.

Sveiki, ir daudz soļu,

Un es zināju - ak tikai trīs!

Mіzh klenіv čukst osіnnіy

Jautā: "Nomiri ar mani!

Es maldinu savu prātu

Ar niecīgu, ļaunu daļu."

Es teicu: "Mailij, jūdzi...

ES arī. Es nomiršu kopā ar tevi! "

1911

Anna Ahmatova. Lielā stunda. Вірші. Minska, "Mastatskaya Literatura", 1983.

Ja Ludins ir pasaulē,

Joga portreti mainās.

Pēc acu un lūpu domām

Pasmaidi par smīnu.

Izmazgāju cenu pagriežot

Viena dzejnieka bēres.

Es pavadīju daudz laika, apgāžoties

Un mana doma apstiprinājās.

1940

Galvaspilsētas strofas. Krievu dzejas antoloģija. Pasūtiet. Є. Єvtušenko. Minska-Maskava, "Polifact", 1995.

Ty kurish velna pīpe,

Tik brīnišķīgs dimoks pār viņu.

Es ģērbu vuzku kā sp_dnitsa,

Šobs izveido virkni

Dienas beigās:

Kas tur, pamoroz vai negaiss?

Uz sargkaķa acīm

Jūsu acis ir līdzīgas.

Ak, kā mana sirds var skumt!

Vai es nepārbaudu nāvi?

Un tas, kuru es dejoju uzreiz,

Retāk ellē.

Galvaspilsētas strofas. Krievu dzejas antoloģija. Pasūtiet. Є. Єvtušenko. Minska-Maskava, "Polifact", 1995.

Zini, es ciešu nebrīvē,

Par svētītā Panova nāvi,

Ale visu atceras līdz sāpēm

Tverska ir nabadzīga zeme.

Celtnis pie vecās akas,

Virs viņa jaks pina, hmari,

Čīkstoša voritsja laukos,

І maizes smarža, і saspringta.

І suudzhuyut izskatu

Spokainas zasmaglikh sievietes.

1913

Galvaspilsētas strofas. Krievu dzejas antoloģija. Pasūtiet. Є. Єvtušenko. Minska-Maskava, "Polifact", 1995.

Uz citu pleciem ir skaidra rinda,

Man ir plata plauksta,

Nav svarīgi brīnīties

Es vairs neraudu.

І būt blіdni personai

No mirdzošās šuves,

Mayzhe sasniegt brіv

Mans nelabvēlīgais priekšpuse.

Es neesmu kā politika

Kustība ir povіlna tsya,

Nachebto pіd pēdas pіt,

Un nelieciet parketu kvadrātā.

Un nedaudz sārta aklā mute,

Neatbilstoši svarīga dichannya,

Es varu trīcēt uz krūtīm

Nepārspētā malumednieka citāts.

1913

Galvaspilsētas strofas. Krievu dzejas antoloģija. Pasūtiet. Є. Єvtušenko. Minska-Maskava, "Polifact", 1995.

Sadedzināts agri lіkhtarіv

Piekaramie dzesētāji skrāpējas,

Viss svitlishe, viss svitlishe

Sniegpārslas, birst, spīd.

Es, pasteidzinot lielu,

Jaks bi vajāšanas priekšā,

Kryz m'yako krīt snig

Jāj zirgos ar zilu sietu.

І zeltījums hayduk

Varto neatpaliek no sanmi,

І brīnišķīgs cars brīnās par

Iztukšojiet acis.

1919. gada ziema

Galvaspilsētas strofas. Krievu dzejas antoloģija. Pasūtiet. Є. Єvtušenko. Minska-Maskava, "Polifact", 1995.

Natālija Rikova

Viss ir nozagts, pazudis, pārdots,

Melnie nāves migrēja krilo,

Visi izsalkušie cieši apēsti,

Kāpēc mums tas kļuva skaidrs?

Happy dikhannya vіє vishnevimi

Nebuvaliy pіd mіstom lіs,

Naktī paspīdi ar jauniem suziriem

Glibs noskaidroja liepu debesis, -

Es eju tik tuvu brīnumam

Kamēr mēs netiksim vaļā no brutālajām mājām...

Neviena, neviena nav mājās,

Ale redzēt bazhan galvaspilsētu mums.

1921

Galvaspilsētas strofas. Krievu dzejas antoloģija. Pasūtiet. Є. Єvtušenko. Minska-Maskava, "Polifact", 1995.

Čavunnas žogs

Sosnova ližko.

Jaku lakrica, nav obligāta

Esiet vairāk greizsirdīgs uz mani.

Pasūti man, lai nolieku qiu

Mēs raudam pēc svētības;

Tagad ejiet gar gaismu

Ja vēlaties, Dievs ir ar jums!

Tagad nesāpiniet savu dzirdi

Šalena mov,

Tagad tu nebūsi

Svece pie brūces.

Lūdziet mieru

Es nevainojamas dienas...

Tee raud - es nestāvu

Klausieties savējo.

1921

Galvaspilsētas strofas. Krievu dzejas antoloģija. Pasūtiet. Є. Єvtušenko. Minska-Maskava, "Polifact", 1995.

Es visur strādāju rūdīts super-juval mani.

Її popping croc I chula uvі snі

І mirušā vietā zem nežēlīgām debesīm,

Blukayuchi navmannya par dakhom un par maizi.

І vidblisks її sadedzināt vispār galuzy,

Tie ir zrada jaki, tad nevainīgu baiļu jaki.

Es nebaidos її. Vietnē Kozhen Wiklik Noviy

Є Es paskatos uz veco un suvoriy.

Ale, neizbēgamā diena, es joprojām pārraidu, -

Nāc uz ballīti pirms maniem draugiem,

І mans iesala sapnis, par ko parūpēties,

Pirmais mazais lāpstiņš uz krūtīm ir sasniedzis gultu.

Nikims nezina, ka vona uvide,

Mana mute nav iespēlēta manās asinīs

Es kļūstu skaidrs visiem un ganebny muļķības,

Neļaujiet acīm sēdēt uz acs aizmugures,

Bailīgie tukšie ir zaudējuši prātu,

Pēdējo reizi mana dvēsele dega

Zemes bezilām, kas lido Svitankovo imli,

Man mežonīgi žēl liekās zemes.

1922

Galvaspilsētas strofas. Krievu dzejas antoloģija. Pasūtiet. Є. Єvtušenko. Minska-Maskava, "Polifact", 1995.

Es neesmu ar viņiem, kas iemeta zemi

Uz ienaidnieku vārtiem.

Neizjūtiet nekādus rupjus glaimus,

Es nedošu savu dziesmu.

Ale vіchno zhayugіdniy menі vinjets,

Jaks vjazens, jaku kaite.

Tavs ceļš ir tumšs, mandrivnik,

Polinoms smaržo pēc kāda cita hlib.

Es to zinu, novērtējot

Chi vypravdaniy būs yogodini ...

Ale mēmo cilvēku gaismā bez paslīdēšanas,

Pikhatishoyu un vienkāršāk nekā mēs.

Lipen 1922 rock, Pēterburga

Galvaspilsētas strofas. Krievu dzejas antoloģija. Pasūtiet. Є. Єvtušenko. Minska-Maskava, "Polifact", 1995.

Dzied Viršs tika norīkots pie B. Pasternaka.

Win, pats izlēmis ar Kinska aci,

Šķeboties, brīnoties, bļaustījos, zinot,

Pirmā ass ir arī izkausēta ar dimantu

Syayut kalyuzhi, znemaga vāks.

Ceriņu attēlam ir aizmugurējās durvis, kur atpūsties,

Platformas, klājs, lapa, hmari.

Tvaika lokomotīves svilpe, kavunovojas kirkas čīkstēšana,

Zēnam ir roka uz rezerves daļas.

Jingle, make up, squeaky, b'є sērfot

І raptom esi kluss, - tas nozīmē, vin

Uzmanīgi brien pa adatām,

Neskatieties uz čuja sapņa plašumu.

Es domāju, vīna vvazhaє graudu

Pie tukšām vārpām tse nozīmē, vin

Uz Darial plāksni, sasodīto un melno,

Es zinu, kad es tevi apglabāšu.

Es zinu Maskavas znemoga plīti,

Tālu zvana nāvējošs zvans...

Kurš pazuda divos krokos no stenda,

De snig līdz viduklim un līdz galam?

Tiem, kuriem ir vājš mačs ar Laokūnu,

Cvintarnijs marinēja dadzi,

Tiem, kas mums atgādina ar jaunu dzvonu

Jauno attēlu stanzu atklātajā telpā -

Uzvarot pilsētu bērnībā,

Šī dāsnā un zāģētā gaisma,

Es visa zeme plauka un krita,

Un laimē un її porcijas apjoma dēļ.

Galvaspilsētas strofas. Krievu dzejas antoloģija. Pasūtiet. Є. Єvtušenko. Minska-Maskava, "Polifact", 1995.

Taku bufonam,

Šķiet, ka durvju ailē

Man svina zirnis

Čekas sekretārs.

1930-i lpp.

Galvaspilsētas strofas. Krievu dzejas antoloģija. Pasūtiet. Є. Єvtušenko. Minska-Maskava, "Polifact", 1995.

1930-i lpp.

Galvaspilsētas strofas. Krievu dzejas antoloģija. Pasūtiet. Є. Єvtušenko. Minska-Maskava, "Polifact", 1995.

Streletska misyats, Zamoskvorichya, nich.

Jaks hresnijs slēpās ydut godinnik Strassnogo tyizhnya.

Man ir briesmīgs sapnis - nekādā gadījumā

Nіkhto, nіkhto, nіkhto, jūs nevarat man palīdzēt?

Kremlim dzīvību nevajag - Preobraženecam taisnība

Ir senie nikni mikrobi, kas mudž ar:

Borisa mežonīgās bailes un viss ļaunprātības Ivanovs,

І Pretender pikhu - lai aizstātu cilvēku tiesības.

1940

Galvaspilsētas strofas. Krievu dzejas antoloģija. Pasūtiet. Є. Єvtušenko. Minska-Maskava, "Polifact", 1995.

Es zinu, ka tu neiznīcināsi

Dodieties uz Vioi galvaspilsētu.

Ak, yakbi raptom redz

Astoņpadsmitajā gadsimtā.

No rezerves bērza rugājiem

Stāvēt baznīcā,

Z Bojarina Morozova

Sladimiy medok pivati.

Un braukšana ar kamanām pa dienu

Strutainais smirdums noslīkst...

Jakijs boževiļnijs Surikovs

Vai tu raksti manā veidā?

1939 (?)

Galvaspilsētas strofas. Krievu dzejas antoloģija. Pasūtiet. Є. Єvtušenko. Minska-Maskava, "Polifact", 1995.

LATE VIDPOVID

M. I. Tsvєtaєvoї

Mana mazā baltmatainā, melnā dāma...

Neredzams, dvіynik, atriebība,

Tu slēpies melnos krūmos,

Tie pazudīs trakajā shpakivnjā,

Tie, kurus tu ņirbēsi uz mirušajām krūtīm,

Tie, kas raud z Marinchiny vezhi:

“Šogad atgriezos mājās.

Pārsteigums, mīļā Rilli,

Un tā dēļ kļuvu par mani.

Bez dienas noslīkusi savos mīļotajos,

І mājas dizains ".

Mēs šogad esam ar tevi, Marina,

Attiecībā uz galvaspilsētām,

Un aiz mums ir tādi miljoni,

Es eju traki,

Un netālu no apbedīšanas gredzena

Tātad Maskavas mežonīgi steki

Khurtovini, mūsu slaucīšana slīdēja.

Berezens 1940. gads

Galvaspilsētas strofas. Krievu dzejas antoloģija. Pasūtiet. Є. Єvtušenko. Minska-Maskava, "Polifact", 1995.

Lūgšana par spitālīgajiem.

V. Brjusovs

Tie, par kuriem es kautrīgos, būvē robotus.

Es nenoslīku ledū, es neizlēcu no spraugas,

Es neuzdrošinājos somu tablešu kasti ar kara pirkšanu,

І vētrā, nesalaužot tvaikoni.

Atgulies, celies, nožēlojamā obid,

Un apsēdies uz ceļa akmens,

І navіt, redzējis zvaigznes krišanu

Іl sirich hmar uz zināmo grēdu,

Їm smieties ar aizrautīgu iet kudi jak svarīgi.

Tim vairāk, es brīnos par savu daļu, brīnišķīgi

Es, viņai skanot, es nevaru izklausīties,

Jaks uz nepieejamu un zāģētu ...

Anna Ahmatova

Pirmais Annijas Ahmatovas vēstījumu krājums "Vakars", vīzijas uz 1912. gada roka vālītes, bez bāra pārdošanas. Savukārt pantiņi bijuši ziemas laikā, un 1914.gada bērzā iekļauts arī jaunais krājums "Rožukronis", kurā iekļauta arī "Vakara" pantiņu daļa.

Pirmās konfederācijas apmeklējuma dēļ par Ahmatovoja pantiem viņi atcerējās draugu kā īpašu veidu, trocha himēru; Es biju labs un domāju, cik primitīvs. Bet Ahmatovas īpašā maniere nav apstiprināta, es neizliekos, ka esmu ārpus mājas, es to nesaņēmu, caur "Vakaru" un es vispār nesaņēmu šāvienu, es netieku gruntēts. Jaunajā dzejā parādījās Akhmatova skolas atpazīstamības pazīmes, un princesei tika piešķirta slava.

Par cik pasaules nozīme bija vienreizēji zudusi, tad, acīmredzot, šarms bija ne tikai īpatnības lokā, bet gan vecpuišu noslēpumā: jaunajā gudrajā bačītī un cilvēku mīlestībā. Esmu nosaucis Ahmatova jaunrades galveno dzinējspēku. Es zinu pielietojuma punktus, kā tos sagraut ar savu robotu un kas tos var sasniegt - to es parādu savā statistikā.

"Chotok" neuzplauka, urozbryd drukuvali sisly "Vechori" virshі spārdījās pirmajos gados, un Ahmatovas izaugsme nesaprata visu. Tagad ir skaidrs: acu priekšā valdnieku grāmata joprojām ir spēcīga, un lielā dovīra uzvar.

Wono persh, lai viss sasniegtu Akhmatovskaya movi brīvību.

Chi nav no poezіya ritma un skaņas, ale zі slіv; no vēlākā laika vēlāk, pamatojoties uz redzamību no iekšējās dzīves, un no dienas pēc dzīvajiem vārdiem, tie mirgo, jo līdz beigām piepildījums ir saistīts ar mantojuma saplūšanu, ritma skaņu Tas nav vainīgs, bet ritma un instrumentālā kadra vidū tika ielikti vārdi virsha, skin okremo: it kā nav smirdoņa, jūs paturēsit kadru, visi vārdi ir saskrāpēti, kā vitrusīti drukarsky fontā. .

Līdz brīdim, kad Ahmatovoja spriedumi paliks nepieejami. Pat ja smirdoņa ir pamudināta no vārdiem, var parādīt uz dibena, ja vēlaties tādu skaņu, "lasītajā" nekas nav redzams (23. lpp.):

Nі z chim, і nebūs kluss.
Ty dremno dbailo kutati
Mani pleci un krūtis khutrā,
Es darma vārdus pokіrnі
Kazhesh par persche kohannya.
Kā es zinu, tsi ir viegli izturējušies,
Paskaties uz savējo! viens

Mova ir vienkārša, un tā ir vienkārša, bet tas nav ceļojums? Un tad vēlreiz izlasiet to piezīmi, ja mēs būtu tik satriekti, tad, lai papildinātu cilvēku indikāciju bagatoku, dermālais un dermālais beidzas ar diviem vai trim astoņiem. Un vai tas nav kustīgajā či, ka vārds izaug līdz šim spēkam, kā tie tiek pārvērsti ceļojumā?

Es nezinu vajadzību plātīties
Ni z chim ... -

Tas ir vienkārši, tā ir parasta frāze, ir viegli pāriet no vertikāles uz vertikāli, un tas ir gludi un gludi, un pirmais solis ir skaidrs anapesti, piemēram, pēdējā vārda balsis, tātad romiešu pirmsromiešu valodā Ale ass, gludi pārejot citā slieksnī, kustība sajūg un sajūg: divas anapestas, pirmā un trešā, savelkas jambikā, un balsis, pieķērušās vārdu malām, mazliet jūtas uz cietajām pēdām. Nedaudz vienkāršā wislow paplašinājums:

Nepieciešamība nav šļakatas
Nі z chim, і nebūs kluss.

Ale ritms jau nodod niv, te par daudz kniebst, un viss tiek darīts ar aizrautību. Viss gnivs visu ir pārkāpis: tas jau ir bijis ļauns un pazemojis tā dvēseli, kuram mova ir brutalizēta; uz to nākošajās sacelšanās peremogijas triumfs jau tika uzpeldēts virspusē — aukstasinīgā nicinājumā:

Ty dremno dbaylvo kutati ...

Kas ir tas, kas ir īpaši skaidrs supervodžumovai garīgi ruh? Paši vārdi par cenu neizpaužas, kaut gan pratsyuє zināt, pārtraukums un nokrišņi: “dbaylvo kutati” ir tik izdomas bagāts, un tāpēc, tas ir tā vērts, tas ir tik labi, kā to varētu kādam pateikt, tas ir šeit un tur . Un jau var teikt skumjas vārdos:

Mani pleci un krūtis fermā ... -

ļoti daudz vidminok, tāpēc nākšu tuvāk skatam un skatam it kā būtu vidrazi, un tajā pašā stundā skaņas, skaņas! "Mani pleci un krūtis ..." ir sava veida spondy un anapesti zema krakšķēšana no visām zemajām, tīrajām un skaļajām skaņām.

Alle raptom, mēs redzam toņa maiņu uz vienkāršu un jēgpilnu, un kā sintaktiski godīgs teksts ir balstīts uz vārda "marno" atkārtojumiem no "i" tā priekšā:

Pirmā vārda pocirni dāvana ...

martā, lai izmēģinātu nekaunīgo niecību, ka tiek dots skats uz mežoni, jo īpaši priekšstatu, marnu un vārdu, īpaši vārda ēnojumu dēļ, ka sistēmas norāde ir jāiekļauj cits

Es darma vārdus pokіrnі
Kazhesh par persche kohannya.

Ierasts teikt, ka tas ir tieši tā, kā teikts, bet, kad tas ir tā, it kā tas kliedz vairoga sejā, viss ir beidzies. Kāpēc gan nepateikt: і marnі vārdi pokіrnі, - bet ir teikts: і nerunājiet pokіrnі vārdus... Uzlabota izpaušana par runām, nevis і wіkrittya? Un kāpēc tas nav ironiski vārdos: "pokirni", "par peršu"? Un kāpēc nav tik ironiski redzēt, ka vārdos tiek vainota anapesta, kas tiek ievilkta jambī, ritmiskā slēpšanās?

Pēdējos divos posmos:

Kā es zinu, tsi ir viegli izturējušies,
Paskaties uz savējo! -

Es zinu vārdos dramatiskās prozas dzīvīguma neredzamību un ruhomu, un tajā pašā stundā redzama smalkā liriskā dzīve ritmā, piemēram, vīns ir sasiets jambiskā anapestā vārdam "ci". Un pats pēdējo frāžu izzināšanas veids, kad es noskuvu slimajam priekšpusi, parakstu krusu ar vārdu "jaks", - uzreiz parādu, ka šajos vārdos mēs pārbaudām, vai nav jaunu un palieku. Pārējā frāzes daļa ir notīrīta līdz apakšai, augšai un apakšai. Ko tad? Poētiska skaņa no visām lieliskajām jūtām un no cilvēkiem, kas šeit stāv; Vai ir traki redzēt, bet neiedot? Tikai ar pārējās rindas ritmu, tīrs, qimi absolūti brīvs, bez spriedzes anapest sarakstos; šče girkota vārdiem: "paskaties uz savējo", gan ar vārdiem joprojām pieklājīgi. Ir skaidrs, ka pirmajā startā ir skaidrs, ka pirmajā pamošanās startā ir skaidrs: pirmajā reizē, kad cilvēks tika redzēts, bija tikai viens tripleta bi gars, spēcīgs, laika trūkumā. Tātad zvilnyaє radošums.

Izvēlētajā pantā visa veida vārda iekšējā nozīme, vienalga, vai tā ir vārda veida uztveršana un katra panta harmonija un skanējums - visa slavēšana vārda un garīguma ar bailīgo, viss sajūtas ritms. vārds , vērtības; nischo, nareshty, neejiet viens pret otru: netērējiet un neiejaucieties spēkiem. Kādam ir tik viegli mūsos iekļūt, parādīties, kas nozīmē virsh.

Un, ja es nežēlīgi cienu savu dzīvību, tad atkal notiks tā, ka es iešu uz Ahmatova gājiena brīvību un varu. Astoņas rindas no divām vienkāršām četrrindu ritmiskām sistēmām iedalās trīs sintaktiskās sistēmās: pirmā ir divas rindas, otra ir chotiri un trešā ir zināmas divas; ar šādu rangu citai sintaktiskajai sistēmai, ko romieši saistīja no pirmās un trešās, savs vienots muzikālais apvainojums ritmiskajai sistēmai, pirms tam es gribētu garīgu, alu cietu skaņu: es domāju kaut kas cits par otru marno", politisko sistēmu maiņa ir šeit un tur ir jāredz un produktīvi jādara.

Otzhe, ar enerģisku dzīves bagātību, tajā pašā stundā, dvēseles pavasara spēks!

Varto nozīmē, scho apraksti priyom, tā, ka visas sintaktiskās sistēmas pārnešana no vienas un tās pašas ritmiskās sistēmas uz vienu, tātad, frāzes, noraidīt strofu vidū, izlaist malu, un dzejolis to pašu kautrīgs ar frāzēm, vienu no otras var sasniegt īpašo varšīvības niķīgumu un īgnumu, vairāk virshi, tātad biedri, līdzīgi kā čūskas. Ar Annas Ahmatovas palīdzību viņa ir viena no vienīgajām, kas tiek prom no virtuozes zvichnistyu.

Es jums parādīšu, kā man parādīt, piemēram, Ahmatovai. Її mova dієva, ale dziesma stiprāk sašaurina dvēseli.

Jūs varat nodot tsyom (46. puse):

Vugilliam namivat uz priekšējās laivas
Dažādi, kudi dzinumi,
Ļaujiet putnam palaist vaļā - mans velkonis
Man trūkst zināšanu.

Milij, nespied roku,
Man nav jābūt pacietīgam.
Vilet ptah ir mans stingrs
Sēdies uz galvas un stāvi uz gultas.

Tas, kurš ir mierīgs savā kabīnē,
Atvēris logu un saka:
"Balss ir zināma, bet ne prātam"
І nokarenas acis.

Psnі, tāpat kā agrāk movі, tāda pati verbālā izkārtojuma neautentiskums - tsikh vārdi, bez vardarbības pret mani, nedomāt par to, kā tsі vіrshi: wіrshі klīda no vienkāršiem vārdu vārdiem; Tā ir tik plaša un viesmīlīga miega smaka. Ievērības cienīgs vienreizējs satraukums: vīns - spēcīga, daktiski koraina balss, dzīva un uzpūsta; labot tīri daktilisku rindu un nākamajos sacelšanās reizi pa reizei, īpaši pirmajās kārtās, pirmajās dienās, horejā, īpaši noslēpuma apakšdaļā, trešajā, devītajā, ceturtajā, trešajā, desmitajā pirmais galva nagolos, uz vālītes lunayut noliktavas. Piemēram, citas stanzas auss:

Milij, nespied roku,
Man nav jābūt pacietīgam.

Вірш ir salocīts trīs stanzās. Pirmo mudina epodiks: dudes virshi, trīs sitieni, īsāks nekā nepāra, četri sitieni. Ar tādu dzīvi jālabo vēl viena strofa: otrs vershs ir trīssitīts; Tam pašam čekašam un no ceturtās, ale raptom vіn parādās, kā nepāra, četru sitienu. Tsey virsh:

Sēdies uz galvas un piecelies, -

Jebkurā brīdī notiek liriskā vājuma lūzums, un pārmaiņu nozīme joprojām ir ritmiskāka un pārspīlētāka, jo šāds rangs ir ļoti svarīgs un nepieciešams robotam. Pats liriskais lūzums citas strofas beigās ir vēl skaidrāk saskatāms pirmo strofu šķindošanā, jo smārds izskanēja kā smirdoņa starp tām trešajās, pat skanīgajās skaņās:

Ļaujiet putnam palaist vaļā - mans velkonis ...
un vilet ptah ir mans stingrs ...

Trešā stanza, tādā rangā jak bi ir atdalīts: tur ir zināšanas par epodic Budov, aiz zrazk pirmais; tikai pēdējā skanējumā, visur dunkā (par vajadzīgām rūpēm par dziedāšanas rindām) nobalso noliktava (šeit nav miegains, tā kā pirmais guļ pie ceturtās noliktavas), kas padara to īpaši vieglu, mēs to saucam par lidošanu. Es neesmu brīvs, bet atbildot uz problēmu atbildēt viņam; adzhe tse virsh:

І nokarenas acis,

Yakiy vіn zems un pieticīgs, un naivirnіshe - tanya. Kurš ieguva pārējo redzējumu? Kіntsevі spіvuchchiya visos vіrshi - rimi, visos, izņemot vienu spіvsuchchya, ar labāko no pēdējā vіrsh ar desmit: ņemot teica - acis. Vono - asonance, і nesāka skanēt tajā, kad tu par to nedomāji, tu neizklausījies pēc tonnas drūmuma; tad ide balsenes skaņu uz і г, сів skaņu а, с і іnu а; un tad l, kā desmitajā pantā tu jūti skaņu vārda beigās, divdesmitajā tas nokrita uz vālītes, starp rīkli un pirmo: teicis - acis.

Nadal, ja es ieturēšu maltīti, es nerunāšu par tiem, kā vārda miesas skanējumā parādās radīšanas dvēsele.

Daudzpusīgajos pagriezienos un bez sēdekļa ienaidnieks stīgas pārdzīvojuma spriedzi un bezpomilkov viesmīlīgā pagrieziena klātbūtni. Tsjomu ir Ahmatovas spēks. Ar tādu prieku, ka vairs negribētu asi kopumā, tās iznīcinātajā, tas bija mazsvarīgi, lasot, it kā tautas literatūrā, piedzima Vislovs (18. lpp.):

Vāji lūdzot žēlastību
Acis. Bet es būšu ar viņiem,
Ja tu izmanto mani
Vai tas ir īss zvans?

Abo take (27. puse):

Stils prokhans pie kohanas,
Mīļotājam nav buvaє.

Ļudai Stolitjai ir spiesti būt grūti runāt par savu iekšējo dzīvi: stils nav vimovits vārda lūdzējiem - і, raustīšanās uz kustinātājiem, ļaunuma gars augšanā. Tu dziedi, tu dziedi; kā jau sen Hermess, sāc runāt ar cilvēkiem, atlaižot viņu iekšējo spēku un dāsni ceru saglabāt viņu atmiņu.

Piedzīvotais stress un Ahmatovas uzbrukumi un pat tāds karstums un gaisma, ka no tiem no spožās gaismas pil cilvēku iekšējā gaisma. Tilki šādos vipadkos Akhmatovo vīna dārza malās; Tai bildei NAV plastmasa, eils, garīgu viprominovānu caurstrāvots, šūpoties kā slīkstoša cilvēka acis (114. lpp.):

Svitaє. І virs smēdes
dimok.
Ak, ar mani mēs esam iestrēguši,
Jūs nezināt, ja nezināt.

Pantiņa turpinājumam par to, kā lūgt žēlastību savām acīm:

Es staigāju šuves laukā
Uzdovzh syrih salocīti klāji.
Pēc vēlēšanās pūš neliels vējš
Pavasarīgi svizhy, nedod Dievs.

Nevainīga liriska pieticība uz Ahmatova ledu čūskē uz tautiešiem, kuri dabā šņāc, lai gan inventārā tā tomēr ir jūtīga pret sirdspukstiem (45. lpp.):

Zini, es ciešu nebrīvē,
Tā Kunga nāve ir svētlaimīga.
Ale visu atceras līdz sāpēm
Tverska ir nabadzīga zeme.

Celtnis pie vecās akas,
Virs viņa jaks pina, hmari,
Čīkstoša voritsja laukos,
І smarža pēc hlіba, і saspringta,

Jau aiz Ahmatovas pantiņu pamudinājuma ir spēcīga dvēseles piederības klātbūtne. Tas nav "spēcīgu cilvēku" izpausmē un ne šūpojošā pieredzē, kas drosmīgi vērsta uz dvēseļu kārdināšanu: Ahmatovas lirika ir jāpārvērš protoležiskā čūskā. Sveiki, spēks ir tajā, ka, pirms pasaule ir patiesa ādai, ir vēlme pēc vīnogulāju vājuma, ir vārds, kas ir pilns un pilns, kā vārds ir likumam, līdz punktam, uz stiķi. Stīvuma un garīguma naids ir tik liels, ka, manuprāt, pie tiem var pievilkt visu cilvēka dzīvi; būvēt, neesi uz tām nogurušajām dzīvēm, it kā daudzos vārdos runājot, es medīju vārdu plūstošo piparmētru čaulu, īpašākuma noliktava noteikti noslīdēs, un dvēsele ir dzīva, lai kristu nāvē.

Man jāstāsta, bet feodāla lirika, jo tas nav tikai tas, ko es aprakstīju, tā ir nitja, kā dzīves patiesība, tātad tā ir mākslinieciska nozīme. Kā jūs zināt visu par sava līdzpilsoņa nāvi un nenomirstat, kāpēc jūs nekļūsit par savas krāpnieciskās dvēseles novājinātu vājumu? - jo tas nav acīmredzami, ja tas ir acīmredzams, labi, dzīves likumu sagraušanā, brīnumains spēks, nesteidzieties pie jums no ceļa uz nāvi, kad es būšu attīrīts no paša vorīta žults. Cietais apollo vīrs darīs to pašu ar Ahmatovu. "Es nomirtu, ja es nerakstītu pantiņus", - es runāju par tautiešu ādu, kā no tā, kas nebāztu apkārt, par visiem jaunrades slavinājumiem.

Dzīvību glābjošs ceļojums Ahmatovas tālummaiņas un cieņas lirisko īpatnību noliktavā, kā arī šķietamības veidošanās, ieiešanas centrā.

Tas, kuram dzeja ir dzīves rituālists, baidoties izmantot ārprātīgu aizrautību, neizlaist savas radošās vēlmes pastaigā pa nomalēm un nerakstīt par tiem, kuriem ar to nepietiek, bet par sevi, rūpējieties par visu savu noslēpumu.

Tam galvenais iemesls nav pagātnes tsikavistu, kurā jārada ļaunprātība pret cilvēkiem, jābrīnās par īpašo dzīvi. Apzināties paredzamo un pamatoto dzīves dzīves izpratni un dzīves dzīves izpratnes sagaidāmo izpratni; un kāpēc tas nav visā īstā lirisma rītausmā?

Es negribu teikt, ka Ahmatovas labestības radošumu var smelties lirisms. Klusajā "lasītajā" to apstrādā epichny urivok (84. lpp.): ar piecām kājām yambi viņi to lej mierīgi un ātri un tik maigi pazūd:

Tajā stundā es biju viesis uz zemes.
Viņi man iedeva, kad es tiku kristīts - Anna,
Vislabāk cilvēku lūpām un dzirdei.

Tsey virsh nav tā pati dvēsele, kas liriskais Ahmatovas virshs. Spriediet acu uzmetiena dēļ, tā nav liriska degsme, lai viņa būtu redzama tam atbilstošā formā: dzejā, povistā, drāmā; ale forma lirikas virsh nikoli nav є viņa atņem viņai hibny aizsegu, kas nav liriska pieredze *.

Ahmatovas radošums nevar tikt iespiests dvēselē, jo tajā ir redzamas dažādu tēlu sugas acis, vai arī tas izskatās kā kumoss atlokiem pašās krūtīs, dzirdīga cilvēka sirdī, un zibšņi pie rīkles. Tas ir uz augšu un uz leju, nevis salokāms. Ikviens, kurš neiznīcina viņas lirisma šarmu, nevarēja sev pieļaut šo radošā spēka rakstīto skaistumu, jo māksliniecei, kas uztvēra lielāku garīgo stabilitāti, ne tikai nebija daudz veiksmes.

Teiksim, lai pietuvinātu Ahmatovas protežē baiduzh līdz jaunākajiem poētiskajiem kanoniem. Uzmanīga її ї forma vіrshіv ieaudzina viņas izcīnītā krāšņuma garu un visu formālo jaunās noskaņas iekarošanu un visu kopā ar daudzajiem vīna labumiem, šiksumu līdz nebeidzamajam sīkumam. Nerakstiet ale vona, piemēram, kanoniskās strofās. Nemaє pie viņas, no otras puses, zhodnogo versh, par kuru bi var pastāstīt, tas ir rakstīts viklyuchno, vai pēc galvas pakāpes, vai es gribu kaut ko mazliet, lai redzētu beigas šim galējam krievu jauninājumam, kā chi іnshy zasіb poētisks pagrieziens. Glābiet sevi, jaunos, vecos, ņemiet to tā, pēc iespējas ātrāk dvēselē, man vajadzēs jaunu stīgu, lai attīstītos.

Tam, kā pilnvarotā Ahmatova, ceļojuma gaismā ietur maltīti aizrautīgi, dodas pa ceļu un tad seko viņai ar neatlaidīgi sliktiem laikapstākļiem. Pilsoņi nemanto, jo savās mandrās viņi nēsā kartes un ceļotājus, nevis dabiskās zināšanas par vietu.

Ja tā ir, piemēram, pie Ahmatovas, tad Tjutčeva vārdi par pavasari ir apstājušies pirms radošās atslābšanas:

Bula Linša viņas priekšā,
Par neredzētajiem.

Protams, es nevaru jums pateikt, es esmu gatavs aprakstīt varas iestādes, Ahmatova ļaunums ir daudz sliktāks, un ne tikai liriskiem ļaundariem, bet arī visam dzīvajam, jo ​​viņi ir sabojājuši radošumu. Divi skatieni uz dzeju: no perekonanjas, kā cilvēki, kas ir vainīgi, ka tiek pārvērsti par jauniem un nesaprotamiem, patīk, ka visi cilvēki, kas harmonizējas līdz fiziskajām sajūtām, jutīsies labi, - es dodu piespēli citam. paskaties un es slavēju Ahmatovā, ka, varbūt nedaudz dabas drebuļu cienītājam.

Tsia ass ir Ahmatovas čūskas vēja stiprums, lai tas tiktu iestatīts visam, kas tajās tiek pagriezts ar augstu nopietnības līmeni.

Tas ir nepretenciozi, ka Ahmatova dzejas pilsoņi ir vēl cienīgāki Ahmatova dzejas apziņā - ne tikai šajā ziņā, bet mīlestība nav žēlsirdīga є kā pagātnes blakšu tēma, bet gan tajā, ka nabadzīgo attēlus mīl vinjatkovo lielas grūtības. Či nav є atlikušais takі virazi, jaks, kas mērķēts uz tiem, kam nav mīļotā, kurš to mīl, vienalga takі (30. puse):

Kazesh, shho rokas nav bachish,
Manas rokas un acis.

Abo (37. puse):

Ja atnāksi auksti
Šujot to pašu bezprincipiāli
Sekojiet man visur un vadiet,
Neņemiet to prom
Mana nepatika...

Abo cei virsh (26):

Man ir tikai viens smiekli.
Tātad ledus ir tumšāks par lūpām.
Tev es esmu bērzs -
Tomēr jūs esat nerātns un ļauns,
Viss viens, tu mīli tos.
Manā priekšā ir zelta lektors,
Pirmkārt un galvenokārt, man ir daudz lietvārdu.

Bagato ir tie paši, bet varbūt ir, un vēl vairāk viesmīlības un virāzu ir zināmi "lasītajā", un, protestu, par Annu Ahmatovu nevar teikt, bet šī dzeja ir "nelaimīgas mīlestības dzeja". Tātad viznachennya, vai tas būtu cilvēks, ar cieņu ievests "Rožukronī", tiks dzīts milzīgā jautrībā - tik daudz vidlunnyam Ahmatova nelaimīgajā mīlestībā. Vons ir radošs priyom iekļūšanai cilvēkā un necilvēka tēls jaunai spraigai. Šāds apsveikums var būt tik saistošs dzejniekiem, dziedātājām: tik stiprs dzīvē, tik smalks kju visā sievietes mīlestības burvībā, ja jūs labojat savu rakstīto, pazīstat tikai vienu mīlestību, bultiņu, tālredzību2 un bezcerība 2. Lai redzētu iemeslu tam, vajadzību izprast dzeju, sieviete-dzejniece, uzrakstīt dažas balsis pirmajā vārdā un padomāt par tām, jo ​​mūsu holoviča mīlestības kultūra bagātīgi runāja par sevi ceļojumā no cholovkas. un dažas sievietes. Līdz ar šo noslēpumu sievišķā un sievišķā šarma poētiku, navpaki, sievišķā un sievišķā šarma poētiku, sievišķā un sievišķā šarma poētiku, ir sadalījusi pagāniskā un sievišķā šarma poētika. Choloviks-dziedātāji, dalot cholovichy attēlus, zooserezhuvalis uz zal'nogo cilvēkiem, kas tajos, mīļi mīļi skārda, ka un viņi stiepās tik maz, ka viņi nevarēja mātes savā pasūtītajā vajadzīgajā polārajā sentimentā līdz šim. Tomēr vīrišķības veidi ir nominēti un vēl tālāk no kristalizācijas, ko paņem sievišķības tipi, nogādāti līdz integritātes likumībai. Lai sniegtu pat matu krāsas nosaukumu un tiktāl, ka es mīlu lūpu kroku, bet viniks ir ideāls sievietes tēls, kas ir uzreiz nozīmīgs noteiktās attiecībās ar mūžības reliģisko ideālu. Un kāpēc caur cjiu chi nav mūžīgā cholovika sievišķība, lai izbaudītu girsky sfēras?

Un, ja mūsu choloviču kultūras ļaunajā ļaunumā tiek pieņemts tikai viens, lai saprastu pašu sieviešu pieļaujamību debesu sfērā, tad kāpēc viņai nav tas pats, ka viņai nav durvju, kas liecina par mūsu vitālo dzīvi?

Vīrišķības dzejnieku attīstībā viņa palīdzēja iedibināt mūžīgās vīrišķības ideālu un datēt ceļu, lai sāktu nodīrāta vīrieša tēlā, kas izvirzīts ideālam, - sievietes ceļu uz godīgumu.

Plašā ceļa ass, neskaitot nezināmo, nav apmierināta ar mīlestību - šī mīlestība, tāpat kā uz majestātiskā Ahmatovojas ādas gibina, uz viglyad, kas veltīta visiem īpašajiem pilsoņiem. Chi tse "nav laimīga mīlestība"?

Tagad, tādā pašā izpratnē, dziedi, sieviete dzejniece, pieprasot Apollona vārdu un minējumu pārnest citā balsī, nav kauns apmaldīties dzejnieka dievā, uzmini, kā tas tika nodots Dafnei, piemēram, nareshty, slavēja, tas pārvērtās par lauru ... vichne ritenis mīlestības uz dziedāšanu! Bailes kā smaka, kas iedvesta ar viņu nodomu dziļumu, šņāc viņiem apkārt: smaku ir vērts zināt un godīgi tikt tai priekšā. Tjutčevs saka divi, lūdzot neredzēt dzeju:

Mimovoli jaunie kučieri
Uzvariet ar savu uzvaru.

Es negribu dzelt savu sirdi,
Alu jaku bjola jogo sūc 3.

Pie mīlestības noliktavas, piemēram, virpuļot "lasīt", var redzēt to pašu bdzholinoy spragi elementu, jo vtamuvannya ar ko nepietiek, mīlošu mīlestību. Es neesmu tumšs, kāpēc runa ir par ļaunumu tikai par mīlestību, kas šņauc choloviku, jo nav saprātīgi redzēt sievieti-dzejnieci, kura ir pārāk nesaprātīga?

Kāpēc jūs to vēlētos?
Es neiebilstu ... (98. lpp.)

Abo in іnshomu vіrshі (120. pusē)

Ak, es esmu dziedājis
Jūs atgriezīsities.

Gribu, gribu, lai tas būtu vēl pazīstamāks cilvēkiem, bet vienalga, to ir vērts redzēt, kā to var redzēt vienā versī (29. lpp.), atpūtas dienā

Runājot par lito un par tiem
Viņa ir dzejniece zhіntsі - bezgluzdіst.

Bazhannya drukā sev uz mīļotā, kіlka izvarotājs, ak, es esmu gatavs pašgatavošanai līdz sakņu beigām, lai es zinātu, kā mani augšāmcels sajūsmināts, un ja mēs esam iekšā. vajadzīga ass, ja mēs to redzēsim, mēs sapratīsim. Nav iespējams samierināties ar augstmaņiem vtamuvannya tsієї mīlestību іnodі — tik stulbs smirdums pēc ļaunas sirds (73. lpp.):

Tam, kurš kļuva uzticēts
Mani svētlaimīgajā brīnumu piparmētrā,
Lai mit, ja virs Literārā dārza
Atskaņas Mysyats ir augšāmcēlies, -
Man nevajag ochіkuvan
Pie osoruzhniy vekna
І bez maksas, -
Visa mīlestība ir apmierināta.

Šāda mīlestība ir neticama un briesmīga; ale no viņas, tur plūst promenādes, mīļas mīlestībai, vai, pieņem, mēs varam redzēt viņu kautrīgu. Apollona slazds, kas iespiests īpašākuma nadrā, ir dusmīgs uz sievietes nīkuļošanu uz mūžīgo varenību - vītolu lielas mīlestības apmaiņu є lūdin Ahmatovas ceļojumā. Bagāta dzīva dvēsele, lai samaksātu par savu paaugstināšanu.

Ale ne tikai nelaimīgas mīlestības līdzpilsoņi un liriska Ahmatova. Uzvaru mazākumā kopumā, ne ar mazāku spēku, neesmu apmierināts ar sevi un saviem līdzpilsoņiem: neesmu apmierināts ar sevi. Nepretenciozais kohanja, tik ļoti iekļuvusi īpašās būtības kodolā, un tajā pašā stundā ar savu dievišķo un ar savu mazo aizrautību apzinājos visu vecumu vigadānismā, tāpēc tā, manuprāt, ir paštaisīts. spoks dzīvot nepatikšanās, laist cilvēkus, kas tur nokļūs її viprobuvati; saspiest kā mirstīgo moku avotu un nevest nāvi, pie ārkārtēja spiediena pamodiniet radošuma brīnumu, šo mittuvo znachkozhuyuchiy, lai cilvēki paši būtu pārtikas suga saskaņā ar noteiktajiem dzīves noteikumiem; Neumovirnі zdіymannya dvēseles bez zdatnostі nolaižas, lai liesos ļaundarus noskutu neatvairāma un pazemojoša plānprātība, - viss ir vērts un attur cilvēkus.

Lai šāds brīdinājums piedzimtu, piemēram, tādi panti (58. lpp.):

Ti lapa ir mo, miliy, nesaburzīt,
Līdz dienas beigām, draugs, izlasi to.
Es nezināju,
Bootie svešinieks pa ceļam.
Nebrīnieties, ka jums nav sapuvušas zupas,
Es esmu Kohana, es esmu tavs.
Či nav ganiete, viņa nav karalis
Es neesmu mūķene -
Lai jums ir daudz pelēkas drānas,
Pieturvietās...

Gaidāma, tikai mirusi, ar tādu prāta stāvokli, mana bi zgaduvati par dzīvi, ar Ahmatova minējumu par stundu, ja viņa vēl nav aizgājusi savās dīvainajās ziņās; un spēka ledus man, starp citu, būs ļoti svarīgs, bet pasaulē, kurā ir majestātiskā lielākā daļa cilvēku, ir pati skaistākā daļa. Sarunas ass ir ārā, jūs uzminējāt Sevastopoli (51. puse):

Bachu vitsviliy praporščiks virs mitnicas
Es pāri vietai zhovtu kalamut.
Ass atrodas tajā pašā sirdī
Direktors, un sāp apstāties.

Iepazīstieties ar Primorsky divchisky,
Uzvelc kurpes basās kājās,
Es pļauju ar vainagu,
Es satvēru spivati ​​balsi.

Ikviens būtu pārsteigts, ieraugot savas galvas
Hersoneskas templis z ganku
Man nav muižniecība, laimes un godības dēļ
Izmisīgi veca sirds.

Pirmkārt, tas prasa bagātīgi iziet cauri valstij un pēc tam vērsties pie cilvēkiem, piemēram, priesterim ar šādiem vārdiem (55. lpp.):

Tāpēc tagad esmu nāvīgi pieķerta!
Tu klusēsi ar mani,
Es lūdzu Dievam piedošanu
Tev, ikvienam, ko mīli.

Tāda nesavtība tiek dāvāta ne tikai par diža tautieša cenu, bet par lielu mīlestību.

Tsі milti, skargi un arī ārkārtēja pazemība - vai ne vājums garā, ne vienkāršs sentimentalitātē? Diezgan stulbi: pati Ahmatovas balss, stingra un vēl pašdziedošāka, ļoti mierīgs zināmais un sāpes, un vājības, tas pats, galu galā, labklājība ir poētiski saistīta ar agoniju - visi pierādījumi ir nevis par raudu shvid vairak zhorstku, mazak zanadto meaku, shvid vairak zhorstoku, mazak asaru, un acimredzot es to daru, nevis braucu.

Sabiedrības pilsoņu varenību saniknotai dvēselei nav tik viegli izskaidrot ar ģimenes lielumu, Tims, kurš vēlas būt laimīgs, cieš tikai pēc lieliem braucieniem. Daži cilvēki staigā pa gaismām, radio, krīt, veseri viens pret vienu, un viss tas pats iet šeit, gaismas mieta vidū; un Ahmatova asi jānoliek, lai klusi, jo viņi aizgāja līdz "malai" - jāgriežas un jāatgriežas gaismā? Als ir mēms, smird, liels un bezcerīgs, pie slēgta kordona, і kliedz, і raud. Ja tā nav laba doma, dīvas tevi nemaldinās, un tu smejies par tām citām bēdīgajām siena kaudzēm, tu nejūties labi, bet tu nejuties labi par sevi, bet tu nedomāji ka jūs esat satracinājis izvarotājus.cilvēki;todіn bіn dіnavіsya zhorstoku jauda thіn thе siena thаt thеrіbnіtіs thе kaprīzes і kaprīzēm...

Ar nomedīto zagalnaju visi ienaidnieki, kas piešķir Ahmatovas lirismu, piedzīvo arvien grūtāku un grūtāku dzīvi. Skaisti dvēseļu trūkumi, labas manieres un spēcīgas ciešanu, moku jūtas, kas ir tieši jums, lepni un labi cilvēku gari, un visas cenas kārklu izgaismošanā ar radošumu, - tas nav tik nepieciešams, lai cilvēki dzīvot dzīvē

Es esmu dzīvs, tāpēc es esmu dzīvs un krāšņs,
Esmu tik dzīva, ka nevaram negulēt.

Un, kā aprakstīta dzīve, tā tiek parādīta ar liriskās meitenes spēku, tad tā pārstāj būt tikai īpaša vērtība, bet pārvēršas par spēku, kas pakļauj ikviena Ahmatova ceļojuma garu. Mēs esam apsēsti ar viņu, mana un cena, un lielais bachimo un mans, un garīgā dzīve, un atmiņa par visu progresīvo novērtējumu nav slikta - novērtējums pārvēršas vērtībā. Manuprāt, tas ir izdevīgi, kā es domāju, ieplūstot jaunajā tautas vēstures radošajā laikmetā, pēc tam Ahmatovas dziesma, tieši lielo spēku rindās lepnas cilvēka pašcieņas atjaunošanai, kurā ir nav daudz papildus degošu

Pamošanās, lirika, tik bagātīgi iesaistījusies cilvēkos, un līdz tam es nesaistos ar citiem, bet iemīlējos citos cilvēkos: dažreiz iemīlējies sevī, tagad iemīlējies sevī, tagad mīļotā, greizsirdīgs, tēls, draudzībā un draudzībā, - tāda lirika nešķiet īpaši humānistisks raksturs? Veidi, kā aprakstīt un novērtēt dažus no šiem cilvēkiem, Annijas Ahmatovas pantos, tāda labestība pret cilvēkiem un tāda slīkšana viņos, it kā ne tikai rokam, eils, mabuts, jo pagāja visa 19. gadsimta otrā puse. Akhmatovai ir varonīgas tautas svētīšanas dāvana. Hiba, mēs paši negribam palīdzēt tādiem cilvēkiem, kā tas, kurš vēlas būt tik brutāls, pat ja rindas ir izveidotas:

Lūdziet par ļauno, par pazudušajiem,
Par manu dzīvo dvēseli,
Ty, tavās takās ilgi dzied,
Iespaidījis gaismu kurenā.

Šim nolūkam (27. lpp.):

Un rūpējies par manām lapām,
Mūs vērtēja pēc vietām,
Schab ir skaidrāks un skaidrāks
Ty buv vidniy їm, gudrs un smiliviy.
Jūsu krāšņās biogrāfija
Vai ir iespējams aizēnot lauces?

Šim nolūkam (19. puse):

Jaukas rokas, priecīgs rājiens
Uz Ņevas līvu bērza,
Mani kolēģi slavenības,
Kļuva, jaks gribēja Vi...

Abo - šeit vairs nav iespējams pielāgot šņukstu dotajā pantā; tikai ieskats tajā, jakam jāparāda varoņi (9. lpp.):

Jakam komandēt ir vienkāršs īpašums,
Pidіyshov man; smejoties;
Pus-lasko, pusjosla
Ar skūpstu uz rokas, klauvējot -
І noslēpumainas senas sejas
Acis brīnījās par mani...

(Uz jaka karājas zits, nekavējoties, mittєvo - kaut kas, tas nozīmē jaks!)

Desmit klinšu kliedzieni un kliedzieni,
Visas manas bezmiega naktis
Es ieteicu klusu vārdu
Es teicu yogo marno.
Vidіyshov ty, es iepazinos
Uz dvēseles un tukša, un skaidra.

Akhmatovas iedzīvotāji ir ne tikai mīlestībā, spēkā, godībā un skaistumā (ja mēs viņus mīlam no humānistu puses), bet viņiem ir tādas melnas dvēseles, kā tiem, par kuriem ir kopīga smieklu sajūta, tad viņi ir vienīgie tie visbiežāk (56. puse):

Sapnis atgādināja istabu
Ar zāģi zhovtoї un nakrіzny.
Es metos un uzminēju:
Miliy, mani svētie.
Tomu y snіzhna
Tālu aiz siltuma logiem,
Tom, es bezmiegs,
Jaks gulēja kā rokaspuisis.

Nav vainīgs teikt, ka tas ir tik vienkārši, ka ne velti rakstīju par noslēpumu.

Es domāju, ka visiem cilvēkiem ir tuvi klusi cilvēki, і protestē, izlasījis Ahmatovas pantus, atgādinu savu jauno lepnumu par dzīvi un cilvēkiem. Lielākā daļa no mums, kamēr mums joprojām ir vajadzīgi cilvēki; vēl miroņos tā un tā, ir iespējams uzskriet templī, ale sulīgā? - nesaspiediet plecus ...

Ale natannya, kuri neparādās tajā pašā virshi Akhmatova virshi vіrnimi rasumіnnya mnogodennya; Ja tā, tad tas ne tikai palīdz rotaļu laukumam nonākt jaunās kultūras robežās, bet arī viņas priekšā jau trīc, ka viņa ar mums runāja: "Zeme".

Pavisam nesen mēs skatījāmies uz krievu pāksti, un viņi ar lepnumu teica: "Tse - vēsture". Nu vēsture atkal apliecinājusi, ka lieli un diži stāsti ir tieši tādi, ja brīnišķīgās biogrāfijās tie šodien aug tautas augsnes sējai. Varto djakuvati Ahmatova, tagad ir atdzīvināts cilvēku brīnišķums: ja mēs cenšamies to notīrīt no indivīda uz indivīdu, un tas ir gaišs, tad, pirmajā acu uzmetienā, jūs čukstiet mums: "Tse - biogrāfijas". jau? Її dzirde, jaku blagovists; acis iemirdzas cerībā un atkal par tām romantiskajām jūtām līdz galam, kurās tik graciozu augšanu nenospiež cilvēki ar gara nepatiku ***.

Rakstot visu, kas man rakstīts, brīnišķīgi nododu tos, kuros es protestēju, dziedu. Es nosūtīju Annu Ahmatovu uz “chotok”, “Es paskatīšos uz viņas trako talantu dziedāt”, noklikšķiniet, lai paplašinātu “vidusskolas kolas ї specialitātes komandu”. Man tas nav jāsauc - durvis, manuprāt, būs vainīgas, ka tām ir mazāka iespēja apmesties, jakvēdā: tikai Ahmatovu visā nozīmē var saukt par vuzky. І vzgalі, її viznannyja ne tas pats soļo plats, aliņš slāņu rozetēs, vairāk її cilvēku - nezinot zemes veidotāju, viņi uzmērīja zemi un kļuva par aprakstu visiem, kas uzminēja, bet kalnrača zinātību, iet zemes būvētāja ceļā.

Vіm, Puškins, devis poētisku likumu; Jogo, ar iztaisnotu spriedzi uz stanzas, es ieiešu yaku, es vadīšu šeit:

Idesh, kur tu vilksi
Sapņi ir noslēpumi 4,

Tik stiprs dzied, tāpat kā Anna Ahmatova, sajūsmā, pēc Puškina vēlmes.

Piezīmes

* "Apollo" 1915. gada r grāmatā. 3, tiek uzraudzīts Ahmatovas brīnumdzejolis "Pie pašas jūras", kas pіdtverzhu vislovlenі šeit mіrkuvannya. (Aptuveni M.V. Nedobrovo.)

** Skaitlisko rakstu beigās par "lasīto" bija dažas domas, un pirms tam pārāk bieži, bet manai pasaulei šajā stundā ir atņemtas revolucionāras formulas. misija. (Aptuveni M.V. Nedobrovo.)

*** Prasība minējumam, kas tika uzrakstīts 1914. gada pavasarī. Pēdējos trīs gados vēsture visu tautas dzīvi ir iegaumējusi ar tādām upurēšanas tiesībām un tik liktenīgām, kādas nebija pirms viņas. І slava Dievam, ka cilvēki ir šķituši neizmērojami skaistāki, viņi par viņiem nedomāja; Īpaši svarīgi ir to veikt pirms ierindas līdz krievu jaunās paaudzes beigām, līdz visas ierindas un mūsu armijas jaunie virsnieki apgūlās un tādā pakāpē vīnu savā gaismas gaismā. Krievijas. Pirms Ahmatovas prasības izturieties pret sevi ļoti cieņā, ja vien es mīlu paaudzes garu un radošumu. (Aptuveni M.V. Nedobrovo.)

Ņedobrovo Mikola Volodimirovičs(1882-1919) - dzied, kritiķis, dramaturgs. Bagatokh її vіrshiv adresāta A. Ahmatovas draugs un mentors. N. V. Ņedobrovas Ahmatovas statūti līdz pat savu dienu beigām bija cienījuši “mēs atkāpsimies no mums, kas par viņu rakstīts” (Viļenkins V. Ja. Spogadi ar komentāriem. Maskava, 1982, 429. lpp.). "Jak vin mig uzminot cietību un cietību priekšā, - teica Ahmatova L. K. Čukovskaja, - pat tajā stundā (10 akmeņi) tas tika uztverts ar cieņu, ka visi noziedznieki - tātad, sentiments, sentimentalitāte, kaprīzs ... Ale Nedobrovo zrozumіv mans ceļš, mans maijbutnє, uzminējis un norādījis viņu, es viņu labi pazīstu. Papildus statūtu patstāvīgajai vērtībai tas nav tik laipns, ka īpaši interesanti, ka bieži vien ir "memuāri" pēc būtības, kas izriet no autores sarunām ar A. Ahmatovu.

1 Stati (OR IRLI, f. 201, nr. 1) malās 1914. gada 31. janvāris nelaipni pierakstīja satricinošais madrigals - jaks bi vidpovids uz Ahmatovas vārsmas "Es nepļaužu patiesību ...":

Ne jūsu krūtīm un pleciem
Kutav beshketnik in khutra
Es atkārtoju solījumus...
Pirmkārt, vai tā ir sapuvusi akcija!
Uzvarēt netlіnnі nedomājot,
Ir pienācis laiks jūs kaitināt:
Tava dziesma - mūmiju gatavošanai
Nepilnīgi balzams.

Cit. saskaņā ar Art .: Tymenchik R.D., Lavrov A.V. Sestdien L., 1976, 1. lpp. 63) augšā kalnā

2 Por. Tā pati A. Ahmatovas doma rakstā "Par N. Ļvova pantiem" (krievu Dumka, 1914, Nr. 1): viena mīlestība, slima, slimīga, asprātība un bezcerība. Ir svarīgi redzēt, kurš, padomājot par to, - Akhmatovas un Neapzināti raksti tika uzrakstīti uzreiz. kalnup

3 N. Nedobrovo nav gluži citāts. F. I. Tjutčevs. "Ne vir, ne vir dzejnieki, dīva ..." (Tjutčevā: "Vin, jak bjola, yogo smokche"). kalnup

4 Ēdam A. Puškina "Ozerskiy". kalnup