Norman Speech Design pdf. Návrh reči - Donald Norman

„Design of Great Speeches“ je klasická kniha Donalda Normana o prejavoch, z ktorých sa budeme cítiť dobre, a o tých, pre ktorých je zápach z úst taký. Donald Norman vložil do obchodu desiatky položiek, ako napríklad dnešné koláče, tsikavo a hádali sa o milostiach, ktoré boli počas projektu vyrobené. Garne zďaleka nemusí byť nutnosťou. Čajník nemusí byť hodinu bezpečný a vstupné dvere sú dostatočne dobré na to, aby sa stali výdatnými.

„Dizajn rečí“ je referenčnou príručkou čarodejníkov a milostí. Prečítajte si knihu a prečítajte si ju, tím, ktokoľvek, komu otvorím dizajn, je to ktokoľvek, kto je vikoristovu. Norman môže hanbiť jeden k jednému navkolishn_y svetlo krajšie.

charakteristika knihy

Dátum písania: 2002
Názov: Návrh reči

Obsyag: 350 strán, 59 ilustračných
ISBN: 978-5-91657-625-2
Perekladach: B. L. Glushak
Právny vedec: Mann, Ivanov a Ferber

Peredmov pred knihou „Dizajn rečí“

Dlho som chcel napísať knihu, bez toho, aby som ju vôbec uchopil. Bagato rock_v Priznávam milosť, prechádzam dverami, otváram vodovodné kohútiky, plazím sa slovami. "Som vinný," zamrmlal som. "Je to všetko moja technická neschopnosť." Ale, keďže som rozvíjal psychológiu a podporoval správanie tých, ktorí sa cítia chorí, pamätám si, že nie som sám. Tiež mali problémy, ale ja nie. A každý, keď bol dobrý, volal ich len k sebe. Prečo sú technicky neschopní?

Drobce Cítil som zmysel, v ktorom vpravo. Naukovi doslіdzhennya ma priviedol k vivchennya ľudských milostí a nemilosrdného vipadkіv na virobnistvі. Vyaviv, nečakaj na svinstvo. Neočakávam milosť. Ale napriek tomu, zmilujte sa nad touto témou, ak objekty zvíťazia, o ktorých je málo známe a ktoré sú považované za nechutný dizajn. Ochráň nás ešte dôležitejšie, ľudské milosť za príčinu všetkých skutkov ľudí. Je to pasažier? „Pilotný hrob“ - čítajte zvukovo. Jadrová elektráreň Chornobilska vibruje? „Hrob dispečera“, - písať noviny. Dve lode uviazli? „Kapitánsky hrob“, - zdá sa, že je to oficiálna osoba. Na zmysluplnú analýzu podradených strukov však dostanete odhad. Podozrenie na katastrofu v americkej elektrárni Three Miles Island bolo odoslané dispečerom, ktorí urobili chybu v súvislosti s nerovnosťami systému. Ale chi bulo tse їkh s milosrdenstvom? Yak samotná veta: „Ospravedlnil si sa nad nespravodlivosťou“?

Vona maє na uvazi, shho nespravodlivosti (vážne mechanické problémy) sú účinný tyran. Todi, prečo ako dôvod neoznačili poruchu majetku? Teraz o milostiach visnovky. Vedeli dispečeri o probléme? Alebo možno dispečeri nemali potrebné nástroje a ten zápach okradol každého podľa pravidiel? A čo hovoríte na ovládač ventilu mimo prevádzky, ktorý sa neskrúca, ak chce dispečer stlačiť tlačidlo a navigovať vodiča, aby vystrelil? Prečo zavolali dispečera v tom, že nezmenili dve zobrazené prílohy (jedna bola na zadnej strane ovládacieho panela) a nerozpoznali problém? (Kvôli odsúdeniu jedného z nich.) A aby som bol postavený, je tu problém založenia a vážne rozhodnutie projektanta.

Čo je teda dôvodom mojich nevyhnutne koristuvatischie prejavov? Dokonca ani ja nemám problémy s používaním skladacej technológie: počítačov, elektroniky a laboratórneho vybavenia. Prečo mám problémy s dverami, závesmi a vodovodnými batériami? Ako môžem ísť tak, prečo pracujem s počítačovým systémom za niekoľko miliónov dolárov a nemôžem sa zmestiť do svojej chladničky? Znie to dobre, je to elegantný dizajn. Výsledkom je, že milióny ľudí sa robia technicky priemernými. Je čas na zmenu.
Osou je kniha „Psychológia reči bytostí“.

Qia pratsya je výsledkom mojich rozcharuvanov, víťazných nedôležitých rečí a rozširujú sa znalosti z praktickej a kognitívnej psychológie. Na konci znalostí a znalostí sa čítanie knihy roztrieštilo na tých, ktorí mohli a našli potrebné, požičané pre mňa a moje dobro.

Odovzdávam vám: Som kontroverzne, čiastočne vedecky podložený; trocha zábavy, nejaká vážnosť.

„Dvere Normana“

"Poznám iba dvere Normana." Je skutočne dôležité to vidieť. "

Stal som sa divákom ťažko otvárateľných dverí, malého hluku okien a sprchovacích žeriavov. Prakticky všetky nepopulárne problémy sa na moju počesť nazývajú „normanské reči“: Normanove dvere, Normanove dvere, Normanove faucety.

Nevolajte tých, ktorým som pragnuv, ak som začal písať knihu. Chcel som, aby sa pomoc mojich myšlienok objavila na základe dizajnu rečí, ktorými by som sa mohol smiať na tvárach. Bez hrubých pokynov a vonkajšej pomoci. Prepáč. Rocky Vivchav zvláštnosť ľudského mozgu, pamäť, rešpekt, budovanie až do začiatku a ovládanie rukhiv - a len kvôli tomu, prečo ich pri pohľade na špinavé dvere hádali menej.

Napriek tomu som doma sám. V našej spoločnosti je veľa rečí, rozchádzajú sa, nechávajú a vnucujú nám to bez dôvodu, alebo vidieť kambaly o tých, o ktorých o nich budeme hovoriť. Dizajn „normanských dverí“ je zameraný na vynechanie zo strany dizajnéra, ktoré je zobrazené v spodnej časti. Rádiografujem listy, ktoré vidím a v ktorých viem, pridajte nové. Rozprávajte nádherné príhovory do rádia.

Ticho, kvôli bohatstvu dizajnérov, ktorí čítali o svojich deťoch, čítali „Dizajn rečí“. Kniha Qia sa stala populárnou. Ukážte mi to viac ako „normandské reči“: dvere, vodovodné kohútiky, obaly na potraviny, ktoré je možné vidieť iba zubami. Ukážte mi viac z týchto automobilov, ako je to, ktoré je nainštalované v mojom aute: s radmi rovnakých tlačidiel, pre ktoré je dôležité stráviť hodinu.

Problémy s TSI môžu byť triviálne, dokonca aj samotný zápach často vedie k rozdielu medzi rádiom a zmätkom. Zásady, ktoré začínajú fungovať ako roboty jednoduchých a živých rečí, sú vhodné pre skladacie systémy vrátane tých, v ktorých ide o ľudský život. Za väčšinu katastrof je zodpovedné prisúdenie ľudského odpustenia, yaka mayzhe v 100% vypadkiv bully výsledok škaredého dizajnu. Zásady, na ktorých je jasný a kreatívny dizajn, nespočívajú iba v vykorisťovaní - zápach môže vryatuvati ľudský život.

prikhovani rozcharuvannya

Pred napísaním celej knihy som pracoval v oblasti kognitívnych vied a používal som ľudský mozog. Vivchavem cloveka, pamatam si a respektujem. Žasol som nad tým, ako sa ľudia mohli dostať dovnútra, ako môžu začať. Neskôr v sebe som svoj záujem hodil na milosť ľudí. Dokázal som to, poznal som podstatu cich tráv, vidím tie jedinečné. Yakraz v tú hodinu došlo k nehode v americkej atómovej elektrárni Three Miles Island a ja som sa pridal k skupine psychológov, ako mali z'yasuvati, pre ktorú dispečeri povolili takú ľútosť. Na vlastnú päsť sme prišli do kancelárie, ale nestačí mi, aby som bol ohromený: návrh odosielania stanovil návrh odoslania. Viaceré keruvannyy v jadrových elektrárňach sú dobre viditeľné, takže boli okradnutí špeciálne pre dispečera, aby urobil milosť.

Mám záujem o zabezpečenie očkovania podobného rodine, pred zavedením metód, ktoré prispievajú k víťazstvám. Keď som bol v rieke, keď som bol v Cambridge, keď som videl všetky názory Katedry aplikovanej psychológie, často som užasnutý a znepokojený pohľadom na nedostatky dizajnérov. Nemal som zmysel pre inteligenciu, pretože členovia publika boli zodpovední za viditeľnosť v hľadisku. Tie bulo od dverí. Jeden musí byť shtovhati, іnshі - ťahá, a je potrebný iba jeden - vidsuvati, navyše neposkytli žiadne stopy. Vodovodné kohútiky nemusia byť pestrejšie. Niektoré drezy majú ventil horúca voda zachodivsya zlіva, na іnshih - vpravo. Navyše, ak boli opravári, vikristi pripevnení k budove, lúpež prepadli, zápach sa ozval. Na čo?

Cítil som sa ako sposterіgati pre tím, ako keby ľudia mali zo mňa dobrý pocit, išli do vaporizisu a naplnili náš život prístavbami. Odkedy sa moje posledné roky rozšírili o bezpečnosť aviapolotivu, priemysel sľubuje, Liečivé pomilki a široký sortiment živého tovaru, ako sú počítače a elektrické príslušenstvo. A všade podporujem mučených a koristuvachivov, ktorí boli zbití pantelou. Shcho shche girshe, dôvod vážneho pod_y sa nazýva „ľudský faktor“. Relevantná analýza preukazujúca, že dizajn je často chybou nevhodnosti dizajnu alebo je nesprávna zbierka majetku. Projektanti a inštalátori neprišli s dostatočným rešpektom k potrebám koristuvachivu; Nie je to dôležité, ale je to ako: kuchynský sporák alebo atómová elektráreň, auto alebo počítač alebo počítač - čelia rovnakým problémom. Vo všetkých prípadoch boli nedostatky v návrhu prevedené na subaktívne milosti.

Cítil som sklamanie, ktoré mi vo Veľkej Británii nepridalo na pokoji, bolo pre mňa ťažké napísať „The Design of Speechs“, protestujúcu proti problémom, v ktorých som sa šťuchal, univerzálne pre všetky krajiny a kontinenty. Pri hodine písania sa bral do úvahy predovšetkým princíp ľudského porozumenia. Najprv som sa dozvedel, že doslova sú to očarovania, že tento princíp je možné použiť na zlepšenie kvality života a na identifikáciu bagatok milostí a nehôd. Priamo som zmenil svoje predstavy a pozrel som sa na víťazné objekty a návrhy. Yakraz mi v tú hodinu dali schválený vstup na univerzitu, takže som mohol začať priradiť svoju vlastnú robotu sebe. Dostal som kopačku do Apple Computer a o desať hodín som sa stal viceprezidentom spoločnosti vysoké technológie... Aby boli moje predstavy čo najširšie, stal som sa miestodržiteľským riaditeľom dvoch spoločností a spolu s Jacobom Nielsenom som zaspal v poradenskej spoločnosti (Nielsen Norman Group). Otrávim sa majestátne s tým, že bachiv, ako princíp zlých rečí, bol začlenený do života.

Donald A. Norman

Návrh reči

Peredmova do iného vidannya

„Dvere Normana“

"Poznám iba dvere Normana." Je skutočne dôležité to vidieť. "

Stal som sa divákom ťažko otvárateľných dverí, malého hluku okien a sprchovacích žeriavov. Prakticky všetky nepopulárne problémy sa na moju počesť nazývajú „normanské reči“: Normanove dvere, Normanove dvere, Normanove faucety.

Nevolajte tých, ktorým som pragnuv, ak som začal písať knihu. Chcel som, aby sa pomoc mojich myšlienok objavila na základe dizajnu rečí, ktorými by som sa mohol smiať na tvárach. Bez hrubých pokynov a vonkajšej pomoci. Prepáč. Rocky Vivchav zvláštnosť ľudského mozgu, pamäť, rešpekt, budovanie až do začiatku a ovládanie rukhiv - a len kvôli tomu, prečo ich pri pohľade na špinavé dvere hádali menej.

Napriek tomu som doma sám. V našej spoločnosti je veľa rečí, rozchádzajú sa, nechávajú a vnucujú nám to bez dôvodu, alebo vidieť kambaly o tých, o ktorých o nich budeme hovoriť. Dizajn „normanských dverí“ je zameraný na vynechanie zo strany dizajnéra, ktoré je zobrazené v spodnej časti. Rádiografujem listy, ktoré vidím a v ktorých viem, pridajte nové. Rozprávajte nádherné príhovory do rádia.

Ticho, kvôli bohatstvu dizajnérov, ktorí čítali o svojich deťoch, čítali „Dizajn rečí“. Kniha Qia sa stala populárnou. Ukážte mi to viac ako „normandské reči“: dvere, vodovodné kohútiky, obaly na potraviny, ktoré je možné vidieť iba zubami. Ukážte mi viac z týchto automobilov, ako je to, ktoré je nainštalované v mojom aute: s radmi rovnakých tlačidiel, pre ktoré je dôležité stráviť hodinu.

Problémy s TSI môžu byť triviálne, dokonca aj samotný zápach často vedie k rozdielu medzi rádiom a zmätkom. Zásady, ktoré začínajú fungovať ako roboty jednoduchých a živých rečí, sú vhodné pre skladacie systémy vrátane tých, v ktorých ide o ľudský život. Za väčšinu katastrof je zodpovedné prisúdenie ľudského odpustenia, yaka mayzhe v 100% vypadkiv bully výsledok škaredého dizajnu. Zásady, na ktorých je jasný a kreatívny dizajn, nespočívajú iba v vykorisťovaní - zápach môže vryatuvati ľudský život.

prikhovani rozcharuvannya

Pred napísaním celej knihy som pracoval v oblasti kognitívnych vied a používal som ľudský mozog. Vivchavem cloveka, pamatam si a respektujem. Žasol som nad tým, ako sa ľudia mohli dostať dovnútra, ako môžu začať. Neskôr v sebe som svoj záujem hodil na milosť ľudí. Dokázal som to, poznal som podstatu cich tráv, vidím tie jedinečné. Yakraz v tú hodinu došlo k nehode v americkej atómovej elektrárni Three Miles Island a ja som sa pridal k skupine psychológov, ako mali z'yasuvati, pre ktorú dispečeri povolili takú ľútosť. Na vlastnú päsť sme prišli do kancelárie, ale nestačí mi, aby som bol ohromený: návrh odosielania stanovil návrh odoslania. Viaceré keruvannyy v jadrových elektrárňach sú dobre viditeľné, takže boli okradnutí špeciálne pre dispečera, aby urobil milosť.

Mám záujem o zabezpečenie očkovania podobného rodine, pred zavedením metód, ktoré prispievajú k víťazstvám. Keď som v meste, keď som bol v Cambridge, kde som mal k dispozícii komplexné výhľady z Katedry aplikovanej psychológie, často som užasnutý a znepokojený pohľadom na nedostatky dizajnérov. Nemal som zmysel pre inteligenciu, pretože členovia publika boli zodpovední za viditeľnosť v hľadisku. Tie bulo od dverí. Jeden musí byť shtovhati, іnshі - ťahá, a je potrebný iba jeden - vidsuvati, navyše neposkytli žiadne stopy. Vodovodné kohútiky nemusia byť pestrejšie. Na niektorých umývadlách je ventil horúcej vody zobrazený ako zlý, na iných - vpravo. Navyše, ak opravári, vikristi v prístavbách, lúpež prepadli, sami cítili zápach. Na čo?

Cítil som sa ako sposterіgati pre tím, ako keby ľudia mali zo mňa dobrý pocit, išli do vaporizisu a naplnili náš život prístavbami. Od posledných niekoľkých rokov sa rozšírili o bezpečnosť aviapolotivu, priemyselných podnikov, zdravotných grantov a širokého sortimentu živého tovaru, ako sú počítače a elektrické príslušenstvo. A všade podporujem mučených a koristuvachivov, ktorí boli zbití pantelou. Shcho shche girshe, dôvod vážneho podіy zzvychay nazývaného „ľudský faktor“. Príslušná analýza, ktorá ukazuje, že je často chybou nevhodnosť dizajnu, je nesprávna alebo je nesprávna zbierka vlastníctva. Dizajnéri a inštalatéri neprišli s dostatočným rešpektom k potrebám koristuvachivu, pretože nerozumnosti a odpusteniu gule sú prakticky nevyhnutné. Nie je to dôležité, ale je to ako: kuchynský sporák alebo atómová elektráreň, auto alebo počítač alebo počítač - čelia rovnakým problémom. Vo všetkých prípadoch boli nedostatky v návrhu prevedené na subaktívne milosti.

Cítil som sklamanie, ktoré mi vo Veľkej Británii nepridalo na pokoji, bolo pre mňa ťažké napísať „The Design of Speechs“, protestujúcu proti problémom, v ktorých som sa hrabal, univerzálne pre všetky krajiny a kontinenty. Pri hodine písania sa bral do úvahy predovšetkým princíp ľudského porozumenia. Najprv som sa dozvedel, že doslova sú to očarovania, že tento princíp je možné použiť na zlepšenie kvality života a na identifikáciu bagatok milostí a nehôd. Priamo som zmenil svoje predstavy a pozrel som sa na víťazné objekty a návrhy. Yakraz mi v tú hodinu dali schválený vstup na univerzitu, takže som mohol začať priradiť svoju vlastnú robotu sebe. Získal som láskavosť v spoločnosti Apple Computer a o dvanásť hodín som sa stal viceprezidentom najlepších technológií. Aby boli moje predstavy čo najširšie, stal som sa miestodržiteľským riaditeľom dvoch spoločností a spolu s Jacobom Nielsenom som zaspal v poradenskej spoločnosti (Nielsen Norman Group). Otrávim sa majestátne s tým, že bachiv, ako princíp zlých rečí, bol začlenený do života.

Názov knihy: lekcia dizajnu

Kniha Bula má dve mená. Perche - „Psychológia reči rečou“ - viac zodpovedajúce mojim priateľom. Ďalší - „Dizajn reči rečami“ - krajšie vykreslil podstatu knihy. Redaktor mi vysvetlil, že v obchodoch sa číta knižná polícia, Budem mať k titulkám veľký rešpekt a na základe toho si sám zostavím spevácku myšlienku o knihách. Predtým, keď si pamätáme, že výraz slova „psychológia“ sa predtým volal, bola kniha umiestnená do psychologického spravodajcu, kde prišli čitatelia, akoby hovorili o ľuďoch, a nie medzi ľuďmi a predmetmi. Čitatelia, ktorí majú dizajn tsikaviy, sa rýchlo pozreli na psychologicheskiy viddil. Išiel som po knihách a bežal som nakupovať. Rozišiel som sa s predajcami. Môj redaktor mav ratsiyu: Potrebujem nahradiť slovo „psychológia“ slovom „dizajn“. Názov knihy, Som veľmi skrátený, ako dizajnér, pridám víno víťazovi! Vibrujúce meno persha, veľa som toho nečítal a nebral som ohľad na čitateľov s čítaním. K tomu zároveň uvidíte v rukách „Dizajn rečových prejavov“.

Poučenie z tejto knihy

Ak je pre vás ťažké zistiť tiché objekty: dvere, počítače alebo vimics - nie je to vaša chyba. Chi sa nevyčítaj. Dizajnér je vinný. Cena vína za technológiu, presnejšie povedané za dizajn.

Ako môžem bachimo objekt dopredu, ako sa s ním naučíme pracovať? Ako môžeme obísť desaťtisíce predmetov a aké udalosti len raz za život? Jedlo mi bolo poskytnuté pred napísaním tejto knihy. Som veľmi bystrý a uvidím na nich guľky tágov, ktoré sú súčasťou dizajnu. V takom postavení sú informácie vinné nielen v hlave, ale v novom svetle.

Ak som písal knihu, táto myšlienka bola trikrát úžasná. Roky staré nebudú úspešné. Vývojári pochopili, že dizajn je vinný z pidkazuvati, pre ktoré známky pripevnenia, pretože je pratsyuє, že je možné ho postaviť prostredníctvom Zvorotn_y zv'yazyk- vidieť ho v momente spevu. Dizajn je cena spilkuvannya, ako je prevod na gliboka, rozroboka ľudí, s výhrou ďalšieho dizajnu, aby ste spolu vychádzali.

Ak chcete pri navrhovaní prejavov veľa tém, môžete vidieť tri hlavné.

1. Nieje to tvoja chyba. Akonáhle sa to stalo populárnou poslednú hodinu, je to taká jednoduchá myšlienka: ak so mnou máte nejaké problémy, nie je to vaša chyba, ale chyba dizajnu. Prečítam si to z hárkov a elektronických informácií o tých, ktorých kvôli nekompetentnosti skrývam.

2. Zásady návrhu. Zaviedol som pravidlo, že nebudem kritizovať Mikuláša, kým nebudú tiché hostiny, pokiaľ nemôžem navrhnúť riešenie. V spodnej časti zoznamov je pri návrhu niekoľko hlavných zásad; Hlavná os je z nich. (Rešpekt, zápach je jednoduchý, ale o to dôležitejší.)

Donald A. Norman

Peredmova do iného vidannya

„Dvere Normana“

"Poznám iba dvere Normana." Je skutočne dôležité to vidieť. "

Stal som sa divákom ťažko otvárateľných dverí, malého hluku okien a sprchovacích žeriavov. Prakticky všetky nepopulárne problémy sa na moju počesť nazývajú „normanské reči“: Normanove dvere, Normanove dvere, Normanove faucety.

Nevolajte tých, ktorým som pragnuv, ak som začal písať knihu. Chcel som, aby sa pomoc mojich myšlienok objavila na základe dizajnu rečí, ktorými by som sa mohol smiať na tvárach. Bez hrubých pokynov a vonkajšej pomoci. Prepáč. Rocky Vivchav zvláštnosť ľudského mozgu, pamäť, rešpekt, budovanie až do začiatku a ovládanie rukhiv - a len kvôli tomu, prečo ich pri pohľade na špinavé dvere hádali menej.

Napriek tomu som doma sám. V našej spoločnosti je veľa rečí, rozchádzajú sa, nechávajú a vnucujú nám to bez dôvodu, alebo vidieť kambaly o tých, o ktorých o nich budeme hovoriť. Dizajn „normanských dverí“ je zameraný na vynechanie zo strany dizajnéra, ktoré je zobrazené v spodnej časti. Rádiografujem listy, ktoré vidím a v ktorých viem, pridajte nové. Rozprávajte nádherné príhovory do rádia.

Ticho, kvôli bohatstvu dizajnérov, ktorí čítali o svojich deťoch, čítali „Dizajn rečí“. Kniha Qia sa stala populárnou. Ukážte mi to viac ako „normandské reči“: dvere, vodovodné kohútiky, obaly na potraviny, ktoré je možné vidieť iba zubami. Ukážte mi viac z týchto automobilov, ako je to, ktoré je nainštalované v mojom aute: s radmi rovnakých tlačidiel, pre ktoré je dôležité stráviť hodinu.

Problémy s TSI môžu byť triviálne, dokonca aj samotný zápach často vedie k rozdielu medzi rádiom a zmätkom. Zásady, ktoré začínajú fungovať ako roboty jednoduchých a živých rečí, sú vhodné pre skladacie systémy vrátane tých, v ktorých ide o ľudský život. Za väčšinu katastrof je zodpovedné prisúdenie ľudského odpustenia, yaka mayzhe v 100% vypadkiv bully výsledok škaredého dizajnu. Zásady, na ktorých je jasný a kreatívny dizajn, nespočívajú iba v vykorisťovaní - zápach môže vryatuvati ľudský život.

prikhovani rozcharuvannya

Pred napísaním celej knihy som pracoval v oblasti kognitívnych vied a používal som ľudský mozog. Vivchavem cloveka, pamatam si a respektujem. Žasol som nad tým, ako sa ľudia mohli dostať dovnútra, ako môžu začať. Neskôr v sebe som svoj záujem hodil na milosť ľudí. Dokázal som to, poznal som podstatu cich tráv, vidím tie jedinečné. Yakraz v tú hodinu došlo k nehode v americkej atómovej elektrárni Three Miles Island a ja som sa pridal k skupine psychológov, ako mali z'yasuvati, pre ktorú dispečeri povolili takú ľútosť. Na vlastnú päsť sme prišli do kancelárie, ale nestačí mi, aby som bol ohromený: návrh odosielania stanovil návrh odoslania. Viaceré keruvannyy v jadrových elektrárňach sú dobre viditeľné, takže boli okradnutí špeciálne pre dispečera, aby urobil milosť.

Mám záujem o zabezpečenie očkovania podobného rodine, pred zavedením metód, ktoré prispievajú k víťazstvám. Keď som v meste, keď som bol v Cambridge, kde som mal k dispozícii komplexné výhľady z Katedry aplikovanej psychológie, často som užasnutý a znepokojený pohľadom na nedostatky dizajnérov. Nemal som zmysel pre inteligenciu, pretože členovia publika boli zodpovední za viditeľnosť v hľadisku. Tie bulo od dverí. Jeden musí byť shtovhati, іnshі - ťahá, a je potrebný iba jeden - vidsuvati, navyše neposkytli žiadne stopy. Vodovodné kohútiky nemusia byť pestrejšie. Na niektorých umývadlách je ventil horúcej vody zobrazený ako zlý, na iných - vpravo. Navyše, ak opravári, vikristi v prístavbách, lúpež prepadli, sami cítili zápach. Na čo?

Cítil som sa ako sposterіgati pre tím, ako keby ľudia mali zo mňa dobrý pocit, išli do vaporizisu a naplnili náš život prístavbami. Od posledných niekoľkých rokov sa rozšírili o bezpečnosť aviapolotivu, priemyselných podnikov, zdravotných grantov a širokého sortimentu živého tovaru, ako sú počítače a elektrické príslušenstvo. A všade podporujem mučených a koristuvachivov, ktorí boli zbití pantelou. Shcho shche girshe, dôvod vážneho podіy zzvychay nazývaného „ľudský faktor“. Príslušná analýza, ktorá ukazuje, že je často chybou nevhodnosť dizajnu, je nesprávna alebo je nesprávna zbierka vlastníctva. Dizajnéri a inštalatéri neprišli s dostatočným rešpektom k potrebám koristuvachivu, pretože nerozumnosti a odpusteniu gule sú prakticky nevyhnutné. Nie je to dôležité, ale je to ako: kuchynský sporák alebo atómová elektráreň, auto alebo počítač alebo počítač - čelia rovnakým problémom. Vo všetkých prípadoch boli nedostatky v návrhu prevedené na subaktívne milosti.

Cítil som sklamanie, ktoré mi vo Veľkej Británii nepridalo na pokoji, bolo pre mňa ťažké napísať „The Design of Speechs“, protestujúcu proti problémom, v ktorých som sa hrabal, univerzálne pre všetky krajiny a kontinenty. Pri hodine písania sa bral do úvahy predovšetkým princíp ľudského porozumenia. Najprv som sa dozvedel, že doslova sú to očarovania, že tento princíp je možné použiť na zlepšenie kvality života a na identifikáciu bagatok milostí a nehôd. Priamo som zmenil svoje predstavy a pozrel som sa na víťazné objekty a návrhy. Yakraz mi v tú hodinu dali schválený vstup na univerzitu, takže som mohol začať priradiť svoju vlastnú robotu sebe. Získal som láskavosť v spoločnosti Apple Computer a o dvanásť hodín som sa stal viceprezidentom najlepších technológií. Aby boli moje predstavy čo najširšie, stal som sa miestodržiteľským riaditeľom dvoch spoločností a spolu s Jacobom Nielsenom som zaspal v poradenskej spoločnosti (Nielsen Norman Group). Otrávim sa majestátne s tým, že bachiv, ako princíp zlých rečí, bol začlenený do života.

Názov knihy: lekcia dizajnu

Kniha Bula má dve mená. Perche - „Psychológia reči rečou“ - viac zodpovedajúce mojim priateľom. Ďalší - „Dizajn rečovej reči“ - krajšie vykreslil podstatu knihy. Redaktor mi vysvetlil, že v obchodoch s čítaním, rozhliadnutím sa po knižných policajtoch, blukayuyut pohľadom na titulky a na základe toho zostavil pre seba spevavú myšlienku o knihách. Predtým, keď si spomenieme, že výraz slova „psychológia“ predtým volal, bola kniha umiestnená v psychologickom spravodajcovi, kam prišli čitatelia, akoby sa zaujímali o ľudí, a nie o ľudí a predmety. Čitatelia, ktorí vybudovali dizajn tsikaviy, sa rýchlo pozreli na psychologicheskiy viddil. Išiel som po knihách a bežal som nakupovať. Rozišiel som sa s predajcami. Môj redaktor mav ratsiyu: Potrebujem nahradiť slovo „psychológia“ slovom „dizajn“. Názov knihy, Som veľmi skrátený, ako dizajnér, pridám víno víťazovi! Vibrujúce, prvé meno je, že som toľko nečítal a nemal som čas rešpektovať čitateľov. K tomu zároveň vidíte v rukách „Design of Speech Speech“.

Poučenie z tejto knihy

Ak je pre vás ťažké zistiť tiché objekty: dvere, počítače alebo vimics - nie je to vaša chyba. Chi sa nevyčítaj. Dizajnér je vinný. Cena vína za technológiu, presnejšie povedané za dizajn.

Ako môžem bachimo objekt dopredu, ako sa s ním naučíme pracovať? Ako môžeme obísť desaťtisíce predmetov a aké udalosti len raz za život? Jedlo mi bolo poskytnuté pred napísaním tejto knihy. Som veľmi bystrý a uvidím na nich guľky tágov, ktoré sú súčasťou dizajnu. V takom postavení sú informácie vinné nielen v hlave, ale v novom svetle.

Ak som písal knihu, táto myšlienka bola úžasná. Roky staré nebudú úspešné. Vývojári pochopili, že dizajn je vinný z pidkazuvati, pre ktoré je možné pomocou neho vytvárať znaky pripevnenia, pretože je to pratsyu, a - cez zvoniaci prsteň - byť s ním v okamihu spevu videný. Dizajn je cena spilkuvannya, ako je prevod na gliboka, rozroboka ľudí, s výhrou ďalšieho dizajnu, aby ste spolu vychádzali.

Ak chcete pri navrhovaní prejavov veľa tém, môžete vidieť tri hlavné.

1. Nieje to tvoja chyba. Akonáhle sa to stalo populárnou poslednú hodinu, je to taká jednoduchá myšlienka: ak so mnou máte nejaké problémy, nie je to vaša chyba, ale chyba dizajnu. Prečítam si to z hárkov a elektronických informácií o tých, ktorých kvôli nekompetentnosti skrývam.

2. Zásady návrhu. Zaviedol som pravidlo, že nebudem kritizovať Mikuláša, kým nebudú tiché hostiny, pokiaľ nemôžem navrhnúť riešenie. V spodnej časti zoznamov je pri návrhu niekoľko hlavných zásad; Hlavná os je z nich. (Rešpekt, zápach je jednoduchý, ale o to dôležitejší.)

Koncepčný model. Ľudský mozog je božský orgán. S pomocou našej pomoci môžeme poznať zmysel všetkých poníkov, ktorí okolo nás prichádzajú. Naybіlshі mučený dodať k nám s pomocou tých, ktorí sa zdajú byť postavené absolútne vipadkovy a neprijateľné. Je to lepšie, často sa nad tým zľutujeme, ak to nie je rozumné. Vіzmemo obіgrіvach. Ak chlap vojde do búdky a vidí to, je tam zima; Riešením je tiež použiť interný koncepčný model robota. Model je múdry a múdry, ale nie je premyslený. Ja pomilkov. Ale hviezdy ľudu šľachty? Ak chcete, aby sa model nehodil do miestnosti, uvidíte v aute veľa drzých vecí: musíte ho znova zapnúť a ak teplota stúpa, kým ho nebudete musieť upraviť. Pripevním robota k oku, potrebujem koncepčný model pre šľachtu. Ohrievače miestnosti, klimatizácie a domáce pece majú iba dva prevádzkové režimy: tlak a zotrvačnosť. Smrad sa bude musieť zahriať alebo ochladiť na požadovanú teplotu tak rýchlo, ako by mal byť. Takýmto spôsobom, keď ste hrali hru na maximum, nič nedosiahnete, okrem plytvania elektrickou energiou, keď upravíte teplotu v miestnosti na požadovanú úroveň. Teraz je auto viditeľné. Tu je koncepčný model іnsha. Klimatizácia na potraviny a klimatizáciu môže fungovať iba v dvoch režimoch: maximálne úsilie a nečinnosť, - dokonca aj v automobiloch je teplota v kabíne regulovaná na chladné a horúce počasie. To znamená, že zapnutím zmeny (zapnutím napájania na maximum) môžete rýchlo zvýšiť teplotu a dokonca nastaviť regulátor na požadovanú úroveň. Skúste pridať jednoduché koncepčné modely, ešte odpustenejšie a o niečo viac než dosť pre inteligentného robota a nadstavbu. Naše modely štartujú náš dom a v aute. Dobrý koncepčný model - celá línia medzi dobrom a zlom kvôli reči. V krátkej lekcii môžete vytvoriť obrázok, ale dobrý dizajn - dá sa vytvoriť aj medzi vývojárom a úradníkom, pretože môžete prejsť telefonátom do prílohy. Bohatý môže hovoriť sám za seba. Otáčaním ovládacích gombíkov vytvoríte konceptuálny model - prirodzené a prirodzené spojenie medzi nimi a funkciami (v knihe tomu hovorím „prirodzený vzhľad“). Ak návrhár nemá náladu predvádzať konceptuálny model na pohľad, musíme povedať, a často aj pomilkov. Konceptuálny model je dôležitý pre uloženie dobrého dizajnu.

Zvorotn_y zv'yazyk. Ešte dôležitejšie je, že výsledok bude viditeľný. Zvuk zvonenia nie je pre domácnosť potrebný. Mozhlivo, tlačidlo strely nie je dostatočne tesné; Možno zariadenie prestalo fungovať, alebo to nie je funkcia, ktorú potrebujete. Vďaka viditeľnosti krúžku zvonenia môžeme nevedomky alebo prepojením majetku, ako dedičstva, zničiť celého robota Viconan. Alebo príkaz zopakujte a auto znova nastavte. Zvuk zvorotn_y na okraji je dôležitý.

Omezhuvachi. Je ľahké rásť jednoducho v stagnácii, je potrebné zapnúť všetky možné neuróny, aby boli obklopené vibráciami. Chcete, aby ľudia správne vkladali batérie a pamäťové karty do fotoaparátu? Nie je možné vložiť taký dizajn tak, aby nebolo možné vložiť fotoaparát bežným spôsobom, ale fotoaparát sa normálne aplikuje hneď z polohy. Nedostatok vzájomného prepojenia je jedným z dôvodov objavenia sa iného druhu alternatív a pokynov, všetkých záhadných a nečitateľných schém, ktoré sú zakorenené v nie šikovných kúskoch a často sa nevyskytujú mimo farbu tela fotoaparátu. Dozvedeli sme sa, že na dverách, kamerách a jednoduchých pokynoch sú pokyny. Os pravidla, prax pіdverdzhene: pokiaľ ide o predmet koristuvannya, vyžaduje poučenie (natisnіt tu, vložte sem, tlačte pred tím, ako schoshi zroiti), toto je návrh faulov.

Oceniteľné. Dobrý dizajnér okráda tých prijateľných a neprijateľných - nepohodlných. V knihe je predstavená myšlienka „sprymanného významu“, na moju radosť, sa stala ešte obľúbenejšou v počte dizajnérov a konštruktérov.

3. napájajte opatrne... Akonáhle sa vám poddám, aby som vám oznámil svoje nápady, vaše posolstvo sa nevyhnutne zmení. Nebudete žasnúť nad dverami a vimikachi, ako ste sa čudovali až do konca. Zapôsobia na vás ľudia, predmety a vzájomné vzťahy, vďaka ktorým sa budete cítiť dobre. Yakbi, náhodou som bol prepletený iba s jednou replikou, urobil som ti takú radosť: vidieť sposter, vidieť baciti. Rozložte sa za seba. Sponzor pre tých. Yak, hovoriac baseballovému hráčovi Yogimu Berrovi: „Sposter, môžeš veľa poraziť.“ Ale vi vinný zo šľachty, jak užasnutý. Yakby, predtým, ako si prečítal „Návrh reči rečami“, uvidel nedôležitého koristuvacha a zavolali ho na všetky jeho hroby. Teraz budete kritizovať dizajn. Ešte krajšie budete vedieť, ako riešiť problémy.

Kniha bola vydaná tretíkrát, dizajn niektorých výrobkov sa stal zvláštnym a dizajn niektorých výrobkov sa stal zhakhlivim. Počet spoločností, ktoré sú schopné pracovať so spotrebiteľmi a žiadať o prácu dobrých dizajnérov, vyrastajú s skin rockom. Avšak počet spoločností, ktoré ignorujú spotrebiteľov a spotrebiteľov a vyrábajú neoprávnené výrobky, rastie, rastie rýchlejšie.

Plutanini, pred čím produkovať vývoj technológií, s dermálnou horninou stále viac. Intenzívne navštevovať internet, mobilné telefóny, Prenosné zvukové prehrávače a veľká univerzálnosť prenosných, bez úst, aby sme ukázali, aká dôležitá je pre nás technológia. Tieto stránky sú však často bezproblémové, mobilné telefóny sú sklopné a čalúnená doska v aute má diaľkové ovládanie. Mi bachimo nové objekty, choďte do kabín, sadnite si do auta a prechádzajte sa po uliciach. Akonáhle sú k dispozícii nové technológie, spoločnosti zabudnú na ponaučenie z minulosti a umožnia dizajnérom, ktorí radi rozširujú škálu funkcií, rozširujú škálu funkcií, vytvárať vlastné fantastické kreácie. V dôsledku rastu plutanu a vzniku.

Distant keruvannya by budink je záhadou sveta technokratov. Vôňa premýšľania, jak, sadnite si za auto, použite telefón do domu a zapnite kúrenie alebo klimatizáciu, naplňte kúpeľ vodou alebo si pripravte šálku cavi. Deyakyské spoločnosti už páchnu po súdruhoch, pretože sú motivované vyhýbať sa. Smrdí nám to? Zamyslite sa nad problémami spojenými s vynikajúcim motorom automobilu. Teraz uvidíte, yak, autom, budete prešívať domáce elektrické príslušenstvo. Stále sa chvím tvárou v tvár mračeniu.

Pochopenie „dizajnu“ nie je veľmi dôležité. Inžinieri vyvíjajú konštrukciu mostov a veslovacích člnov, elektrických lampiónov a nových typov materiálov. Celé slovo je vikoristovuєtsya v móde, buduvnitsvі, zdobený interiér a krajina. Niektorí návrhári a konštruktéri, ktorí sú od prírody umelci, majú väčšiu úctu k tomu, aby prišli s veľkou krásou. Zamyslite sa nad cenou. Chcel by som v konečnom dôsledku vidieť iba súlad dizajnu s potrebami corystuvacha, ale nie je to zďaleka jediný faktor, ktorý sa podieľa na procese vývoja reči. Všetky faktory sú dôležité. Samotný dizajn robota je skladací a shanovana. Výrobok dyntsevy je tiež vinný za poskytnutie všetkým zdanlivo super presným vimogom.

Na vývoj dizajnu založeného na koristuvach je potrebné, aby boli všetky továrne zobrazené a zabezpečené od samého klasu robota. Veľká časť predmetov je určená na víťazstvo ľuďmi, pretože je možné a spotrebuje zvyšok viny, ale sú zavedené do procesu robotiky dizajnu. V spodnej časti mám iba jeden aspekt robotického procesu: ako ho urobiť inteligentným a praktickým. Zdôrazňujem rešpekt k novému, triesky samotného aspektu boli také váhavé. Nadišiel čas, aby ste si vybrali správne miesto. Cena neznamená, že za hlavnú myšlienku maloobchodnej predajne môže praktickosť: vizuálny dizajn prináša harmóniu a rovnováhu medzi estetickou krásou, vynikajúcimi a bezpečnými, praktickými, hodnotovými a funkčnými schopnosťami.

Nie je potrebné obetovať krásu kvôli praktickosti, ale kvôli praktickosti, kvôli kráse. Nemusíte darovať večierky ani funkcie, a to hodinu predávania. Môžete si ho nastaviť, pretože bude originálny a praktický a prinesie uspokojenie a úplne ručne. Umenie a krása hrajú v našom živote dôležitú úlohu. A v dobrom dizajne je vôňa očividne spôsobená prítomnosťou.

Technológie sa rýchlo menia, ľudia - celkovo

Ak chcem napísať knihu za hodinu, trvalo mi hodinu, kým som ju napísal, ale teraz to nie je úžasné, prakticky nie je potrebné minifikovať. Na čo? Preto je namierená proti nám, pozostalým, voči tým, ktorí sú navzájom vo svetle rečí. Tsia vzaєmodiya vznachatsya fyziológia, psychológia, obrovský a kultúrny rámec. Fyziológia a psychológia ľudí je prakticky nemenná, kultúra a pozastavenie sa menia ešte častejšie. Navyše, v dobrom zmysle na knihu, dajte mi ruku, videl som svojich bratov špičkových technológií a prešiel som všetkými rečami. Vysoké technológie sa rýchlo rozvíjajú a os života nie je dostatočne rýchla na to, aby sa zmenila. Výsledkom je, že kniha nie je zastaraná: všetky poruchy týchto problémov nestratili svoj význam a podľa princípu ide o prílohy s nízkymi a vysokými technológiami.

Pitannya. Vo svojej knihe hovorte o dizajne múdrych rečí, úprave z telefónu a zatváraní pomocou kľučiek na dverách a o zdôraznení rešpektu k niektorým prvkom: označenie, zrejme podvodníci a zvonenie. Alevi nehovoril nič o počítačoch. Ako im môžete povedať svoje odporúčania?

vidpovid... Hovorím o počítačoch. V їх (ako aj v prvých digitálnych prílohách) nie som skutočne víťazný v kvalite aplikácií, čo chcem ukázať, ale je to zásada, pre tých, ktorí potrebujú porozumieť dizajnu kľučiek a zariadení dverí, choďte na ovládače pre počítače, digitálne fotografie a jadrové elektrárne, a samozrejme navpaki.

Pitannya. Prečo neuvažujete nad návrhom nových high-tech príloh?

vidpovid... Áno. Keďže opäť existujú nové technológie, noví dizajnéri musia rovnako ako ich nástupcovia zmeniť rovnakú milosť. Vôňa nechoďte do pekla. Techniky na to, aby som sa čudoval tesne pred sebou, poznám a znova opakujem minulosť. Suchasnі spiace prílohy іnodі ma vedú v zhah. Všetci maloobchodníci si musia prečítať návrh reči.

To isté je možné vykonať na stránkach aplikácií. U prvých maloobchodníkov rástol počet predpovedí pred predtuchou, ktorá bola znovu pokrstená kameňom v rukách v oblasti praktickosti a inteligencie. Ak sa medzitým koristuvachi stali prípustnejšími, zápach zaváňal dizajnom vimagati a napravo to išlo hladko. Určite ak Nová technológia aby si zvykli, ľudia prestávajú rešpektovať zvieratá farieb reklamnej obitsyanky, opíjať sa praktickým a inteligentným dizajnom. Todi vyrobniki sa pozerajú na dizajn a nastavujú ho na rovnakom princípe, na akomkoľvek základe, na základe návrhu technológie v popredí. Naybіlsh kričiace milosti priznávajú zoznamy nových technológií.

Jedným z najlepších diel knihy je ukázať silu dizajnu. Po prečítaní її, aspoň čo najmenej, môžete v strede vidieť dobrý dizajn, nedomyslený a nie v súlade so stanovenými cieľmi.

Technológie sa môžu rýchlo meniť a ľudia sa menia každý deň. Zásady, lekcie a aplikácia pri „návrhu reči rečou“ vychádzajú z ružových dní ľudí. Zápach bude relevantný o hodinu.

Don Norman

Northbrook, Illinois, USA

Peredmova

Dlho som chcel napísať knihu, bez toho, aby som ju vôbec uchopil. Bagato rock_v Priznávam milosť, prechádzam dverami, otváram vodovodné kohútiky, plazím sa slovami. "Som vinný," zamrmlal som. "Je to všetko moja technická neschopnosť." Ale, keďže som rozvíjal psychológiu a podporoval správanie tých, ktorí sa cítia chorí, pamätám si, že nie som sám. Tiež mali problémy, ale ja nie. A každý, keď bol dobrý, volal ich len k sebe. Prečo sú technicky neschopní?

Drobce Cítil som zmysel, v ktorom vpravo. Naukovi doslіdzhennya ma priviedol k vivchennya ľudských milostí a nemilosrdného vipadkіv na virobnistvі. Vyaviv, nečakaj na svinstvo. Neočakávam milosť. Ale napriek tomu, zmilujte sa nad touto témou, ak objekty zvíťazia, o ktorých je málo známe a ktoré sú považované za nechutný dizajn. Ochráň nás ešte dôležitejšie, ľudské milosť za príčinu všetkých skutkov ľudí. Je to pasažier? „Pilotný hrob“ - čítajte zvukovo. Jadrová elektráreň Chornobilska vibruje? „Hrob dispečera“, - písať noviny. Dve lode uviazli? „Kapitánsky hrob“, - zdá sa, že je to oficiálna osoba. Na zmysluplnú analýzu podradených strukov však dostanete odhad. Podozrenie na katastrofu v americkej elektrárni Three Miles Island bolo odoslané dispečerom, ktorí urobili chybu v súvislosti s nerovnosťami systému. Ale chi bulo tse їkh s milosrdenstvom? Yak samotná veta: „Ospravedlnil si sa nad nespravodlivosťou“?

Vona maє na uvazi, shho nespravodlivosti (vážne mechanické problémy) sú účinný tyran. Todi, prečo ako dôvod neoznačili poruchu majetku? Teraz o milostiach visnovky. Vedeli dispečeri o probléme? Alebo možno dispečeri nemali potrebné nástroje a smrad všetko okradol podľa pravidiel? A čo hovoríte na ovládač ventilu mimo prevádzky, ktorý sa neskrúca, ak chce dispečer stlačiť tlačidlo a navigovať vodiča, aby vystrelil? Prečo zavolali dispečera v tom, že nezmenili dve zobrazené prílohy (jedna bola na zadnej strane ovládacieho panela) a nerozpoznali problém? (Kvôli odsúdeniu jedného z nich.) A aby som bol postavený, je tu problém založenia a vážne rozhodnutie projektanta.

Čo je teda dôvodom mojich nevyhnutne koristuvatischie prejavov? Dokonca ani ja nemám problémy s používaním skladacej technológie: počítačov, elektroniky a laboratórneho vybavenia. Prečo mám problémy s dverami, závesmi a vodovodnými batériami? Ako môžem ísť tak, prečo pracujem s počítačovým systémom za niekoľko miliónov dolárov a nemôžem sa zmestiť do svojej chladničky? Znie to dobre, je to elegantný dizajn. Výsledkom je, že milióny ľudí sa robia technicky priemernými. Je čas na zmenu.

Osou je kniha „Psychológia reči bytostí“. Qia pratsya je výsledkom mojich rozcharuvanov, víťazných nedôležitých rečí a rozširujú sa znalosti z praktickej a kognitívnej psychológie. Na konci znalostí a znalostí sa čítanie knihy roztrieštilo na tých, ktorí mohli a našli potrebné, požičané pre mňa a moje dobro.

Odovzdávam vám: Som kontroverzne, čiastočne vedecky podložený; trocha zábavy, nejaká vážnosť.

Dobroty

Myšlienka knihy a prvé náčrty predtým, ako sa objavili, pretože som cestoval z Cambridge vo Veľkej Británii, pričom som získal miestne povolenie od Kalifornskej univerzity v San Diegu v USA. V Cambridge som pracoval na oddelení aplikovanej psychológie v britskom laboratóriu kvôli lekárskej pomoci.

Budem nápomocný najmä učiteľom katedry pre ich ústretovosť. Tsі vchenі - Profesionáli v aplikovanej a teoretickej psychológii, najmä vo výžive, zničené tsіy knizі. Cena všetkých druhov chýb pri navrhovaní pokynov a nastanov, pred signálmi čeľustí, počítačovými systémami, najmä robotmi v rafinovanom prevedení, ktoré pripomínajú dizajnérske vata: ťažko otvárateľné dvere, neporaziteľné (alebo nefunkčné) Pridajte škaredý dizajn, v stánkoch môžete vytvárať tie najchytrejšie od nás. Na mojej univerzite a v mojom špeciálnom laboratóriu vystúpili s prejavmi, ktoré vyvolávali medzi športovcami strach. Poviem vám o nich v celej knihe.

Hlavnou myšlienkou knihy je, že väčšia časť znalostí je uložená v novom svete, a nie v našej hlave. Tse na dosiahnutie tsikave pevnosti, čo je pre kognitológiu ťažké. Čo to znamená - „znalosti na pomstu v novom svete“? Vedomosti Adzhe sú produktom ružovej dyyalnosti, výsledkom porozumenia. Informácie je možné rozpoznať z nakolishny svetla a znalosti - nie. Ale máte nejaké znalosti a informácie? Možno nám to ukážeš? Vy sa, melodicky, nenecháte ohromiť, ale v strašidelnom živote ležíte na mieste vykorisťovania predmetov, na ručne písaných textoch, na odmietaní vysokých škôl pôvodu, na obrovských a kultúrnych normách. Aktuálne informácie sú ešte bohatšie. Moje zjavenie v celej výžive bulváru je založené na skalách vedeckých superobvodov a spіvpratsі so zázračnými metódami skupiny v kognitológii, pretože boolean bol založený na Kalifornskej univerzite v San Diegu. Všetky pachy boli zahrnuté do profesorského skladu Vikladatského na fakultách psychológie, antropológie a sociológie. Mike Cole získal skupinu ocholy a vystúpil s kusom obtlačkovej skaly. Hlavnými členmi gule sú Roy D'Andrade, Aaron Sikurel, Bad Mechen, George a Jean Mendler, Dave Ramelhart a ja. Venovanie skupiny bolo bezplatné, chcel by som akademický, charakter, takže moji kolegovia nemôžu zdieľať akcie víťazstiev v celej knihe myšlienok.

Prvýkrát je to hodina robotiky na Katedre aplikovanej psychológie vo Veľkej Británii. Spoznal som profesora Devida Rubina z Duke University v USA, ktorý mi dal jedlo na opätovné usporiadanie epického spevu, skvelých tvorov a spomienok na spomienka na poéziu čítania. Rubin mi vysvetlil, že nie všetky informácie sú uložené v pamäti: stále väčšiu časť z nich nájdete vo svete svetla, pretože je chápaný v štruktúre textu, poézii a spôsobe života sluchom.

Podľa témy moje čelo postupujúce gule je ťažké roboty s počítačom a spôsoby ich podolannya. A ak mi to išlo lepšie s počítačmi, mal som viac rozumu, ale nie je na nich nič zvláštne: operátori majú rovnaké problémy, ale majú aj problémy, ale potichu, ktorí hovoria skvelými jednoduchšími rečami. A čím širšia a širšia reč bola širšia ako guľky, tým väčší zápach spôsoboval problémy. Zvlášť, ak sa ľudia obviňujú, že s nimi nemusia byť, ak chcú viniť, budú častejšie klamať na návrhárov a virobnikov.

Otzhe, všetko sa pokazilo. Moje nápady, kreatívne nápady, veľkorysé rady, ako bojovať s odporným dizajnom. Ak som sa obrátil z Veľkej Británie, požiadali ma, aby som vám povedal o robotoch, ktoré som tam robil Viconan, a ja som začal písať svoje myšlienky na papier. Posledným jarkom bol môj výlet do Paríža na Deň ľudí Rogera Schenka. Todi Sám som videl roboty Jacquesa Karelmana. Som odhodlaný napísať knihu.

formálna recepcia

Kniha bola napísaná v troch kópiách. Ucho buv zástavy za hodinu richesky vidpustka. Prvú polovicu z toho som strávil na Katedre aplikovanej psychológie v Cambridgi vo Veľkej Británii a u priateľa - v predchádzajúcom konzorciu MCC (podieľal som sa na vývoji počítačových systémov v Maybutny) v Austine, Texas, USA. Oficiálne „položím otázku“, neoficiálne - „minister bez portfólia“. Nemal som veľa peňazí a mohol som sa zúčastniť akéhokoľvek druhu projektov, najmä ticho, kde boli rozety najobľúbenejšieho dizajnu. V Británii je zima a v Texase je horúco. Ale a tam a tam otvorím všetky mysle pre robota. Po obrátení sa na Kalifornskú univerzitu som vyvinul knihu. Vikoristovuvav її o zaneprázdnenosti a rozdávaní kópií kolegov. Úcta k študentom a čitateľom bulváru. Zavdyaki їm Pôvodný text som výrazne vyleštil.

Môj robot bol čiastočne financovaný podľa zmluvy N0001485-C-0133 NR 667-547 s Úradom Vyskovo-Morskie Doslidzhen a chastkovo-na grant z Fondu rozvoja systémov.

priateľský osud

Na zvyšnú verziu knihy má veľký vplyv pochatkovo. Veľa mojich kolegov bolo prečítaných černochmi a okradnutí o cenu rešpektu. Chcel by som vidieť svoju priateľku Judy Greissmanovú, učiteľku Základných kníh, za bolestivú kritiku naťahovania všetkých robotov nad knihu. Vedci z Katedry aplikovanej psychológie vo Veľkej Británii boli pred mňa láskavo postavení, stredných môžu vidieť Alan Beddeli, Thomas Grin, Phil Johnson-Lera, Toni Marcel, Kerelin a Roy Patterson, Tima Shellardis Ying Richall. Korisnі prosím mi dal peniaze od konzorcia MCC Peter Cook, Jonathan Gradin a Dave Wroblewski. Okrem toho chcem podporiť študentov psychológie z Kalifornskej univerzity, ktorí predstavili moje prednášky o kognitívnom inžinierstve.

Pri písaní knihy mi veľmi pomohli moji kolegovia-dizajnéri: Mike King, Mihai Nadin, Den Rosenberg a Bill Ferplank. Dobre, budem milovať Phila Egriho, Shermanov de Forest a Jeffa Raskina, ktorí s úctou znova prečítali rukopis a urobili si veľa cenného rešpektu.

Іlustratsії before the book, I zbirav, rise of price in all light with a camera in hands. Eilin Conway a Michael Norman mi v texte pomohli so vzdelávaním a rozvojom drobčeka. Julie Norman knihu zrevidovala a zrevidovala, zatiaľ čo ona sa hanblivo začala viac rešpektovať a menej rešpektovať. Yerik Norman mi dal radosť a fotogenické ruky a nohy a bez toho, aby mi dal šancu.

Ja, nareshty, moji kolegovia z Ústavu poznávania Kalifornskej univerzity v San Diegu, mi pomohli zložiť prísahu uloženú medzinárodnému e-mail, І vráťte sa k podrobnostiam celého procesu.

Zvlášť chcem vidieť Billa Givera, Mike Mosera a Dave Owena. Okrem toho chcem byť schopný pomôcť všetkým, ktorí mi v posledných dňoch pomohli, pretože zdrvili vzhľad knihy.

Psychopatológia rečí

Kenneth Olsen, inžinier, ktorý zaspal v spoločnosti Digital Equipment Corp. V dánskej hodine je kritická, pretože vie, ale ja neviem, ako pripraviť kava o pomoc mikrovlnná rúra spoločnosti.

Schob v tsomu rozibratisya, je potrebné byť inžinierom

„Prečo by som v nich mal vyrastať, musím vidieť technické pokrytie“, - ako keby mi hovoril jeden cholovik, spontánne mu kradol hlavu a ukazoval svoje nové elektronické roky. Mám technické osvetlenie. (Kenneth Olsen má dve, ale, do mikročipov sa nedostanete.) Dajte mi dva roky a ja to vyriešim. Prečo sa oplatí nosiť štýly? Rozvinul som veľký rozvoj s ľuďmi, pretože nerozumiem funkciám svojich práčok, ale neviem používať šijacie stroje, ale nepoužívam magnetofón, ale zapínam videorekordér.

Prečo by k nám mali prísť také veci ako bachimo, aby nám priniesli jeden ruženec? Reči, ktoré nemožno počuť; plastové tance Nevidím to; dvere, ktoré nám otvárajú prechod; práčky a sušičky bez funkcií; audio-stereo-TV-video-kazetové magnetofóny, pretože sú vinní z toho, že všetko okradli, ale v záujme toho nič nepokazte. Zoznam môže byť prodovzhuvati a prodovzhuvati.

Mozok ľudí v tábore inteligencie, jak z vashtovany svit. Dajte im malé množstvo a dajte im všetko hladko. Zamyslite sa nad takýmito prejavmi, ako sú knihy, rádio, kuchynské doplnky, kancelárske práce a vimikachi - všetky veci, ktoré nie sú súčasťou nášho života. Nám to nevadí, pre koho je zápach potrebný a ako ho používa, je nám to také zrejmé. Ale є reči, ktoré sú v prevádzke ťažko predstaviteľné (div., Napríklad obr. 1.1). Zápach nevydáva zjavné stopy po vlastnom mene, pretože sa plazia, pretože nie sú žiadne výkriky milosrdenstva. Vedeli ludin do vzdialeného kut a viedli k normálnemu procesu interpretácie a inteligencie. Je škoda, že slová nie sú v našom svetle dobre premyslené. Prvým výsledkom je rozcharuvannya a nevyhnutne ich potvrdiť. Kniha Qia je šancou na všetko.

Malé. 1.1. Karelmanova kavaléria pre masochistov. Na zadok zvierat, ktoré nie sú vhodné na vykorisťovanie alebo na objekty, ktoré majú zlú formu, bola položená séria kníh francúzskeho výtvarníka Jacquesa Karelmanna s názvom Catalog d'objets introuvables („Katalóg vnútorných predmetov“). Jacques Carelman: Kávovar pre masochistov. Copyright © 1969-76-80, Jacques Carelman a A.D.A.G.P. Paríž. 3 Jacques Carelman Katalóg skrytých predmetov, Balland, Paríž-Francúzsko. Vikoristovuat so súhlasom autora

život

Yakby, naklonil som sa za ovládací panel súčasného letec, potom som to nevzal na zem. Cena antitrofie vo mne neurobila zmätok a neurobila mi hanbu. Ale dvere, vimikachs, vodovodné batérie a hrubé problémy nie sú na vine. „Tri dvere? - Cítim jak jak vigukuє vi. - Nevidíš ich? „Takže. Potiahnem tie dvere, ktoré na seba musia natiahnuť, a potiahnem tie, ktoré treba potiahnuť. Narážam na tie dvere, ktoré majú na okraji postieľky na svedomí ruže. Nie som jedinečný. S takýmito problémami - problémami v rukách - je veľa problémov. Uvedomte si psychologický princíp, zistite, ktoré z nich, zdôvodnite prejavy a priznajte ich.

Detekcia dverí. Dvere môžu zobrazovať iba dve funkcie: otváranie a zatváranie. Vidieť, že kráčate po chodbe kancelárie. Choďte k dverám. Kedy to budete môcť vidieť? Budete na seba ťahať alebo budete shtovhati, vpravo alebo vľavo? Možno sa dvere automaticky otvoria. Ak áno, aký bicykel?

Ja napríklad bachivám dvere, keď kráčam do kopca. Dvere môžu mať iba dva kanály: na ktorej strane dverí ich musíte otvoriť? Návrhy viny na dizajne.

Môj priateľ mi rozpráva príbeh o tých, ktorí pomocou dverí nalepia jeden kus na jedno európske miesto. V rade dverí bude niekoľko pečených dverí, za ktorými je ďalší rad rovnakých dverí. Cenovo štandardný dizajn: pomáha neustále meniť rýchlosť prúdenia vzduchu a šetriť teplotu.

Môj priateľ jeden vytlačil z najbližších dverí. Vona sa objavila a naklonila sa úplne do stredu. Potom som to v každom momente uvidel a nedokázal som to pochopiť ani sám, pričom som háčkovanie zrazil doprava. Ak boli víťazi pred blížiacimi sa dverami a strčili ich, dvere nevošli. "Hmm," premýšľal Vin, "Mah buti, blízko". Víťazstvo v bočných dverách. Nichogo. Skúste priateľovi nájsť meno. Vyhrajte rozložené a strčené dvere. Nichogo. Shtovhnuv susіdnyu. Nichogo. Dvere, na spôsob víťazov, nebolo vidieť. Ešte raz som otvoril a pokúsil sa znova otvoriť vnútorné dvere. Nie je tam Win sa chytil a potom sa stratil. Víno v pastách! Skupina ľudí vošla zo strany vchodu (pravák videl môjho priateľa) a ľahko prešli dverami. Môj priateľ s nimi držal krok.

Ako to môže byť? Pri vchode na obe strany dverí (jak, súčasne a na všetky dvere) a na dve strany dverí. Jedna strana je pripevnená k podpere stĺpika a závesom a je zaistená. Na otvorenie dverí musíte otočiť bokom nadol. Budem shtovhnuti zamknutu stranu, dvere tak a budu zavrene. V tomto vipadku dizajnér myslí na krásu, ale nie na praktickosť. Na dverách neposkrutkovali čiary, žiadne viditeľné podpery a pánty (obr. 1.2). Ako však mohol jednoduchý človek vedieť, na čom sú dvere? Po návrate môj priateľ rozbil nádobu, kým bočné strany dverí neboli zavesené na pántoch, a pokúsil sa otvoriť dvere. Nie je prekvapením, že to nikto nepochopil. Úžasné dvere. Elegantný. Cenu, autor, môžete nájsť.

Malé. 1.2. Niekoľko vidkrivayutsya na útočných stranách sklenených dverí v hoteli Boston. Problém je rovnaký ako v prípade európskych dverí. Yakuova strana shtovhati? Ak som ho potichu napájal, ale prechádzal iba dverami, väčšina z nich sa nemohla dostať cez napájací zdroj. Ale napriek tomu, za mojimi varovaniami, boli v nebagatokhu diagnostikované iba problémy. Dizajnér predložil malý návrh: horizontálne dosky nie sú umiestnené v strede, ale sú potrebné tri zmeny smeru. Tse dopomagaє, prajem si, aby som nečakal. Zvlášť dôležité je, aby sme k takýmto dverám šli prvýkrát.

História od dverí k umeniu Jeden z najdôležitejších aspektov dizajnu: presnosť. Rozprávkové príbehy o tých, ktorí sa mýlia a majú pravdu. Pretože je potrebné nainštalovať dvere, projektant sa previnil starostlivosťou o príbehy, ktoré je možné pripočítať k cene práce. Cena nie je zničená estetika. Pripevnite zboku, ako je potrebné k shtovhati, zvislú dosku. Za viditeľnú podporu. Vertikálna doska a viditeľná podpera sú súčasne prirodzenými znakmi, pretože prirodzene odpadávajú, a nemožno na ne zabudnúť. Stázu prírodných rozprávok nazývam prírodný dizajn a princíp podrobne rozoberám v celej knihe.

Problém nepresného prijatia vývojovej formy. Ak sa zdá, že môj priateľ je zatvorený medzi dverami, neuvidíte rozprávky, z ktorej strany dverí. Ďalším problémom je podozrievavosť ľudí, ktorí chcú rásť, a toho, ako môžete rásť (cena jedla môže byť tiež viditeľná). Odhalte projektor. Má iba jedno tlačidlo, ktoré je určené na ovládanie presmerovania displeja pri posúvaní dopredu a dozadu. Jedno tlačidlo zobrazuje dve funkcie? Prečo je tam rozdiel? Ako to, že ste múdry, ako môžete používať projektor? Niyak. Neexistujú žiadne zjavné kmene. Os pasce som z mojej nedávnej prednášky chytil jednu hodinu.

Počas hodiny cesty som vyvinul malý projektor od spoločnosti Leitz, ktorého návod je znázornený na obr. 1.3. Prvýkrát som bol hrozný. Prečítal som si prednášku a ukázal prvú snímku. Ak bolo potrebné prejsť na útočný diapozitív, študent viedol displej opatrným stlačením tlačidla a po chvíli, hneď ako to bolo možné, displej prešiel na zadnú stranu, zavesil na projektor a spadol na stôl na snímka, všetko bolo zmenené. Na tých, ktorí dali diapozitívy do poriadku, to trvalo 15 khvili. Na pódiu Buv Vinen nie je študent, ale elegantný projektor. Ako môže jedno tlačidlo zobrazovať dve ďalšie funkcie? Nichto nemig bi zrobiti všetko je správne hneď na prvýkrát.

Malé. 1.3. Viem, ako dať projektoru pokyny. Na fotografii spätného projektora sú všetky detaily očíslované. Tlačidlo na prepísanie prezentácie na snímkach sa nachádza na čísle 7. Na samotnom tlačidle nie je nič napísané. Bez poučenia je nerozumné ísť na to, že mechanizmus je praktický. Tu sa text inštrukcie pohybuje nad tlačidlom Angličtina a v brvne

Natiahnutím všetkých prednášok sa diapozitívy zrútili v jednom smere, potom v inshe. Vreshti-resht sme poznali laboranta, ktorý nám vysvetlil, ako pracovať s projektorom. Krátke stlačenie tlačidla je pozícia vpred, dopredu - dozadu. (Starý študent. Vin silne stlačil tlačidlo a urobil orezanie, potom ho otočil a prepracoval spratsyuvav.) Aký ozdobný dizajn! Jedno tlačidlo zobrazuje dve funkcie! Ale yak lyudin, yak, aby si narazil celý predmet dopredu, aby si vedel, ako je potrebné s ním zatočiť?

Yak інshiy butt je najkrajší amfiteáter Louis-Lehr na Sorbonne, ktorý je reprezentovaný nemožne nádhernými portrétmi francúzskych pánov. (Na posteli sú freskové obrázky nahých žien, ktoré sa rozhliadajú po choloviku a pozerajú sa do čitárne. Správne zobrazte prednášajúceho, preosejte obecenstvo a spýtajte sa ho hore nohami.) Spustite obrazovku, aby sa vám ukázal film. „Ach!“ - Profesor Viguku, ktorý ukazuje laboratórnemu asistentovi gestá, ako keby vibroval z miestnosti, prešiel na jedno pole a udržal krok s veľkým šelestom. Obrazovka klesá a klesá. „Ahoj ni! - zakričte profesor. - Viac trosh“. Nabudúce obrazovka klesne ešte nižšie. „Ahoj, ni!“ - už pіdstribuyuchi na mіsci a mávanie rukami, kričať profesora. Obecenstvo je ešte krajšie, obrázky sú ešte krajšie. Ale prečo ste to nepreniesli, prečo nie ten, kto to znížil alebo nedostal obrazovku, bachiv, prečo neokradol?

Nové telefóny nám dodávajú ešte jednu slabšiu konštrukciu. Napriek tomu som všade, kde by som nešiel.

Ak som použil Základné knihy, budem si vážiť nové telefónne zariadenie. Pozrel som sa na robotníkov, aby sa hodili na smrad. Viyavilosya, toľko nových telefónov sa nezmestilo. "Nie je tu žiadna funkcia," povedala jedna žena. To isté som cítil a videl aj protagonistov svojej univerzity, ak smrad hovoril o nových strojoch. Staré telefóny majú takúto funkciu. Je možné stlačiť tlačidlo a zavesiť telefón bez prerušenia linky. Hodinu môžete hovoriť s kolesom, vziať si prvý wiklik alebo prepnúť na druhé zariadenie. Horiaca žiarovka zhasla, takže funkcia „upratovania“ v Dánsky moment aktívny. Ako je funkcia bosya tsya taká užitočná, prečo sú nové telefóny bez štýlu ako univerzita? Vyavlyayetsya, vona є, iba bez predchádzajúceho pokynu vyvchennya її bude vyavitsya úhľadne.

Ak som na University of Michigan, uvažujem o nových telefónnych službách. „Takže tu, - mám pocit, - nájsť hlúpu funkciu ochikuvannya!“ Preskočte jedno a to isté. No robiti? Myšlienka je jednoduchá: v Pershe si prečítajte pokyny. Na univerzite v Michigane poskytla telefónna spoločnosť prevádzkové pokyny priamo pre telefóny. Jedného z nich starostlivo poznám a fotografujem (obr. 1.4). Pri pohľade na ňu vidíte, ako používať telefón? Nemôžem. Tu je popísaná funkcia „utrimannya dzvinka“, ale meeni vona nezumіla, aby nedošlo k prekladu opisu wikladene vishche.

Malé. 1.4. Pokyny pred telefónmi na University of Michigan. Stačí zavolať veľkému počtu telefónnych hovorov. (Tlačidlo „TAP“ v pravom dolnom rohu je určené na presmerovanie alebo aktualizáciu hovoru. Stlačíte, ako sa v pokynoch hovorí, „TAP“

Problém je spojený s funkciou čistenia a bezproblémového otvárania. Jedným slovom, problém špinavých pokynov, nový názov funkcie. Inými slovami, viditeľnosť presnosti v robotickom zariadení. Nové telefóny majú množstvo skladacích funkcií, ale ani dve jednoduché: tlačidlá „čistenie“ a indikátor hovoru. Funkciou vymazania systému je použiť neviditeľné akcie - pre ďalšiu množinu vypadnutých čísel ( * 8 alebo * 99 alebo inak: nie je možné zostať v modeli telefónu). Po tretie, ja som voči výsledku roboty nereálny.

Domáce spotrebiče wiklikє majú tiež problémy: viac funkcií, viac tlačidiel. Nemyslím si, že by dizajn vedľajšieho elektrického príslušenstva - rúry, práčky, audio a video zariadenia - bol vinný z hollywoodskej predstavy o ovládacom paneli vesmírnej lode. Takéto prílohy sa dotýkajú iba radov tlačidiel a displejov. V prípade straty alebo zmeškania pokynov si ľudia najčastejšie pamätajú jednu alebo dve funkcie a nepotrebujú ich. Meta dizajn zostáva nezodpovedaný.

Vo Veľkej Británii som išiel k stánku a tam bola nová talianska práčka bez jasných tlačidiel. Prenášalo sa, že stroj bude strávený a suchý tak, aby vám pomohol a nezaprel ho. Cholovik (profesionálny psychológ) dokázal navigovať v objednávke s autom a skupina (za likarom) jednoducho napísala jeden program a nemyslela na tých, ktorí boli šialení.

Pozrel som si návod na použitie. Štýly funkcií - budem sa snažiť! Stroj vrahovuvala všetky druhy syntetických a prírodných tkanín. Dizajnéri boli láskavo potľapkaní, zápach prakticky všetko nabodol. Ale zo zápachu evidentne nemyslela na jednu vec: ako jednoduchá osoba sa bude nudiť so strojom.

Teraz pár kúpil її, pretože dizajn buv bol taký zlý a tlačidlá - marni? Aj keď sa ľudia budú môcť o niečom rozprávať, virobnici a dizajnéri budú premýšľať o tom, ako to vonia ako hnusné a prodzhuvati rovnakým spôsobom.

Koristuvachev potrebuje ďalšiu pomoc. Všetko je na vine, že ste na správnom mieste: detaily práce aj detaily práce. V prvom rade je tu istota informácií o udalostiach. Budete zoradení zo stovky dôvodov (napríklad medzi siltom a trepačkou na korenie). A skutočným výsledkom je, že šľachta je povolená, ak je lampa správne zapnutá, teplota v chladničke je správne nastavená na pád obrazovky. Nedostatok špeciálnych indikácií pre zrýchlenú prevádzku a prebytok lakov vysokokvalitného audio zariadenia a videorekordérov.

Psychológia vážnych rečí

V spodnej časti knihy o psychológii starovekých rečí. Úžasný význam inteligencie rečí s charakteristickými črtami každodenného života: predmety s tlačidlami a číselníkmi, číselníky, ukazovatele a žiarovky. Vedené zadky, aby demonštrovali dôležitosť takých faktorov, ako je skutočnosť, prejav určitých indikácií a všeobecné reakcie na udalosti. Tsi továrne a tvoria psychológiu rečí - psychológiu interakcie medzi rečami a koristuvach. Jeden britský dizajnér kedysi rešpektoval typ materiálov použitých na poškodenie okien automobilov, ktoré sa vlievali do domu chuligánov. Pri prezentácii vína necháte príležitosť naučiť sa psychológiu materiálov.

označenie rečí

Spoločnosť Zaliznichna British Rail v kvalite materiálu pre atrapu dieťaťa (pre cestujúcich) vikoristovuvala nadmіtsne sklo. Porazte to naraz pri inštalácii. Ihneď bola dodaná preglejka, ktorá nahradila sklad pracovnej spoločnosti. Bitok je doshtsі bulo zavdanno minіmalniy, nebude boolean všetky zlomyseľné (pokaziť to, a časť materiálu nagato nižšie). Nichto ešte nepochopil silu psychológie materiálov. Ukážem ti svoj život!

Už bol zavedený do psychológie materiálov a rečí - veda o rozpoznávaní predmetov. Pochopenie významu v tomto kontexte znamená prebratie sily rečí, spawnovania, sily a spustenie jej funkcie (obr. 1.5 a 1.6). Štýl významov pre možnosť sadnúť si na nový. Štýl sa dá aj nosiť. Kryzov svah môže byť ohromený, ale môžete ho poraziť. Nie je možné žasnúť nad okrajom stromu, nie je to jasné a pevné. Na novom sa môžete preplížiť a na novom virizati. Môžete písať na hladké a hladké povrchy. Otzhe, môžeš písať na strom. To znamená, že problém spoločnosti British Rail spadol do ofenzívy: ak došlo k hádke, chuligáni ho porazili; Ak bola na boole preglejka, bol na ňu napísaný zápach. Dôvod je v pridelených materiáloch.

Malé. 1,5. Vymenovanie dverí. Kovové časti dverí možno použiť na to, aby fungovali, ale je potrebné ich spolu vyraziť: shtovhnuti alebo na seba natiahnuť. Dvere s vodorovnou kľučkou na fotografii sú určené len na účely shtowhat. Úžasná rozprávka. Bilya dverí na fotografii, pravou rukou, je rozprávka: z jednej strany sú na tie dvere, ktoré je potrebné posunúť dopredu, použité malé zvislé úchytky a z druhej strany sa hovorí o tých, ktoré sú horizontálnejšie dvere, ktoré sú na seba natiahnuté. Urážané hrotmi rúčok, zlými, bazhannya sa ich zmocňuje a veľkosťou a postavením ostatných ľudí.

Malé. 1.6. Význam reči nie je zaručený. Mal som šancu vybaviť dvere shafi gumkoyu

Významné - tse naochna cue, ako predmet koristuvatsya. Stláčajte tlačidlá, otáčajte ovládacími gombíkmi, vložte ich do hniezd, hádzajte loptičkami, alebo ich udrú na podlahu. V skutočnosti je zrejmé, že neexistuje spôsob, ako použiť reč v jednej forme: bez pokynov a pokynov. Mozhlvo, ktorý spravuje skladacie prílohy vimagu vysvetlení deyakykhu, ale brutality s zlými prejavmi - je to hlúpe. Aj bez maličkosti, otrasov alebo inštrukcií je označenie predmetu nepodstatné, čo znamená, že má nesprávny dizajn.

S víťaznými rečami tých bežných, psychológie vipadkovosti. Tento krok, ktorý bol na tento deň odoslaný, začal ako výsledok celého procesu. Ak napríklad počítač mrzne, ak sa škubáte do systémovej jednotky, môžete túto myšlienku napraviť. Dôvodom je plakať v sebe, milosrdne vyvolávať zvony v robote a čistiť to so svojim dieťaťom. Podbnі vypadkovostі viedlo k vzniku vrecka marnovіrstv. Počítače Deyakі vchinki koristuvachіv a ich skladacie domáce prílohy samotné viznachayutsya také zbіgami. Akonáhle to neprinesie žiadny zrejmý výsledok, nezapojí sa do diaľky a opakuje sa. V neposlednom rade, ak počítačoví textoví editori nečakali, že roboti ukážu výsledok, pokúsili sa rukopis opraviť. Niektoré z prvých výsledkov, ktoré ich viedli k myšlienke, ale nie k Viconanu, ktoré zapáchali od srdca, a ľutujem, že som si zopakoval svoje dni znalostí a znalostí. Samotný dizajn by mal byť vyrobený do takého nudného stavu, a ešte milostivejšie.

Dvadsaťtisíc rečí

Existuje množstvo rečí (možno dvadsaťtisíc), ako bachimo a vikristický deň. Nie je to ani také bohaté? Pozri sa okolo. Svietidlá a zásuvky; upevnenie a skrutky; roky nastіnnі, náramkové hodinky, remіntsі rokov; dať písomne ​​(naraz predo mnou leží 12 detí pre funkciu, farbu a tvar pier); Odyag, scho rozvíja funkcie, veľkosť a štýl. Ak chcete získať rešpekt k univerzálnosti materiálov a tvarov (uudziks, bliskavok, kravaty, lantsyuzhkiv), výplne do nábytku a kuchyne: kožený predmet, ktorý bude slúžiť ako označenie. Uhádnite svoju prácu: zápisníky, nože, stovky papierov, časopisov, kníh, záložiek. Mám v kancelárii viac ako sto starých predmetov. Všetok zápach je jednoduchý a živý, o niečo menej náročný na požadovaný spôsob vykorisťovania, koža má správnu funkciu a koža má svoj vlastný silný dizajn. Do tej doby je veľa predmetov uložených s obtlačkovými časťami. Zošívačka má 16 dielov, domáca má 15 a jednoduchá sada vaní a spŕch má 23. Nemôžete uveriť v tie časti, ktoré majú štýly dielov pre také nepríjemné predmety? Os 11 hlavných častí drezu: odtok, hrana (v blízkosti odtoku), žľab, nádrž, mlyn, odtokový otvor, objímka, vodovodné potrubie, príslušenstvo, horúci kohútik a kohútik studená voda... Môžete narahuvati navіt viac, ako podіliti na častiach žeriavu, armatúr a potrubí.

V knihe Čo je to: Vizuálny glosár fyzického sveta („Шо є шо: vizuálny slovníkový slovník slovných prejavov“) bude veľa tisíc drobných kúskov a 23 tisíc predmetov v akýchkoľvek podrobnostiach. Irving Biderman, psychológ, ktorý hľadá zorné sprynattya, pidrahuvav, uzatvára „30 000 ľahko rozbitných predmetov pre dospelých“. Ale yakim bi neznamenal číslo, ale jedna vec je jasná: nie je ľahké život urýchliť veľkým počtom rečí. Vidieť, pokiaľ ide o vivchion jednej reči pred chilinom, potom pre vivchion 20 tisíc predmetov v období 20 tisíc chilin, ktoré prejdú na 333 rokov, alebo osem 40-ročných robotníkov. Do tej doby je ešte bežnejšie používať na to nové objekty, ak je to menej jasné. Sme zničení, a naopak, som vinný z toho, že som mal prestávky v stagnácii, pretože sme vnímaní ako robot.

Ako môžeš prosím? Časť vízie je stanovená v psychológii ľudskej biedy a nášho vzdelanostného zdravia. Časť je v obraze objektu, tj. Psychológie. Dôležitú úlohu zohráva dobrá vôľa dizajnéra: kto vie, ako sa usmiať, aké veselé oko a sprostredkovať koristuvachovi to, čo šľachta potrebuje, a ako to používať. Je tu aj na prepojenie znalostí o psychológii ľudí a znalostí o význame reči.

koncepčné modely

Pozrite sa na tento nádherný bicykel na obr. 1.7. Viete, na takom bicykli nepôjdete, pretože vychádza z nespoľahlivého koncepčného modelu. Môžete vytvoriť taký priezor, fragmenty častí bicykla na základe funkcií objektívu.

Malé. 1.7. Karelmanov tandem „bicykel z'izhzhati (model pre mladých)“. Jacques Carelman: Konvergentný kruh. Copyright © 1969-76-80, Jacques Carelman a A.D.A.G.P. Paríž. 3 Jacques Carelman Katalóg skrytých predmetov, Balland, Paríž-Francúzsko. Vikoristovuat so súhlasom autora

Інші podnety sú živé so špecifickou štruktúrou reči; Na odhalenie nožov: predtým ich nepoškodili, mohli by povedať, že existuje množstvo funkcií, ako keby boli zobrazené s predmetom, boli obklopené. Je úplne zrejmé, pre koho musíte otvoriť: musíte ho do nich vložiť. Logicky si môžete myslieť, že „chimos“ budú prsty. Otzhe, otvorte dvere a porozprávajte sa o znamení noža: musíte do nich vložiť prsty. Otvory є zaoblenie: veľké - na niekoľko prstov, malé - iba na jeden. Vzhľad otvorov a prstov začína od samotných otvorov. Účinnosť noža navyše nespočíva v ružici prstov: všetok jeho zápach sa roztrhne. Inteligencia noža nie je dôležitá, takže sú vidieť všetky detaily. V takejto hodnosti je uvedené, že leží na základe koncepčného modelu, a označenie a prelínanie sú účinné.

V kvalite zadku protylezhny je elektronický rok. Na prednom paneli sú dve alebo viac tlačidiel. Na čo je ten smrad? Yak vistaviti hour? Neexistuje zrejmé prepojenie medzi funkciami a tlačidlami, nie medzi tlačidlami a nie podnetmi. S nožmi je všetko jednoduché - kotúč rukovätí štartéra v skrytej leze. Situácia s rokom a projektorom je sklopnejšia: medzi tlačidlami a rýchlymi akciami, ako aj s akciami a konečným výsledkom nie je zrejmé prepojenie.

Inteligentný a praktický dizajn

Pri navrhovaní rečí sme išli k základným princípom: 1) prítomnosť jasného koncepčného modelu a 2) presnosť.

Jasný koncepčný model

Keďže základom reči je jasný konceptuálny model, môžeme naň preniesť aj výsledok. Napriek tomu, že takýto model je od rezidenta prikhovannaya, vyhrajte pratsyuє naoslip: vikonuє pre inštrukcie, ale neviem, čo z predmetu skontrolovať a čo a ako fungovať, pretože sa to pokazí. Nechajte všetko dobré, nie sú žiadne problémy. Ak sa chystáte na skateboard alebo narazíte na novú situáciu, pomôžte vám s trochou inteligencie na základe jasného koncepčného modelu.

Je ľahké dosiahnuť inteligenciu a osobitosť prejavov všetkých rečí. Nože, perá a wimics - na dokončenie jednoduchých predmetov. Inteligencia, všetky fyzikálne a chemické procesy, ako ich vidia objekty, ich práve potrebuje šľachta, ako funkciu a tlačidlo na zobrazenie, nie sú potrebné. Pretože koncepčný model nespočíva v reči, nemal žiadny pomilkov (alebo, je to lepšie, nie je to dobré), nemohol byť skladací. Yak zadok bude písať históriu s mojou chladničkou.

Mám veľmi špeciálnu dvojkomorovú chladničku - nič zvláštne. Problém je v tom, že nemôžem presne nastaviť teplotu. Je potrebné zmeniť rýchlosť dverí: zobrazte teplotu pre mraziacu komoru a pre chladiacu komoru. Є dva regulátory: jeden hovorí „mraznička“ a druhý „čerstvé výrobky“. Kto má problém

A môžete si to skúsiť vypestovať sami. Na obr. 1.8 je návod, ako sa nachádzať v strede chladničky. Teraz môžete vidieť, že teplota mrazničky je stále nízka a teplota chladničky je normálna. Otzhe, budem musieť postupovať dopredu a priateľ - bez náznaku. Prečítajte si pokyny a vyskúšajte si svoje myšlienky.

Malé. 1,8. Moja chladnička Dve komory - mraziaca a chladiaca - a dva regulátory (v chladiacich komorách). Na malom si pozrite regulátory a pokyny pred nimi. Začnite: uvedomte si, že teplota v mrazničke je nízka, ale v chladničke je to normálne. O akú pozíciu je možné nastaviť teplotu v prvých komorách bez zmeny teploty v druhej komore? (W Norman, 1986)

Takže, aby som trocha nezabudol. Urážkové gombíky sú navzájom zviazané. V jednom zmeňte teplotu a v jednej znížte. Pamätajte si, že budete môcť znova zvážiť výsledok a môžete to urobiť až za 24 rokov, akoby ste absolútne nezabudli do hodiny, kedy ste boli sami porušovaní.

Nie je také ľahké nastaviť teplotu, pretože virobnik predstavuje nervový koncepčný model virobi. Cameras dve kamery a dva regulátory. V pokynoch nie je výslovne uvedené, ako nastaviť teplotu: regulátor pokožky sa otvorí pre svoju kameru. Je to práve miesto, kde sa kričí milosť.

V skutočnosti je v chladničke iba jeden termostat a iba jeden chladič. Jeden regulátor je tiež zodpovedný za ovládanie termostatu a druhý za chladiaci robot. Priestupok regulátora je viazaný na seba. Koncepčný model, ktorý navrhol virobnik, aby okradol reguláciu teploty, je prakticky nešťastný. Yakby všetky modely sú správne, životnosť bulo je jednoduchšia (obr. 1.9).

Malé. 1.9. Dva koncepčné modely chladničky. Na malom A je znázornený model, ako vidíte, vyjdite z pokynov a nastavte regulátory; pre malé B je predstavený skutočný konceptuálny model. Problém je v tom, že nie je dôležité, či existuje termostat pre teplotu v ostatných komorách vstrekovaných do pokožky a regulátorov.

Prečo by virobnik predstavoval koncepčný model Pomilkovovi? Dizajnéri istým spôsobom posúvali správny model dozadu so skladacím a dali mu to - s väčším objektívom. Ale napravo v tom, že Pomilkovov model okráda nastavenie teploty o opovrhnutie. Navit naraz, ak poznám správny model, nemôžem teplotu presne nastaviť, takže nie je na škodu, že regulátor je pre termostat, ale pre chladivo v komorách pre termostat. Zvorotn_y zv'yazok nepomáha: je nepravdepodobné, že nebudete hádať, nebudete to môcť urobiť späť.

Na tému koncepčných modelov sa budeme pozerať s odstupom. Koncepčné modely є rôzne druhy mentálnych modelov - modely, ktoré sú uložené v našich informáciách o sebe, našich vlastných, uprostred dňa a každodenných prejavoch. Takéto modely sa určujú na základe znalostí, praxe a znalostí. Mentálny model bol upravený do formy v dôsledku interpretácie ľudskej bytosti vo viditeľnej štruktúre. Vizuálne nazvem hodnosť systému, či ho pripojím k skladu (obr. 1.10). Ak je obraz systému neinteligencie (ako v prípade chladničky) nevhodný alebo superartikulárny, nebude pre vás také ľahké pichnúť.

Malé. 1.10. Typi mentálne modely. Modem projektovaného systému je koncepčným modelom projektanta. Model koristuvachu je celý model, ktorý vzniká v dôsledku interakcie so systémom. Obraz systému je založený na fyzickej štruktúre (vrátane dokumentácie, pokynov a štítkov). V ideálnom prípade je model projektového systému vinný za prevzatie modelu koristuvachu. Dizajnér sa však so zločincami nezaobíde bez stredu - spoločenstvo funguje na základe obrazu systému. Neviditeľnosť a šialenstvo modelu projektového systému a jeho sklopenia v prevádzke. (W Norman, 1986)

vlastne funguje

Skladacie, zhrnuté s neadekvátnymi detailmi, je možné predviesť na jednej jednoduchej aplikácii: trochu na telefóne.

Stál som tam ako dieťa a ako študent, ak mi zazvonil telefón. Po jednom zazvonení, potom ďalšom. Chcel som dokončiť odoslanie myšlienky a len kvôli návratu na odkaz. Potom telefón prestal zvoniť. "Vibachte," povedal študent. "Nie si vinný," povedal som. - Nie je to nič hrozné. Hovory budú odoslané na telefón mojej sekretárky. Vyhral novú odpoveď. “ Po počúvaní sme mali pocit, akoby v kancelárii zazvonil telefón. Raz zvonenie, druhé. Pozrel som na rok. Bolo veľa rokov. Pracovný deň sa už skončil, takže v kancelárii nikto nebol. Ponáhľal som sa do sekretárskej kancelárie. Ale ak som to pochopil, telefón prestal zvoniť. "No," pomyslel som si, "naraz budú uskutočnené hovory, ktoré sa majú presmerovať na druhý telefón." Keď som sa nad tým zamyslel, zazvonil som v súkromnej kancelárii. Utekal som, dvere a gule sú zatvorené. Keď som odchádzal, bežal som pre kľúče, pohrával som si so zámkom, telefón opäť stíchol. V sekunde som cítil zvonenie holi. Či buv tse môj dzvynok, mandrivny, yak duch, v skriniach? Čo je predovšetkým to, čo bude odpustené a odpustené?

V skutočnosti, pretože som plachý, môžem reagovať na hovory z kancelárie. Pokyny hovoria: „Ak chcete prijať hovor z čísla z naprogramovanej skupiny vopred, vytočte číslo 14. Ak chcete prijať hovor z akéhokoľvek iného čísla, prejdite na ďalšie číslo: vytočte správne číslo 8, zavolajte ... Wow! Znamená to všetko? Je teda skupina vopred naprogramovaná? Aké je ďalšie číslo predplatiteľa v telefóne? Ako môžem vykonávať všetky objednávky v čase spotreby? Iste, ni.

Prostredníctvom týchto automatických funkcií telefónu je to zle premyslené a v skutočných mysliach sa nemení. V trpkej kancelárii sa objavil nový hovor - výzva na telefonovanie. Є y іnshi іgri. Jeden z nich: „Ako reagujete na dvinok?“ Cena jedla príde, keď zdvihnete telefón. Paradox Ďalšia paradoxná linka: „Telefón nemá žiadnu funkciu čistenia“. Telefóny sa vôbec nazývajú, v takom prípade sa používajú. Ja, nareshty, є ešte jedna poznámka: „Čo to znamená“ Volal som ťa ”? Tse vie mi zazvonilo! "

Bagato moderné telefóny a môžu mať takú funkciu, ako je automatické vytáčanie alebo automatické vytáčanie. Je prenosné, že som vinný za opravu celej funkcie, ak osoba, ktorej volám, nevidí žiadnu z liniek, je zaneprázdnená. Ak linka začne zvoniť, telefón automaticky začne vytáčať číslo. Telefonický hovor môžete aktivovať okamžite. Os yak tse viglyadaє. Zvoním Nie som vyzvaný, preto zapínam funkciu automatického opakovaného vytáčania. Po niekoľkých rokoch môžem zazvoniť na telefóne, odpovedám na slúchadlo a cítim pípnutie a zdá sa, že nižší hlas je:

"Vitannya".

"Privit," poviem. - Komu mám zavolať? "

„Yak hto? - Cítim sa pri vidpovide.“

"Ahoj," poviem. - zavolal Tse vi. Na mňa iba zazvonením telefónu. “

Tu mi príde, že to začína fungovať. Komu sa mám ozvať pred pár rokmi? І Skіlki numbersіv I have included in the autodial? A ako vám teraz hovorím?

Šťastný telefón nie je otvorený vipadkovo: myšlienkový bulvár. Htos (shvidshe pre všetko, dizajnérsky tím) sklave zoznam bazhanyh funkcií, potom visnachiv spôsoby, ako tieto funkcie zobraziť, a potom zavolať všetky dohromady. Moja univerzita, ktorá dostala cenu a všestranné funkcie, vitraising telefónneho účtu za telefónny systém, pretože sa ukázalo, že je nepopulárny a dokonca nie je zapojený do viktoriánskeho balíčka. Prečo sa to stalo? Bulo zafarbil niekoľko skál na telefónnom trhu a na zbere dokumentácie a pokynov na skladovanie nových telefónnych systémov. Možno som prevzal veľa vecí: po prešívaní po Timovi bol telefónny systém láskavo prepojený s počítačovou sieťou a cena bola prijateľná. Pamätám si nakіlki, nіkhto nіkhto bez toho, aby som myslel na tých, ktorí radi prehodnocujú aparati. Bez proponuvav vložte telefón do malej kancelárie a divte sa, ako jednoducho ho môže údržbár používať. Výsledok: zlyhanie. Hlavná milosť - nedostatok zručnosti - je úzko spätá s ďalším radom - koncepčným modelom. Penny, ekonomika nákupov, išli na začiatok a zmeškané hovory a zmeškané hovory neboli službám poskytnuté. Telefónne systémy Ale a іnshі nie sú krajšie.

Nie je to tak dávno, čo som mal veľa konferencií na Katedre praktickej psychológie v Cambridgi vo Veľkej Británii. Pred mojím príchodom tam British Telecom bez problémov nainštaloval nový telefónny systém. Samotný telefón nebude k ničomu (obr. 1.11) - štandardné zariadenie s 12 tlačidlami, tlačidlo R je iba viditeľné a tlačidlá sú odstránené zozadu. (Nie som taký rozumný, pre koho to bolo určené.)

Malé. 1.11. Telefónne číslo British Telecom. Také postavenie v mojej kancelárii na Katedre praktickej psychológie v Cambridge. Keď viglyad vyhráte jednoduché, prečo je to nesprávne?

Telefón Tsei bude odoslaný verejnosti. Nichto tak a nie pred koncom celej funkcie. V jednom momente bolo možné nájsť malé množstvo provincií na základe školy práva na univerzite. Prvý opravár napísal malý počítačový program „Profesionálne systémy“ ako vinu za problém dôležitých momentov. V takom prípade, ak používate telefón, budete musieť zavolať najmenej troch športovcov, pričom je potrebné konzultovať s „profesionálnymi systémami“ a akonáhle je lyudín na poslednom šípku, je stále na cestách. A napriek tomu som s počítačovým programom rýchlejší, nedostávam sa k pokynom k ​​telefónu (obr. 1.12).

Malé. 1.12. Dva spôsoby, ako zlepšiť funkciu smartfónov. Pokyny k telefónu spoločnosti British Telecom sú uvedené pre malé zlo. Procedúra sa urýchli, kým budete musieť prečítať tri kódy: 681, 682 a 683. Vpravo je pokyn k analogickému telefónu od spoločnosti Ericsson. Takéto telefónne číslo je na Kalifornskej univerzite v San Diegu. Budem stavaný, ale priateľ pokynov nagato zrozumilishe, Ale Vona, všetko jedno vysielanie je sada jednej číslice, v tomto type 8

Prečo je všetko také hladké? Za predstavu dizajnérov nie sú na vine žiadne problémy. Operácia pokožky je jednoduchá. Stačí zadať niekoľko čísel. Volanie na telefón a neprenášanie skladacích. Є celkom 15 jednotiek ovládania zariadenia: 12 tlačidiel - 10 tlačidiel s číslami od 0 do 9, # і *; slúchadlo, dôležité a tajomné tlačidlo R. Všetky detaily, okrem tlačidla R, sú špeciálne pre príležitostné telefóny. Prečo je teda skladací?

Dizajnér, ktorý poslal správu telefónnej spoločnosti, mi dal rovnakú históriu.

Podieľal som sa na vývoji samostatného panelu multifunkčných telefónov s tlačidlom R. Tlačidlo R je zamerané na intuitívne známu funkciu. Starostlivo sa starajte o nové funkcie, ktoré boli predstavené v predchádzajúcich modeloch.

Cenu možno nazvať fyzickým vývojom. Hneď ako funkcia prítomnosti a už vôbec nie, nemyslite na to negatívne (aby nedošlo k skarzhitu), bude to zrejmé.

Tsikavo, potrebu takýchto rečí, podobne ako tlačidlo R, je možné vidieť s hlavou na zadku. Koľko energie je potrebné: „Prečo potrebujete tlačidlo R?“ Pretože nie je známe, že je rovnakého druhu, funkcia je videná. Dizajnéri sú však múdri ľudia. Vôňa prísť s akýmsi doplnkom výživy. K tomu vo vrecku prijmeme nefunkčnú funkciu, s ktorou je nepríjemné sa trápiť. Výsledok: skladacie rozhranie pre úplne jednoduché reči.

Vzhľadom na celý problém som sa rozhodol zmeniť telefón, aby bol flexibilnejší alebo sa používal jednoduchšie. Poďme na hodinu príliš skladacieho telefónneho zariadenia a sadneme si do auta. Kúpil som si auto v Európe. Predtým, ako som to vzal zo závodu, ma zástupca spoločnosti vzal do auta a vysvetlil mi funkciu kožného gombíka a kožného vrecka. I podkuvav yomu a poyhav. Je to jasné, chcem do auta 112 nových tlačidiel a regulátorov. Všetko je určite jednoduché: 25 ovládačov je zodpovedných za rádio, 7 za teplotné podmienky v aute, 11 za zdvíhanie / spúšťanie a stmavovanie okien. Palubný počítač je vybavený 14 tlačidlami; V niektorých prístavbách - rádio, ovládanie teploty, okná a palubný počítač - je v aute iba 57 tlačidiel alebo 50% všetkých riadiacich jednotiek.

Prečo je auto s viacerými tlačidlami a funkciami jednoduchšie ako telefón, ktoré tlačidlá a funkcie sú lacnejšie? Čo je krajšie na dizajne auta? Tim, môžeš vidieť všetky detaily. Priradenie tlačidiel je zrejmé. Diya sľubuje výsledok. Jedno tlačidlo spravidla zobrazuje jednu funkciu. Malo by byť uvedené prepojenie medzi namírom a činmi koristuvachu a výsledkom qixu nevipadkova a vysvetlením.

Čo je zlé na dizajne telefónu? Vіdsutnya naochnіst. Rozmanitosť vipadkovo: zvuk medzi týmito dvoma a výsledkom nie je zrejmý. Tlačidlá sú veľmi funkčné. Výsledok sa okamžite nepamätá; Systém vo všeobecnosti nie je inteligentný, ale funkcie nie sú zrejmé. Spojenie medzi namírom a dialektmi koristuvachov a výsledok zreťazenia vipadkova.

Toľko funkcií, ako sa mení počet tlačidiel, je možné zistiť, ale pomocou ovládacieho zariadenia je ťažké to zistiť. Telefón má 24 funkcií a jedna riadiaca jednotka má iba 15, takže pokožka je funkčnejšia. A os 17 funkcií palubného počítača bude vybavená 14 tlačidlami. Pri malých vinetách sa pre jednu funkciu zobrazí jedno tlačidlo. Pamäť funkcií funkčných klávesov a zdá sa, že sú zložené. Ak existuje niekoľko funkcií na zobrazenie viacerých tlačidiel, kožné tlačidlá je možné použiť ako funkciu. Pri takejto hodnosti ostáva zvyšok na mieste. Iakshcho koristuvach zabudnúť z nich, tlačidlá slúžia ako tágo. Telefón má viac funkcií, je tu menej tlačidiel a je skladací (alebo je ťažké sa v ňom orientovať), aby ste k nim priradili tlačidlá. Nerobím chybu, pokiaľ ide o označenie tohto tlačidla. To výrazne urýchli chod telefónu. V aute sú všetky funkcie viditeľné a zvukové. Yakscho koristuvach schos zabuvaє, youmu finish looks at the button, schob zoosuti, yak i scho robiti. Spojenie medzi rozetom tlačidiel a funkciou tlačidla často odpadne. Výsledkom je, že si prakticky nie je potrebné nič pamätať.

zásada konzistencie

Vidpovidnist - svedok, čo znamená zvuky medzi dvoma prejavmi, v tomto kontexte medzi riadiacimi orgánmi a výsledkom víťazných. Jasná viditeľnosť na zadku stroja. Otočte schobom doprava, kermo musí byť po ročnej šípke skrútené (tobto vpravo). Voda je vinná z dvoch dôvodov: 1) pre ovládanie jedného zo 112 ovládacích prvkov a 2) kermo je možné otáčať v dvoch smeroch. Výčitka kvôli speváckemu svetu vipadkov. Ale vibir kerma yak prvok kontroly a otáčania doprava je prirodzený. Víno rozjímania v okamžitom a okamžitom zvonivom zvuku. Zmysel pre inteligenciu je ľahko zapamätateľný.

Prirodzené uvažovanie, pretože si uvedomujem existujúce analógie a kultúrne štandardy, vedie k úhľadnému dôvodu. Dizajnér napríklad môže vikoristovuvati priestranný analóg: na vyzdvihnutie predmetu je potrebné vziať dôležitosť. Riadenie poradia svetlometov môžu vytvoriť vimikachi, ktorí boli vytvorení v rovnakom poradí. Deyakі іdpovіdnostі založené na kultúrnych a fyziologických aspektoch. Napríklad rast určite znamená viac a recesia - menej. Rovnako hlasný zvuk môže znamenať viac. Kvalita a odvaha (vaga, dovzhina a yaskravіst) - ďalšie hodnoty, silnejšie ako jedna ukážka zlepšenia. Rešpekt voči logicky prijateľnému zvuku medzi hudobným tónom a trochu hlúpym: ako môže vyšší tón znamenať viac alebo menej? Tón (rovnako ako chuť, farba a rast) je zmenou hodnoty: nahradením jedného z tých, ktorí sú na zmenu prenesení. Údajné pravidlá rozprávania tónom, vidtinkami alebo vychutnávaním vlastností nie sú jasné. Existujú určité náznaky z pravidiel čistenia a treba sa nimi riadiť prirodzená klasifikácia a stonka modelov riadiacich systémov a zvuk zvonenia (obr. 1.13).

Malé. 1.13. Regulácia sedadla v automobile Mercedes-Benz. Je to nádherný zadok prírodného druhu. Samotná rukoväť Viconanu je na viglyad_ kryštálu. Ak chcete odstrániť prednú časť sedadla, musíte odstrániť prednú časť držadla. Keď potiahnete operadlo, musíte ho stiahnuť dozadu. Je zrejmé, že auto tejto triedy nie je ani zďaleka bohatšie, ale samotná zásada nebyť veľkým vitratom

Problémy v reakcii sú hlavným dôvodom všetkých ťažkostí. Hádaj telefón. Údajne ste chceli aktivovať funkciu automatického vytáčania. Ak chcete zvýšiť cenu na jednom z telefónnych systémov, musíte stlačiť tlačidlo „wiklik“ (na potrubiach), potom vytočiť 60 a iba číslo požadovaného telefónneho čísla.

Na konci je veľa problémov. Najprv popíšte funkciu, aby ste ju dokončili hladko a nedokončene: ako túto funkciu aktivujú dvaja ľudia naraz? Máte aktívnych viac ako niekoľko funkcií? A ako ho budete potrebovať zapnúť? Inými slovami, nie je to až do konca zrozumilého dії. (Vytočte 60. Prečo 60? Prečo nie 73 alebo 27? Ako si môžete zapamätať dobré číslo?) Keďže systém je taký odpad, prečo si nemôžete spomenúť na posledné vytáčanie? Prečo by ste mali písať? Prvá zastávka: zvonivý zvonivý zvuk. Yak diznatisya, sú všetky deti tyrana viconany pravdivé? Možno som zapol telefón. Alebo možno aktivovaním volania na túto funkciu. Nemá to vizuálne, nie zvukový signál, Scho vám umožní poznať výsledok kutilstva.

Je ľahké sa pripojiť k koristuvatisya, ak sú viditeľné všetky funkcie, takže pri vývoji prvkov manažmentu vicorias je princíp prirodzenej vidpovidnosti. Tsey princíp jednoduchosti, nechcem pri rozrobtsi príliš stagnovať. Dobrý dizajn má na svedomí dobré myslenie. Dizajnéri Inodi majú čo robiť.

Raz za hodinu konferencie v meste Gmunden v Rakúsku sa s niektorými mojimi kolegami porozhliadli po mieste. Som tu s vodou úplne nového, lesklého, rozdeleného na posledné slovo technológie turistického autobusu Nimetsky. Pozrel som sa na stovky gombíkov, tlačidiel a tlačidiel na ovládacom paneli.

„Yak vi vôbec tsomu tsya?“ - že mi dodal vodu (o pomoc kolegu, ktorý veľa vie). Vodiy buv je jednoznačne pozdravom mojej výživy.

„Čo vieš o uvaze? - Nabíjanie vína energiou. - Pleťový gombík je tam, je to chyba buty, ale nie je veľa skladania.“

Dobrý princíp. Nachádza sa tam kožný prvok riadenia, je známe, že je vinný. Jedna funkcia - jedno tlačidlo. Je zrejmé, jednoduchšie povedané, neexistuje žiadne zrobiti, ale napriek tomu je princíp prirodzeného vzhľadu samotného poľa v skutočnosti spojený s tlačidlami a ich funkciami. Do tej doby sa budem otáčať trikrát menej, pretože problém dôležitosti „prirodzenosti“ vzhľadu je dôležitý, ale ešte dôležitejší.

Hovorím o tých, ktorí majú vo všeobecnosti veľa problémov s riadením auta. Je s nimi veľa problémov. Víťazstvo v dizajne automobilu, metóda praktickosti, keď sa používa, je vinná za to, že umožnila všetky baciti a všetky viconuvati. Takže áno, nečakajte to.

Os zadku: ovládací panel pre dynamiku - nesklopný hranol, pretože u robota sa zobrazuje dynamika vpredu a vzadu (obr. 1.14).

Malé. 1.14. Regulátor na ovládanie prednej / zadnej dynamiky v aute. Ovinutím regulátora sa zapne predná dynamika (pri posúvaní úplne na jednu stranu), späť (pri posúvaní úplne na druhú stranu) alebo jedna hodina (v strednej polohe). Ale v akom kole? Pohľadom na regulátor to nie je možné zistiť. A vidieť, ako hladko korm koristuvatisya pred hodinou ruchu, ak sa čudujete iba na ceste

Ak chcete priamo zmeniť zvuk, musíte otočiť gombík doľava alebo doprava. Je to jednoduché. Nepostrehnuteľne iba jedna vec: v ktorom motore kola? Je prirodzené, že pokiaľ ide o zapnutie predných reproduktorov, regulátor musí byť otočený dopredu a zapnutie zadných reproduktorov - to je to. Ak regulátor nie je v žiadnom aute, bude sa otáčať iba doľava alebo doprava. Takže všetky rovnaké v akom druhu zákruty na bicykli? V tomto vipadku je prirodzený zvuk hlúpy. Ja, shcho shihrshe, nemý určitý význam. Pokyny nehovoria nič o procese.

Regulátor je potrebné otočiť od samotného ucha tak, aby sa otáčal dopredu a dozadu. Nie je zlomený, je potrebné premýšľať o jeho otočení o 90 ° na už hotovom paneli. Akcia, ktorej výsledok є sa valí dopredu, nie je rovnaká ako tá, ktorá sa valí dopredu, ale neberieme to proti tradícii.

Na zadku sme z'yasuvali, і v automobiloch, і v telefónoch, jednoduché a skladacie funkcie. Ale v aute je jednoduché postaviť ho a ešte viac. Okrem toho existuje veľký počet inteligentných ovládacích prvkov, ktoré sa o telefóne povedať nedajú, takže jednu zo špeciálnych funkcií je možné vytvoriť neurálne skladacím spôsobom.

V jednoduchých a skladacích rečiach majte v telefónoch a v autách bohato spіlny. V oboch prípadoch ide o jednoduchosť. Do tej doby je to chyba prirodzeného spojenia medzi prvkom ovládania a touto funkciou: prirodzená odozva.

Princíp zvonenia

Zvorotniy zvyazok - ignorovať bezradné informácie o udalostiach a ich výsledkoch - láskavo ako porozumenie v teórii riadenia a informácií. Aby ste zistili, či chcete hovoriť z kimosu, ak necítite svoj hlas alebo chcete nakresliť obrázok, ak sa so mnou nechcete rozprávať. Zvuk zvonenia okráda vašu hru bez prerušenia.

Na staré dobré časy, pretože telefónne systémy ešte neboli nahradené konkurenčnými spoločnosťami, pretože na telefón sa neodpovedá záhadným spôsobom a nie v takom veľkom počte funkcií, ho kambala bude môcť podporovať. Dizajnéri Bell Telephone Laboratories nezabudli na princíp zvonenia. Konštrukcia tlačidiel zaistila bodovo vyzváňací zvuk. Keď stlačíte tlačidlo, mesiac zapípa, ako keby bol stlačený na tých, kde je tlačidlo stlačené. Z hodiny na hodinu cvakanie lyudin chula, pípanie a zvuky, ktoré slúžili na vydávanie zvuku. Koristuvach sa cítil vo fajke, čo mu pomohlo ovládať zvuk jeho hlasu. Ale všetko sa zmenilo. V našu hodinu môžu byť telefóny drahšie a lacnejšie - viac funkcií za pár drobných. Nový dizajn by mal údajne priniesť technologický paradox: nedostatok funkčnosti víťazstiev je v prevádzke náročný. Pravda, o regresii by sme nemali vôbec hovoriť.

Prečo je také dôležité používať tieto telefóny? Hlavným problémom odboru je skvelé číslo funkcia a nestabilita vyzváňacieho zvuku. Očividne všetky telefóny majú malé displeje, ako lacné kalkulačky. Prvé displeje slúžili na zobrazenie funkcií telefónu. Vibravshi funktsiyu, koristuvach pre її aktiváciu jednoduchým stlačením dvojitého tlačidla. Yakby buli je potrebné pre ďalšie projekty, ktoré je možné vidieť na displeji. Displej môže byť nahradený signálom. Prítomnosť displeja v nastavení všetkých dvoch ďalších tlačidiel: jedno - pre výber ponuky, jedno - pre aktiváciu možnosti. Bláznivo, telefón je drahý. Alternatíva: cena verzus praktickosť.

Dizajnérsky robot

Návrhár robotov to nemá ľahké. Podávač robotov by chcel byť najmenší, pokiaľ ide o reč. Predávajúci potrebuje veľa kupujúcich. Kupujúci má svoje vlastné kritériá. Rešpektujem cenu vinotéky pre všetky zvieratá, názov viglyad a možno aj prestíž značky virobnik. Udoma zaujímala funkčnosť a praktickosť predmetu. Servisné stredisko hodnotilo produkt z hľadiska opraviteľnosti, aby bolo ľahké ho vyzdvihnúť, diagnostikovať a opraviť. Tsi vimogi sú promiskuitní, ale niektorí a šialení. A všetci dizajnéri sú ľahostajní k spokojnosti pokožky.

Jednoduchý zadok vynikajúceho dizajnu - 3,5 -palcová disketa, malý hrnček škaredého magnetického materiálu, lúpeže pre pevné telo. Väčšina raných typov diskiet nemala takú tvrdú chuť. Kovová zmena platby sa prevedie na spodok diskety, ak nie je víťazná, a automaticky sa zobrazí, ak je disketa vložená do mechaniky. Disketa má štvorcový tvar. Existuje mnoho spôsobov, ako vložiť disketu do počítača, a iba jeden z nich je platný. A prečo by ste mali vložiť disketu bokom? Návrhár pridal i pro tse. Keď ste s rešpektom premýšľali o diskete, nezabudnite, že z dobrého dôvodu nie je hranatá, ale rovná. Nie je preto ťažké ho vložiť nabok. Skúsil som vložiť disketu opačnou stranou. Vona vošla do polovice vodítka. Nenechám disketu znova vstúpiť, pretože ju vložili: na osem spôsobov je iba jeden. Skvelý dizajn.

Vіzmemo іnshiy zadok: bezkonkurenčné olіvets. Na novom rebre, pivo vzdialenom od jednej strany, všetky strany vyzerajú rovnako. Pri úctivom pohľade na olivy je možné z jednej strany označiť ohne a ešte krajšie. Pri stavbách, keď to vezmete, položíte palec na okraj, prirodzene, nakreslite čiaru samotnou naostrenou stranou. Pokiaľ uvidíte olivy ako v ceste, linky nebudú také vrtkavé, rovnaký lem nebude taký chytrý. V takom poradí je rebro zázračným príbehom dizajnéra: je praktický, viditeľný a nenápadne.

Є veľa dobrého dizajnu, detail pokožky je premyslený, v dizajne sú všetky milosti a chyby, ako napríklad nesprávne správanie, a položky s funkčnými funkciami, ako sú vína ako bi, dobre premyslené.

Ale yaksho є štýly dobrých rečí, prečo ich nemôžete vidieť v obchodoch? Čo keď je tam smrad len krátku hodinu, prečo sa nestratíte? Raz som sa rozprával na tému qiu s jedným dizajnérom.

Volajte po dobrom dizajne, ktorý bude doručený päť a viac rokov. Je možné, že pre už unavený produkt je to prijateľné, ale uvedomiť si, čo to znamená pre úplne novú reč. Je pravda, že spoločnosť chce vipustiyno revolučných produktov. Problém je v tom, že zo všetkých tých rôznych vecí budete radikálne vyrastať, lepšie pre všetko, znova a znova a znova a znova. Ak sa zrúti samotné ucho produktu, potom si priateľ ani tretia prezentácia nebudú môcť vybudovať povesť.

Požiadal som ho, aby to vysvetlil. "Chcete povedať," povedal som, "potrebujete päť alebo viac sond, aby ste získali správny dizajn?"

„Takže - vіdpovіv wіn, - yak minіmum“.

"Ale," sklapol som, "povedal si, že ak sa produkt zrúti pri prvej prezentácii, snaž sa nepriniesť len coristu".

„Takže“, - povedal Vin.

"To znamená, že všetky nové produkty sú určené na zlyhanie pri prvej prezentácii len preto, že sú také dobré, aké sú."

"Vyzerá to, že sme zneli," povedal návrhár. - Hádajte hlasy príkazu v skladacích prílohách, ako sú fotoaparát, automatická napájačka, kopírka. Zlyhanie. Je potrebné stavať bez premýšľania o pokračovaní v rozvíjaní myšlienky. Prepáč. V skutočnosti je býkov nápad dobrý. Ešte lepšie je, keď vezmete ruky alebo oči. Ale pershі kroki bully nie je ďaleko, a tí, ktorí žili spolu, si zapamätali cenu. Teraz nie je potrebné tam trčať, je to nevyhnutné. “

technologický paradox

Nové technológie položiť a vymaľovať náš život a zároveň otvoriť pôdu pre nové skladanie a rozcharuvan. Vývoj technológií je možné predstaviť na parabolickom pohľade: opravte hory, zostúpte na maximálnu rýchlosť pri vicoriáne a potom znova choďte do kopca. Nové prídavné zariadenia Bagato sa pri prevádzke stratia a dajú sa sklopiť. S vývojom nových technológií bude zápach jednoduchší, lepší a prísnejší. Ale, z druhej strany, aby vstúpil do obývačky ako nová príloha, stáva sa novou, napätejšou, v dôsledku zápachu sa začne skladať a potreba zmeniť sa. Parabolu je možné prišiť na aplikáciu, rádio, telefón a televíziu. Rádio Vіzmemo. Skôr pristіy bulo neymovіrno skladacie. Na nastavenie rovnakého počtu gombíkov je potrebných: pre anténu, na ladenie rádia a ďalších frekvencií, ako aj na nastavenie citlivosti a citlivosti. Menšie modely sa stali jednoduchšími. Počet tlačidiel sa zmenil. Vôňa guliek je potrebná iba na zapnutie rádia, úpravu zhoršenia stavu a reguláciu čistoty. Ale v dánsku hodinu sa rádio začalo skladať, bolo nižšie ako predtým. Nakazení, aby ste sa nazývali tuner a pomstili sa majestátne množstvo regulátory, tlačidlá, vidlice, žiarovky, displeje a senzory. Podľa všetkého moderné na seba nadväzujúce technické detaily. Zvuk je krajší a mohutnejší. Na čo je to rozvoj technológií? Ako pochádza zápach zo skladaného skladu?

Problém s dizajnom, wiclicanský pokrok, je odstrašujúci. Vіzmemo godinnik. Desať rokov to zapáchalo malou. Všetko, čo od ľudí potrebujete, je hodinu čakať a nezabudnúť to začať. Na jednej strane jednej strany je špeciálna hlava. Vona zabalila pružinu a jar vinula rok. Na zobrazenie hodiny by bolo potrebné pripraviť hlavu o zničenie. Všetky operácie boli jednoduché a ľahko zabudnuteľné. Medzi závodom a zobrazením hodiny je zvuk racionálny. Konštrukcia rokov ustúpila nad ľútosťou koristuvachu: normálna poloha hlavy bulo je určená iba pre rastlinu, takže je ťažké prestavať šípky.

V horkom roku je pružina nahradená mechanizmom, ktorý je napájaný batériami. Všetko, čo je od ľudí potrebné, je cena za hodinu. Hlava je rovnaká: šípky môžete otáčať viac alebo viac dopredu alebo dozadu. Roky ocele sú však skladateľnejšie (a ešte drahšie), nižšie mechanické. Yakbi zmіna guľka iba pri výmene hodinového mechanizmu na mechanizme, čo s batériami prakticky nie je problém. Vpravo, v skutočnosti, že nové technológie v prvých rokoch vyvíjali bohaté a funkčné prostredie, pre ktoré ostatné je možné označiť deň, mesiac a deň. Godinnik môže zvíťaziť v kvalite druhého sveta (ktorý sám vychádza z vlastných funkcií), časovača a budíka (alebo dvoch); od ďalšej pomoci їkh sa môžete naučiť hodinu v časových pásmach інshih; môžete sa rozhodnúť používať ho ako zdravotnícku pomôcku a nájsť kalkulačku. Údajné funkcie spôsobujú ďalšie problémy: ako prispôsobiť štýlové funkcie v roku a ušetriť miesto, zaujatosť a jednoduchosť prevádzky? Tlačidlá na ovládanie tlačidiel, sobnick môžu fungovať a funkcie їkh sa dajú ľahko zabudnúť? Akú prvú vec treba urobiť s mnohými ľuďmi? Jednoduché zdanie je hlúpe. Zakaždým, ak sa počtom funkcií zmení počet prvkov riadenia, je dizajn spoľahlivý, neprirodzený a skladací. Jedna a tá istá technológia z jednej strany položí náš život za rozvoj funkcií a z rovnakého - urýchli naše funkcie, takže pamäť funkcií sa s nimi stane jednoduchšou a skladateľnejšou. Vo všeobecnosti existuje technologický paradox.

Je to technologický paradox a v každom prípade to nie je živý dizajn.

V skutočnosti, vzhľadom na zvýšené funkcie a možnosti rastu, počet a skladateľnosť prvkov riadenia. Dobrý dizajn je však ďalšou pomôckou, ako sa ťažko prispôsobiť tsimi.

Na jednom zo svojich kurzov som dal elán vybudovať ročné rádio s bohatou funkčnosťou.

Boli ste najatý, aby ste od spoločnosti navrhli nový produkt. Váš zavdannya polyagaє, aby ste mohli prísť v jednej prílohe ofenzívnej funkcie:

Rádio AM-FM;

Kazetový magnetofón;

CD prehrávač;

Telefón;

Autodpovidach;

Budík (zmena vyzváňacieho tónu, môžete zapnúť rádio, kazetu alebo CD);

Nástenné svietidlo abo nichnik.

Spoločnosť sa ešte nestala virálom, aby do celého zoznamu zahrnula malý (päť centimetrov uhlopriečne) televízny prijímač a elektrickú zásuvku pre sporák alebo hriankovač.

Navštívte svoj bod pokožky. Splňte svoje vlastné návrhy.

Rozšírte svoje ovládacie panely a stručne načrtnite a analyzujte faktory, ktoré boli vložené do vašej atmosféry.

Pozerám sa na pozície ľudí, ktorí sú v správnej polohe (obr. 1.15 nie je rozhodnutie.) Myslel som si, že za účelom zaistenia správnosti formalizácie multifunkčných funkcií sa previním identifikáciou potenciálnych partnerov. Ďalšia vimoga: praktickosť a inteligencia tlačidiel, aby ste mohli fungovať bez predsudkov. Hovorte mi rádio-plazte sa po miestnosti, ľahnite si na posteľ a nedivte sa samotnému pristy. V priladі sú prevodovky vinné zo všetkých druhov nervových záchvatov. (Škoda, že nie všetky rozhlasové stanice majú taký ruch. Napríklad nahrané hodiny môžete vymazať stlačením nesprávneho tlačidla). Zostávajúci model sa previnil úspešne absolvovaním testu strednej triedy. Meta znalostí je, že sa študent naučil technologický paradox: nedostatok funkčnosti skladateľnosti wikklica pri vykorisťovaní a dokonca gramotný dizajn na vytvorenie krátkeho času na minimum.

Malé. 1.15. Jedno z najmladších rozhodnutí môjho zavdannya. Absolútne nespoľahlivé (strýko Bill Giver pre zásuvku)

Psychológia diy

Ak som ja a moja rodina cestovali do Veľkej Británie, poznali sme tam toho malého chlapca; Raz prišiel pán Budinka pre špeciálne papiere. Vona vošla do kancelárie a pokúsila sa otvoriť hornú zásuvku k stolu, ale nevidela to. Vona neúspešne kráčala dopredu, dozadu, doľava, doprava, ale. Navrhujem svoju pomoc. Udrel som škatuľu, potom som skrútil predný panel, silno som na ňu stlačil a udrel ju dolley. Krabica sa otvorí. "Ach," povedala žena, "vibrácie, ale nič mi na mechanike nevadí."

hibne sebazaprenie

Vivchavujem psychológiu koristuvachivu, ako je práca s mechanickými prístavbami, vimikachi, zapobizhniki, počítačmi, procesormi, litovčanmi a jadrovými elektrárňami, okradnutými milosťami a dokonca aj s niektorými vážnymi. Všetci tí smradi bez viny videli vinu za sebou, alebo ak dostali malú milosť, alebo sa nazývali „bláznovstvom“ a „krátkosťou času“. Často bolo veľmi dôležité urobiť si poznámku od servisného oddelenia, ktorá im pomohla vykonať ich prácu: nikto to nechcel, ale oni nechceli. Pamätám si, že návrh objektu sa často robí pred vývojom rovnakého druhu milosti. Ale napriek tomu, ak je stavba, ktorá sa má postaviť, odpustená alebo bezvýznamná, ľudia sa v prvom rade nazývajú milosťami. Po prvé, nie je to tak, že by zápach bol napísaný mojou nekompetentnosťou v mechanike.

Keď som bol v jednej veľkej počítačovej spoločnosti, požiadali ma, aby som zhodnotil nový produkt. V deň dňa. Klávesnica má jeden nedostatok: tlačidlá „otočenia“ a „vstupu“ boli z jedného málo viditeľné. Po obrátení tlačidiel koristuvach zničí robota so zvyškom decilkokhilinu.

Povedal som o dizajnérovi, pričom som dodal, že on sám vyvinul takú milosť, aby mohol priznať ostatné. Prvá reakcia dizajnéra bola nasledovná: „Prečo ste dostali milosť? Nečítal si návod? „Potom ideme vysvetliť rozdiel pomocou dvoch tlačidiel.

„Iste,“ cítil som, „myslím na nich, ale túlam sa. Vône sú podobné a roztasované rukou, a keď dokončujem sklady, často automaticky stláčam tlačidlo "otočiť". To možno áno, môže byť také odpustenie povolené. “

"Ahoj," povedal návrhár a povedal, že som jediný, že som urobil chybu a že tajomníci spoločnosti napomínajú rovnakú klaviatúru a rôzne. Nerobil som vgamovuvsya, nepresakoval som, putovali po službách, ak boli dve tlačidlá, oni sami. A čo to bolo tým procesom, ktorý ho priviedol k robotovi?

"Ach," povedali všetky sekretárky, "tento problém bol identifikovaný viac ako raz".

„Prečo si o tom nič nepovedal?“ - pod napätím mi їkh. List bol požiadaný, aby im povedal viac o všetkých ťažkých veciach pri hľadaní nových produktov.

Dôvod bol triviálny: keď systém prestal správne fungovať, nefungoval správne, bol to problém a nepoctivá os v tlačidlách sa do problému nezapojila. Tajomníci boli uprostred seba. Vysvetlili mi, že odpúšťali smrad a v takýchto situáciách je potrebné pracovať.

Zvychano, ľudia majú milosrdenstvo pri moci. Činnosť skladacej prílohy bez predchádzajúcej znalosti pokynov sa často vykonáva do bodu odpustenia. Avšak dizajnéri zavdannya polagaє v tom, že milosti neviedli k vážnemu dedičstvu. Os mojej sily je mirkuvannya z pohonu.

Je to dobrý obchod, ale je potrebné si to priznať. Dizajnér je vinný z prenosu všetkých možných milostí a snahy ich obmedziť na minimum. Milosti vinných buty sú ľahko rozpoznateľné a podľa možnosti vlkolakov a nevinných produkovať vážne dedičstvá.

každý je múdry

Náš život nie je ušetrený od rastu mysle. Nie je to úžasné: často sa musíme držať nepoznaných situácií. Ale milosrdenstva a nenáročnosti nám dáva život bez života. Väčšina neziskových organizácií patrí do kategórie „nové“ alebo „obľúbené granty“. A také milosti nebudú zbavené stredu bežných ľudí: Aristoteles, ktorý porušil teóriu fyziky, pravdepodobne nepríde o všetky druhy modernej fyziky. Aristotelova fyzika sa však viac zameriava na každodenný život, menej modernú teóriu, pretože v školách víťazíme. Aristotelovej fyzike sa hovorí, že sa nazýva „nová“ fyzika.

Inteligenčná „nesprávnosť“ cich najnovších pohľadov je však možná iba vtedy, keď sa naučíte používať fyziku, pretože je „správna“.

Naivna fyzika Aristotela

Aristoteles, na druhej strane, ktoré majú vvvazhiv, že predmet a prodovuyut ruff iba na jeseň, ako keby moc zrúcaniny їkh. Moderná fyzika sa používa proti niečomu inému: predmet sa bude predávať, pokiaľ nejde o silu. Oslava Newtonovho zákona ako sutta zakotvená vo vývoji modernej fyziky. Ten, kto, ak nemá shtovhav na dôležitom poli na p_dlozi alebo si robí cestu priesečníkom rôznych, vie, že Aristoteles má pravdu: ak neoznámite zusil, ustúpite. Zvychayno, I. Newton a jeho nasledovníci sprostredkovali viditeľnosť sily, trenie a podporu šťastia. Aristoteles nežije v takých ideálnych mysliach. Protid_yuchi moc trenie, predmet krok za krokom zupinyatsya. Môžete sa pozrieť na Aristotela, nemyslím na fyziku, ale zápach môže opísať tých, ktorí sa šíria v reálnom živote. Pokúste sa reagovať na jedlo.

1. Vezmem pištoľ a mierim na cieľ, strihám striktne v horizontálnej rovnej línii. V іnshіy rutsі takto orezávam kulu, chladič v lete a chladič v rutsі boules rovnakým spôsobom z krajiny. Qiu kulyu Okamžite som hodil s budovou. Čo tým myslíš, že spadnú na zem?

2. Rozpoznať, ako žiť, s chladičom v rukách. Prodovzhuyuchi bigti, vin vidpuska kul. Ktorým traktorom: A, B alebo B (obr. 2.1) letieť na coolie?

Malé. 2.1. Lyudin, mal by si ísť s chladičom. Na ktorom traktori letieť chladič: A, B alebo B? Ak bola cena jedla daná šiestim zrovnávačom bostonských škôl, iba 3% študentov sa vybralo na jedenie A, sito bolo rozdelené približne rovnako ako v Bostone. Opýtaných 41 študentov) zvolilo správnu odpoveď, rozhodnutia boli rozdelené opäť medzi názormi B a V. (Predtým ich vykonal White & Horwitz v roku 1987.)

Fizik hovorí, ako je zavdannya coolies jednoduchá: urážlivý zápach padá cez noc na zem. Skutočnosť, že likvidita tela, ako sa zrúti pozdĺž horizontály, stále viac a viac, vôbec neprúdi do likvidity vertikálneho pádu. Je správa správna? A ako je možné, že skutočnosť, že najchladnejšie trochy idú do kopca (ako litak), sa stala oporou šťastia? V takom rebríčku je toho na nosenie o niečo viac. Koho poznáš Fyzika je založená na zákonoch, v ktorých nemožno vylúčiť opir šťastia. Omán je v zagalі polyagaє obľúbenejší v tom, že keď je kuli, je vyhodený z pištole v ústach nabagato piznіshe. Ale tse pomilka nie je také jednoduché.

Pokles môžeme nechať pri páde za padajúcim slimákom, ale žľab je zvislý. Ale naspravdі kulya padne pozdĺž traktora A (obr. 2.1). Lyudin, nie som si istý, či pôjdem, to horizontálne odmietnem. Akonáhle necháte ľudí ísť von, bezpečnejšie ku kolapsu, ale vždy sa priblíži k zemi.

V dnešnej dobe sa fyzika páči a teraz sa pozrime na psychológiu a ďalšie vedy, je nejakým spôsobom rozumná, ale teoreticky nerozumná. Hodinu sa pozerajte na dzherel našich problémov. Bez ohľadu na cenu sme vinní z toho, že poznáme spôsob, ako „stráviť“ nedostupné informácie, viac ako len muža - príchuť zavádzania.

Ľudia - vysvetliť

Mentálne modely (objekty, predmety a správanie) sú výsledkom nášho pragmatického prístupu k podstate rečí. Tieto modely sú povinné. Smrad nám pomôže vidieť naše chyby, preniesť výsledok na tie nesprávne. Tieto modely vychádzajú z našich znalostí: skutočné, buď vigadanové, nové alebo vedecky lemované.

Mentálne modely sú často založené na neúplných argumentoch, špinavých úvahách o situácii a z dôvodov, mechanizmov a súvislostí, ktoré z nejakého dôvodu nemusia byť. Modely Pomilkov_ chovajú v mojej chladničke napríklad rozcharuvannya, yak. Správa o chladiacom robote (div. Obr. 1.9A) sa nezhoduje so skutočnosťou (div. Obr. 1.9B). Ale v takýchto skladacích systémoch, ako sú priemyselné podniky alebo osobné automobily, má problém model plnenia osobitný význam, ktorý môže viesť k smrteľnému dedičstvu.

Odhaľte miestnosť. Yak vin pratsyu? Samotný pristіy nám prakticky neposkytuje narážky. Jednoducho vojdeme do miestnosti, je zrejmé, že je nám zima, a je zapnutá. O hodinu neskôr sa oteplilo. Rešpekt, rovnaký mechanizmus praxe a v rúre na mikročipy (a v rúre na horúcu hlinu, v klimatizácii a prakticky vo všetkých hospodárskych budovách, ktoré sú zviazané za studenej teploty). Chcete vidieť šou, ale obrázok? Zobuďte sa a čoskoro sa zahreje na požadovanú teplotu. Je v miestnosti teplo? Zdvihnite klimatizáciu. Napriek tomu, čo je termostat?

Chcete rýchlo vyhriať miestnosť, čo je potrebné na zapnutie vykurovania pre väčší tlak? Čo tak nastaviť regulátor rúry na maximum, aby rýchlo vystúpil na pracovnú teplotu? Chcete nainštalovať klimatizáciu s maximálnou rýchlosťou chladenia, aby ste rýchlo znížili teplotu v miestnosti?

Ak si myslíte, že termostat opäť zapne tlak, zohreje (alebo ochladí) miestnosť, alebo ak je to lepšie, budete milosrdný. Hovorte o tých, ktorí vidia v niektorých myšlienkach rozšírení. V zásade existujú dve teórie spojené s termostatmi: čas a energia. Teória času hovorí, že termostat riadi triviálnosť robota. Yaksho vi nastavil termostat remikach na polovicu, ale úprava sa bude vykonávať pol hodiny, ak ju nastavíte na maximum - celú hodinu. Je potrebné zapnúť termostat na rýchle vykurovanie alebo na chladenie miestnosti, aby bol termostat nastavený čo najviac. Z energetickej teórie termostat riadi množstvo tepla (alebo chladu), ako sa používa. To znamená, že po zapnutí vyhrievania na povnu húževnatosť odoberáte maximálne teplo alebo chlad.

Ale naspravdi termostat - tse just vimikach "vr. / Vikl. " V takých prístavbách, ako sú obigrivach, pich, klimatizácia, є zapnite / vypnite iba režim a niektoré medziľahlé. Ovládače termostatu sa zahrievajú alebo sa klimatizácia zahrieva na nastavenú teplotu (znova zapnite tlak) a potom sa automaticky zapne. Ak otočíte termostat na maximum, cena nepasuje s rýchlosťou ohrevu.

Meta butt - ukázať nesprávnym, ako porozumieť tomu, čo sa deje o týchto veciach, ale to, ako budú ľudia kúzelní, aby získali hodnosť, vysvetlili všetko, čo sa deje. V prípade termostatu je zrejmé, že konštrukcia nadstavca nedáva žiadne vysvetlenie mechanike tohto robota. Viditeľnosť ruže je jasná a priestor je jasný. Existujú teda milosti mentálnych modelov.

Víno poshuk

- Pozri sa sem! - viguknuv môj kolega. - Systém je zablokovaný. To všetko je knižnica! Kozhenove časy, ak sa pripojím k adresáru knižnice, mám problémy. Teraz nemôžem zmeniť svoju poštu!

"Nie je to tak," povedal som. - Počítač nemôžete zapnúť. Ahoj, môžeš naprogramovať viclikati aj poshkojennya?

- Všetko, čo viem, - povedal víťaz, - Tí, že všetko bolo dobré, pokiaľ som sa nepokúsil pozrieť do katalógu ďalšiu zbierku nových programov knižníc. Počítač prestal písať. Začal som mať problémy s celým programom. Tse sa nedá zbigom odpustiť.

A tse d_ysno buv simple zbіg. Viyavilosya, príčina poruchy - drôt vyhorel. Celý tento fakt nie je záležitosťou akéhokoľvek druhu uvedenia do počítačových programov. Zbig povolaný do náhrobku Visnovkiv.

Predtým som povedal, že pri vývoji skladacích techník sa často nazývajú. Aby to tak bolo, všetky tri sú skladacie. Zápach sa zdráha poznať dôvod podії. Boo, ako to vonia ako vipadkovo zvonenie medzi dvoma objektmi alebo podіyami, ktoré jednoducho opinyayutsya objednávajú alebo postupujú jeden po druhom. Ak predtým, ako odmietneme výsledok P, I vikonayu diyu D, potom môžem nechať samotný D viklikalo R, aby navíjal (ako na vedený zadok) určitý zvuk medzi D a R nie je. Situácia sa výrazne urýchli, ak je výsledok pripisovaný myšlienkam a výsledok nie je odmietnutý, alebo ak výsledok minulých skúseností nie je prijateľný.

Kto je Vinen? Presne nemé. Psychológia viny (alebo presnejšie pripisovaná vina) je zmätená a nie je jasná do bodky. Ak sme obvinení z príčiny a následku viny, existuje pocit príčiny a dedičnosti. Slovo zrozumіla є je počiatočné: buvaє, kauzálne zdedený zvuk nie je ma, tselki lyudin think, wona isnu. V tých, ktorí pripisujú vinu predmetom, keďže nie sú navzájom zviazané, ani neuvádzam dôvod príchodu.

Jedným z hlavných aspektov prisúdených provincií je viditeľnosť informácií; Informácie, podobne ako moja voloďa, môžu byť hrobové. V takom postavení nemôže byť odsúdenie alebo chytenie viazané na realitu. Z tohto dôvodu je možné jednoduchosť objektu obmedziť na skladanie. Chcem vikoristovuvati extravagantný predmet, ale nemám čo obísť. Na vine je Chia: aký je môj predmet? Často som neporaziteľný v celom svojom ja. Je to síce dôležité, ale je to preto, že zapojiť sa do prílohy nie je ťažké, potom je to robotické, ale môžeme za to viniť svoje vlastné nervy.

Je dovolené, aby milosť zúčtovania bola úplne v prílohe, pretože niektoré z týchto koristuvachi môžu mať určité skladanie. A pretože je to veľa peňazí, je to pre vás dobré, nechcete dostať odpustenie. Vinikak zmova movchannya mіzh koristuvachami, ktorý bude prijatý do kože jogínskeho účastníka v zmysle viny a ťažkostí.

Tsikavo, tendencia samozvaných ľudí príliš protirečí vyhláseniam ľudí o sebe. Zagalovci sú chorí z chorých ľudí v ich problémoch.

Vedený zadok. Identifikujte problémového učiteľa Toma. Seogodnі vіn zapіnіvs na robota, chrochtanie dverí a kričanie na kolegov. "Ach," ohromil celý tím. "Som si vedomý toho nešťastia." Vína z tanierov sú emocionálne; A teraz je Tomova myšlienka vypočutá. "Toto je pre mňa skutočne dôležitý deň," hovorí. "Zaspal som, keď zazvoní budík, keď počujem jeho spomienku, zaspím, ale nahradím celú hodinu a spím celý rok." Tsiomu Vinen má budík. Nevstal som, aby som vypil nejakú hodnosť cava. Prostredníctvom zapiznennya som nevedel, kde zaparkovať. Keď som písal zo spánku, dostal som dokumenty po celom chodníku a zápach, prirodzene, zapadol. Ak vypijem pohár kawi, hrniec je prázdny. Nie som na vine ja, ale vina za všetko. Takže som voči svojim kolegom trochu hrubý a ako by som v takej situácii nebol rozhorčený? Myslím si, že zápach je menej zvukový. “

Aleovi kolegovia Tom si to nemyslia. Smrad nie zdogaduyutsya o Tomových myšlienkach, viac o jogínskej smole. Smrdí len to, že na nich Tom kričí cez prázdny hrniec. A tse nagaduє їm o tých podobných vipadkah. "Víno je vždy také, - aby sa obmedzil zápach." - Choď so sebou na hlupákov.

Existuje iba jedna situácia, ale bachennya її v rozumnom zmysle. Hlavný hrdina Tom roztsinu svoju prácu ako reakciu na život nesúhlasu. Propagácia vvazhayut Tomovej rodiny s ohnivou, nervy drásajúcou povahou.

Byť postavený ako prirodzený zvinuvachuvati niekto vo svojich - a nielen - milostiach. Ak je však všetko dobré, môžeme zazvoniť na zvončeky a píšťalky. Ak je všetko v poriadku, opravár by sa mal pochváliť: „Tento rok som urobil dobré veci, nevedel som, všetky projekty sú úspešne dokončené“. Sposterіgachі bach úplne protylezhne. Hneď ako má niekto čo odísť, zásluhy sa nepripisujú samotným ľuďom, ale im: „Joan bola šťastná, iba stála na potrebnom mieste, ak bol šéf preč. Všetky chvály na to boli preč. Beriem ťa deyakim! "

V každom prípade, ako keby sa niekto sám seba dovolával toho, že ostatní ľudia nevyhnutne prechádzajú svinskými rečami, dôvodom je to, že mentálny model je nesprávny.

bezproblémová

Manifestácia, nazývaná pribannoy bezporadnistyu, dodatočná pomoc pri vysvetľovaní dôvodu vlastného obvinenia. Byť uznávaným vipadkom stojí za to, ak sa po niekoľkých neúčinných ľuďoch pokúsia premýšľať, ale zavdannya je pre nováčika neznesiteľná a zapôsobí na vás horúčka. Je to rovnako výhra v tomto prostredí, môže to výrazne uľahčiť život. V extrémnych prípadoch nie je možné prinútiť ľudí, aby sa cítili zúfalo a nepríjemne v skutočnosti, že nie sú v živote skvelí. Najčastejším dôvodom vzniku pocitu je, že je nevhodný, pretože nie je ľahké vystúpiť ako provinciál dlhotrvajúcej depresie.

nasajuwana horúčka

Chi є je závažnosť príčiny fóbií spojená s technológiou a matematikou? Prečo je možné písať decilkokh milosti v jednoduchých situáciách spojených s matematickými výpočtami alebo stagnáciou technológie, hovoriť o falošnom trende? Ymovirno. Návrh zvláštnych rečí (takže je to ako učiteľ z matematiky!) Praktický garant. Dánsky jav sa nazýva nasajuvania.

Budem sa pozerať na prehnitý dizajn (ktorý sa často robí tak, aby nebol odsudzujúci), omilostenie mentálnych modelov a nedostatok zvoniacich zvonov, nie je prekvapujúce, že sa považujú za víťazov, pretože majú problémy s problémami. malé prílohy... Zvlášť ak páchnu (nie navit pomilkovo), je také ťažké vyhrať iba z nich. abo v_zmit školský program matematika, nová hodina základných znalostí a porozumenia materiálu všetkým vopred. Ak chcete, aby boli matematické pravidlá nepríjemné, ak ich vidíte, je dôležité, aby ste ich dodržali. Výsledok: strach z matematiky. Nie je to ten, kto skladá materiál, ale ten, kto je v jednej fáze ťažký, môže prerásť do neinteligentného materiálu. Títo sa majú za technológie hanbiť. Je to zlá vec: nie je v poriadku ísť, hovoríte si, že ste vvazhaєte, ale nie ste v tom dobrí. Ofenzívne si neberiete nič iné. Môžete sa dať do pasty.

Povaha ľudského myslenia a interpretácie

Nebuďte príliš ľahký na to, aby ste si to uvedomovali, ktokoľvek je vinný. Zdanlivo nevýrazné dramatické aplikácie, ktorých dôvodom je nesprávne vyhodnotenie situácie. Visokokvalіfіkovanі, dobré správy fakhіvtsі pratsuyut skladací majetok, Ale nie je to správne. Po prvé, v takejto situácii je potrebné rásť - zistiť dôvod sťahovania. Zdebіlšogo vyrobniche posobnannya finish nadіyno. Ak príloha prestane normálne fungovať, bude potrebné v prvom rade vidieť možnosť porúch v samotnom prídavnom zariadení. Často je to aj rozhodnutie objaviť sa ako virnim. Omilostenie operátora o príčinách problémov s držaním robota však môže viesť k vážnemu dedičstvu.

Na virobnistvі je možné vytvoriť veľa yaskravikh zadku pomilkovy visnovkіv. Pri ústupe k histórii incidentov analytikov sa čudujú, ako je možné takéto odpustenie povoliť. Z pohľadu však v tej chvíli obvinila patróna yogo dei, guľky boli úplne prirodzené. V jadrovej elektrárni Three Mile Island operátori stlačili tlačidlo na zatvorenie ventilu, cez ktorý bolo z aktívnej zóny jadrového reaktora prebytok vody. Ventil buv poshkodzheniy, že zavrieť yogo bulo je nepríjemné. Svetlo na ovládacom paneli naznačovalo, že došlo k vypnutiu. Avšak žiarovka vkazuvala stlmiť na pozícii ventilu, a na tých pred narovnaním elektrického impulzu. Dispečeri o tom vedeli. Prečo smrad nemal podozrenie na neláskavosť? Dispečeri skontrolovali teplotu v potrubí, viedli k ventilu a kopli ho, ale nespadá, takže voda bude prichádzať aj naďalej. Ale zápach, ktorý vedeli, že ventil je neintuitívny, a sami vysvetlili teplotu v potrubí. Dispečeri vedeli, že obrat nebol veľký, nemohla v celom procese vyhrať túto nezbednosť. Ale smrad sa zľutoval: voda prodovuvala tiekla a blížila sa k samotnej katastrofe. Myslím si, že správanie dispečerov v úplnej inteligencii: okázalosť bola v návrhu prílohy, s rozvojom akejkoľvek situácie, nebolo zaistené.

Podobná neporéznosť je pozorovaná na koži. Som vivchiv bez potreby havárie. Vіzmemo taký zadok: Let L1011 spoločnosti Lockheed z Miami na Floride do Nassau na Bahamy. Bolo to tesne nad Atlantickým oceánom, 170 km od Miami, ak sa rozsvietilo svetlo na diaľkovom ovládači, pretože v jednom z troch motorov zaplnilo nízku priľnavosť oleja. Jeden pilot zapol celý motor a rozvinul jeden let späť do Miami. Prostredníctvom veľkého množstva hilinu ukázali, že dva z ich motorov mohli vypadnúť z prevádzky a množstvo oleja vo všetkých troch motoroch sa dostalo na nulu. Ako potrebujete získať príkaz? Smrad sa nedal stratiť! Dovolím si tvrdiť, že keď som jeden z nich povedal prvýkrát, množstvo oleja za jednu hodinu zo všetkých troch motorov sa stáva jedným až miliónom. Na American National V záujme bezpečnosti bola preprava vykonaná ofenzívne: „Analýza poruchy bola vykonaná správne podľa chyby a prví piloti v danej situácii, dobre pre všetko, urobili to ako to. "

Ako sa to stalo? Druhému a tretiemu motoru už skutočne došiel olej a zápach sa zapol. Nesnažili sa zbaviť motorov: zobrali jeden, ak ukázali, že v novom došiel olej, dva z nich prestali fungovať. Piloti pochal gotuvati litak pred núdzovým pristátím na vode. Vône budú rušnejšie, stačí poučiť ostatných členov populácie, aby cestujúci neboli pripravení ísť na takúto zákrutu. Salón odpočíval v panike. V. Zastavím to Ak hneď, ako je more na vode, môžu piloti naštartovať prvý motor na diaľku a bez problémov pristáť v Miami. Na začiatku smradu výsadby zlitna mohlo hnutie pratsyuvati zastaviť.

Prečo sa všetci traja pohli? Prostredníctvom vitikového oleja strasne knedle... Klin nainštalovali dvaja mechanici (jeden pre krill a druhý pre chvost). Ako by mohli dvaja rôzni ľudia urobiť jednu a rovnakú milosť? Vyavlyayetsya, v ten deň dôjde k zmenám v spôsobe nastavenia kíl. Očividne je stratená celá história príbehu. Na druhej strane hlavné nedostatky Bulo Chotiri: viditeľnosť roklín, neusporiadaný poriadok technická služba Nesprávne vyhodnotenie situácie Našťastie bez ujmy. Analytici z National v záujme bezpečnosti dopravy napísali dobrú výzvu.

U mňa, rovnako ako u nás, mohlo dôjsť k nejakému druhu neporosumenya. Súčasne som žil v San Diegu v Mammoth v Kalifornii. Cena sa blíži 800 km po ceste, je teda 10-12 rokov stará. S kožným kilometrom sme začali dostávať stále viac nahoty a reklamy na hotely a kasína v Las Vegas, ktoré bolo spustené v štáte Nevada. "Úžasné," pomyslel som si. - Reklamy na hypotéky v Las Vegas sú očividne nastavené ďaleko od samotného miesta (billboard má ísť do San Diega) a dokonca aj po ceste do Mammoth - už sú zatvorené. “ Zupinilsya, natankovali sme a pokračovali v ceste. A iba ak dali shukati miestu na zastavenie, videli sme to, ale pred dvoma rokmi pred tankovaním zle odbočili. V takom poradí pôjdeme na cestu do Las Vegas, ale nie na Mammoth, a oni strávili roky chotiri vo vreci. Nakazil ma zgaduєmo od smiechu, ale v tej chvíli sme sa nestihli zasmiať.

Poznáte vysvetlenie, moje rádio. Ale naše vysvetlenia sú založené na informáciách v popredí, ktoré sa v danej situácii môžu javiť ako úplne irelevantné. Na vipade zo stanice Three Mile Island je zobrazený pomocou ventilu, ktorý vám umožňuje logicky sa dozvedieť super prehľadné údaje o teplote. Na prvý pohľad z prospechu Miami v Nassau bolo vidieť, že ak všetkým trom motorom naraz dôjde olej, priblížilo to poruchu príloh. V histórii cesty je ľahké vysvetliť nadpozemský počet billboardov. Yak tilki mi otrimuєmo vysvetlil (alebo správnejšie, pomilkov) super-artikulovať, alebo poraziť panely pod, každý podivný alebo vymazať znik. Výsledkom je, že píšem so sebou, trvám hodinu.

Сім etapіv diї

Zúčastňujem sa konferencie v Taliansku. Spontánne sledujem Chergovského promótora, som mamayuyutsya, ktorý vložil plavák do projektora, ako keby som v živote nekajal. Vyhrajte kópiu cievky, potom Wiim a obrátenú її. Mali by ste ísť a predložiť svoju pomoc. Zápach zároveň preniesol vodu cez projektor a napravil vyjednávanie, ako ho zavrieť na pravé cievky. Na prechádzku sú ešte dvaja ľudia, viac ako jeden. Zaznamenajte trochu viac hlasu, pocítite pohyb v troch pohyboch: talianskom, nimetsky a anglickom. Niektoré opravy sa vykonávajú stlačením všetkých tlačidiel a výsledok je holý. Zníženie hromadenia. Už nemôžem podporiť tím, aby to videl. Choď organizátor. O dvanásť hodín sa otočím k hľadisku, pretože pokojne sedím vo svojej čistej miestnosti a jem: „Hm, kto, je niečo, čo sa dá dostať von z projektorov?“ Nareshty po 14 minútach, aby na začiatku okamihu (a po grafe nestačí vrátiť sa späť) vložil kalužu, je tu technik. Vyhrajte sa mračenie, shvidko viymaє celý stream z projektora, jeho opätovné nabitie a opravenie všetkého.

No, zavazhaє zrobiti correct diyu (napríklad vložte cievku)? Aby ste si mohli prečítať napájací zdroj, musíte vidieť samotný proces.

Základná myšlienka je jednoduchá. Je potrebné niečo urobiť, musíte mať šancu chcieť to zabiť, aby ste to pred seba postavili meta. Písanie je nevyhnutné pre samotné viconati: rastie samo, pretože hľadám pomoc.

Na začiatku je potrebné prehodnotiť, do akej miery bol zavedený. Je tiež potrebné pozrieť sa na chotiri mladých intelektuálov: meta, diya, zmena v novom svetle a prehodnotenie výsledku. Samotná myšlienka je založená na dvoch hlavných aspektoch: viconannyaі hodnotenia(Obr. 2.2).

Malé. 2.2. Cyklus kutilstva. Dom má dva aspekty: viditeľnosť a hodnotenie. Viconannya znamená samotný akt. Vyhodnotenie - cena skutočného výsledku bazhanim (s našim menom)

Skutočné zavdannya viglyadayut skladanie. Pochatkova meta nie nie je jednoznačná, veľa sa leje, napríklad: „no, nebuď dobrý“, „skús to urobiť“, „vytiahni“, „zázračná televízia“. Nestojí to za to, ale je nevyhnutné to poraziť: kde je a ako sa má piť, ako sa užíva a podobne. Tieto názvy firiem som nazval menami. Meta nemá o konečnom výsledku jasno. A namiri - tse konkrétne akcie, ako vikonuyutsya pre dosiahnutie sady. Ale nemienime byť dostatočne konkrétni, aby sme mohli ovládať aktivitu.

Priznávam, sedím v pohári a čítam knihu. Už večer. Miestnosť stmavne. Som skvelý, ale potrebujem viac svetla (meta: pridať svetlo). Môj názov: viconati zvychayne diyu - natisnut vimikach on the lamp. Keď nič iné, mám na svedomí niečo, ako napríklad trochu sa tlačiť, ako siahnuť na vimikacha, ako ťahať prstom, ťahať za tlačidlo (ak lampu nevyberiete).

Meta je vinná z prerastania v namir a namir - v lantsyuzhok posledných dní a rukhiv m'yaziv. Rešpekt pre mňa, že sa chystám siahnuť po pomoci posledných dní a myšlienok ich myslí. Yakbi htos išiel do miestnosti a po prechode lampami by som sa postaral, aby som sám stlačil tlačidlo a požiadal o trochu zmeny pre mňa. Meta sa nezmenilo, zmenil sa názov a lanceyouzhok diy.

Konkrétne akcie naplnia paseku našimi cieľmi a cieľmi a všetkými možnými skutočnými činmi. Keď som začal skutky, moja vina bola viconati їkh - tse stage vikonannya. V takejto hodnosti nasledujú po nastavení štítku tri hlavné etapy: názov, hodnota posledného dňa a posledná vikonannya (obr. 2.3). Hodnotenie výsledku sa skladá z troch fáz nástupu: prvá je poslednou zmenou v novom svetle, druhá je interpretáciou (inteligenciou) cyklu zmien a tretia je určenie výsledku, ktorý bol vykonaný ďalej od bazhanim (obr. 2.4). V takom poradí môžeme rozpoznať tieto kroky (obr. 2.5) - jeden pre meti, tri pre vikonannya a tri pre hodnotenie:

Tvorba meti;

Formuvannya namiri;

Hodnota posledného dňa;

Viconannya diy;

Srynattya zmіn v navkolishnomu svіtі;

Interpretácia zmien;

Posúdenie výsledku.

Malé. 2.3. Etapi vikonannya. Takmer zhora, zhora, až do bodu, ktorý chcete orezať. Qia meta prerástla do namir vchiniti diyu. Zámerom je transformovať sa na množstvo vnútorných príkazov, aby vo forme posledných akcií potrebných na implementáciu sveta. Význam poslednej etapy nie je úplným mentálnym aspektom, nič sa nevidí, kým tiché hostiny neodídu z pódia

Malé. 2.4. Odhady Etapi. Posúdenie opravy zmien v novom dni. Medzitým je možné ho interpretovať ako fakt, kým sa nezmeria a neposúdi (neposúdi) s cieľmi (obr. 2.3) a cieľmi.

Malé. 2.5. Сім etapіv dії. Tu máme ryžu. 2.3. 2.4 (príjem, interpretácia a hodnotenie)

Tsі сіm etapy tvoria približný model dosiahnutia značky. Nenechajte sa zapáchať chrbtom. Väčšinu etáp nemožno prejsť všetkými fázami v uvedenom poradí a väčšina z nich nemôže zvíťaziť na jednom mieste. Lantsyuzhkiv diy maє buti kilka a samotná diya môžu byť triviálne niekoľko rokov a niekoľko dní. Celý nekonečný zvoniaci kruh: výsledok jednej akcie dáva možnosť začať ísť vpred, hlavná meta (a namiri) siaha do ďalšieho radu. Je to však tak, že hlavná meta je zabudnutá, videná alebo formulovaná novým spôsobom.

Zjavne nie je možné venovať pozornosť tomu, že to voňalo lepšie ako situačné a menej plánované. Situačné činnosti - proces osvietenia situácie. Lyudin neplánuje a neanalyzuje maybutni vchinka. Je len na vás, aby vás porazil, ak je to vhodné obdobie. Je možné, že nebudeme môcť riadiť takú jazdu, ako napríklad ísť do obchodu, pozrieť sa do knižnice alebo si dať jedno jedlo. Jednoducho máme vlastnú dennú rutinu, a ak je to nejasne stanoviskoamosya v obchodoch, bіlаl knižnici alebo len jedna vec, víťazné informácie, tak sa objavila sila. Je to tak, že takáto príležitosť je hlúpa, takže nie je ľahké byť anonymný. Situačné činnosti nie sú také presné a zmysluplné, ako pre konkrétne ciele, ale zápach umožňuje menej ružový zusil, prináša menej praktickosti a možno aj prináša väčšiu spokojnosť.

Sedemstupňový proces je možné začať z akéhokoľvek kroku. Nechceme začať opravovať bolesť hlavy a uvedomovať si to. Často sú nesprávne tvarované alebo neznejú. Buvag, mi pidlashtovuєmosya pіd zvnіshnі byrokrati (toto je meno úradníka správania). Títo najvyšší predstavitelia sa môžu stať štartovacím mechanizmom na spustenie nášho výkladu situácie a všeobecnej reakcie na ňu. Diy môže byť viconane bez toho, aby bol dostatočne premyslený. Naše deti budú tak žiť svoj život, aby do ich správania vniklo samotné svetlo. Ak napríklad potrebujem dôležitejšie dielo, urobím verejný komentár, aby som ho dokončil pred dátumom spevu. Viem, že hádam o obitsyanke. A raz na niekoľko rokov pred koncom volebného obdobia sa chopím roboty a problému. Tento druh správania prerastie do sedemstupňového procesu.

Kinetiky fragmentu.

Upravené so súhlasom Wall Street Journal, © 1986 Dow Jones & Co., Inc.

W. H. Mayall (1979). Zásady v dizajne (s. 84).

Pochopenie „priznachennya“, ktoré sa začalo u vzhytkov psychológa J. J. Tibsoia, ktorý vivchav subaktívne podporoval svitu. Som perekonnaya, ktorá je uznaná ako výsledok jasnej interpretácie predmetu na základe skúseností a jasných znalostí. Môj pohľad nie je zamieňaný s myšlienkami epitet Gibsona, ale až doteraz nie je veľa informácií. (Div.: Gibson, 1977, 1979.)

D. Fisher a R. Bragonier, ml. (1981). Čo je to: Vizuálny glosár fyzického sveta. Zoznam podrobností o umbilikálnej jednotke knihy. Ďakujem Jamesovi Grirovi Millerovi, že mi o nej povedal a dal mi kópiu.

І. Biederman (Biederman, 1987) ukázal, že počet hviezd je 30 000, vo svojom článku Rozpoznávanie podľa komponentov: Teória porozumenia obrazu človeka.

Pre celý zadok (a veľa z nich) chodím za Mikeom Kingom.

Do prevádzky už bolo uvedených viac skladacích systémov. S pridaním takejto inovácie sa príležitostne zaznamenávajú hlasy, napríklad na zapisovanie vyzváňacích tónov pre falošnú produkciu. Takýto systém rozbila spoločnosť IBM pre olympijské hry 1984. Todi získala loptu skladaním. Telefónne číslo bolo zaznamenávané každý deň, pretože prichádzali pred športovcov z radov priateľov a kolegov z USA. Koristuvachi hovoril v malých rozhovoroch a ľudia z nich nevedeli nielen o americkom telefónnom systéme, ale aj o vysokých technológiách v pozadí. Systém sa však stal praktickým, inteligentným a funkčným, pretože systém sa stal praktickým, inteligentným a funkčným. Vybudovanie dobrého dizajnu nie je dôležité, pretože by malo byť pragmatické k samotnému klasu. (Div. Popis telefónneho systému v robotoch, autori Gould, Boies, Levy, Richards a Schoonard, 1987.)

Je škoda, že zodpovednosť za vinu voči koristuvachovi je stanovená v právnych predpisoch. V skutočnosti ide o vážnu podológiu, pre žart víťazov existujú oficiálne stretnutia, ktoré sa často nazývajú príčinou nehody „ľudský faktor“. Víno môže byť pokutované, alebo uväznený na vyaznitsa. V tréningových programoch môžete vykonávať zmeny. Zákon nie je porušený. Poviem vám, že milosť ľudí je často výsledkom škaredého dizajnu, ktorý sa pomenoval systémom odpustenia. Všetci máme zľutovanie. Cena našej povahy a sily sa prenáša na dizajn. Je zrejmé, že opätovné priradenie pohľadu na osobu je jednoduchšie, ale čo je dôležitejšie, v rámci toho istého systému, ako sa môžete zbaviť jednej milosti? kniha

Donald A. Norman

Peredmova do iného vidannya

„Dvere Normana“

"Poznám iba dvere Normana." Je skutočne dôležité to vidieť. "

Stal som sa divákom ťažko otvárateľných dverí, malého hluku okien a sprchovacích žeriavov. Prakticky všetky nepopulárne problémy sa na moju počesť nazývajú „normanské reči“: Normanove dvere, Normanove dvere, Normanove faucety.

Nevolajte tých, ktorým som pragnuv, ak som začal písať knihu. Chcel som, aby sa pomoc mojich myšlienok objavila na základe dizajnu rečí, ktorými by som sa mohol smiať na tvárach. Bez hrubých pokynov a vonkajšej pomoci. Prepáč. Rocky Vivchav zvláštnosť ľudského mozgu, pamäť, rešpekt, budovanie až do začiatku a ovládanie rukhiv - a len kvôli tomu, prečo ich pri pohľade na špinavé dvere hádali menej.

Napriek tomu som doma sám. V našej spoločnosti je veľa rečí, rozchádzajú sa, nechávajú a vnucujú nám to bez dôvodu, alebo vidieť kambaly o tých, o ktorých o nich budeme hovoriť. Dizajn „normanských dverí“ je zameraný na vynechanie zo strany dizajnéra, ktoré je zobrazené v spodnej časti. Rádiografujem listy, ktoré vidím a v ktorých viem, pridajte nové. Rozprávajte nádherné príhovory do rádia.

Ticho, kvôli bohatstvu dizajnérov, ktorí čítali o svojich deťoch, čítali „Dizajn rečí“. Kniha Qia sa stala populárnou. Ukážte mi to viac ako „normandské reči“: dvere, vodovodné kohútiky, obaly na potraviny, ktoré je možné vidieť iba zubami. Ukážte mi viac z týchto automobilov, ako je to, ktoré je nainštalované v mojom aute: s radmi rovnakých tlačidiel, pre ktoré je dôležité stráviť hodinu.

Problémy s TSI môžu byť triviálne, dokonca aj samotný zápach často vedie k rozdielu medzi rádiom a zmätkom. Zásady, ktoré začínajú fungovať ako roboty jednoduchých a živých rečí, sú vhodné pre skladacie systémy vrátane tých, v ktorých ide o ľudský život. Za väčšinu katastrof je zodpovedné prisúdenie ľudského odpustenia, yaka mayzhe v 100% vypadkiv bully výsledok škaredého dizajnu. Zásady, na ktorých je jasný a kreatívny dizajn, nespočívajú iba v vykorisťovaní - zápach môže vryatuvati ľudský život.

prikhovani rozcharuvannya

Pred napísaním celej knihy som pracoval v oblasti kognitívnych vied a používal som ľudský mozog. Vivchavem cloveka, pamatam si a respektujem. Žasol som nad tým, ako sa ľudia mohli dostať dovnútra, ako môžu začať. Neskôr v sebe som svoj záujem hodil na milosť ľudí. Dokázal som to, poznal som podstatu cich tráv, vidím tie jedinečné. Yakraz v tú hodinu došlo k nehode v americkej atómovej elektrárni Three Miles Island a ja som sa pridal k skupine psychológov, ako mali z'yasuvati, pre ktorú dispečeri povolili takú ľútosť. Na vlastnú päsť sme prišli do kancelárie, ale nestačí mi, aby som bol ohromený: návrh odosielania stanovil návrh odoslania. Viaceré keruvannyy v jadrových elektrárňach sú dobre viditeľné, takže boli okradnutí špeciálne pre dispečera, aby urobil milosť.

Mám záujem o zabezpečenie očkovania podobného rodine, pred zavedením metód, ktoré prispievajú k víťazstvám. Keď som v meste, keď som bol v Cambridge, kde som mal k dispozícii komplexné výhľady z Katedry aplikovanej psychológie, často som užasnutý a znepokojený pohľadom na nedostatky dizajnérov. Nemal som zmysel pre inteligenciu, pretože členovia publika boli zodpovední za viditeľnosť v hľadisku. Tie bulo od dverí. Jeden musí byť shtovhati, іnshі - ťahá, a je potrebný iba jeden - vidsuvati, navyše neposkytli žiadne stopy. Vodovodné kohútiky nemusia byť pestrejšie. Na niektorých umývadlách je ventil horúcej vody zobrazený ako zlý, na iných - vpravo. Navyše, ak opravári, vikristi v prístavbách, lúpež prepadli, sami cítili zápach. Na čo?

Cítil som sa ako sposterіgati pre tím, ako keby ľudia mali zo mňa dobrý pocit, išli do vaporizisu a naplnili náš život prístavbami. Od posledných niekoľkých rokov sa rozšírili o bezpečnosť aviapolotivu, priemyselných podnikov, zdravotných grantov a širokého sortimentu živého tovaru, ako sú počítače a elektrické príslušenstvo. A všade podporujem mučených a koristuvachivov, ktorí boli zbití pantelou. Shcho shche girshe, dôvod vážneho podіy zzvychay nazývaného „ľudský faktor“. Príslušná analýza, ktorá ukazuje, že je často chybou nevhodnosť dizajnu, je nesprávna alebo je nesprávna zbierka vlastníctva. Dizajnéri a inštalatéri neprišli s dostatočným rešpektom k potrebám koristuvachivu, pretože nerozumnosti a odpusteniu gule sú prakticky nevyhnutné. Nie je to dôležité, ale je to ako: kuchynský sporák alebo atómová elektráreň, auto alebo počítač alebo počítač - čelia rovnakým problémom. Vo všetkých prípadoch boli nedostatky v návrhu prevedené na subaktívne milosti.

Cítil som sklamanie, ktoré mi vo Veľkej Británii nepridalo na pokoji, bolo pre mňa ťažké napísať „The Design of Speechs“, protestujúcu proti problémom, v ktorých som sa hrabal, univerzálne pre všetky krajiny a kontinenty. Pri hodine písania sa bral do úvahy predovšetkým princíp ľudského porozumenia. Najprv som sa dozvedel, že doslova sú to očarovania, že tento princíp je možné použiť na zlepšenie kvality života a na identifikáciu bagatok milostí a nehôd. Priamo som zmenil svoje predstavy a pozrel som sa na víťazné objekty a návrhy. Yakraz mi v tú hodinu dali schválený vstup na univerzitu, takže som mohol začať priradiť svoju vlastnú robotu sebe. Získal som láskavosť v spoločnosti Apple Computer a o dvanásť hodín som sa stal viceprezidentom najlepších technológií. Aby boli moje predstavy čo najširšie, stal som sa miestodržiteľským riaditeľom dvoch spoločností a spolu s Jacobom Nielsenom som zaspal v poradenskej spoločnosti (Nielsen Norman Group). Otrávim sa majestátne s tým, že bachiv, ako princíp zlých rečí, bol začlenený do života.

Názov knihy: lekcia dizajnu

Kniha Bula má dve mená. Perche - „Psychológia reči rečou“ - viac zodpovedajúce mojim priateľom. Ďalší - „Dizajn rečovej reči“ - krajšie vykreslil podstatu knihy. Redaktor mi vysvetlil, že v obchodoch s čítaním, rozhliadnutím sa po knižných policajtoch, blukayuyut pohľadom na titulky a na základe toho zostavil pre seba spevavú myšlienku o knihách. Predtým, keď si spomenieme, že výraz slova „psychológia“ predtým volal, bola kniha umiestnená v psychologickom spravodajcovi, kam prišli čitatelia, akoby sa zaujímali o ľudí, a nie o ľudí a predmety. Čitatelia, ktorí vybudovali dizajn tsikaviy, sa rýchlo pozreli na psychologicheskiy viddil. Išiel som po knihách a bežal som nakupovať. Rozišiel som sa s predajcami. Môj redaktor mav ratsiyu: Potrebujem nahradiť slovo „psychológia“ slovom „dizajn“. Názov knihy, Som veľmi skrátený, ako dizajnér, pridám víno víťazovi! Vibrujúce, prvé meno je, že som toľko nečítal a nemal som čas rešpektovať čitateľov. K tomu zároveň vidíte v rukách „Design of Speech Speech“.

Poučenie z tejto knihy

Ak je pre vás ťažké zistiť tiché objekty: dvere, počítače alebo vimics - nie je to vaša chyba. Chi sa nevyčítaj. Dizajnér je vinný. Cena vína za technológiu, presnejšie povedané za dizajn.

Ako môžem bachimo objekt dopredu, ako sa s ním naučíme pracovať? Ako môžeme obísť desaťtisíce predmetov a aké udalosti len raz za život? Jedlo mi bolo poskytnuté pred napísaním tejto knihy. Som veľmi bystrý a uvidím na nich guľky tágov, ktoré sú súčasťou dizajnu. V takom postavení sú informácie vinné nielen v hlave, ale v novom svetle.

Ak som písal knihu, táto myšlienka bola úžasná. Roky staré nebudú úspešné. Vývojári pochopili, že dizajn je vinný z pidkazuvati, pre ktoré je možné pomocou neho vytvárať znaky pripevnenia, pretože je to pratsyu, a - cez zvoniaci prsteň - byť s ním v okamihu spevu videný. Dizajn je cena spilkuvannya, ako je prevod na gliboka, rozroboka ľudí, s výhrou ďalšieho dizajnu, aby ste spolu vychádzali.

Ak chcete pri navrhovaní prejavov veľa tém, môžete vidieť tri hlavné.

1. Nieje to tvoja chyba. Akonáhle sa to stalo populárnou poslednú hodinu, je to taká jednoduchá myšlienka: ak so mnou máte nejaké problémy, nie je to vaša chyba, ale chyba dizajnu. Prečítam si to z hárkov a elektronických informácií o tých, ktorých kvôli nekompetentnosti skrývam.

2. Zásady návrhu. Zaviedol som pravidlo, že nebudem kritizovať Mikuláša, kým nebudú tiché hostiny, pokiaľ nemôžem navrhnúť riešenie. V spodnej časti zoznamov je pri návrhu niekoľko hlavných zásad; Hlavná os je z nich. (Rešpekt, zápach je jednoduchý, ale o to dôležitejší.)

Koncepčný model. Ľudský mozog je božský orgán. S pomocou našej pomoci môžeme poznať zmysel všetkých poníkov, ktorí okolo nás prichádzajú. Naybіlshі mučený dodať k nám s pomocou tých, ktorí sa zdajú byť postavené absolútne vipadkovy a neprijateľné. Je to lepšie, často sa nad tým zľutujeme, ak to nie je rozumné. Vіzmemo obіgrіvach. Ak chlap vojde do búdky a vidí to, je tam zima; Riešením je tiež použiť interný koncepčný model robota. Model je múdry a múdry, ale nie je premyslený. Ja pomilkov. Ale hviezdy ľudu šľachty? Ak chcete, aby sa model nehodil do miestnosti, uvidíte v aute veľa drzých vecí: musíte ho znova zapnúť a ak teplota stúpa, kým ho nebudete musieť upraviť. Pripevním robota k oku, potrebujem koncepčný model pre šľachtu. Ohrievače miestnosti, klimatizácie a domáce pece majú iba dva prevádzkové režimy: tlak a zotrvačnosť. Smrad sa bude musieť zahriať alebo ochladiť na požadovanú teplotu tak rýchlo, ako by mal byť. Takýmto spôsobom, keď ste hrali hru na maximum, nič nedosiahnete, okrem plytvania elektrickou energiou, keď upravíte teplotu v miestnosti na požadovanú úroveň. Teraz je auto viditeľné. Tu je koncepčný model іnsha. Klimatizácia na potraviny a klimatizáciu môže fungovať iba v dvoch režimoch: maximálne úsilie a nečinnosť, - dokonca aj v automobiloch je teplota v kabíne regulovaná na chladné a horúce počasie. To znamená, že zapnutím zmeny (zapnutím napájania na maximum) môžete rýchlo zvýšiť teplotu a dokonca nastaviť regulátor na požadovanú úroveň. Skúste pridať jednoduché koncepčné modely, ešte odpustenejšie a o niečo viac než dosť pre inteligentného robota a nadstavbu. Naše modely štartujú náš dom a v aute. Dobrý koncepčný model - celá línia medzi dobrom a zlom kvôli reči. V krátkej lekcii môžete vytvoriť obrázok, ale dobrý dizajn - dá sa vytvoriť aj medzi vývojárom a úradníkom, pretože môžete prejsť telefonátom do prílohy. Bohatý môže hovoriť sám za seba. Otáčaním ovládacích gombíkov vytvoríte konceptuálny model - prirodzené a prirodzené spojenie medzi nimi a funkciami (v knihe tomu hovorím „prirodzený vzhľad“). Ak návrhár nemá náladu predvádzať konceptuálny model na pohľad, musíme povedať, a často aj pomilkov. Konceptuálny model je dôležitý pre uloženie dobrého dizajnu.

Zvorotn_y zv'yazyk. Ešte dôležitejšie je, že výsledok bude viditeľný. Zvuk zvonenia nie je pre domácnosť potrebný. Mozhlivo, tlačidlo strely nie je dostatočne tesné; Možno zariadenie prestalo fungovať, alebo to nie je funkcia, ktorú potrebujete. Vďaka viditeľnosti krúžku zvonenia môžeme nevedomky alebo prepojením majetku, ako dedičstva, zničiť celého robota Viconan. Alebo príkaz zopakujte a auto znova nastavte. Zvuk zvorotn_y na okraji je dôležitý.

Omezhuvachi. Je ľahké rásť jednoducho v stagnácii, je potrebné zapnúť všetky možné neuróny, aby boli obklopené vibráciami. Chcete, aby ľudia správne vkladali batérie a pamäťové karty do fotoaparátu? Nie je možné vložiť taký dizajn tak, aby nebolo možné vložiť fotoaparát bežným spôsobom, ale fotoaparát sa normálne aplikuje hneď z polohy. Nedostatok vzájomného prepojenia je jedným z dôvodov objavenia sa iného druhu alternatív a pokynov, všetkých záhadných a nečitateľných schém, ktoré sú zakorenené v nie šikovných kúskoch a často sa nevyskytujú mimo farbu tela fotoaparátu. Dozvedeli sme sa, že na dverách, kamerách a jednoduchých pokynoch sú pokyny. Os pravidla, prax pіdverdzhene: pokiaľ ide o predmet koristuvannya, vyžaduje poučenie (natisnіt tu, vložte sem, tlačte pred tím, ako schoshi zroiti), toto je návrh faulov.

Oceniteľné. Dobrý dizajnér okráda tých prijateľných a neprijateľných - nepohodlných. V knihe je predstavená myšlienka „sprymanného významu“, na moju radosť, sa stala ešte obľúbenejšou v počte dizajnérov a konštruktérov.

3. napájajte opatrne... Akonáhle sa vám poddám, aby som vám oznámil svoje nápady, vaše posolstvo sa nevyhnutne zmení. Nebudete žasnúť nad dverami a vimikachi, ako ste sa čudovali až do konca. Zapôsobia na vás ľudia, predmety a vzájomné vzťahy, vďaka ktorým sa budete cítiť dobre. Yakbi, náhodou som bol prepletený iba s jednou replikou, urobil som ti takú radosť: vidieť sposter, vidieť baciti. Rozložte sa za seba. Sponzor pre tých. Yak, hovoriac baseballovému hráčovi Yogimu Berrovi: „Sposter, môžeš veľa poraziť.“ Ale vi vinný zo šľachty, jak užasnutý. Yakby, predtým, ako si prečítal „Návrh reči rečami“, uvidel nedôležitého koristuvacha a zavolali ho na všetky jeho hroby. Teraz budete kritizovať dizajn. Ešte krajšie budete vedieť, ako riešiť problémy.

Kniha bola vydaná tretíkrát, dizajn niektorých výrobkov sa stal zvláštnym a dizajn niektorých výrobkov sa stal zhakhlivim. Počet spoločností, ktoré sú schopné pracovať so spotrebiteľmi a žiadať o prácu dobrých dizajnérov, vyrastajú s skin rockom. Avšak počet spoločností, ktoré ignorujú spotrebiteľov a spotrebiteľov a vyrábajú neoprávnené výrobky, rastie, rastie rýchlejšie.

Plutanini, pred čím produkovať vývoj technológií, s dermálnou horninou stále viac. Intenzívne monitorovanie internetu, mobilných telefónov, prenosných prehrávačov zvuku a veľká všestrannosť prenosných ľudí bez úst na displeji, ktorá technológia je pre nás dôležitá. Tieto stránky sú však často bezproblémové, mobilné telefóny sú sklopné a čalúnená doska v aute má diaľkové ovládanie. Mi bachimo nové objekty, choďte do kabín, sadnite si do auta a prechádzajte sa po uliciach. Akonáhle sú k dispozícii nové technológie, spoločnosti zabudnú na ponaučenie z minulosti a umožnia dizajnérom, ktorí radi rozširujú škálu funkcií, rozširujú škálu funkcií, vytvárať vlastné fantastické kreácie. V dôsledku rastu plutanu a vzniku.

Distant keruvannya by budink je záhadou sveta technokratov. Vôňa premýšľania, jak, sadnite si za auto, použite telefón do domu a zapnite kúrenie alebo klimatizáciu, naplňte kúpeľ vodou alebo si pripravte šálku cavi. Deyakyské spoločnosti už páchnu po súdruhoch, pretože sú motivované vyhýbať sa. Smrdí nám to? Zamyslite sa nad problémami spojenými s vynikajúcim motorom automobilu. Teraz uvidíte, yak, autom, budete prešívať domáce elektrické príslušenstvo. Stále sa chvím tvárou v tvár mračeniu.

Pochopenie „dizajnu“ nie je veľmi dôležité. Inžinieri vyvíjajú konštrukciu mostov a veslovacích člnov, elektrických lampiónov a nových typov materiálov. Celé slovo je vikoristovuєtsya v móde, buduvnitsvі, zdobený interiér a krajina. Niektorí návrhári a konštruktéri, ktorí sú od prírody umelci, majú väčšiu úctu k tomu, aby prišli s veľkou krásou. Zamyslite sa nad cenou. Chcel by som v konečnom dôsledku vidieť iba súlad dizajnu s potrebami corystuvacha, ale nie je to zďaleka jediný faktor, ktorý sa podieľa na procese vývoja reči. Všetky faktory sú dôležité. Samotný dizajn robota je skladací a shanovana. Výrobok dyntsevy je tiež vinný za poskytnutie všetkým zdanlivo super presným vimogom.

Na vývoj dizajnu založeného na koristuvach je potrebné, aby boli všetky továrne zobrazené a zabezpečené od samého klasu robota. Veľká časť predmetov je určená na víťazstvo ľuďmi, pretože je možné a spotrebuje zvyšok viny, ale sú zavedené do procesu robotiky dizajnu. V spodnej časti mám iba jeden aspekt robotického procesu: ako ho urobiť inteligentným a praktickým. Zdôrazňujem rešpekt k novému, triesky samotného aspektu boli také váhavé. Nadišiel čas, aby ste si vybrali správne miesto. Cena neznamená, že za hlavnú myšlienku maloobchodnej predajne môže praktickosť: vizuálny dizajn prináša harmóniu a rovnováhu medzi estetickou krásou, vynikajúcimi a bezpečnými, praktickými, hodnotovými a funkčnými schopnosťami.

Nie je potrebné obetovať krásu kvôli praktickosti, ale kvôli praktickosti, kvôli kráse. Nemusíte darovať večierky ani funkcie, a to hodinu predávania. Môžete si ho nastaviť, pretože bude originálny a praktický a prinesie uspokojenie a úplne ručne. Umenie a krása hrajú v našom živote dôležitú úlohu. A v dobrom dizajne je vôňa očividne spôsobená prítomnosťou.

Technológie sa rýchlo menia, ľudia - celkovo

Ak chcem napísať knihu za hodinu, trvalo mi hodinu, kým som ju napísal, ale teraz to nie je úžasné, prakticky nie je potrebné minifikovať. Na čo? Preto je namierená proti nám, pozostalým, voči tým, ktorí sú navzájom vo svetle rečí. Tsia vzaєmodiya vznachatsya fyziológia, psychológia, obrovský a kultúrny rámec. Fyziológia a psychológia ľudí je prakticky nemenná, kultúra a pozastavenie sa menia ešte častejšie. Navyše, v dobrom zmysle na knihu, dajte mi ruku, videl som svojich bratov špičkových technológií a prešiel som všetkými rečami. Vysoké technológie sa rýchlo rozvíjajú a os života nie je dostatočne rýchla na to, aby sa zmenila. Výsledkom je, že kniha nie je zastaraná: všetky poruchy týchto problémov nestratili svoj význam a podľa princípu ide o prílohy s nízkymi a vysokými technológiami.

Pitannya. Vo svojej knihe hovorte o dizajne múdrych rečí, úprave z telefónu a zatváraní pomocou kľučiek na dverách a o zdôraznení rešpektu k niektorým prvkom: označenie, zrejme podvodníci a zvonenie. Alevi nehovoril nič o počítačoch. Ako im môžete povedať svoje odporúčania?

vidpovid... Hovorím o počítačoch. V їх (ako aj v prvých digitálnych prílohách) nie som skutočne víťazný v kvalite aplikácií, čo chcem ukázať, ale je to zásada, pre tých, ktorí potrebujú porozumieť dizajnu kľučiek a zariadení dverí, choďte na ovládače pre počítače, digitálne fotografie a jadrové elektrárne, a samozrejme navpaki.

Pitannya. Prečo neuvažujete nad návrhom nových high-tech príloh?

vidpovid... Áno. Keďže opäť existujú nové technológie, noví dizajnéri musia rovnako ako ich nástupcovia zmeniť rovnakú milosť. Vôňa nechoďte do pekla. Techniky na to, aby som sa čudoval tesne pred sebou, poznám a znova opakujem minulosť. Suchasnі spiace prílohy іnodі ma vedú v zhah. Všetci maloobchodníci si musia prečítať návrh reči.

To isté je možné vykonať na stránkach aplikácií. U prvých maloobchodníkov rástol počet predpovedí pred predtuchou, ktorá bola znovu pokrstená kameňom v rukách v oblasti praktickosti a inteligencie. Ak sa medzitým koristuvachi stali prípustnejšími, zápach zaváňal dizajnom vimagati a napravo to išlo hladko. Ak sa nová technológia udomácni, ľudia prestanú rešpektovať farby reklamných článkov, budú piť praktický a inteligentný dizajn. Todi vyrobniki sa pozerajú na dizajn a nastavujú ho na rovnakom princípe, na akomkoľvek základe, na základe návrhu technológie v popredí. Naybіlsh kričiace milosti priznávajú zoznamy nových technológií.

Jedným z najlepších diel knihy je ukázať silu dizajnu. Po prečítaní її, aspoň čo najmenej, môžete v strede vidieť dobrý dizajn, nedomyslený a nie v súlade so stanovenými cieľmi.

Technológie sa môžu rýchlo meniť a ľudia sa menia každý deň. Zásady, lekcie a aplikácia pri „návrhu reči rečou“ vychádzajú z ružových dní ľudí. Zápach bude relevantný o hodinu.

Don Norman

Northbrook, Illinois, USA

Peredmova

Dlho som chcel napísať knihu, bez toho, aby som ju vôbec uchopil. Bagato rock_v Priznávam milosť, prechádzam dverami, otváram vodovodné kohútiky, plazím sa slovami. "Som vinný," zamrmlal som. "Je to všetko moja technická neschopnosť." Ale, keďže som rozvíjal psychológiu a podporoval správanie tých, ktorí sa cítia chorí, pamätám si, že nie som sám. Tiež mali problémy, ale ja nie. A každý, keď bol dobrý, volal ich len k sebe. Prečo sú technicky neschopní?

Drobce Cítil som zmysel, v ktorom vpravo. Naukovi doslіdzhennya ma priviedol k vivchennya ľudských milostí a nemilosrdného vipadkіv na virobnistvі. Vyaviv, nečakaj na svinstvo. Neočakávam milosť. Ale napriek tomu, zmilujte sa nad touto témou, ak objekty zvíťazia, o ktorých je málo známe a ktoré sú považované za nechutný dizajn. Ochráň nás ešte dôležitejšie, ľudské milosť za príčinu všetkých skutkov ľudí. Je to pasažier? „Pilotný hrob“ - čítajte zvukovo. Jadrová elektráreň Chornobilska vibruje? „Hrob dispečera“, - písať noviny. Dve lode uviazli? „Kapitánsky hrob“, - zdá sa, že je to oficiálna osoba. Na zmysluplnú analýzu podradených strukov však dostanete odhad. Podozrenie na katastrofu v americkej elektrárni Three Miles Island bolo odoslané dispečerom, ktorí urobili chybu v súvislosti s nerovnosťami systému. Ale chi bulo tse їkh s milosrdenstvom? Yak samotná veta: „Ospravedlnil si sa nad nespravodlivosťou“?

Vona maє na uvazi, shho nespravodlivosti (vážne mechanické problémy) sú účinný tyran. Todi, prečo ako dôvod neoznačili poruchu majetku? Teraz o milostiach visnovky. Vedeli dispečeri o probléme? Alebo možno dispečeri nemali potrebné nástroje a smrad všetko okradol podľa pravidiel? A čo hovoríte na ovládač ventilu mimo prevádzky, ktorý sa neskrúca, ak chce dispečer stlačiť tlačidlo a navigovať vodiča, aby vystrelil? Prečo zavolali dispečera v tom, že nezmenili dve zobrazené prílohy (jedna bola na zadnej strane ovládacieho panela) a nerozpoznali problém? (Kvôli odsúdeniu jedného z nich.) A aby som bol postavený, je tu problém založenia a vážne rozhodnutie projektanta.

Čo je teda dôvodom mojich nevyhnutne koristuvatischie prejavov? Dokonca ani ja nemám problémy s používaním skladacej technológie: počítačov, elektroniky a laboratórneho vybavenia. Prečo mám problémy s dverami, závesmi a vodovodnými batériami? Ako môžem ísť tak, prečo pracujem s počítačovým systémom za niekoľko miliónov dolárov a nemôžem sa zmestiť do svojej chladničky? Znie to dobre, je to elegantný dizajn. Výsledkom je, že milióny ľudí sa robia technicky priemernými. Je čas na zmenu.

Osou je kniha „Psychológia reči bytostí“. Qia pratsya je výsledkom mojich rozcharuvanov, víťazných nedôležitých rečí a rozširujú sa znalosti z praktickej a kognitívnej psychológie. Na konci znalostí a znalostí sa čítanie knihy roztrieštilo na tých, ktorí mohli a našli potrebné, požičané pre mňa a moje dobro.

Odovzdávam vám: Som kontroverzne, čiastočne vedecky podložený; trocha zábavy, nejaká vážnosť.

Dobroty

Myšlienka knihy a prvé náčrty predtým, ako sa objavili, pretože som cestoval z Cambridge vo Veľkej Británii, pričom som získal miestne povolenie od Kalifornskej univerzity v San Diegu v USA. V Cambridge som pracoval na oddelení aplikovanej psychológie v britskom laboratóriu kvôli lekárskej pomoci.

Budem nápomocný najmä učiteľom katedry pre ich ústretovosť. Tsі vchenі - Profesionáli v aplikovanej a teoretickej psychológii, najmä vo výžive, zničené tsіy knizі. Cena všetkých druhov chýb pri navrhovaní pokynov a nastanov, pred signálmi čeľustí, počítačovými systémami, najmä robotmi v rafinovanom prevedení, ktoré pripomínajú dizajnérske vata: ťažko otvárateľné dvere, neporaziteľné (alebo nefunkčné) Pridajte škaredý dizajn, v stánkoch môžete vytvárať tie najchytrejšie od nás. Na mojej univerzite a v mojom špeciálnom laboratóriu vystúpili s prejavmi, ktoré vyvolávali medzi športovcami strach. Poviem vám o nich v celej knihe.

Hlavnou myšlienkou knihy je, že väčšia časť znalostí je uložená v novom svete, a nie v našej hlave. Tse na dosiahnutie tsikave pevnosti, čo je pre kognitológiu ťažké. Čo to znamená - „znalosti na pomstu v novom svete“? Vedomosti Adzhe sú produktom ružovej dyyalnosti, výsledkom porozumenia. Informácie je možné rozpoznať z nakolishny svetla a znalosti - nie. Ale máte nejaké znalosti a informácie? Možno nám to ukážeš? Vy sa, melodicky, nenecháte ohromiť, ale v strašidelnom živote ležíte na mieste vykorisťovania predmetov, na ručne písaných textoch, na odmietaní vysokých škôl pôvodu, na obrovských a kultúrnych normách. Aktuálne informácie sú ešte bohatšie. Moje zjavenie v celej výžive bulváru je založené na skalách vedeckých superobvodov a spіvpratsі so zázračnými metódami skupiny v kognitológii, pretože boolean bol založený na Kalifornskej univerzite v San Diegu. Všetky pachy boli zahrnuté do profesorského skladu Vikladatského na fakultách psychológie, antropológie a sociológie. Mike Cole získal skupinu ocholy a vystúpil s kusom obtlačkovej skaly. Hlavnými členmi gule sú Roy D'Andrade, Aaron Sikurel, Bad Mechen, George a Jean Mendler, Dave Ramelhart a ja. Venovanie skupiny bolo bezplatné, chcel by som akademický, charakter, takže moji kolegovia nemôžu zdieľať akcie víťazstiev v celej knihe myšlienok.

Prvýkrát je to hodina robotiky na Katedre aplikovanej psychológie vo Veľkej Británii. Spoznal som profesora Devida Rubina z Duke University v USA, ktorý mi dal jedlo na opätovné usporiadanie epického spevu, skvelých tvorov a spomienok na spomienka na poéziu čítania. Rubin mi vysvetlil, že nie všetky informácie sú uložené v pamäti: stále väčšiu časť z nich nájdete vo svete svetla, pretože je chápaný v štruktúre textu, poézii a spôsobe života sluchom.

Podľa témy moje čelo postupujúce gule je ťažké roboty s počítačom a spôsoby ich podolannya. A ak mi to išlo lepšie s počítačmi, mal som viac rozumu, ale nie je na nich nič zvláštne: operátori majú rovnaké problémy, ale majú aj problémy, ale potichu, ktorí hovoria skvelými jednoduchšími rečami. A čím širšia a širšia reč bola širšia ako guľky, tým väčší zápach spôsoboval problémy. Zvlášť, ak sa ľudia obviňujú, že s nimi nemusia byť, ak chcú viniť, budú častejšie klamať na návrhárov a virobnikov.

Otzhe, všetko sa pokazilo. Moje nápady, kreatívne nápady, veľkorysé rady, ako bojovať s odporným dizajnom. Ak som sa obrátil z Veľkej Británie, požiadali ma, aby som vám povedal o robotoch, ktoré som tam robil Viconan, a ja som začal písať svoje myšlienky na papier. Posledným jarkom bol môj výlet do Paríža na Deň ľudí Rogera Schenka. Todi Sám som videl roboty Jacquesa Karelmana. Som odhodlaný napísať knihu.

formálna recepcia

Kniha bola napísaná v troch kópiách. Ucho buv zástavy za hodinu richesky vidpustka. Prvú polovicu z toho som strávil na Katedre aplikovanej psychológie v Cambridgi vo Veľkej Británii a u priateľa - v predchádzajúcom konzorciu MCC (podieľal som sa na vývoji počítačových systémov v Maybutny) v Austine, Texas, USA. Oficiálne „položím otázku“, neoficiálne - „minister bez portfólia“. Nemal som veľa peňazí a mohol som sa zúčastniť akéhokoľvek druhu projektov, najmä ticho, kde boli rozety najobľúbenejšieho dizajnu. V Británii je zima a v Texase je horúco. Ale a tam a tam otvorím všetky mysle pre robota. Po obrátení sa na Kalifornskú univerzitu som vyvinul knihu. Vikoristovuvav її o zaneprázdnenosti a rozdávaní kópií kolegov. Úcta k študentom a čitateľom bulváru. Zavdyaki їm Pôvodný text som výrazne vyleštil.

Môj robot bol čiastočne financovaný podľa zmluvy N0001485-C-0133 NR 667-547 s Úradom Vyskovo-Morskie Doslidzhen a chastkovo-na grant z Fondu rozvoja systémov.

priateľský osud

Na zvyšnú verziu knihy má veľký vplyv pochatkovo. Veľa mojich kolegov bolo prečítaných černochmi a okradnutí o cenu rešpektu. Chcel by som vidieť svoju priateľku Judy Greissmanovú, učiteľku Základných kníh, za bolestivú kritiku naťahovania všetkých robotov nad knihu. Vedci z Katedry aplikovanej psychológie vo Veľkej Británii boli pred mňa láskavo postavení, stredných môžu vidieť Alan Beddeli, Thomas Grin, Phil Johnson-Lera, Toni Marcel, Kerelin a Roy Patterson, Tima Shellardis Ying Richall. Corinthians mi radi poskytli peniaze od konzorcia MCC Peter Cook, Jonathan Gradin a Dave Wroblewski. Okrem toho chcem podporiť študentov psychológie z Kalifornskej univerzity, ktorí predstavili moje prednášky o kognitívnom inžinierstve.

Pri písaní knihy mi veľmi pomohli moji kolegovia-dizajnéri: Mike King, Mihai Nadin, Den Rosenberg a Bill Ferplank. Dobre, budem milovať Phila Egriho, Shermanov de Forest a Jeffa Raskina, ktorí s úctou znova prečítali rukopis a urobili si veľa cenného rešpektu.

Іlustratsії before the book, I zbirav, rise of price in all light with a camera in hands. Eilin Conway a Michael Norman mi v texte pomohli so vzdelávaním a rozvojom drobčeka. Julie Norman knihu zrevidovala a zrevidovala, zatiaľ čo ona sa hanblivo začala viac rešpektovať a menej rešpektovať. Yerik Norman mi dal radosť a fotogenické ruky a nohy a bez toho, aby mi dal šancu.

Ja, nareshty, moji kolegovia z Ústavu poznávania Kalifornskej univerzity v San Diegu, mi pomohli zložiť prísahu, uloženú na medzinárodnej elektronickej pošte, a prediskutovať detaily celého procesu.

Zvlášť chcem vidieť Billa Givera, Mike Mosera a Dave Owena. Okrem toho chcem byť schopný pomôcť všetkým, ktorí mi v posledných dňoch pomohli, pretože zdrvili vzhľad knihy.

Psychopatológia rečí

Kenneth Olsen, inžinier, ktorý zaspal v spoločnosti Digital Equipment Corp. A v dánskej hodine bola voči nej kritická, pretože vedela, ale neviem, ako pripraviť kava na pomoc mikročipovej peci spoločnosti.

Schob v tsomu rozibratisya, je potrebné byť inžinierom

„Prečo by si v nich mal vyrastať, potrebujem matku, aby hľadala technické krytie“, - ako mi povedal jeden muž, kradol hlavou a predvádzal svoje nové elektronické roky. Mám technické osvetlenie. (Kenneth Olsen má dve, ale, do mikročipov sa nedostanete.) Dajte mi dva roky a ja to vyriešim. Prečo sa oplatí nosiť štýly? Rozvinul som veľký rozvoj s ľuďmi, pretože nerozumiem funkciám svojich práčok, ale neviem používať šijacie stroje, ale nepoužívam magnetofón, ale zapínam videorekordér.

Prečo by k nám mali prísť také veci ako bachimo, aby nám priniesli jeden ruženec? Reči, ktoré nemožno počuť; plastické tance, ktoré nie je možné vidieť; dvere, ktoré nám otvárajú prechod; práčky a sušičky bez funkcií; audio-stereo-TV-video-kazetové magnetofóny, pretože sú vinní z toho, že všetko okradli, ale v záujme toho nič nepokazte. Zoznam môže byť prodovzhuvati a prodovzhuvati.

Mozok ľudí v tábore inteligencie, jak z vashtovany svit. Dajte im malé množstvo a dajte im všetko hladko. Zamyslite sa nad takýmito prejavmi, ako sú knihy, rádio, kuchynské doplnky, kancelárske práce a vimikachi - všetky veci, ktoré nie sú súčasťou nášho života. Nám to nevadí, pre koho je zápach potrebný a ako ho používa, je nám to také zrejmé. Ale є reči, ktoré sú v prevádzke ťažko predstaviteľné (div., Napríklad obr. 1.1). Zápach nevydáva zjavné stopy po vlastnom mene, pretože sa plazia, pretože nie sú žiadne výkriky milosrdenstva. Vedeli ludin do vzdialeného kut a viedli k normálnemu procesu interpretácie a inteligencie. Je škoda, že slová nie sú v našom svetle dobre premyslené. Prvým výsledkom je rozcharuvannya a nevyhnutne ich potvrdiť. Kniha Qia je šancou na všetko.

Malé. 1.1. Karelmanova kavaléria pre masochistov. Na zadok zvierat, ktoré nie sú vhodné na vykorisťovanie alebo na objekty, ktoré majú zlú formu, bola položená séria kníh francúzskeho výtvarníka Jacquesa Karelmanna s názvom Catalog d'objets introuvables („Katalóg vnútorných predmetov“). Jacques Carelman: Kávovar pre masochistov. Copyright © 1969-76-80, Jacques Carelman a A.D.A.G.P. Paríž. 3 Jacques Carelman Katalóg skrytých predmetov, Balland, Paríž-Francúzsko. Vikoristovuat so súhlasom autora

život

Yakby, naklonil som sa za ovládací panel súčasného letec, potom som to nevzal na zem. Cena antitrofie vo mne neurobila zmätok a neurobila mi hanbu. Ale dvere, vimikachs, vodovodné batérie a hrubé problémy nie sú na vine. „Tri dvere? - Cítim jak jak vigukuє vi. - Nevidíš ich? „Takže. Potiahnem tie dvere, ktoré na seba musia natiahnuť, a potiahnem tie, ktoré treba potiahnuť. Narážam na tie dvere, ktoré majú na okraji postieľky na svedomí ruže. Nie som jedinečný. S takýmito problémami - problémami v rukách - je veľa problémov. Uvedomte si psychologický princíp, zistite, ktoré z nich, zdôvodnite prejavy a priznajte ich.

Detekcia dverí. Dvere môžu zobrazovať iba dve funkcie: otváranie a zatváranie. Vidieť, že kráčate po chodbe kancelárie. Choďte k dverám. Kedy to budete môcť vidieť? Budete na seba ťahať alebo budete shtovhati, vpravo alebo vľavo? Možno sa dvere automaticky otvoria. Ak áno, aký bicykel?

Ja napríklad bachivám dvere, keď kráčam do kopca. Dvere môžu mať iba dva kanály: na ktorej strane dverí ich musíte otvoriť? Návrhy viny na dizajne.

Môj priateľ mi rozpráva príbeh o tých, ktorí pomocou dverí nalepia jeden kus na jedno európske miesto. V rade dverí bude niekoľko pečených dverí, za ktorými je ďalší rad rovnakých dverí. Cenovo štandardný dizajn: pomáha neustále meniť rýchlosť prúdenia vzduchu a šetriť teplotu.

Môj priateľ jeden vytlačil z najbližších dverí. Vona sa objavila a naklonila sa úplne do stredu. Potom som to v každom momente uvidel a nedokázal som to pochopiť ani sám, pričom som háčkovanie zrazil doprava. Ak boli víťazi pred blížiacimi sa dverami a strčili ich, dvere nevošli. "Hmm," premýšľal Vin, "Mah buti, blízko". Víťazstvo v bočných dverách. Nichogo. Skúste priateľovi nájsť meno. Vyhrajte rozložené a strčené dvere. Nichogo. Shtovhnuv susіdnyu. Nichogo. Dvere, na spôsob víťazov, nebolo vidieť. Ešte raz som otvoril a pokúsil sa znova otvoriť vnútorné dvere. Nie je tam Win sa chytil a potom sa stratil. Víno v pastách! Skupina ľudí vošla zo strany vchodu (pravák videl môjho priateľa) a ľahko prešli dverami. Môj priateľ s nimi držal krok.

Ako to môže byť? Pri vchode na obe strany dverí (jak, súčasne a na všetky dvere) a na dve strany dverí. Jedna strana je pripevnená k podpere stĺpika a závesom a je zaistená. Na otvorenie dverí musíte otočiť bokom nadol. Budem shtovhnuti zamknutu stranu, dvere tak a budu zavrene. V tomto vipadku dizajnér myslí na krásu, ale nie na praktickosť. Na dverách neposkrutkovali čiary, žiadne viditeľné podpery a pánty (obr. 1.2). Ako však mohol jednoduchý človek vedieť, na čom sú dvere? Po návrate môj priateľ rozbil nádobu, kým bočné strany dverí neboli zavesené na pántoch, a pokúsil sa otvoriť dvere. Nie je prekvapením, že to nikto nepochopil. Úžasné dvere. Elegantný. Cenu, autor, môžete nájsť.

Malé. 1.2. Niekoľko vidkrivayutsya na útočných stranách sklenených dverí v hoteli Boston. Problém je rovnaký ako v prípade európskych dverí. Yakuova strana shtovhati? Ak som ho potichu napájal, ale prechádzal iba dverami, väčšina z nich sa nemohla dostať cez napájací zdroj. Ale napriek tomu, za mojimi varovaniami, boli v nebagatokhu diagnostikované iba problémy. Dizajnér predložil malý návrh: horizontálne dosky nie sú umiestnené v strede, ale sú potrebné tri zmeny smeru. Tse dopomagaє, prajem si, aby som nečakal. Zvlášť dôležité je, aby sme k takýmto dverám šli prvýkrát.

História od dverí k umeniu Jeden z najdôležitejších aspektov dizajnu: presnosť. Rozprávkové príbehy o tých, ktorí sa mýlia a majú pravdu. Pretože je potrebné nainštalovať dvere, projektant sa previnil starostlivosťou o príbehy, ktoré je možné pripočítať k cene práce. Cena nie je zničená estetika. Pripevnite zboku, ako je potrebné k shtovhati, zvislú dosku. Za viditeľnú podporu. Vertikálna doska a viditeľná podpera sú súčasne prirodzenými znakmi, pretože prirodzene odpadávajú, a nemožno na ne zabudnúť. Stázu prírodných rozprávok nazývam prírodný dizajn a princíp podrobne rozoberám v celej knihe.

Problém nepresného prijatia vývojovej formy. Ak sa zdá, že môj priateľ je zatvorený medzi dverami, neuvidíte rozprávky, z ktorej strany dverí. Ďalším problémom je podozrievavosť ľudí, ktorí chcú rásť, a toho, ako môžete rásť (cena jedla môže byť tiež viditeľná). Odhalte projektor. Má iba jedno tlačidlo, ktoré je určené na ovládanie presmerovania displeja pri posúvaní dopredu a dozadu. Jedno tlačidlo zobrazuje dve funkcie? Prečo je tam rozdiel? Ako to, že ste múdry, ako môžete používať projektor? Niyak. Neexistujú žiadne zjavné kmene. Os pasce som z mojej nedávnej prednášky chytil jednu hodinu.

Počas hodiny cesty som vyvinul malý projektor od spoločnosti Leitz, ktorého návod je znázornený na obr. 1.3. Prvýkrát som bol hrozný. Prečítal som si prednášku a ukázal prvú snímku. Ak bolo potrebné prejsť na útočný diapozitív, študent viedol displej opatrným stlačením tlačidla a po chvíli, hneď ako to bolo možné, displej prešiel na zadnú stranu, zavesil na projektor a spadol na stôl na snímka, všetko bolo zmenené. Na tých, ktorí dali diapozitívy do poriadku, to trvalo 15 khvili. Na pódiu Buv Vinen nie je študent, ale elegantný projektor. Ako môže jedno tlačidlo zobrazovať dve ďalšie funkcie? Nichto nemig bi zrobiti všetko je správne hneď na prvýkrát.

Malé. 1.3. Viem, ako dať projektoru pokyny. Na fotografii spätného projektora sú všetky detaily očíslované. Tlačidlo na prepísanie prezentácie na snímkach sa nachádza na čísle 7. Na samotnom tlačidle nie je nič napísané. Bez poučenia je nerozumné ísť na to, že mechanizmus je praktický. V anglickom texte a na brvne je nový text pokynov pre tlačidlá

Natiahnutím všetkých prednášok sa diapozitívy zrútili v jednom smere, potom v inshe. Vreshti-resht sme poznali laboranta, ktorý nám vysvetlil, ako pracovať s projektorom. Krátke stlačenie tlačidla je pozícia vpred, dopredu - dozadu. (Starý študent. Vin silne stlačil tlačidlo a urobil orezanie, potom ho otočil a prepracoval spratsyuvav.) Aký ozdobný dizajn! Jedno tlačidlo zobrazuje dve funkcie! Ale yak lyudin, yak, aby si narazil celý predmet dopredu, aby si vedel, ako je potrebné s ním zatočiť?

Yak інshiy butt je najkrajší amfiteáter Louis-Lehr na Sorbonne, ktorý je reprezentovaný nemožne nádhernými portrétmi francúzskych pánov. (Na posteli sú freskové obrázky nahých žien, ktoré sa rozhliadajú po choloviku a pozerajú sa do čitárne. Správne zobrazte prednášajúceho, preosejte obecenstvo a spýtajte sa ho hore nohami.) Spustite obrazovku, aby sa vám ukázal film. „Ach!“ - Profesor Viguku, ktorý ukazuje laboratórnemu asistentovi gestá, ako keby vibroval z miestnosti, prešiel na jedno pole a udržal krok s veľkým šelestom. Obrazovka klesá a klesá. „Ahoj ni! - zakričte profesor. - Viac trosh“. Nabudúce obrazovka klesne ešte nižšie. „Ahoj, ni!“ - už pіdstribuyuchi na mіsci a mávanie rukami, kričať profesora. Obecenstvo je ešte krajšie, obrázky sú ešte krajšie. Ale prečo ste to nepreniesli, prečo nie ten, kto to znížil alebo nedostal obrazovku, bachiv, prečo neokradol?

Nové telefóny nám dodávajú ešte jednu slabšiu konštrukciu. Napriek tomu som všade, kde by som nešiel.

Ak som použil Základné knihy, budem si vážiť nové telefónne zariadenie. Pozrel som sa na robotníkov, aby sa hodili na smrad. Viyavilosya, toľko nových telefónov sa nezmestilo. "Nie je tu žiadna funkcia," povedala jedna žena. To isté som cítil a videl aj protagonistov svojej univerzity, ak smrad hovoril o nových strojoch. Staré telefóny majú takúto funkciu. Je možné stlačiť tlačidlo a zavesiť telefón bez prerušenia linky. Hodinu môžete hovoriť s kolesom, vziať si prvý wiklik alebo prepnúť na druhé zariadenie. Horiaca žiarovka zhasla, takže v daný moment bola aktivovaná funkcia „čistenia“. Ako je funkcia bosya tsya taká užitočná, prečo sú nové telefóny bez štýlu ako univerzita? Vyavlyayetsya, vona є, iba bez predchádzajúceho pokynu vyvchennya її bude vyavitsya úhľadne.

Ak som na University of Michigan, uvažujem o nových telefónnych službách. „Takže tu, - mám pocit, - nájsť hlúpu funkciu ochikuvannya!“ Preskočte jedno a to isté. No robiti? Myšlienka je jednoduchá: v Pershe si prečítajte pokyny. Na univerzite v Michigane poskytla telefónna spoločnosť prevádzkové pokyny priamo pre telefóny. Jedného z nich starostlivo poznám a fotografujem (obr. 1.4). Pri pohľade na ňu vidíte, ako používať telefón? Nemôžem. Tu je popísaná funkcia „utrimannya dzvinka“, ale meeni vona nezumіla, aby nedošlo k prekladu opisu wikladene vishche.

Malé. 1.4. Pokyny pred telefónmi na University of Michigan. Stačí zavolať veľkému počtu telefónnych hovorov. (Tlačidlo „TAP“ v pravom dolnom rohu je určené na presmerovanie alebo aktualizáciu hovoru. Stlačíte, ako sa v pokynoch hovorí, „TAP“

Problém je spojený s funkciou čistenia a bezproblémového otvárania. Jedným slovom, problém špinavých pokynov, nový názov funkcie. Inými slovami, viditeľnosť presnosti v robotickom zariadení. Nové telefóny majú množstvo skladacích funkcií, ale ani dve jednoduché: tlačidlá „čistenie“ a indikátor hovoru. Funkciou vymazania systému je použiť neviditeľné akcie - pre ďalšiu množinu vypadnutých čísel ( * 8 alebo * 99 alebo inak: nie je možné zostať v modeli telefónu). Po tretie, ja som voči výsledku roboty nereálny.

Domáce spotrebiče wiklikє majú tiež problémy: viac funkcií, viac tlačidiel. Nemyslím si, že by dizajn vedľajšieho elektrického príslušenstva - rúry, práčky, audio a video zariadenia - bol vinný z hollywoodskej predstavy o ovládacom paneli vesmírnej lode. Takéto prílohy sa dotýkajú iba radov tlačidiel a displejov. V prípade straty alebo zmeškania pokynov si ľudia najčastejšie pamätajú jednu alebo dve funkcie a nepotrebujú ich. Meta dizajn zostáva nezodpovedaný.

Vo Veľkej Británii som išiel k stánku a tam bola nová talianska práčka bez jasných tlačidiel. Prenášalo sa, že stroj bude strávený a suchý tak, aby vám pomohol a nezaprel ho. Cholovik (profesionálny psychológ) dokázal navigovať v objednávke s autom a skupina (za likarom) jednoducho napísala jeden program a nemyslela na tých, ktorí boli šialení.

Pozrel som si návod na použitie. Štýly funkcií - budem sa snažiť! Stroj vrahovuvala všetky druhy syntetických a prírodných tkanín. Dizajnéri boli láskavo potľapkaní, zápach prakticky všetko nabodol. Ale zo zápachu evidentne nemyslela na jednu vec: ako jednoduchá osoba sa bude nudiť so strojom.

Teraz pár kúpil її, pretože dizajn buv bol taký zlý a tlačidlá - marni? Aj keď sa ľudia budú môcť o niečom rozprávať, virobnici a dizajnéri budú premýšľať o tom, ako to vonia ako hnusné a prodzhuvati rovnakým spôsobom.

Koristuvachev potrebuje ďalšiu pomoc. Všetko je na vine, že ste na správnom mieste: detaily práce aj detaily práce. V prvom rade je tu istota informácií o udalostiach. Budete zoradení zo stovky dôvodov (napríklad medzi siltom a trepačkou na korenie). A skutočným výsledkom je, že šľachta je povolená, ak je lampa správne zapnutá, teplota v chladničke je správne nastavená na pád obrazovky. Nedostatok špeciálnych indikácií pre zrýchlenú prevádzku a prebytok lakov vysokokvalitného audio zariadenia a videorekordérov.

Psychológia vážnych rečí

V spodnej časti knihy o psychológii starovekých rečí. Úžasný význam inteligencie rečí s charakteristickými črtami každodenného života: predmety s tlačidlami a číselníkmi, číselníky, ukazovatele a žiarovky. Vedené zadky, aby demonštrovali dôležitosť takých faktorov, ako je skutočnosť, prejav určitých indikácií a všeobecné reakcie na udalosti. Tsi továrne a tvoria psychológiu rečí - psychológiu interakcie medzi rečami a koristuvach. Jeden britský dizajnér kedysi rešpektoval typ materiálov použitých na poškodenie okien automobilov, ktoré sa vlievali do domu chuligánov. Pri prezentácii vína necháte príležitosť naučiť sa psychológiu materiálov.

označenie rečí

Spoločnosť Zaliznichna British Rail v kvalite materiálu pre atrapu dieťaťa (pre cestujúcich) vikoristovuvala nadmіtsne sklo. Porazte to naraz pri inštalácii. Ihneď bola dodaná preglejka, ktorá nahradila sklad pracovnej spoločnosti. Bitok je doshtsі bulo zavdanno minіmalniy, nebude boolean všetky zlomyseľné (pokaziť to, a časť materiálu nagato nižšie). Nichto ešte nepochopil silu psychológie materiálov. Ukážem ti svoj život!

Už bol zavedený do psychológie materiálov a rečí - veda o rozpoznávaní predmetov. Pochopenie významu v tomto kontexte znamená prebratie sily rečí, spawnovania, sily a spustenie jej funkcie (obr. 1.5 a 1.6). Štýl významov pre možnosť sadnúť si na nový. Štýl sa dá aj nosiť. Kryzov svah môže byť ohromený, ale môžete ho poraziť. Nie je možné žasnúť nad okrajom stromu, nie je to jasné a pevné. Na novom sa môžete preplížiť a na novom virizati. Môžete písať na hladké a hladké povrchy. Otzhe, môžeš písať na strom. To znamená, že problém spoločnosti British Rail spadol do ofenzívy: ak došlo k hádke, chuligáni ho porazili; Ak bola na boole preglejka, bol na ňu napísaný zápach. Dôvod je v pridelených materiáloch.

Malé. 1,5. Vymenovanie dverí. Kovové časti dverí možno použiť na to, aby fungovali, ale je potrebné ich spolu vyraziť: shtovhnuti alebo na seba natiahnuť. Dvere s vodorovnou kľučkou na fotografii sú určené len na účely shtowhat. Úžasná rozprávka. Bilya dverí na fotografii, pravou rukou, je rozprávka: z jednej strany sú na tie dvere, ktoré je potrebné posunúť dopredu, použité malé zvislé úchytky a z druhej strany sa hovorí o tých, ktoré sú horizontálnejšie dvere, ktoré sú na seba natiahnuté. Urážané hrotmi rúčok, zlými, bazhannya sa ich zmocňuje a veľkosťou a postavením ostatných ľudí.

Malé. 1.6. Význam reči nie je zaručený. Mal som šancu vybaviť dvere shafi gumkoyu

Významné - tse naochna cue, ako predmet koristuvatsya. Stláčajte tlačidlá, otáčajte ovládacími gombíkmi, vložte ich do hniezd, hádzajte loptičkami, alebo ich udrú na podlahu. V skutočnosti je zrejmé, že neexistuje spôsob, ako použiť reč v jednej forme: bez pokynov a pokynov. Mozhlvo, ktorý spravuje skladacie prílohy vimagu vysvetlení deyakykhu, ale brutality s zlými prejavmi - je to hlúpe. Aj bez maličkosti, otrasov alebo inštrukcií je označenie predmetu nepodstatné, čo znamená, že má nesprávny dizajn.

S víťaznými rečami tých bežných, psychológie vipadkovosti. Tento krok, ktorý bol na tento deň odoslaný, začal ako výsledok celého procesu. Ak napríklad počítač mrzne, ak sa škubáte do systémovej jednotky, môžete túto myšlienku napraviť. Dôvodom je plakať v sebe, milosrdne vyvolávať zvony v robote a čistiť to so svojim dieťaťom. Podbnі vypadkovostі viedlo k vzniku vrecka marnovіrstv. Počítače Deyakі vchinki koristuvachіv a ich skladacie domáce prílohy samotné viznachayutsya také zbіgami. Akonáhle to neprinesie žiadny zrejmý výsledok, nezapojí sa do diaľky a opakuje sa. V neposlednom rade, ak počítačoví textoví editori nečakali, že roboti ukážu výsledok, pokúsili sa rukopis opraviť. Niektoré z prvých výsledkov, ktoré ich viedli k myšlienke, ale nie k Viconanu, ktoré zapáchali od srdca, a ľutujem, že som si zopakoval svoje dni znalostí a znalostí. Samotný dizajn by mal byť vyrobený do takého nudného stavu, a ešte milostivejšie.

Dvadsaťtisíc rečí

Existuje množstvo rečí (možno dvadsaťtisíc), ako bachimo a vikristický deň. Nie je to ani také bohaté? Pozri sa okolo. Svietidlá a zásuvky; upevnenie a skrutky; roky nastіnnі, náramkové hodinky, remіntsі rokov; dať písomne ​​(naraz predo mnou leží 12 detí pre funkciu, farbu a tvar pier); Odyag, scho rozvíja funkcie, veľkosť a štýl. Ak chcete získať rešpekt k univerzálnosti materiálov a tvarov (uudziks, bliskavok, kravaty, lantsyuzhkiv), výplne do nábytku a kuchyne: kožený predmet, ktorý bude slúžiť ako označenie. Uhádnite svoju prácu: zápisníky, nože, stovky papierov, časopisov, kníh, záložiek. Mám v kancelárii viac ako sto starých predmetov. Všetok zápach je jednoduchý a živý, o niečo menej náročný na požadovaný spôsob vykorisťovania, koža má správnu funkciu a koža má svoj vlastný silný dizajn. Do tej doby je veľa predmetov uložených s obtlačkovými časťami. Zošívačka má 16 dielov, domáca má 15 a jednoduchá sada vaní a spŕch má 23. Nemôžete uveriť v tie časti, ktoré majú štýly dielov pre také nepríjemné predmety? Os 11 hlavných častí drezu: odtok, hrana (v blízkosti odtoku), žľab, nádrž, mlyn, odtokový otvor, objímka, rúrky na dodávku vody, príslušenstvo, horúci kohútik a kohútik studenej vody. Môžete narahuvati navіt viac, ako podіliti na častiach žeriavu, armatúr a potrubí.

V knihe Čo je to: Vizuálny glosár fyzického sveta („Шо є шо: vizuálny slovníkový slovník slovných prejavov“) bude veľa tisíc drobných kúskov a 23 tisíc predmetov v akýchkoľvek podrobnostiach. Irving Biderman, psychológ, ktorý hľadá zorné sprynattya, pidrahuvav, uzatvára „30 000 ľahko rozbitných predmetov pre dospelých“. Ale yakim bi neznamenal číslo, ale jedna vec je jasná: nie je ľahké život urýchliť veľkým počtom rečí. Vidieť, pokiaľ ide o vivchion jednej reči pred chilinom, potom pre vivchion 20 tisíc predmetov v období 20 tisíc chilin, ktoré prejdú na 333 rokov, alebo osem 40-ročných robotníkov. Do tej doby je ešte bežnejšie používať na to nové objekty, ak je to menej jasné. Sme zničení, a naopak, som vinný z toho, že som mal prestávky v stagnácii, pretože sme vnímaní ako robot.

Ako môžeš prosím? Časť vízie je stanovená v psychológii ľudskej biedy a nášho vzdelanostného zdravia. Časť je v obraze objektu, tj. Psychológie. Dôležitú úlohu zohráva dobrá vôľa dizajnéra: kto vie, ako sa usmiať, aké veselé oko a sprostredkovať koristuvachovi to, čo šľachta potrebuje, a ako to používať. Je tu aj na prepojenie znalostí o psychológii ľudí a znalostí o význame reči.

koncepčné modely

Pozrite sa na tento nádherný bicykel na obr. 1.7. Viete, na takom bicykli nepôjdete, pretože vychádza z nespoľahlivého koncepčného modelu. Môžete vytvoriť taký priezor, fragmenty častí bicykla na základe funkcií objektívu.

Malé. 1.7. Karelmanov tandem „bicykel z'izhzhati (model pre mladých)“. Jacques Carelman: Konvergentný kruh. Copyright © 1969-76-80, Jacques Carelman a A.D.A.G.P. Paríž. 3 Jacques Carelman Katalóg skrytých predmetov, Balland, Paríž-Francúzsko. Vikoristovuat so súhlasom autora

Інші podnety sú živé so špecifickou štruktúrou reči; Na odhalenie nožov: predtým ich nepoškodili, mohli by povedať, že existuje množstvo funkcií, ako keby boli zobrazené s predmetom, boli obklopené. Je úplne zrejmé, pre koho musíte otvoriť: musíte ho do nich vložiť. Logicky si môžete myslieť, že „chimos“ budú prsty. Otzhe, otvorte dvere a porozprávajte sa o znamení noža: musíte do nich vložiť prsty. Otvory є zaoblenie: veľké - na niekoľko prstov, malé - iba na jeden. Vzhľad otvorov a prstov začína od samotných otvorov. Účinnosť noža navyše nespočíva v ružici prstov: všetok jeho zápach sa roztrhne. Inteligencia noža nie je dôležitá, takže sú vidieť všetky detaily. V takejto hodnosti je uvedené, že leží na základe koncepčného modelu, a označenie a prelínanie sú účinné.

V kvalite zadku protylezhny je elektronický rok. Na prednom paneli sú dve alebo viac tlačidiel. Na čo je ten smrad? Yak vistaviti hour? Neexistuje zrejmé prepojenie medzi funkciami a tlačidlami, nie medzi tlačidlami a nie podnetmi. S nožmi je všetko jednoduché - kotúč rukovätí štartéra v skrytej leze. Situácia s rokom a projektorom je sklopnejšia: medzi tlačidlami a rýchlymi akciami, ako aj s akciami a konečným výsledkom nie je zrejmé prepojenie.

Inteligentný a praktický dizajn

Pri navrhovaní rečí sme išli k základným princípom: 1) prítomnosť jasného koncepčného modelu a 2) presnosť.

Jasný koncepčný model

Keďže základom reči je jasný konceptuálny model, môžeme naň preniesť aj výsledok. Napriek tomu, že takýto model je od rezidenta prikhovannaya, vyhrajte pratsyuє naoslip: vikonuє pre inštrukcie, ale neviem, čo z predmetu skontrolovať a čo a ako fungovať, pretože sa to pokazí. Nechajte všetko dobré, nie sú žiadne problémy. Ak sa chystáte na skateboard alebo narazíte na novú situáciu, pomôžte vám s trochou inteligencie na základe jasného koncepčného modelu.

Je ľahké dosiahnuť inteligenciu a osobitosť prejavov všetkých rečí. Nože, perá a wimics - na dokončenie jednoduchých predmetov. Inteligencia, všetky fyzikálne a chemické procesy, ako ich vidia objekty, ich práve potrebuje šľachta, ako funkciu a tlačidlo na zobrazenie, nie sú potrebné. Pretože koncepčný model nespočíva v reči, nemal žiadny pomilkov (alebo, je to lepšie, nie je to dobré), nemohol byť skladací. Yak zadok bude písať históriu s mojou chladničkou.

Mám veľmi špeciálnu dvojkomorovú chladničku - nič zvláštne. Problém je v tom, že nemôžem presne nastaviť teplotu. Je potrebné zmeniť rýchlosť dverí: zobrazte teplotu pre mraziacu komoru a pre chladiacu komoru. Є dva regulátory: jeden hovorí „mraznička“ a druhý „čerstvé výrobky“. Kto má problém

A môžete si to skúsiť vypestovať sami. Na obr. 1.8 je návod, ako sa nachádzať v strede chladničky. Teraz môžete vidieť, že teplota mrazničky je stále nízka a teplota chladničky je normálna. Otzhe, budem musieť postupovať dopredu a priateľ - bez náznaku. Prečítajte si pokyny a vyskúšajte si svoje myšlienky.

Malé. 1,8. Moja chladnička Dve komory - mraziaca a chladiaca - a dva regulátory (v chladiacich komorách). Na malom si pozrite regulátory a pokyny pred nimi. Začnite: uvedomte si, že teplota v mrazničke je nízka, ale v chladničke je to normálne. O akú pozíciu je možné nastaviť teplotu v prvých komorách bez zmeny teploty v druhej komore? (W Norman, 1986)

Takže, aby som trocha nezabudol. Urážkové gombíky sú navzájom zviazané. V jednom zmeňte teplotu a v jednej znížte. Pamätajte si, že budete môcť znova zvážiť výsledok a môžete to urobiť až za 24 rokov, akoby ste absolútne nezabudli do hodiny, kedy ste boli sami porušovaní.

Nie je také ľahké nastaviť teplotu, pretože virobnik predstavuje nervový koncepčný model virobi. Cameras dve kamery a dva regulátory. V pokynoch nie je výslovne uvedené, ako nastaviť teplotu: regulátor pokožky sa otvorí pre svoju kameru. Je to práve miesto, kde sa kričí milosť.

V skutočnosti je v chladničke iba jeden termostat a iba jeden chladič. Jeden regulátor je tiež zodpovedný za ovládanie termostatu a druhý za chladiaci robot. Priestupok regulátora je viazaný na seba. Koncepčný model, ktorý navrhol virobnik, aby okradol reguláciu teploty, je prakticky nešťastný. Yakby všetky modely sú správne, životnosť bulo je jednoduchšia (obr. 1.9).

Malé. 1.9. Dva koncepčné modely chladničky. Na malom A je znázornený model, ako vidíte, vyjdite z pokynov a nastavte regulátory; pre malé B je predstavený skutočný konceptuálny model. Problém je v tom, že nie je dôležité, či existuje termostat pre teplotu v ostatných komorách vstrekovaných do pokožky a regulátorov.

Prečo by virobnik predstavoval koncepčný model Pomilkovovi? Dizajnéri istým spôsobom posúvali správny model dozadu so skladacím a dali mu to - s väčším objektívom. Ale napravo v tom, že Pomilkovov model okráda nastavenie teploty o opovrhnutie. Navit naraz, ak poznám správny model, nemôžem teplotu presne nastaviť, takže nie je na škodu, že regulátor je pre termostat, ale pre chladivo v komorách pre termostat. Zvorotn_y zv'yazok nepomáha: je nepravdepodobné, že nebudete hádať, nebudete to môcť urobiť späť.

Na tému koncepčných modelov sa budeme pozerať s odstupom. Koncepčné modely є rôzne druhy mentálnych modelov - modely, ktoré sú uložené v našich informáciách o sebe, našich vlastných, uprostred dňa a každodenných prejavoch. Takéto modely sa určujú na základe znalostí, praxe a znalostí. Mentálny model bol upravený do formy v dôsledku interpretácie ľudskej bytosti vo viditeľnej štruktúre. Vizuálne nazvem hodnosť systému, či ho pripojím k skladu (obr. 1.10). Ak je obraz systému neinteligencie (ako v prípade chladničky) nevhodný alebo superartikulárny, nebude pre vás také ľahké pichnúť.

Malé. 1.10. Typi mentálne modely. Modem projektovaného systému je koncepčným modelom projektanta. Model koristuvachu je celý model, ktorý vzniká v dôsledku interakcie so systémom. Obraz systému je založený na fyzickej štruktúre (vrátane dokumentácie, pokynov a štítkov). V ideálnom prípade je model projektového systému vinný za prevzatie modelu koristuvachu. Dizajnér sa však so zločincami nezaobíde bez stredu - spoločenstvo funguje na základe obrazu systému. Neviditeľnosť a šialenstvo modelu projektového systému a jeho sklopenia v prevádzke. (W Norman, 1986)

vlastne funguje

Skladacie, zhrnuté s neadekvátnymi detailmi, je možné predviesť na jednej jednoduchej aplikácii: trochu na telefóne.

Stál som tam ako dieťa a ako študent, ak mi zazvonil telefón. Po jednom zazvonení, potom ďalšom. Chcel som dokončiť odoslanie myšlienky a len kvôli návratu na odkaz. Potom telefón prestal zvoniť. "Vibachte," povedal študent. "Nie si vinný," povedal som. - Nie je to nič hrozné. Hovory budú odoslané na telefón mojej sekretárky. Vyhral novú odpoveď. “ Po počúvaní sme mali pocit, akoby v kancelárii zazvonil telefón. Raz zvonenie, druhé. Pozrel som na rok. Bolo veľa rokov. Pracovný deň sa už skončil, takže v kancelárii nikto nebol. Ponáhľal som sa do sekretárskej kancelárie. Ale ak som to pochopil, telefón prestal zvoniť. "No," pomyslel som si, "naraz budú uskutočnené hovory, ktoré sa majú presmerovať na druhý telefón." Keď som sa nad tým zamyslel, zazvonil som v súkromnej kancelárii. Utekal som, dvere a gule sú zatvorené. Keď som odchádzal, bežal som pre kľúče, pohrával som si so zámkom, telefón opäť stíchol. V sekunde som cítil zvonenie holi. Či buv tse môj dzvynok, mandrivny, yak duch, v skriniach? Čo je predovšetkým to, čo bude odpustené a odpustené?

V skutočnosti, pretože som plachý, môžem reagovať na hovory z kancelárie. Pokyny hovoria: „Ak chcete prijať hovor z čísla z naprogramovanej skupiny vopred, vytočte číslo 14. Ak chcete prijať hovor z akéhokoľvek iného čísla, prejdite na ďalšie číslo: vytočte správne číslo 8, zavolajte ... Wow! Znamená to všetko? Je teda skupina vopred naprogramovaná? Aké je ďalšie číslo predplatiteľa v telefóne? Ako môžem vykonávať všetky objednávky v čase spotreby? Iste, ni.

Prostredníctvom týchto automatických funkcií telefónu je to zle premyslené a v skutočných mysliach sa nemení. V trpkej kancelárii sa objavil nový hovor - výzva na telefonovanie. Є y іnshi іgri. Jeden z nich: „Ako reagujete na dvinok?“ Cena jedla príde, keď zdvihnete telefón. Paradox Ďalšia paradoxná linka: „Telefón nemá žiadnu funkciu čistenia“. Telefóny sa vôbec nazývajú, v takom prípade sa používajú. Ja, nareshty, є ešte jedna poznámka: „Čo to znamená“ Volal som ťa ”? Tse vie mi zazvonilo! "

Bagato moderné telefóny a môžu mať takú funkciu, ako je automatické vytáčanie alebo automatické vytáčanie. Je prenosné, že som vinný za opravu celej funkcie, ak osoba, ktorej volám, nevidí žiadnu z liniek, je zaneprázdnená. Ak linka začne zvoniť, telefón automaticky začne vytáčať číslo. Telefonický hovor môžete aktivovať okamžite. Os yak tse viglyadaє. Zvoním Nie som vyzvaný, preto zapínam funkciu automatického opakovaného vytáčania. Po niekoľkých rokoch môžem zazvoniť na telefóne, odpovedám na slúchadlo a cítim pípnutie a zdá sa, že nižší hlas je:

"Vitannya".

"Privit," poviem. - Komu mám zavolať? "

„Yak hto? - Cítim sa pri vidpovide.“

"Ahoj," poviem. - zavolal Tse vi. Na mňa iba zazvonením telefónu. “

Tu mi príde, že to začína fungovať. Komu sa mám ozvať pred pár rokmi? І Skіlki numbersіv I have included in the autodial? A ako vám teraz hovorím?

Šťastný telefón nie je otvorený vipadkovo: myšlienkový bulvár. Htos (shvidshe pre všetko, dizajnérsky tím) sklave zoznam bazhanyh funkcií, potom visnachiv spôsoby, ako tieto funkcie zobraziť, a potom zavolať všetky dohromady. Moja univerzita, ktorá dostala cenu a všestranné funkcie, vitraising telefónneho účtu za telefónny systém, pretože sa ukázalo, že je nepopulárny a dokonca nie je zapojený do viktoriánskeho balíčka. Prečo sa to stalo? Bulo zafarbil niekoľko skál na telefónnom trhu a na zbere dokumentácie a pokynov na skladovanie nových telefónnych systémov. Možno som prevzal veľa vecí: po prešívaní po Timovi bol telefónny systém láskavo prepojený s počítačovou sieťou a cena bola prijateľná. Pamätám si nakіlki, nіkhto nіkhto bez toho, aby som myslel na tých, ktorí radi prehodnocujú aparati. Bez proponuvav vložte telefón do malej kancelárie a divte sa, ako jednoducho ho môže údržbár používať. Výsledok: zlyhanie. Hlavná milosť - nedostatok zručnosti - je úzko spätá s ďalším radom - koncepčným modelom. Penny, ekonomika nákupov, išli na začiatok a zmeškané hovory a zmeškané hovory neboli službám poskytnuté. Telefónne systémy Ale a іnshі nie sú krajšie.

Nie je to tak dávno, čo som mal veľa konferencií na Katedre praktickej psychológie v Cambridgi vo Veľkej Británii. Pred mojím príchodom tam British Telecom bez problémov nainštaloval nový telefónny systém. Samotný telefón nebude k ničomu (obr. 1.11) - štandardné zariadenie s 12 tlačidlami, tlačidlo R je iba viditeľné a tlačidlá sú odstránené zozadu. (Nie som taký rozumný, pre koho to bolo určené.)

Malé. 1.11. Telefónne číslo British Telecom. Také postavenie v mojej kancelárii na Katedre praktickej psychológie v Cambridge. Keď viglyad vyhráte jednoduché, prečo je to nesprávne?

Telefón Tsei bude odoslaný verejnosti. Nichto tak a nie pred koncom celej funkcie. V jednom momente bolo možné nájsť malé množstvo provincií na základe školy práva na univerzite. Prvý opravár napísal malý počítačový program „Profesionálne systémy“ ako vinu za problém dôležitých momentov. V takom prípade, ak používate telefón, budete musieť zavolať najmenej troch športovcov, pričom je potrebné konzultovať s „profesionálnymi systémami“ a akonáhle je lyudín na poslednom šípku, je stále na cestách. A napriek tomu som s počítačovým programom rýchlejší, nedostávam sa k pokynom k ​​telefónu (obr. 1.12).

Malé. 1.12. Dva spôsoby, ako zlepšiť funkciu smartfónov. Pokyny k telefónu spoločnosti British Telecom sú uvedené pre malé zlo. Procedúra sa urýchli, kým budete musieť prečítať tri kódy: 681, 682 a 683. Vpravo je pokyn k analogickému telefónu od spoločnosti Ericsson. Takéto telefónne číslo je na Kalifornskej univerzite v San Diegu. Budem stavaný, ale priateľ pokynov nagato zrozumilishe, Ale Vona, všetko jedno vysielanie je sada jednej číslice, v tomto type 8

Prečo je všetko také hladké? Za predstavu dizajnérov nie sú na vine žiadne problémy. Operácia pokožky je jednoduchá. Stačí zadať niekoľko čísel. Volanie na telefón a neprenášanie skladacích. Є celkom 15 jednotiek ovládania zariadenia: 12 tlačidiel - 10 tlačidiel s číslami od 0 do 9, # і *; slúchadlo, dôležité a tajomné tlačidlo R. Všetky detaily, okrem tlačidla R, sú špeciálne pre príležitostné telefóny. Prečo je teda skladací?

Dizajnér, ktorý poslal správu telefónnej spoločnosti, mi dal rovnakú históriu.

Podieľal som sa na vývoji samostatného panelu multifunkčných telefónov s tlačidlom R. Tlačidlo R je zamerané na intuitívne známu funkciu. Starostlivo sa starajte o nové funkcie, ktoré boli predstavené v predchádzajúcich modeloch.

Cenu možno nazvať fyzickým vývojom. Hneď ako funkcia prítomnosti a už vôbec nie, nemyslite na to negatívne (aby nedošlo k skarzhitu), bude to zrejmé.

Tsikavo, potrebu takýchto rečí, podobne ako tlačidlo R, je možné vidieť s hlavou na zadku. Koľko energie je potrebné: „Prečo potrebujete tlačidlo R?“ Pretože nie je známe, že je rovnakého druhu, funkcia je videná. Dizajnéri sú však múdri ľudia. Vôňa prísť s akýmsi doplnkom výživy. K tomu vo vrecku prijmeme nefunkčnú funkciu, s ktorou je nepríjemné sa trápiť. Výsledok: skladacie rozhranie pre úplne jednoduché reči.

Vzhľadom na celý problém som sa rozhodol zmeniť telefón, aby bol flexibilnejší alebo sa používal jednoduchšie. Poďme na hodinu príliš skladacieho telefónneho zariadenia a sadneme si do auta. Kúpil som si auto v Európe. Predtým, ako som to vzal zo závodu, ma zástupca spoločnosti vzal do auta a vysvetlil mi funkciu kožného gombíka a kožného vrecka. I podkuvav yomu a poyhav. Je to jasné, chcem do auta 112 nových tlačidiel a regulátorov. Všetko je určite jednoduché: 25 ovládačov je zodpovedných za rádio, 7 za teplotné podmienky v aute, 11 za zdvíhanie / spúšťanie a stmavovanie okien. Palubný počítač je vybavený 14 tlačidlami; V niektorých prístavbách - rádio, ovládanie teploty, okná a palubný počítač - je v aute iba 57 tlačidiel alebo 50% všetkých riadiacich jednotiek.

Prečo je auto s viacerými tlačidlami a funkciami jednoduchšie ako telefón, ktoré tlačidlá a funkcie sú lacnejšie? Čo je krajšie na dizajne auta? Tim, môžeš vidieť všetky detaily. Priradenie tlačidiel je zrejmé. Diya sľubuje výsledok. Jedno tlačidlo spravidla zobrazuje jednu funkciu. Malo by byť uvedené prepojenie medzi namírom a činmi koristuvachu a výsledkom qixu nevipadkova a vysvetlením.

Čo je zlé na dizajne telefónu? Vіdsutnya naochnіst. Rozmanitosť vipadkovo: zvuk medzi týmito dvoma a výsledkom nie je zrejmý. Tlačidlá sú veľmi funkčné. Výsledok sa okamžite nepamätá; Systém vo všeobecnosti nie je inteligentný, ale funkcie nie sú zrejmé. Spojenie medzi namírom a dialektmi koristuvachov a výsledok zreťazenia vipadkova.

Toľko funkcií, ako sa mení počet tlačidiel, je možné zistiť, ale pomocou ovládacieho zariadenia je ťažké to zistiť. Telefón má 24 funkcií a jedna riadiaca jednotka má iba 15, takže pokožka je funkčnejšia. A os 17 funkcií palubného počítača bude vybavená 14 tlačidlami. Pri malých vinetách sa pre jednu funkciu zobrazí jedno tlačidlo. Pamäť funkcií funkčných klávesov a zdá sa, že sú zložené. Ak existuje niekoľko funkcií na zobrazenie viacerých tlačidiel, kožné tlačidlá je možné použiť ako funkciu. Pri takejto hodnosti ostáva zvyšok na mieste. Iakshcho koristuvach zabudnúť z nich, tlačidlá slúžia ako tágo. Telefón má viac funkcií, je tu menej tlačidiel a je skladací (alebo je ťažké sa v ňom orientovať), aby ste k nim priradili tlačidlá. Nerobím chybu, pokiaľ ide o označenie tohto tlačidla. To výrazne urýchli chod telefónu. V aute sú všetky funkcie viditeľné a zvukové. Yakscho koristuvach schos zabuvaє, youmu finish looks at the button, schob zoosuti, yak i scho robiti. Spojenie medzi rozetom tlačidiel a funkciou tlačidla často odpadne. Výsledkom je, že si prakticky nie je potrebné nič pamätať.

zásada konzistencie

Vidpovidnist - svedok, čo znamená zvuky medzi dvoma prejavmi, v tomto kontexte medzi riadiacimi orgánmi a výsledkom víťazných. Jasná viditeľnosť na zadku stroja. Otočte schobom doprava, kermo musí byť po ročnej šípke skrútené (tobto vpravo). Voda je vinná z dvoch dôvodov: 1) pre ovládanie jedného zo 112 ovládacích prvkov a 2) kermo je možné otáčať v dvoch smeroch. Výčitka kvôli speváckemu svetu vipadkov. Ale vibir kerma yak prvok kontroly a otáčania doprava je prirodzený. Víno rozjímania v okamžitom a okamžitom zvonivom zvuku. Zmysel pre inteligenciu je ľahko zapamätateľný.

Prirodzené uvažovanie, pretože si uvedomujem existujúce analógie a kultúrne štandardy, vedie k úhľadnému dôvodu. Dizajnér napríklad môže vikoristovuvati priestranný analóg: na vyzdvihnutie predmetu je potrebné vziať dôležitosť. Riadenie poradia svetlometov môžu vytvoriť vimikachi, ktorí boli vytvorení v rovnakom poradí. Deyakі іdpovіdnostі založené na kultúrnych a fyziologických aspektoch. Napríklad rast určite znamená viac a recesia - menej. Rovnako hlasný zvuk môže znamenať viac. Kvalita a odvaha (vaga, dovzhina a yaskravіst) - ďalšie hodnoty, silnejšie ako jedna ukážka zlepšenia. Rešpekt voči logicky prijateľnému zvuku medzi hudobným tónom a trochu hlúpym: ako môže vyšší tón znamenať viac alebo menej? Tón (rovnako ako chuť, farba a rast) je zmenou hodnoty: nahradením jedného z tých, ktorí sú na zmenu prenesení. Údajné pravidlá rozprávania tónom, vidtinkami alebo vychutnávaním vlastností nie sú jasné. Existuje niekoľko konkrétnych dôvodov na zohľadnenie pravidiel čistenia a na nich je založená prirodzená klasifikácia a koreň modelov riadiacich systémov a zvuk zvonenia (obr. 1.13).

Malé. 1.13. Regulácia sedadla v automobile Mercedes-Benz. Je to nádherný zadok prírodného druhu. Samotná rukoväť Viconanu je na viglyad_ kryštálu. Ak chcete odstrániť prednú časť sedadla, musíte odstrániť prednú časť držadla. Keď potiahnete operadlo, musíte ho stiahnuť dozadu. Je zrejmé, že auto tejto triedy nie je ani zďaleka bohatšie, ale samotná zásada nebyť veľkým vitratom

Problémy v reakcii sú hlavným dôvodom všetkých ťažkostí. Hádaj telefón. Údajne ste chceli aktivovať funkciu automatického vytáčania. Ak chcete zvýšiť cenu na jednom z telefónnych systémov, musíte stlačiť tlačidlo „wiklik“ (na potrubiach), potom vytočiť 60 a iba číslo požadovaného telefónneho čísla.

Na konci je veľa problémov. Najprv popíšte funkciu, aby ste ju dokončili hladko a nedokončene: ako túto funkciu aktivujú dvaja ľudia naraz? Máte aktívnych viac ako niekoľko funkcií? A ako ho budete potrebovať zapnúť? Inými slovami, nie je to až do konca zrozumilého dії. (Vytočte 60. Prečo 60? Prečo nie 73 alebo 27? Ako si môžete zapamätať dobré číslo?) Keďže systém je taký odpad, prečo si nemôžete spomenúť na posledné vytáčanie? Prečo by ste mali písať? Prvá zastávka: zvonivý zvonivý zvuk. Yak diznatisya, sú všetky deti tyrana viconany pravdivé? Možno som zapol telefón. Alebo možno aktivovaním volania na túto funkciu. Neexistuje žiadny vizuálny ani zvukový signál, ktorý by umožnil vidieť výsledok.

Je ľahké sa pripojiť k koristuvatisya, ak sú viditeľné všetky funkcie, takže pri vývoji prvkov manažmentu vicorias je princíp prirodzenej vidpovidnosti. Tsey princíp jednoduchosti, nechcem pri rozrobtsi príliš stagnovať. Dobrý dizajn má na svedomí dobré myslenie. Dizajnéri Inodi majú čo robiť.

Raz za hodinu konferencie v meste Gmunden v Rakúsku sa s niektorými mojimi kolegami porozhliadli po mieste. Som tu s vodou úplne nového, lesklého, rozdeleného na posledné slovo technológie turistického autobusu Nimetsky. Pozrel som sa na stovky gombíkov, tlačidiel a tlačidiel na ovládacom paneli.

„Yak vi vôbec tsomu tsya?“ - že mi dodal vodu (o pomoc kolegu, ktorý veľa vie). Vodiy buv je jednoznačne pozdravom mojej výživy.

„Čo vieš o uvaze? - Nabíjanie vína energiou. - Pleťový gombík je tam, je to chyba buty, ale nie je veľa skladania.“

Dobrý princíp. Nachádza sa tam kožný prvok riadenia, je známe, že je vinný. Jedna funkcia - jedno tlačidlo. Je zrejmé, jednoduchšie povedané, neexistuje žiadne zrobiti, ale napriek tomu je princíp prirodzeného vzhľadu samotného poľa v skutočnosti spojený s tlačidlami a ich funkciami. Do tej doby sa budem otáčať trikrát menej, pretože problém dôležitosti „prirodzenosti“ vzhľadu je dôležitý, ale ešte dôležitejší.

Hovorím o tých, ktorí majú vo všeobecnosti veľa problémov s riadením auta. Je s nimi veľa problémov. Víťazstvo v dizajne automobilu, metóda praktickosti, keď sa používa, je vinná za to, že umožnila všetky baciti a všetky viconuvati. Takže áno, nečakajte to.

Os zadku: ovládací panel pre dynamiku - nesklopný hranol, pretože u robota sa zobrazuje dynamika vpredu a vzadu (obr. 1.14).

Malé. 1.14. Regulátor na ovládanie prednej / zadnej dynamiky v aute. Ovinutím regulátora sa zapne predná dynamika (pri posúvaní úplne na jednu stranu), späť (pri posúvaní úplne na druhú stranu) alebo jedna hodina (v strednej polohe). Ale v akom kole? Pohľadom na regulátor to nie je možné zistiť. A vidieť, ako hladko korm koristuvatisya pred hodinou ruchu, ak sa čudujete iba na ceste

Ak chcete priamo zmeniť zvuk, musíte otočiť gombík doľava alebo doprava. Je to jednoduché. Nepostrehnuteľne iba jedna vec: v ktorom motore kola? Je prirodzené, že pokiaľ ide o zapnutie predných reproduktorov, regulátor musí byť otočený dopredu a zapnutie zadných reproduktorov - to je to. Ak regulátor nie je v žiadnom aute, bude sa otáčať iba doľava alebo doprava. Takže všetky rovnaké v akom druhu zákruty na bicykli? V tomto vipadku je prirodzený zvuk hlúpy. Ja, shcho shihrshe, nemý určitý význam. Pokyny nehovoria nič o procese.

Regulátor je potrebné otočiť od samotného ucha tak, aby sa otáčal dopredu a dozadu. Nie je zlomený, je potrebné premýšľať o jeho otočení o 90 ° na už hotovom paneli. Akcia, ktorej výsledok є sa valí dopredu, nie je rovnaká ako tá, ktorá sa valí dopredu, ale neberieme to proti tradícii.

Na zadku sme z'yasuvali, і v automobiloch, і v telefónoch, jednoduché a skladacie funkcie. Ale v aute je jednoduché postaviť ho a ešte viac. Okrem toho existuje veľký počet inteligentných ovládacích prvkov, ktoré sa o telefóne povedať nedajú, takže jednu zo špeciálnych funkcií je možné vytvoriť neurálne skladacím spôsobom.

V jednoduchých a skladacích rečiach majte v telefónoch a v autách bohato spіlny. V oboch prípadoch ide o jednoduchosť. Do tej doby je to chyba prirodzeného spojenia medzi prvkom ovládania a touto funkciou: prirodzená odozva.

Princíp zvonenia

Zvorotniy zvyazok - ignorovať bezradné informácie o udalostiach a ich výsledkoch - láskavo ako porozumenie v teórii riadenia a informácií. Aby ste zistili, či chcete hovoriť z kimosu, ak necítite svoj hlas alebo chcete nakresliť obrázok, ak sa so mnou nechcete rozprávať. Zvuk zvonenia okráda vašu hru bez prerušenia.

Na staré dobré časy, pretože telefónne systémy ešte neboli nahradené konkurenčnými spoločnosťami, pretože na telefón sa neodpovedá záhadným spôsobom a nie v takom veľkom počte funkcií, ho kambala bude môcť podporovať. Dizajnéri Bell Telephone Laboratories nezabudli na princíp zvonenia. Konštrukcia tlačidiel zaistila bodovo vyzváňací zvuk. Keď stlačíte tlačidlo, mesiac zapípa, ako keby bol stlačený na tých, kde je tlačidlo stlačené. Z hodiny na hodinu cvakanie lyudin chula, pípanie a zvuky, ktoré slúžili na vydávanie zvuku. Koristuvach sa cítil vo fajke, čo mu pomohlo ovládať zvuk jeho hlasu. Ale všetko sa zmenilo. V našu hodinu môžu byť telefóny drahšie a lacnejšie - viac funkcií za pár drobných. Nový dizajn by mal údajne priniesť technologický paradox: nedostatok funkčnosti víťazstiev je v prevádzke náročný. Pravda, o regresii by sme nemali vôbec hovoriť.

Prečo je také dôležité používať tieto telefóny? Problém je predovšetkým vo veľkom počte funkcií a nestabilite vyzváňacieho zvuku. Očividne všetky telefóny majú malé displeje, ako lacné kalkulačky. Prvé displeje slúžili na zobrazenie funkcií telefónu. Vibravshi funktsiyu, koristuvach pre її aktiváciu jednoduchým stlačením dvojitého tlačidla. Yakby buli je potrebné pre ďalšie projekty, ktoré je možné vidieť na displeji. Displej môže byť nahradený signálom. Prítomnosť displeja v nastavení všetkých dvoch ďalších tlačidiel: jedno - pre výber ponuky, jedno - pre aktiváciu možnosti. Bláznivo, telefón je drahý. Alternatíva: cena verzus praktickosť.

Dizajnérsky robot

Návrhár robotov to nemá ľahké. Podávač robotov by chcel byť najmenší, pokiaľ ide o reč. Predávajúci potrebuje veľa kupujúcich. Kupujúci má svoje vlastné kritériá. Rešpektujem cenu vinotéky pre všetky zvieratá, názov viglyad a možno aj prestíž značky virobnik. Udoma zaujímala funkčnosť a praktickosť predmetu. Servisné stredisko hodnotilo produkt z hľadiska opraviteľnosti, aby bolo ľahké ho vyzdvihnúť, diagnostikovať a opraviť. Tsi vimogi sú promiskuitní, ale niektorí a šialení. A všetci dizajnéri sú ľahostajní k spokojnosti pokožky.

Jednoduchý zadok vynikajúceho dizajnu - 3,5 -palcová disketa, malý hrnček škaredého magnetického materiálu, lúpeže pre pevné telo. Väčšina raných typov diskiet nemala takú tvrdú chuť. Kovová zmena platby sa prevedie na spodok diskety, ak nie je víťazná, a automaticky sa zobrazí, ak je disketa vložená do mechaniky. Disketa má štvorcový tvar. Existuje mnoho spôsobov, ako vložiť disketu do počítača, a iba jeden z nich je platný. A prečo by ste mali vložiť disketu bokom? Návrhár pridal i pro tse. Keď ste s rešpektom premýšľali o diskete, nezabudnite, že z dobrého dôvodu nie je hranatá, ale rovná. Nie je preto ťažké ho vložiť nabok. Skúsil som vložiť disketu opačnou stranou. Vona vošla do polovice vodítka. Nenechám disketu znova vstúpiť, pretože ju vložili: na osem spôsobov je iba jeden. Skvelý dizajn.

Vіzmemo іnshiy zadok: bezkonkurenčné olіvets. Na novom rebre, pivo vzdialenom od jednej strany, všetky strany vyzerajú rovnako. Pri úctivom pohľade na olivy je možné z jednej strany označiť ohne a ešte krajšie. Pri stavbách, keď to vezmete, položíte palec na okraj, prirodzene, nakreslite čiaru samotnou naostrenou stranou. Pokiaľ uvidíte olivy ako v ceste, linky nebudú také vrtkavé, rovnaký lem nebude taký chytrý. V takom poradí je rebro zázračným príbehom dizajnéra: je praktický, viditeľný a nenápadne.

Є veľa dobrého dizajnu, detail pokožky je premyslený, v dizajne sú všetky milosti a chyby, ako napríklad nesprávne správanie, a položky s funkčnými funkciami, ako sú vína ako bi, dobre premyslené.

Ale yaksho є štýly dobrých rečí, prečo ich nemôžete vidieť v obchodoch? Čo keď je tam smrad len krátku hodinu, prečo sa nestratíte? Raz som sa rozprával na tému qiu s jedným dizajnérom.

Volajte po dobrom dizajne, ktorý bude doručený päť a viac rokov. Je možné, že pre už unavený produkt je to prijateľné, ale uvedomiť si, čo to znamená pre úplne novú reč. Je pravda, že spoločnosť chce vipustiyno revolučných produktov. Problém je v tom, že zo všetkých tých rôznych vecí budete radikálne vyrastať, lepšie pre všetko, znova a znova a znova a znova. Ak sa zrúti samotné ucho produktu, potom si priateľ ani tretia prezentácia nebudú môcť vybudovať povesť.

Požiadal som ho, aby to vysvetlil. "Chcete povedať," povedal som, "potrebujete päť alebo viac sond, aby ste získali správny dizajn?"

„Takže - vіdpovіv wіn, - yak minіmum“.

"Ale," sklapol som, "povedal si, že ak sa produkt zrúti pri prvej prezentácii, snaž sa nepriniesť len coristu".

„Takže“, - povedal Vin.

"To znamená, že všetky nové produkty sú určené na zlyhanie pri prvej prezentácii len preto, že sú také dobré, aké sú."

"Vyzerá to, že sme zneli," povedal návrhár. - Hádajte hlasy príkazu v skladacích prílohách, ako sú fotoaparát, automatická napájačka, kopírka. Zlyhanie. Je potrebné stavať bez premýšľania o pokračovaní v rozvíjaní myšlienky. Prepáč. V skutočnosti je býkov nápad dobrý. Ešte lepšie je, keď vezmete ruky alebo oči. Ale pershі kroki bully nie je ďaleko, a tí, ktorí žili spolu, si zapamätali cenu. Teraz nie je potrebné tam trčať, je to nevyhnutné. “

technologický paradox

Nové technológie položiť a vymaľovať náš život a zároveň otvoriť pôdu pre nové skladanie a rozcharuvan. Vývoj technológií je možné predstaviť na parabolickom pohľade: opravte hory, zostúpte na maximálnu rýchlosť pri vicoriáne a potom znova choďte do kopca. Nové prídavné zariadenia Bagato sa pri prevádzke stratia a dajú sa sklopiť. S vývojom nových technológií bude zápach jednoduchší, lepší a prísnejší. Ale, z druhej strany, aby vstúpil do obývačky ako nová príloha, stáva sa novou, napätejšou, v dôsledku zápachu sa začne skladať a potreba zmeniť sa. Parabolu je možné prišiť na aplikáciu, rádio, telefón a televíziu. Rádio Vіzmemo. Skôr pristіy bulo neymovіrno skladacie. Na nastavenie rovnakého počtu gombíkov je potrebných: pre anténu, na ladenie rádia a ďalších frekvencií, ako aj na nastavenie citlivosti a citlivosti. Menšie modely sa stali jednoduchšími. Počet tlačidiel sa zmenil. Vôňa guliek je potrebná iba na zapnutie rádia, úpravu zhoršenia stavu a reguláciu čistoty. Ale v dánsku hodinu sa rádio začalo skladať, bolo nižšie ako predtým. Je infekčné nazývať sa tunerom a mstiť sa za veľký počet regulátorov, tlačidiel, vimikov, žiaroviek, displejov a senzorov. Podľa všetkého moderné na seba nadväzujúce technické detaily. Zvuk je krajší a mohutnejší. Na čo je to rozvoj technológií? Ako pochádza zápach zo skladaného skladu?

Problém s dizajnom, wiclicanský pokrok, je odstrašujúci. Vіzmemo godinnik. Desať rokov to zapáchalo malou. Všetko, čo od ľudí potrebujete, je hodinu čakať a nezabudnúť to začať. Na jednej strane jednej strany je špeciálna hlava. Vona zabalila pružinu a jar vinula rok. Na zobrazenie hodiny by bolo potrebné pripraviť hlavu o zničenie. Všetky operácie boli jednoduché a ľahko zabudnuteľné. Medzi závodom a zobrazením hodiny je zvuk racionálny. Konštrukcia rokov ustúpila nad ľútosťou koristuvachu: normálna poloha hlavy bulo je určená iba pre rastlinu, takže je ťažké prestavať šípky.

V horkom roku je pružina nahradená mechanizmom, ktorý je napájaný batériami. Všetko, čo je od ľudí potrebné, je cena za hodinu. Hlava je rovnaká: šípky môžete otáčať viac alebo viac dopredu alebo dozadu. Roky ocele sú však skladateľnejšie (a ešte drahšie), nižšie mechanické. Yakbi zmіna guľka iba pri výmene hodinového mechanizmu na mechanizme, čo s batériami prakticky nie je problém. Vpravo, v skutočnosti, že nové technológie v prvých rokoch vyvíjali bohaté a funkčné prostredie, pre ktoré ostatné je možné označiť deň, mesiac a deň. Godinnik môže zvíťaziť v kvalite druhého sveta (ktorý sám vychádza z vlastných funkcií), časovača a budíka (alebo dvoch); od ďalšej pomoci їkh sa môžete naučiť hodinu v časových pásmach інshih; môžete sa rozhodnúť používať ho ako zdravotnícku pomôcku a nájsť kalkulačku. Údajné funkcie spôsobujú ďalšie problémy: ako prispôsobiť štýlové funkcie v roku a ušetriť miesto, zaujatosť a jednoduchosť prevádzky? Tlačidlá na ovládanie tlačidiel, sobnick môžu fungovať a funkcie їkh sa dajú ľahko zabudnúť? Akú prvú vec treba urobiť s mnohými ľuďmi? Jednoduché zdanie je hlúpe. Zakaždým, ak sa počtom funkcií zmení počet prvkov riadenia, je dizajn spoľahlivý, neprirodzený a skladací. Jedna a tá istá technológia z jednej strany položí náš život za rozvoj funkcií a z rovnakého - urýchli naše funkcie, takže pamäť funkcií sa s nimi stane jednoduchšou a skladateľnejšou. Vo všeobecnosti existuje technologický paradox.

Je to technologický paradox a v každom prípade to nie je živý dizajn.

V skutočnosti, vzhľadom na zvýšené funkcie a možnosti rastu, počet a skladateľnosť prvkov riadenia. Dobrý dizajn je však ďalšou pomôckou, ako sa ťažko prispôsobiť tsimi.

Na jednom zo svojich kurzov som dal elán vybudovať ročné rádio s bohatou funkčnosťou.

Boli ste najatý, aby ste od spoločnosti navrhli nový produkt. Váš zavdannya polyagaє, aby ste mohli prísť v jednej prílohe ofenzívnej funkcie:

Rádio AM-FM;

Kazetový magnetofón;

CD prehrávač;

Telefón;

Autodpovidach;

Budík (zmena vyzváňacieho tónu, môžete zapnúť rádio, kazetu alebo CD);

Nástenné svietidlo abo nichnik.

Spoločnosť sa ešte nestala virálom, aby do celého zoznamu zahrnula malý (päť centimetrov uhlopriečne) televízny prijímač a elektrickú zásuvku pre sporák alebo hriankovač.

Navštívte svoj bod pokožky. Splňte svoje vlastné návrhy.

Rozšírte svoje ovládacie panely a stručne načrtnite a analyzujte faktory, ktoré boli vložené do vašej atmosféry.

Pozerám sa na pozície ľudí, ktorí sú v správnej polohe (obr. 1.15 nie je rozhodnutie.) Myslel som si, že za účelom zaistenia správnosti formalizácie multifunkčných funkcií sa previním identifikáciou potenciálnych partnerov. Ďalšia vimoga: praktickosť a inteligencia tlačidiel, aby ste mohli fungovať bez predsudkov. Hovorte mi rádio-plazte sa po miestnosti, ľahnite si na posteľ a nedivte sa samotnému pristy. V priladі sú prevodovky vinné zo všetkých druhov nervových záchvatov. (Škoda, že nie všetky rozhlasové stanice majú taký ruch. Napríklad nahrané hodiny môžete vymazať stlačením nesprávneho tlačidla). Zostávajúci model sa previnil úspešne absolvovaním testu strednej triedy. Meta znalostí je, že sa študent naučil technologický paradox: nedostatok funkčnosti skladateľnosti wikklica pri vykorisťovaní a dokonca gramotný dizajn na vytvorenie krátkeho času na minimum.

Malé. 1.15. Jedno z najmladších rozhodnutí môjho zavdannya. Absolútne nespoľahlivé (strýko Bill Giver pre zásuvku)

Psychológia diy

Ak som ja a moja rodina cestovali do Veľkej Británie, poznali sme tam toho malého chlapca; Raz prišiel pán Budinka pre špeciálne papiere. Vona vošla do kancelárie a pokúsila sa otvoriť hornú zásuvku k stolu, ale nevidela to. Vona neúspešne kráčala dopredu, dozadu, doľava, doprava, ale. Navrhujem svoju pomoc. Udrel som škatuľu, potom som skrútil predný panel, silno som na ňu stlačil a udrel ju dolley. Krabica sa otvorí. "Ach," povedala žena, "vibrácie, ale nič mi na mechanike nevadí."

hibne sebazaprenie

Vivchavujem psychológiu koristuvachivu, ako je práca s mechanickými prístavbami, vimikachi, zapobizhniki, počítačmi, procesormi, litovčanmi a jadrovými elektrárňami, okradnutými milosťami a dokonca aj s niektorými vážnymi. Všetci tí smradi bez viny videli vinu za sebou, alebo ak dostali malú milosť, alebo sa nazývali „bláznovstvom“ a „krátkosťou času“. Často bolo veľmi dôležité urobiť si poznámku od servisného oddelenia, ktorá im pomohla vykonať ich prácu: nikto to nechcel, ale oni nechceli. Pamätám si, že návrh objektu sa často robí pred vývojom rovnakého druhu milosti. Ale napriek tomu, ak je stavba, ktorá sa má postaviť, odpustená alebo bezvýznamná, ľudia sa v prvom rade nazývajú milosťami. Po prvé, nie je to tak, že by zápach bol napísaný mojou nekompetentnosťou v mechanike.

Keď som bol v jednej veľkej počítačovej spoločnosti, požiadali ma, aby som zhodnotil nový produkt. V deň dňa. Klávesnica má jeden nedostatok: tlačidlá „otočenia“ a „vstupu“ boli z jedného málo viditeľné. Po obrátení tlačidiel koristuvach zničí robota so zvyškom decilkokhilinu.

Povedal som o dizajnérovi, pričom som dodal, že on sám vyvinul takú milosť, aby mohol priznať ostatné. Prvá reakcia dizajnéra bola nasledovná: „Prečo ste dostali milosť? Nečítal si návod? „Potom ideme vysvetliť rozdiel pomocou dvoch tlačidiel.

„Iste,“ cítil som, „myslím na nich, ale túlam sa. Vône sú podobné a roztasované rukou, a keď dokončujem sklady, často automaticky stláčam tlačidlo "otočiť". To možno áno, môže byť také odpustenie povolené. “

"Ahoj," povedal návrhár a povedal, že som jediný, že som urobil chybu a že tajomníci spoločnosti napomínajú rovnakú klaviatúru a rôzne. Nerobil som vgamovuvsya, nepresakoval som, putovali po službách, ak boli dve tlačidlá, oni sami. A čo to bolo tým procesom, ktorý ho priviedol k robotovi?

"Ach," povedali všetky sekretárky, "tento problém bol identifikovaný viac ako raz".

„Prečo si o tom nič nepovedal?“ - pod napätím mi їkh. List bol požiadaný, aby im povedal viac o všetkých ťažkých veciach pri hľadaní nových produktov.

Dôvod bol triviálny: keď systém prestal správne fungovať, nefungoval správne, bol to problém a nepoctivá os v tlačidlách sa do problému nezapojila. Tajomníci boli uprostred seba. Vysvetlili mi, že odpúšťali smrad a v takýchto situáciách je potrebné pracovať.

Zvychano, ľudia majú milosrdenstvo pri moci. Činnosť skladacej prílohy bez predchádzajúcej znalosti pokynov sa často vykonáva do bodu odpustenia. Avšak dizajnéri zavdannya polagaє v tom, že milosti neviedli k vážnemu dedičstvu. Os mojej sily je mirkuvannya z pohonu.

Je to dobrý obchod, ale je potrebné si to priznať. Dizajnér je vinný z prenosu všetkých možných milostí a snahy ich obmedziť na minimum. Milosti vinných buty sú ľahko rozpoznateľné a podľa možnosti vlkolakov a nevinných produkovať vážne dedičstvá.

každý je múdry

Náš život nie je ušetrený od rastu mysle. Nie je to úžasné: často sa musíme držať nepoznaných situácií. Ale milosrdenstva a nenáročnosti nám dáva život bez života. Väčšina neziskových organizácií patrí do kategórie „nové“ alebo „obľúbené granty“. A také milosti nebudú zbavené stredu bežných ľudí: Aristoteles, ktorý porušil teóriu fyziky, pravdepodobne nepríde o všetky druhy modernej fyziky. Aristotelova fyzika sa však viac zameriava na každodenný život, menej modernú teóriu, pretože v školách víťazíme. Aristotelovej fyzike sa hovorí, že sa nazýva „nová“ fyzika.

Inteligenčná „nesprávnosť“ cich najnovších pohľadov je však možná iba vtedy, keď sa naučíte používať fyziku, pretože je „správna“.

Naivna fyzika Aristotela

Aristoteles, na druhej strane, ktoré majú vvvazhiv, že predmet a prodovuyut ruff iba na jeseň, ako keby moc zrúcaniny їkh. Moderná fyzika sa používa proti niečomu inému: predmet sa bude predávať, pokiaľ nejde o silu. Oslava Newtonovho zákona ako sutta zakotvená vo vývoji modernej fyziky. Ten, kto, ak nemá shtovhav na dôležitom poli na p_dlozi alebo si robí cestu priesečníkom rôznych, vie, že Aristoteles má pravdu: ak neoznámite zusil, ustúpite. Zvychayno, I. Newton a jeho nasledovníci sprostredkovali viditeľnosť sily, trenie a podporu šťastia. Aristoteles nežije v takých ideálnych mysliach. Protid_yuchi moc trenie, predmet krok za krokom zupinyatsya. Môžete sa pozrieť na Aristotela, nemyslím na fyziku, ale zápach môže opísať tých, ktorí sa šíria v reálnom živote. Pokúste sa reagovať na jedlo.

1. Vezmem pištoľ a mierim na cieľ, strihám striktne v horizontálnej rovnej línii. V іnshіy rutsі takto orezávam kulu, chladič v lete a chladič v rutsі boules rovnakým spôsobom z krajiny. Qiu kulyu Okamžite som hodil s budovou. Čo tým myslíš, že spadnú na zem?

2. Rozpoznať, ako žiť, s chladičom v rukách. Prodovzhuyuchi bigti, vin vidpuska kul. Ktorým traktorom: A, B alebo B (obr. 2.1) letieť na coolie?

Malé. 2.1. Lyudin, mal by si ísť s chladičom. Na ktorom traktori letieť chladič: A, B alebo B? Ak bola cena jedla daná šiestim zrovnávačom bostonských škôl, iba 3% študentov sa vybralo na jedenie A, sito bolo rozdelené približne rovnako ako v Bostone. Opýtaných 41 študentov) zvolilo správnu odpoveď, rozhodnutia boli rozdelené opäť medzi názormi B a V. (Predtým ich vykonal White & Horwitz v roku 1987.)

Fizik hovorí, ako je zavdannya coolies jednoduchá: urážlivý zápach padá cez noc na zem. Skutočnosť, že likvidita tela, ako sa zrúti pozdĺž horizontály, stále viac a viac, vôbec neprúdi do likvidity vertikálneho pádu. Je správa správna? A ako je možné, že skutočnosť, že najchladnejšie trochy idú do kopca (ako litak), sa stala oporou šťastia? V takom rebríčku je toho na nosenie o niečo viac. Koho poznáš Fyzika je založená na zákonoch, v ktorých nemožno vylúčiť opir šťastia. Omán je v zagalі polyagaє obľúbenejší v tom, že keď je kuli, je vyhodený z pištole v ústach nabagato piznіshe. Ale tse pomilka nie je také jednoduché.

Pokles môžeme nechať pri páde za padajúcim slimákom, ale žľab je zvislý. Ale naspravdі kulya padne pozdĺž traktora A (obr. 2.1). Lyudin, nie som si istý, či pôjdem, to horizontálne odmietnem. Akonáhle necháte ľudí ísť von, bezpečnejšie ku kolapsu, ale vždy sa priblíži k zemi.

V dnešnej dobe sa fyzika páči a teraz sa pozrime na psychológiu a ďalšie vedy, je nejakým spôsobom rozumná, ale teoreticky nerozumná. Hodinu sa pozerajte na dzherel našich problémov. Bez ohľadu na cenu sme vinní z toho, že poznáme spôsob, ako „stráviť“ nedostupné informácie, viac ako len muža - príchuť zavádzania.

Ľudia - vysvetliť

Mentálne modely (objekty, predmety a správanie) sú výsledkom nášho pragmatického prístupu k podstate rečí. Tieto modely sú povinné. Smrad nám pomôže vidieť naše chyby, preniesť výsledok na tie nesprávne. Tieto modely vychádzajú z našich znalostí: skutočné, buď vigadanové, nové alebo vedecky lemované.

Mentálne modely sú často založené na neúplných argumentoch, špinavých úvahách o situácii a z dôvodov, mechanizmov a súvislostí, ktoré z nejakého dôvodu nemusia byť. Modely Pomilkov_ chovajú v mojej chladničke napríklad rozcharuvannya, yak. Správa o chladiacom robote (div. Obr. 1.9A) sa nezhoduje so skutočnosťou (div. Obr. 1.9B). Ale v takýchto skladacích systémoch, ako sú priemyselné podniky alebo osobné automobily, má problém model plnenia osobitný význam, ktorý môže viesť k smrteľnému dedičstvu.

Odhaľte miestnosť. Yak vin pratsyu? Samotný pristіy nám prakticky neposkytuje narážky. Jednoducho vojdeme do miestnosti, je zrejmé, že je nám zima, a je zapnutá. O hodinu neskôr sa oteplilo. Rešpekt, rovnaký mechanizmus praxe a v rúre na mikročipy (a v rúre na horúcu hlinu, v klimatizácii a prakticky vo všetkých hospodárskych budovách, ktoré sú zviazané za studenej teploty). Chcete vidieť šou, ale obrázok? Zobuďte sa a čoskoro sa zahreje na požadovanú teplotu. Je v miestnosti teplo? Zdvihnite klimatizáciu. Napriek tomu, čo je termostat?

Chcete rýchlo vyhriať miestnosť, čo je potrebné na zapnutie vykurovania pre väčší tlak? Čo tak nastaviť regulátor rúry na maximum, aby rýchlo vystúpil na pracovnú teplotu? Chcete nainštalovať klimatizáciu s maximálnou rýchlosťou chladenia, aby ste rýchlo znížili teplotu v miestnosti?

Ak si myslíte, že termostat opäť zapne tlak, zohreje (alebo ochladí) miestnosť, alebo ak je to lepšie, budete milosrdný. Hovorte o tých, ktorí vidia v niektorých myšlienkach rozšírení. V zásade existujú dve teórie spojené s termostatmi: čas a energia. Teória času hovorí, že termostat riadi triviálnosť robota. Yaksho vi nastavil termostat remikach na polovicu, ale úprava sa bude vykonávať pol hodiny, ak ju nastavíte na maximum - celú hodinu. Je potrebné zapnúť termostat na rýchle vykurovanie alebo na chladenie miestnosti, aby bol termostat nastavený čo najviac. Z energetickej teórie termostat riadi množstvo tepla (alebo chladu), ako sa používa. To znamená, že po zapnutí vyhrievania na povnu húževnatosť odoberáte maximálne teplo alebo chlad.

Ale naspravdi termostat - tse just vimikach "vr. / Vikl. " V takých prístavbách, ako sú obigrivach, pich, klimatizácia, є zapnite / vypnite iba režim a niektoré medziľahlé. Ovládače termostatu sa zahrievajú alebo sa klimatizácia zahrieva na nastavenú teplotu (znova zapnite tlak) a potom sa automaticky zapne. Ak otočíte termostat na maximum, cena nepasuje s rýchlosťou ohrevu.

Meta butt - ukázať nesprávnym, ako porozumieť tomu, čo sa deje o týchto veciach, ale to, ako budú ľudia kúzelní, aby získali hodnosť, vysvetlili všetko, čo sa deje. V prípade termostatu je zrejmé, že konštrukcia nadstavca nedáva žiadne vysvetlenie mechanike tohto robota. Viditeľnosť ruže je jasná a priestor je jasný. Existujú teda milosti mentálnych modelov.

Víno poshuk

- Pozri sa sem! - viguknuv môj kolega. - Systém je zablokovaný. To všetko je knižnica! Kozhenove časy, ak sa pripojím k adresáru knižnice, mám problémy. Teraz nemôžem zmeniť svoju poštu!

"Nie je to tak," povedal som. - Počítač nemôžete zapnúť. Ahoj, môžeš naprogramovať viclikati aj poshkojennya?

- Všetko, čo viem, - povedal víťaz, - Tí, že všetko bolo dobré, pokiaľ som sa nepokúsil pozrieť do katalógu ďalšiu zbierku nových programov knižníc. Počítač prestal písať. Začal som mať problémy s celým programom. Tse sa nedá zbigom odpustiť.

A tse d_ysno buv simple zbіg. Viyavilosya, príčina poruchy - drôt vyhorel. Celý tento fakt nie je záležitosťou akéhokoľvek druhu uvedenia do počítačových programov. Zbig povolaný do náhrobku Visnovkiv.

Predtým som povedal, že pri vývoji skladacích techník sa často nazývajú. Aby to tak bolo, všetky tri sú skladacie. Zápach sa zdráha poznať dôvod podії. Boo, ako to vonia ako vipadkovo zvonenie medzi dvoma objektmi alebo podіyami, ktoré jednoducho opinyayutsya objednávajú alebo postupujú jeden po druhom. Ak predtým, ako odmietneme výsledok P, I vikonayu diyu D, potom môžem nechať samotný D viklikalo R, aby navíjal (ako na vedený zadok) určitý zvuk medzi D a R nie je. Situácia sa výrazne urýchli, ak je výsledok pripisovaný myšlienkam a výsledok nie je odmietnutý, alebo ak výsledok minulých skúseností nie je prijateľný.

Kto je Vinen? Presne nemé. Psychológia viny (alebo presnejšie pripisovaná vina) je zmätená a nie je jasná do bodky. Ak sme obvinení z príčiny a následku viny, existuje pocit príčiny a dedičnosti. Slovo zrozumіla є je počiatočné: buvaє, kauzálne zdedený zvuk nie je ma, tselki lyudin think, wona isnu. V tých, ktorí pripisujú vinu predmetom, keďže nie sú navzájom zviazané, ani neuvádzam dôvod príchodu.

Jedným z hlavných aspektov prisúdených provincií je viditeľnosť informácií; Informácie, podobne ako moja voloďa, môžu byť hrobové. V takom postavení nemôže byť odsúdenie alebo chytenie viazané na realitu. Z tohto dôvodu je možné jednoduchosť objektu obmedziť na skladanie. Chcem vikoristovuvati extravagantný predmet, ale nemám čo obísť. Na vine je Chia: aký je môj predmet? Často som neporaziteľný v celom svojom ja. Je to síce dôležité, ale je to preto, že zapojiť sa do prílohy nie je ťažké, potom je to robotické, ale môžeme za to viniť svoje vlastné nervy.

Je dovolené, aby milosť zúčtovania bola úplne v prílohe, pretože niektoré z týchto koristuvachi môžu mať určité skladanie. A pretože je to veľa peňazí, je to pre vás dobré, nechcete dostať odpustenie. Vinikak zmova movchannya mіzh koristuvachami, ktorý bude prijatý do kože jogínskeho účastníka v zmysle viny a ťažkostí.

Tsikavo, tendencia samozvaných ľudí príliš protirečí vyhláseniam ľudí o sebe. Zagalovci sú chorí z chorých ľudí v ich problémoch.

Vedený zadok. Identifikujte problémového učiteľa Toma. Seogodnі vіn zapіnіvs na robota, chrochtanie dverí a kričanie na kolegov. "Ach," ohromil celý tím. "Som si vedomý toho nešťastia." Vína z tanierov sú emocionálne; A teraz je Tomova myšlienka vypočutá. "Toto je pre mňa skutočne dôležitý deň," hovorí. "Zaspal som, keď zazvoní budík, keď počujem jeho spomienku, zaspím, ale nahradím celú hodinu a spím celý rok." Tsiomu Vinen má budík. Nevstal som, aby som vypil nejakú hodnosť cava. Prostredníctvom zapiznennya som nevedel, kde zaparkovať. Keď som písal zo spánku, dostal som dokumenty po celom chodníku a zápach, prirodzene, zapadol. Ak vypijem pohár kawi, hrniec je prázdny. Nie som na vine ja, ale vina za všetko. Takže som voči svojim kolegom trochu hrubý a ako by som v takej situácii nebol rozhorčený? Myslím si, že zápach je menej zvukový. “

Aleovi kolegovia Tom si to nemyslia. Smrad nie zdogaduyutsya o Tomových myšlienkach, viac o jogínskej smole. Smrdí len to, že na nich Tom kričí cez prázdny hrniec. A tse nagaduє їm o tých podobných vipadkah. "Víno je vždy také, - aby sa obmedzil zápach." - Choď so sebou na hlupákov.

Existuje iba jedna situácia, ale bachennya її v rozumnom zmysle. Hlavnou postavou je Tom roztsinuyu jeho akcia yak reakcia na život nesúhlasu. Propagácia vvazhayut Tomovej rodiny s ohnivou, nervy drásajúcou povahou.

Byť postavený ako prirodzený zvinuvachuvati niekto vo svojich - a nielen - milostiach. Ak je však všetko dobré, môžeme zazvoniť na zvončeky a píšťalky. Ak je všetko v poriadku, opravár by sa mal pochváliť: „Tento rok som urobil dobré veci, nevedel som, všetky projekty sú úspešne dokončené“. Sposterіgachі bach úplne protylezhne. Hneď ako má niekto čo odísť, zásluhy sa nepripisujú samotným ľuďom, ale im: „Joan bola šťastná, iba stála na potrebnom mieste, ak bol šéf preč. Všetky chvály na to boli preč. Beriem ťa deyakim! "

V každom prípade, ako keby sa niekto sám seba dovolával toho, že ostatní ľudia nevyhnutne prechádzajú svinskými rečami, dôvodom je to, že mentálny model je nesprávny.

bezproblémová

Manifestácia, nazývaná pribannoy bezporadnistyu, dodatočná pomoc pri vysvetľovaní dôvodu vlastného obvinenia. Byť uznávaným vipadkom stojí za to, ak sa po niekoľkých neúčinných ľuďoch pokúsia premýšľať, ale zavdannya je pre nováčika neznesiteľná a zapôsobí na vás horúčka. Je to rovnako výhra v tomto prostredí, môže to výrazne uľahčiť život. V extrémnych prípadoch nie je možné prinútiť ľudí, aby sa cítili zúfalo a nepríjemne v skutočnosti, že nie sú v živote skvelí. Najčastejším dôvodom vzniku pocitu je, že je nevhodný, pretože nie je ľahké vystúpiť ako provinciál dlhotrvajúcej depresie.

nasajuwana horúčka

Chi є je závažnosť príčiny fóbií spojená s technológiou a matematikou? Prečo je možné písať decilkokh milosti v jednoduchých situáciách spojených s matematickými výpočtami alebo stagnáciou technológie, hovoriť o falošnom trende? Ymovirno. Návrh zvláštnych rečí (takže je to ako učiteľ z matematiky!) Praktický garant. Dánsky jav sa nazýva nasajuvania.

Pozriem sa na prehnitý dizajn (ktorý je často robený tak, že nie je odsudzujúci), vďačný mentálnym modelom a nedostatku vokálnych zvukov, nie je prekvapujúce, že sa vidia s Winnies, pretože majú problémy s problémy kvôli problémom ostatných. Zvlášť ak páchnu (nie navit pomilkovo), je také ťažké vyhrať iba z nich. Na naučenie sa školského programu matematiky nová hodina základných znalostí a inteligencie materiálu všetkých vopred. Ak chcete, aby boli matematické pravidlá nepríjemné, ak ich vidíte, je dôležité, aby ste ich dodržali. Výsledok: strach z matematiky. Nie je to ten, kto skladá materiál, ale ten, kto je v jednej fáze ťažký, môže prerásť do neinteligentného materiálu. Títo sa majú za technológie hanbiť. Je to zlá vec: nie je v poriadku ísť, hovoríte si, že ste vvazhaєte, ale nie ste v tom dobrí. Ofenzívne si neberiete nič iné. Môžete sa dať do pasty.

Povaha ľudského myslenia a interpretácie

Nebuďte príliš ľahký na to, aby ste si to uvedomovali, ktokoľvek je vinný. Zdanlivo nevýrazné dramatické aplikácie, ktorých dôvodom je nesprávne vyhodnotenie situácie. Vysokokvalіfіkovanі, dobré navchenі fakhіvtsі pracujú na skladacom majetku, ale raptom to tak nie je. Po prvé, v takejto situácii je potrebné rásť - zistiť dôvod sťahovania. Zdebіlšogo vyrobniche posobnannya finish nadіyno. Ak príloha prestane normálne fungovať, bude potrebné v prvom rade vidieť možnosť porúch v samotnom prídavnom zariadení. Často je to aj rozhodnutie objaviť sa ako virnim. Omilostenie operátora o príčinách problémov s držaním robota však môže viesť k vážnemu dedičstvu.

Na virobnistvі je možné vytvoriť veľa yaskravikh zadku pomilkovy visnovkіv. Pri ústupe k histórii incidentov analytikov sa čudujú, ako je možné takéto odpustenie povoliť. Z pohľadu však v tej chvíli obvinila patróna yogo dei, guľky boli úplne prirodzené. V jadrovej elektrárni Three Mile Island operátori stlačili tlačidlo na zatvorenie ventilu, cez ktorý bolo z aktívnej zóny jadrového reaktora prebytok vody. Ventil buv poshkodzheniy, že zavrieť yogo bulo je nepríjemné. Svetlo na ovládacom paneli naznačovalo, že došlo k vypnutiu. Avšak žiarovka vkazuvala stlmiť na pozícii ventilu, a na tých pred narovnaním elektrického impulzu. Dispečeri o tom vedeli. Prečo smrad nemal podozrenie na neláskavosť? Dispečeri skontrolovali teplotu v potrubí, viedli k ventilu a kopli ho, ale nespadá, takže voda bude prichádzať aj naďalej. Ale zápach, ktorý vedeli, že ventil je neintuitívny, a sami vysvetlili teplotu v potrubí. Dispečeri vedeli, že obrat nebol veľký, nemohla v celom procese vyhrať túto nezbednosť. Ale smrad sa zľutoval: voda prodovuvala tiekla a blížila sa k samotnej katastrofe. Myslím si, že správanie dispečerov v úplnej inteligencii: okázalosť bola v návrhu prílohy, s rozvojom akejkoľvek situácie, nebolo zaistené.

Podobná neporéznosť je pozorovaná na koži. Som vivchiv bez potreby havárie. Vіzmemo taký zadok: Let L1011 spoločnosti Lockheed z Miami na Floride do Nassau na Bahamy. Bolo to tesne nad Atlantickým oceánom, 170 km od Miami, ak sa rozsvietilo svetlo na diaľkovom ovládači, pretože v jednom z troch motorov zaplnilo nízku priľnavosť oleja. Jeden pilot zapol celý motor a rozvinul jeden let späť do Miami. Prostredníctvom veľkého množstva hilinu ukázali, že dva z ich motorov mohli vypadnúť z prevádzky a množstvo oleja vo všetkých troch motoroch sa dostalo na nulu. Ako potrebujete získať príkaz? Smrad sa nedal stratiť! Dovolím si tvrdiť, že keď som jeden z nich povedal prvýkrát, množstvo oleja za jednu hodinu zo všetkých troch motorov sa stáva jedným až miliónom. Na American National V záujme bezpečnosti bola preprava vykonaná ofenzívne: „Analýza poruchy bola vykonaná správne podľa chyby a prví piloti v danej situácii, dobre pre všetko, urobili to ako to. "

Ako sa to stalo? Druhému a tretiemu motoru už skutočne došiel olej a zápach sa zapol. Nesnažili sa zbaviť motorov: zobrali jeden, ak ukázali, že v novom došiel olej, dva z nich prestali fungovať. Piloti pochal gotuvati litak pred núdzovým pristátím na vode. Vône budú rušnejšie, stačí poučiť ostatných členov populácie, aby cestujúci neboli pripravení ísť na takúto zákrutu. Salón odpočíval v panike. Nakoniec, ak je to rovnako ako na vode, piloti sú schopní naštartovať prvý motor na diaľku a bez problémov pristáť v Miami. Na začiatku smradu výsadby zlitna mohlo hnutie pratsyuvati zastaviť.

Prečo sa všetci traja pohli? Prostredníctvom vitality oleja, bezbožnosti cez deň kvapiek decilkokh. Klin nainštalovali dvaja mechanici (jeden pre krill a druhý pre chvost). Ako by mohli dvaja rôzni ľudia urobiť jednu a rovnakú milosť? Vyavlyayetsya, v ten deň dôjde k zmenám v spôsobe nastavenia kíl. Očividne je stratená celá história príbehu. Na druhej strane hlavné nedostatky Bulo Chotiri: viditeľnosť roklín, rozpis poradia technickej služby, nesprávne vyhodnotenie situácie, ktoré bolo nesprávne, pokyny cestujúcich. Našťastie bez ujmy. Analytici z National v záujme bezpečnosti dopravy napísali dobrú výzvu.

U mňa, rovnako ako u nás, mohlo dôjsť k nejakému druhu neporosumenya. Súčasne som žil v San Diegu v Mammoth v Kalifornii. Cena sa blíži 800 km po ceste, je teda 10-12 rokov stará. S kožným kilometrom sme začali dostávať stále viac nahoty a reklamy na hotely a kasína v Las Vegas, ktoré bolo spustené v štáte Nevada. "Úžasné," pomyslel som si. - Reklamy na hypotéky v Las Vegas sú očividne nastavené ďaleko od samotného miesta (billboard má ísť do San Diega) a dokonca aj po ceste do Mammoth - už sú zatvorené. “ Zupinilsya, natankovali sme a pokračovali v ceste. A iba ak dali shukati miestu na zastavenie, videli sme to, ale pred dvoma rokmi pred tankovaním zle odbočili. V takom poradí pôjdeme na cestu do Las Vegas, ale nie na Mammoth, a oni strávili roky chotiri vo vreci. Nakazil ma zgaduєmo od smiechu, ale v tej chvíli sme sa nestihli zasmiať.

Poznáte vysvetlenie, moje rádio. Ale naše vysvetlenia sú založené na informáciách v popredí, ktoré sa v danej situácii môžu javiť ako úplne irelevantné. Na vipade zo stanice Three Mile Island je zobrazený pomocou ventilu, ktorý vám umožňuje logicky sa dozvedieť super prehľadné údaje o teplote. Na prvý pohľad z prospechu Miami v Nassau bolo vidieť, že ak všetkým trom motorom naraz dôjde olej, priblížilo to poruchu príloh. V histórii cesty je ľahké vysvetliť nadpozemský počet billboardov. Yak tilki mi otrimuєmo vysvetlil (alebo správnejšie, pomilkov) super-artikulovať, alebo poraziť panely pod, každý podivný alebo vymazať znik. Výsledkom je, že píšem so sebou, trvám hodinu.

Сім etapіv diї

Zúčastňujem sa konferencie v Taliansku. Spontánne sledujem Chergovského promótora, som mamayuyutsya, ktorý vložil plavák do projektora, ako keby som v živote nekajal. Vyhrajte kópiu cievky, potom Wiim a obrátenú її. Mali by ste ísť a predložiť svoju pomoc. Zápach zároveň preniesol vodu cez projektor a napravil vyjednávanie, ako ho zavrieť na pravé cievky. Na prechádzku sú ešte dvaja ľudia, viac ako jeden. Zaznamenajte trochu viac hlasu, pocítite pohyb v troch pohyboch: talianskom, nimetsky a anglickom. Niektoré opravy sa vykonávajú stlačením všetkých tlačidiel a výsledok je holý. Zníženie hromadenia. Už nemôžem podporiť tím, aby to videl. Choď organizátor. O dvanásť hodín sa otočím k hľadisku, pretože pokojne sedím vo svojej čistej miestnosti a jem: „Hm, kto, je niečo, čo sa dá dostať von z projektorov?“ Nareshty po 14 minútach, aby na začiatku okamihu (a po grafe nestačí vrátiť sa späť) vložil kalužu, je tu technik. Vyhrajte sa mračenie, shvidko viymaє celý stream z projektora, jeho opätovné nabitie a opravenie všetkého.

No, zavazhaє zrobiti correct diyu (napríklad vložte cievku)? Aby ste si mohli prečítať napájací zdroj, musíte vidieť samotný proces.

Základná myšlienka je jednoduchá. Je potrebné niečo urobiť, musíte mať šancu chcieť to zabiť, aby ste to pred seba postavili meta. Písanie je nevyhnutné pre samotné viconati: rastie samo, pretože hľadám pomoc.

Na začiatku je potrebné prehodnotiť, do akej miery bol zavedený. Je tiež potrebné pozrieť sa na chotiri mladých intelektuálov: meta, diya, zmena v novom svetle a prehodnotenie výsledku. Samotná myšlienka je založená na dvoch hlavných aspektoch: viconannyaі hodnotenia(Obr. 2.2).

Malé. 2.2. Cyklus kutilstva. Dom má dva aspekty: viditeľnosť a hodnotenie. Viconannya znamená samotný akt. Vyhodnotenie - cena skutočného výsledku bazhanim (s našim menom)

Skutočné zavdannya viglyadayut skladanie. Pochatkova meta nie nie je jednoznačná, veľa sa leje, napríklad: „no, nebuď dobrý“, „skús to urobiť“, „vytiahni“, „zázračná televízia“. Nestojí to za to, ale je nevyhnutné to poraziť: kde je a ako sa má piť, ako sa užíva a podobne. Tieto názvy firiem som nazval menami. Meta nemá o konečnom výsledku jasno. A namiri - tse konkrétne akcie, ako vikonuyutsya pre dosiahnutie sady. Ale nemienime byť dostatočne konkrétni, aby sme mohli ovládať aktivitu.

Priznávam, sedím v pohári a čítam knihu. Už večer. Miestnosť stmavne. Som skvelý, ale potrebujem viac svetla (meta: pridať svetlo). Môj názov: viconati zvychayne diyu - natisnut vimikach on the lamp. Keď nič iné, mám na svedomí niečo, ako napríklad trochu sa tlačiť, ako siahnuť na vimikacha, ako ťahať prstom, ťahať za tlačidlo (ak lampu nevyberiete).

Meta je vinná z prerastania v namir a namir - v lantsyuzhok posledných dní a rukhiv m'yaziv. Rešpekt pre mňa, že sa chystám siahnuť po pomoci posledných dní a myšlienok ich myslí. Yakbi htos išiel do miestnosti a po prechode lampami by som sa postaral, aby som sám stlačil tlačidlo a požiadal o trochu zmeny pre mňa. Meta sa nezmenilo, zmenil sa názov a lanceyouzhok diy.

Konkrétne akcie naplnia paseku našimi cieľmi a cieľmi a všetkými možnými skutočnými činmi. Keď som začal skutky, moja vina bola viconati їkh - tse stage vikonannya. V takejto hodnosti nasledujú po nastavení štítku tri hlavné etapy: názov, hodnota posledného dňa a posledná vikonannya (obr. 2.3). Hodnotenie výsledku sa skladá z troch fáz nástupu: prvá je poslednou zmenou v novom svetle, druhá je interpretáciou (inteligenciou) cyklu zmien a tretia je určenie výsledku, ktorý bol vykonaný ďalej od bazhanim (obr. 2.4). V takom poradí môžeme rozpoznať tieto kroky (obr. 2.5) - jeden pre meti, tri pre vikonannya a tri pre hodnotenie:

Tvorba meti;

Formuvannya namiri;

Hodnota posledného dňa;

Viconannya diy;

Srynattya zmіn v navkolishnomu svіtі;

Interpretácia zmien;

Posúdenie výsledku.

Malé. 2.3. Etapi vikonannya. Takmer zhora, zhora, až do bodu, ktorý chcete orezať. Qia meta prerástla do namir vchiniti diyu. Zámerom je transformovať sa na množstvo vnútorných príkazov, aby vo forme posledných akcií potrebných na implementáciu sveta. Význam poslednej etapy nie je úplným mentálnym aspektom, nič sa nevidí, kým tiché hostiny neodídu z pódia

Malé. 2.4. Odhady Etapi. Posúdenie opravy zmien v novom dni. Medzitým je možné ho interpretovať ako fakt, kým sa nezmeria a neposúdi (neposúdi) s cieľmi (obr. 2.3) a cieľmi.

Malé. 2.5. Сім etapіv dії. Tu máme ryžu. 2.3. 2.4 (príjem, interpretácia a hodnotenie)

Tsі сіm etapy tvoria približný model dosiahnutia značky. Nenechajte sa zapáchať chrbtom. Väčšinu etáp nemožno prejsť všetkými fázami v uvedenom poradí a väčšina z nich nemôže zvíťaziť na jednom mieste. Lantsyuzhkiv diy maє buti kilka a samotná diya môžu byť triviálne niekoľko rokov a niekoľko dní. Celý nekonečný zvoniaci kruh: výsledok jednej akcie dáva možnosť začať ísť vpred, hlavná meta (a namiri) siaha do ďalšieho radu. Je to však tak, že hlavná meta je zabudnutá, videná alebo formulovaná novým spôsobom.

Zjavne nie je možné venovať pozornosť tomu, že to voňalo lepšie ako situačné a menej plánované. Situačné činnosti - proces osvietenia situácie. Lyudin neplánuje a neanalyzuje maybutni vchinka. Je len na vás, aby vás porazil, ak je to vhodné obdobie. Je možné, že nebudeme môcť riadiť takú jazdu, ako napríklad ísť do obchodu, pozrieť sa do knižnice alebo si dať jedno jedlo. Jednoducho máme vlastnú dennú rutinu, a ak je to nejasne stanoviskoamosya v obchodoch, bіlаl knižnici alebo len jedna vec, víťazné informácie, tak sa objavila sila. Je to tak, že takáto príležitosť je hlúpa, takže nie je ľahké byť anonymný. Situačné činnosti nie sú také presné a zmysluplné, ako pre konkrétne ciele, ale zápach umožňuje menej ružový zusil, prináša menej praktickosti a možno aj prináša väčšiu spokojnosť.

Sedemstupňový proces je možné začať z akéhokoľvek kroku. Nechceme začať opravovať bolesť hlavy a uvedomovať si to. Často sú nesprávne tvarované alebo neznejú. Buvag, mi pidlashtovuєmosya pіd zvnіshnі byrokrati (toto je meno úradníka správania). Títo najvyšší predstavitelia sa môžu stať štartovacím mechanizmom na spustenie nášho výkladu situácie a všeobecnej reakcie na ňu. Diy môže byť viconane bez toho, aby bol dostatočne premyslený. Naše deti budú tak žiť svoj život, aby do ich správania vniklo samotné svetlo. Ak napríklad potrebujem dôležitejšie dielo, urobím verejný komentár, aby som ho dokončil pred dátumom spevu. Viem, že hádam o obitsyanke. A raz na niekoľko rokov pred koncom volebného obdobia sa chopím roboty a problému. Tento druh správania prerastie do sedemstupňového procesu.

Kinetiky fragmentu.

Upravené so súhlasom Wall Street Journal, © 1986 Dow Jones & Co., Inc.

W. H. Mayall (1979). Zásady v dizajne (s. 84).

Pochopenie „priznachennya“, ktoré sa začalo u vzhytkov psychológa J. J. Tibsoia, ktorý vivchav subaktívne podporoval svitu. Som perekonnaya, ktorá je uznaná ako výsledok jasnej interpretácie predmetu na základe skúseností a jasných znalostí. Môj pohľad nie je zamieňaný s myšlienkami epitet Gibsona, ale až doteraz nie je veľa informácií. (Div.: Gibson, 1977, 1979.)

D. Fisher a R. Bragonier, ml. (1981). Čo je to: Vizuálny glosár fyzického sveta. Zoznam podrobností o umbilikálnej jednotke knihy. Ďakujem Jamesovi Grirovi Millerovi, že mi o nej povedal a dal mi kópiu.

І. Biederman (Biederman, 1987) ukázal, že počet hviezd je 30 000, vo svojom článku Rozpoznávanie podľa komponentov: Teória porozumenia obrazu človeka.

Pre celý zadok (a veľa z nich) chodím za Mikeom Kingom.

Do prevádzky už bolo uvedených viac skladacích systémov. S pridaním takejto inovácie sa príležitostne zaznamenávajú hlasy, napríklad na zapisovanie vyzváňacích tónov pre falošnú produkciu. Takýto systém rozbila spoločnosť IBM pre olympijské hry 1984. Todi získala loptu skladaním. Telefónne číslo bolo zaznamenávané každý deň, pretože prichádzali pred športovcov z radov priateľov a kolegov z USA. Koristuvachi hovoril v malých rozhovoroch a ľudia z nich nevedeli nielen o americkom telefónnom systéme, ale aj o vysokých technológiách v pozadí. Systém sa však stal praktickým, inteligentným a funkčným, pretože systém sa stal praktickým, inteligentným a funkčným. Vybudovanie dobrého dizajnu nie je dôležité, pretože by malo byť pragmatické k samotnému klasu. (Div. Popis telefónneho systému v robotoch, autori Gould, Boies, Levy, Richards a Schoonard, 1987.)

Je škoda, že zodpovednosť za vinu voči koristuvachovi je stanovená v právnych predpisoch. V skutočnosti ide o vážnu podológiu, pre žart víťazov existujú oficiálne stretnutia, ktoré sa často nazývajú príčinou nehody „ľudský faktor“. Víno môže byť pokutované, alebo uväznený na vyaznitsa. V tréningových programoch môžete vykonávať zmeny. Zákon nie je porušený. Poviem vám, že milosť ľudí je často výsledkom škaredého dizajnu, ktorý sa pomenoval systémom odpustenia. Všetci máme zľutovanie. Cena našej povahy a sily sa prenáša na dizajn. Je zrejmé, že opätovné priradenie pohľadu na osobu je jednoduchšie, ale čo je dôležitejšie, v rámci toho istého systému, ako sa môžete zbaviť jednej milosti? kniha

"Poznám iba dvere Normana." Je skutočne dôležité to vidieť. "

Stal som sa divákom ťažko otvárateľných dverí, malého hluku okien a sprchovacích žeriavov. Prakticky všetky nepopulárne problémy sa na moju počesť nazývajú „normanské reči“: Normanove dvere, Normanove dvere, Normanove faucety.

Nevolajte tých, ktorým som pragnuv, ak som začal písať knihu. Chcel som, aby sa pomoc mojich myšlienok objavila na základe dizajnu rečí, ktorými by som sa mohol smiať na tvárach. Bez hrubých pokynov a vonkajšej pomoci. Prepáč. Rocky Vivchav zvláštnosť ľudského mozgu, pamäť, rešpekt, budovanie až do začiatku a ovládanie rukhiv - a len kvôli tomu, prečo ich pri pohľade na špinavé dvere hádali menej.

Napriek tomu som doma sám. V našej spoločnosti je veľa rečí, rozchádzajú sa, nechávajú a vnucujú nám to bez dôvodu, alebo vidieť kambaly o tých, o ktorých o nich budeme hovoriť. Dizajn „normanských dverí“ je zameraný na vynechanie zo strany dizajnéra, ktoré je zobrazené v spodnej časti. Rádiografujem listy, ktoré vidím a v ktorých viem, pridajte nové. Rozprávajte nádherné príhovory do rádia.

Ticho, kvôli bohatstvu dizajnérov, ktorí čítali o svojich deťoch, čítali „Dizajn rečí“. Kniha Qia sa stala populárnou. Ukážte mi to viac ako „normandské reči“: dvere, vodovodné kohútiky, obaly na potraviny, ktoré je možné vidieť iba zubami. Ukážte mi viac z týchto automobilov, ako je to, ktoré je nainštalované v mojom aute: s radmi rovnakých tlačidiel, pre ktoré je dôležité stráviť hodinu.

Problémy s TSI môžu byť triviálne, dokonca aj samotný zápach často vedie k rozdielu medzi rádiom a zmätkom. Zásady, ktoré začínajú fungovať ako roboty jednoduchých a živých rečí, sú vhodné pre skladacie systémy vrátane tých, v ktorých ide o ľudský život. Za väčšinu katastrof je zodpovedné prisúdenie ľudského odpustenia, yaka mayzhe v 100% vypadkiv bully výsledok škaredého dizajnu. Zásady, na ktorých je jasný a kreatívny dizajn, nespočívajú iba v vykorisťovaní - zápach môže vryatuvati ľudský život.

prikhovani rozcharuvannya

Pred napísaním celej knihy som pracoval v oblasti kognitívnych vied a používal som ľudský mozog. Vivchavem cloveka, pamatam si a respektujem. Žasol som nad tým, ako sa ľudia mohli dostať dovnútra, ako môžu začať. Neskôr v sebe som svoj záujem hodil na milosť ľudí. Dokázal som to, poznal som podstatu cich tráv, vidím tie jedinečné. Yakraz v tú hodinu došlo k nehode v americkej atómovej elektrárni Three Miles Island a ja som sa pridal k skupine psychológov, ako mali z'yasuvati, pre ktorú dispečeri povolili takú ľútosť. Na vlastnú päsť sme prišli do kancelárie, ale nestačí mi, aby som bol ohromený: návrh odosielania stanovil návrh odoslania. Viaceré keruvannyy v jadrových elektrárňach sú dobre viditeľné, takže boli okradnutí špeciálne pre dispečera, aby urobil milosť.

Mám záujem o zabezpečenie očkovania podobného rodine, pred zavedením metód, ktoré prispievajú k víťazstvám. Keď som v meste, keď som bol v Cambridge, kde som mal k dispozícii komplexné výhľady z Katedry aplikovanej psychológie, často som užasnutý a znepokojený pohľadom na nedostatky dizajnérov. Nemal som zmysel pre inteligenciu, pretože členovia publika boli zodpovední za viditeľnosť v hľadisku. Tie bulo od dverí. Jeden musí byť shtovhati, іnshі - ťahá, a je potrebný iba jeden - vidsuvati, navyše neposkytli žiadne stopy. Vodovodné kohútiky nemusia byť pestrejšie. Na niektorých umývadlách je ventil horúcej vody zobrazený ako zlý, na iných - vpravo. Navyše, ak opravári, vikristi v prístavbách, lúpež prepadli, sami cítili zápach. Na čo?

Cítil som sa ako sposterіgati pre tím, ako keby ľudia mali zo mňa dobrý pocit, išli do vaporizisu a naplnili náš život prístavbami. Od posledných niekoľkých rokov sa rozšírili o bezpečnosť aviapolotivu, priemyselných podnikov, zdravotných grantov a širokého sortimentu živého tovaru, ako sú počítače a elektrické príslušenstvo. A všade podporujem mučených a koristuvachivov, ktorí boli zbití pantelou. Shcho shche girshe, dôvod vážneho podіy zzvychay nazývaného „ľudský faktor“. Príslušná analýza, ktorá ukazuje, že je často chybou nevhodnosť dizajnu, je nesprávna alebo je nesprávna zbierka vlastníctva. Dizajnéri a inštalatéri neprišli s dostatočným rešpektom k potrebám koristuvachivu, pretože nerozumnosti a odpusteniu gule sú prakticky nevyhnutné. Nie je to dôležité, ale je to ako: kuchynský sporák alebo atómová elektráreň, auto alebo počítač alebo počítač - čelia rovnakým problémom. Vo všetkých prípadoch boli nedostatky v návrhu prevedené na subaktívne milosti.

Cítil som sklamanie, ktoré mi vo Veľkej Británii nepridalo na pokoji, bolo pre mňa ťažké napísať „The Design of Speechs“, protestujúcu proti problémom, v ktorých som sa hrabal, univerzálne pre všetky krajiny a kontinenty. Pri hodine písania sa bral do úvahy predovšetkým princíp ľudského porozumenia. Najprv som sa dozvedel, že doslova sú to očarovania, že tento princíp je možné použiť na zlepšenie kvality života a na identifikáciu bagatok milostí a nehôd. Priamo som zmenil svoje predstavy a pozrel som sa na víťazné objekty a návrhy. Yakraz mi v tú hodinu dali schválený vstup na univerzitu, takže som mohol začať priradiť svoju vlastnú robotu sebe. Získal som láskavosť v spoločnosti Apple Computer a o dvanásť hodín som sa stal viceprezidentom najlepších technológií. Aby boli moje predstavy čo najširšie, stal som sa miestodržiteľským riaditeľom dvoch spoločností a spolu s Jacobom Nielsenom som zaspal v poradenskej spoločnosti (Nielsen Norman Group). Otrávim sa majestátne s tým, že bachiv, ako princíp zlých rečí, bol začlenený do života.

Názov knihy: lekcia dizajnu

Kniha Bula má dve mená. Perche - „Psychológia reči rečou“ - viac zodpovedajúce mojim priateľom. Ďalší - „Dizajn rečovej reči“ - krajšie vykreslil podstatu knihy. Redaktor mi vysvetlil, že v obchodoch s čítaním, rozhliadnutím sa po knižných policajtoch, blukayuyut pohľadom na titulky a na základe toho zostavil pre seba spevavú myšlienku o knihách. Predtým, keď si spomenieme, že výraz slova „psychológia“ predtým volal, bola kniha umiestnená v psychologickom spravodajcovi, kam prišli čitatelia, akoby sa zaujímali o ľudí, a nie o ľudí a predmety. Čitatelia, ktorí vybudovali dizajn tsikaviy, sa rýchlo pozreli na psychologicheskiy viddil. Išiel som po knihách a bežal som nakupovať. Rozišiel som sa s predajcami. Môj redaktor mav ratsiyu: Potrebujem nahradiť slovo „psychológia“ slovom „dizajn“. Názov knihy, Som veľmi skrátený, ako dizajnér, pridám víno víťazovi! Vibrujúce, prvé meno je, že som toľko nečítal a nemal som čas rešpektovať čitateľov. K tomu zároveň vidíte v rukách „Design of Speech Speech“.

Poučenie z tejto knihy

Ak je pre vás ťažké zistiť tiché objekty: dvere, počítače alebo vimics - nie je to vaša chyba. Chi sa nevyčítaj. Dizajnér je vinný. Cena vína za technológiu, presnejšie povedané za dizajn.

Ako môžem bachimo objekt dopredu, ako sa s ním naučíme pracovať? Ako môžeme obísť desaťtisíce predmetov a aké udalosti len raz za život? Jedlo mi bolo poskytnuté pred napísaním tejto knihy. Som veľmi bystrý a uvidím na nich guľky tágov, ktoré sú súčasťou dizajnu. V takom postavení sú informácie vinné nielen v hlave, ale v novom svetle.

Ak som písal knihu, táto myšlienka bola úžasná. Roky staré nebudú úspešné. Vývojári pochopili, že dizajn je vinný z pidkazuvati, pre ktoré je možné pomocou neho vytvárať znaky pripevnenia, pretože je to pratsyu, a - cez zvoniaci prsteň - byť s ním v okamihu spevu videný. Dizajn je cena spilkuvannya, ako je prevod na gliboka, rozroboka ľudí, s výhrou ďalšieho dizajnu, aby ste spolu vychádzali.