Казки дитячі англійською аудіо. Аудіокниги англійською мовою для початківців. Алгоритм роботи: як слухати казки англійською мовою
На цієї сторінки вас чекають найкращі, пізнавальні та цікаві казки на англійськоюдля дітей. Вивчати англійську читаючи казки англійською це велике задоволення. Адже сказака - це подорож, а казка англійською - це подорож у світ англійської мови. Завдяки казкам англійською мовою, ви зробите для своєї дитини навчання англійської улекательним і цікавим.
Казка «Спляча красуня» англійською мовоюрозповість вам про добру, життєрадісною принцесі, яка в один момент через обставини засинає на все життя. У казці зустрічаються дуже багато корисних фраз англійською, які можна застосувати в реальному житті. Також казка «Спляча красуня» допоможе вам відточити вимову вашого англійської мови.
казка «Золотоволоска і три ведмеді» англійською мовоює популярної англійської казкою для дітей. У казці розповідається про дівчинку, яка пішла в ліс і заблукала, а далі події майоріли всі цікавіше і цікавіше. Казка англійською адаптована і легко читається. Ви отримуєте великий запас лексики та хорошу практику англійської мови.
Казка Червона шапочка англійською мовоюрозповість вам про одну цікаву і пізнавальної історії, яка легко читається англійською мовою і несе в собі багато корисних слів англійською, які дуже часто можна зустріти в сучасному світі.
Казка «Троє поросят» англійською мовоюанглійською мовою є однією з найпопулярніших казок. З казки ви дізнаєтеся, що завжди треба бути передбачливим при вирішенні питань і не бути безтурботним. А прочитавши казку три поросяти англійською мовою ви вивчите багато нової лексики і відмінно попрактікуетесь свою англійську.
Казка Попелюшка англійською мовоюрозповість вам про одну з найдобріших і милих дівчат-героїнь в світі казок. Мораль казки дуже проста і доступна навіть дітям. У казці ви зустрінете багато нових англійських слів.
Вивчення мови швидко дасть плідні результати, якщо підходити до нього різнобічно, розвиваючи всі необхідні навички паралельно один одному. Одне заняття слід присвятити граматиці, друге лексиці і читання, третє говорінню, а четверте сприйняття мови на слух. Більш того, всі навички можна підтягувати протягом одного уроку, в чому сильно допомагають аудіокниги на англійській мові для початківців. З ними учні пізнають нову лексику, спостерігають за застосуванням граматики на практиці, сприймають англійський акцент і вдосконалюють свою вимову. В даному матеріалі приведемо декілька кращих англійських книг для новачків.
Книги - хороший метод для вивчення англійської мови, але з ним треба вміти правильно працювати.
Відразу зауважимо, що ми настійно рекомендуємо новачкам використовувати тільки адаптовані версії англійських творів. Так, всім хочеться відразу навчитися розуміти текст на мові оригіналу, але чудес не буває. Схопившись за складні розповіді, ви заплутаєтеся в граматиці і великому обсязі нової лексики, і в результаті закинути таку важливу справу, як відпрацювання сприйняття англійської мови.
Адаптовані аудіокниги на англійській мові для початківців написані найпростішими граматичними конструкціями, а весь сюжет розкривається за допомогою декількох сотень виразів активної базової лексики. Точна кількість слів залежить від рівня підготовки учня: для зовсім новачків їх близько 200-300, для володарів базових знань 300-600, для середнього курсу більше 1000 і т.д.
Навчання англійській мові по книгам складається з декількох етапів:
- прослуховування аудіозапису;
- читання тексту;
- робота з лексикою і перекладом;
- повтор прослуховування.
Спершу ви сприймаєте англійську мову на слух, потім опрацьовує малозрозумілі моменти читанням, передплачуєте і вивчаєте нові слова. А на наступний день закріплюєте весь вивчений матеріал повторним прослуховуванням аудіозапису.
Отже, настав час перейти від теоретичного розбору методики до її практичної реалізації. Далі наведемо найбільш цікаві та легкі книги з вивчення англійської мови.
Адаптовані аудіокниги на англійській мові для початківців
Тут ви можете завантажити вподобану аудіокнигу і її текстовий варіант, або обрати перегляд короткий навчальневідео з розповіддю.
рівень Starter
Зовсім невеликі твори ідеальні для тих, хто тільки почав вивчати англійську мову.
The Umbrella (by Clare Harris)
Зворушлива розповідь, дія якого починається з похмурого дощового дня, а закінчується теплом і затишком в душі. Захоплююча детективно-романтична історія не залишить байдужими любителів даного жанру.
Ski race (by Eleanor Jupp)
Динамічне оповідання про змагання на гірськолижному курорті і волі учасників до перемоги. Спорт - це не тільки сила і азарт, але ще і підступність суперників. Чи вдасться героям виграти цю лижну естафету?
Alissa (by C. J. Moore)
Розповідь про маленьку дівчинку Алісу, яка дуже любить читати і вчитися. Вона працьовита, добра, розумна, чесна і поступлива. Однак мало хто в сучасному світі цінує такі якості, тому нашій героїні доведеться пережити чимало неприємностей і пригод. Чи здатні вони викорінити в цікавої дівчинки її прагнення до добра і знань? Дізнаємося в закінченні розповіді!
Sara says no (by Norman Whitney)
А ця аудіокнига розповість історію про дівчинку Сарі, яка допомагає по роботі свого батька. Торгівля на ринку - справа дуже прибуткова, але не завжди чесне. Дитячої наївності і вірі в добро і справедливість тут явно не місце. Але, іноді, чудеса трапляються і світ стає краще, але ж?
рівень Beginner
Книги підійдуть тим, хто займається мовою протягом декількох місяців. Твори забезпечені глосарієм і невеликими завданнями.
The Adventures of Tom Sawyer (by Mark Twain)
Найзнаменитіша дитяча книга, яка, за твердженням автора, писалася як раз для дорослих. З хуліганський і непосидючим Томом ви поринете в захоплюючий світ забав і пригод. Не варто упускати можливість ознайомитися в оригіналі з класичним твором, який заслужив гарну славу по всьому світу.
Sherlock Holmes. The blue diamond (By Arthur Conan Doyle)
Ще один класик, героя творів якого знають у всьому світі. Навіщо слухати і читати цю книгу? Елементарно, Ватсон. Детективна історія від визнаного майстра пера припаде до смаку не тільки поціновувачам жанру, а й тим, хто вперше захоче познайомитися з дедуктивним методом сера Шерлока Холмса.
рівень Elementary
Frankenstein (by Marry Shelley)
Класичний твір - захоплююча суміш готичного роману з науковою фантастикою. Талановитий вчений осягає найстрашнішу таємницю буття і використовує цей секрет для проведення власних дослідів. В результаті, сам того не бажаючи, він породжує чудовисько, яке на довгі роки стає його прокляттям. Чи переможе творець своє творіння або стане його жертвою, стане відомо тільки в розв'язці історії.
швидке вивчення іноземної мовиз нуля - це не просто вивчення основ граматики і слів за списком, перш за все, це практика. Починають вивчати англійську з нуля регулярно необхідно не просто активно розширювати свій словниковий запас, але постійно використовувати отримані знання на практиці, перетворюючи їх в навик. Саме тому аудіокниги на англійській мові, їх розбір і читання є для початківців найважливішим засобом ефективного навчання.
В основному аудіокниги потрібні для того, щоб користувач, насправді, читав сам. І в цьому вони є незамінними. Учень слухає, як фрагмент тексту читає диктор, а потім читає цей же відрізок самостійно. І щоб не забути те, що вивчили, необхідно тренуватися практично кожен день.
У читанні аудіокниг, як і в будь-якому іншому справі, потрібно рухатися від простого до складного. Перші аудіокниги на англійській мові можуть і повинні бути для дітей - казки, віршики, пісеньки. Професійний носій мови повільно, як для дітей, промовляє текст. Це те, що потрібно на початковому етапі вивчення іноземної.
Як правильно навчатися англійської за допомогою аудіокниг?
Гидке каченя англійською - Disney
Вивчення іноземної мови з малих років вважається ефективним і для отримання досвіду спілкування, і для загального інтелектуального розвитку. Доведено, що діти, які вивчають англійську з раннього віку, згодом мають більш гнучким і розвиненим мисленням, ніж їх однолітки. А створити дітлахам приємну атмосферу занять допоможуть захоплюючі аудіосказкі англійською мовою. Тому сьогодні в статті наведемо різні англійські казки для дітей, школярів та дорослих, але спочатку розберемо принцип такої роботи і її переваги.
Освоєння іноземної мови вимагає багато сил, старанності і терпіння. Але це для дорослої людини - у дітей же цей процес завжди повинен проходити в ігровій формі. В тому і полягає секрет успіху: дитина не замислюється про користь англійської і не ставить ніяких цілей, йому просто цікавий сам навчальний процес. А ось організувати уроки в захоплюючій формі - це вже завдання батьків.
Є багато методів ігрової форми викладання англійської мови, і одним з них є аудіювання. Сенс полягає в тому, щоб учень занурювався в мовне середовище і вчився сприймати іноземну мову на слух. При цьому використовується спеціальна аудіозапис, з помірним темпом мови і спрощеної граматикою. Наприклад, для дітей і початківців дорослих в якості матеріалу ідеально підходять адаптовані англійські казки. Робота з ними складається з декількох етапів:
- Прослуховування і запам'ятовування російської версії.
- Розучування вживані слова в англійській казці.
- Прослуховування англійської версії казки.
- Закріплення матеріалу невеликої бесідою формату «питання-відповідь».
Звичайно, виконується все це за кілька занять, але погодьтеся, що краще робити якісно, ніж швидко. Тим більше що тільки в такому випадку аудіювання принесе свої плоди.
Регулярне прослуховування казок англійською для дітей корисно відразу декількома якостями:
- Напрацюванням слухового сприйняття англійської мови;
- Розширенням словникового запасу;
- Постановкою правильного британського вимови;
- Розвитком швидкості мислення.
Однак, щоб отримати ці переваги, ще необхідно правильно підібрати навчальний матеріал. Аудіосказкі повинна володіти чіткою вимовою, легкої граматикою і відносно невеликою кількістю слів. Але найголовніше: сюжет історії повинен залучати малюка, щоб його уваги не перемикалася на інші предмети. Причому починати уроки слід з самих простих варіантів, Про які і розповімо в наступному розділі.
Англійські аудіо казки для різних вікових груп
Дітям 5-7 років
Дошкільнята більш серйозні і зосереджені, оскільки в усьому прагнуть бути як «дорослі люди». З такою рішуче налаштованою дітворою вже можна повноцінно займатися аудіюванням за наведеною вище методикою.
Головне пам'ятайте, що в цьому віці батьки для дитини представляють приклад у всьому. Так що не розраховуйте, що можна буде поставити чаду запис і малюк навчитися говорити по-англійськи. Ви повинні брати участь в процесі не менше, а іноді навіть і більше, ніж сама дитина. Тому в якості пробної роботи наводимо диск, який так і називається: «Збірник англійських казокдля дітей і дорослих ».
Видання містить 20 популярних творів, озвучених професійними дикторами з BBC. У трек-листі можна знайти як світові хіти на кшталт «Трьох ведмедів» і «Трьох поросят», так і англійські народні історії «Три дурня», «Джек і бобове стебло», «Том-Тит-Той» та інші. Загальна тривалість записів налічує понад 5 годин, так що навчального матеріалу батькам і дітям вистачить надовго.
молодшим школярам
Сьогодні англійська мова в багатьох школах починають вивчати з 1 класу, так що вже через 2-3 роки занять діти мають досить солідним обсягом знань. Тому у віці 9-10 років з хлопцями цілком вільно можна вивчати аудіосказкі на англійській мові як інтерактивного матеріалу.
Причому тут уже батькам або вчителю не треба «підводити» малюка до вивчення, навпаки: слід дати дітям більше самостійності. Нехай дитина слухає, вгадує незнайомі слова, розуміє загальний зміст і запам'ятовує ключові особливостіперсонажів. Завдання педагога полягає в тому, щоб після прослуховування казки сконцентрувати увагу на новій лексиці і перевірити засвоєння дитиною матеріалу за допомогою легких навідних запитань.
Щоб дітям було одночасно і цікаво, і легко працювати, намагайтеся підібрати англійські аналоги до вже знайомим російським версіями казок. Наприклад, відмінно підійдуть для таких уроків диски з адаптованими записами «Дюймовочки» і «Кота в чоботях». Якщо проводити заняття в великій групі учнів, то краще поділити клас на дві частини: дівчатам точно сподобається перша книга, а для хлопчиків краще буде друга.
Також не важко буде знайти універсальну аудіокнигу для дітей. Наприклад, цікавими і легкими для дітвори будуть «Забавні історії кошеня Редді». Це збірка невеликих історій, спеціально адаптованих для дитячого аудіювання. Примітно, що після кожного міні-розповіді хлопців чекають додаткові питання і ігрові завдання.
Кіт у чоботях / The Cat in Boots
Кумедні історії кошеня Редді / Reddy's Funny Stories
Старшокласникам і дорослим
Школярам середньої або старшої щаблі прослуховування аудіосказок допоможе значно поліпшити рівень свого англійського і успішно підготуватися до підсумкових іспитів. В якості навчальних записів можна вибирати практично будь-які файли, але варто враховувати рівень адаптації матеріалу. Наприклад, для початківців аудіозаписи спеціально записують з повільним вимовою і спрощеної лексикою. Потім, вже для середнього рівня, темп мови прискорюється, а граматичні конструкції стають більш складними. Так що слід спершу оцінити свій рівень володіння англійською мовою, і вже за результатами тесту підбирати відповідний матеріал.
Як же стандартного варіанту, можемо порадити популярні і всім відомі твори. Наприклад, прослухайте в оригіналі знайомі з дитинства «Пригоди Тома Сойєра» або історію самої знаменитої на весь світ няні - «Мері Поппінс». Безумовно заслуговують на увагу і детективні
