Euphemizmi, noliec vārdus. Pamata fundamenti. Reliģija un Zaboboni

Gatavs gulēt no krievu valodas, es izveidoju sarakstu ar visām dažādajām mākslinieciskajām variācijām, sarakstā es zināju jauno vārdu eifēmisms. Vono zas_kavilo me, ts_kavim viyavilosya і fenomens, jo to pārraida tsim vārds. Tā mana zinātniskās robotikas tēma kļuva populāra: “Eifēmismu loma mūsdienu krievu kustībā”.

Ziemassvētku krievu mova piedzīvo smagas stundas. Ir jauni vārdi, kas saistīti ar jaunām tehnoloģijām. Bieži vien mūsu movas smarža ir tik smirdoša, ka pārstāj būt viena no tām. Piemēram, skolas darbā es lasīju: ... Bieži jaunieši aizstās vārdu viegli vārds izi. starp citu, "Qia robots izi". Pateicoties pašreizējās literatūras un televīzijas komunikācijas virzībai uz detektīviem un bojovikiem, mūsdienu dzīvesvietās arvien biežāk svešzemju vārdi tiek aizstāti ar žargonu un argotismu. Jebkura iemesla dēļ muca nedrīkst vadīties. Turklāt samazinās lasītprasme un kustību kultūra informācijas, grāmatu, zināšanu un kultūras līmenī, un bieži vien to var ignorēt ar internetu saistītas prasmes. Mova ir pieaugusi un izaugusi ar rupjiem, neķītriem vārdiem. Kā robiti situācijā, kā gāja? Palīdziet nākt pie mums no pašas krievu valodas. Ilgu laiku pastāv arī parādība, ko sauc par eifemizāciju.

Robots attēlo eifēmizācijas pielietošanas priekšrakstus literatūrā, politikā un vēsturē.

Zavantazhiti:

Skats no priekšas:

Pašvaldības budžeta juridiskā hipotēka

6. vidusskola

Miskogo apmetne "Roboche apmetne Chegdomin"

Verkhnebureinskiy rajons

Habarovskas teritorija

valodniecības sadaļa

Robota priekšdarbs no krievu movi

visonāls:

Kiriva Jūlija,

11. klases skolnieks "A"

MBOU ZOSH Nr. 6

Naukovy Kerіvnik:

Podshivalova Tetyana Borisivna

krievu zikas un literatūras skolotājs,

MBOU ZOSH Nr. 6

Chegdomin 2018

Eifēmismu loma pašreizējā krievu kustībā

		pusē
	Ieeja
	Suchasna rosіyska mova:
1.1.	problēmas
1.2.	Movnoy kultūras samazināšanās.
		4-15
2.1.	Tātad arī eifēmisms?
2.2.	Vikoristannya euphemizmіv by-by-by-run kustībā.
2.3.
2.4.
2.5.
	visnovok
	Literatūras saraksts
	piedevas

Eifēmisma loma mūsdienu krievu kustībā.

tsіlі : Pirms eifēmijas izpausmes krievu mākslinieciskās literatūras tekstos, politiķu kustībā; Pievienojiet eifēmiju, leksikas gramatikas un stilistiskās iezīmes.

zavdannya:

raksturot eifēmiju kā stratēģijas gājienu, meta kā pieplūdumu adresātam;
nosūtīt mākslinieka darbu teksta analīzei, atriebties ar eifēmismu;
veikt eifēmismu leksikas-gramatisko un stilistisko iezīmju analīzi krievu mākslinieciskajā literatūrā un publicēt uz publicēto tekstu materiāliem.

Ieeja

Pašreizējās krievu valodas problēmas. Movnoy kultūras samazināšanās

Ziemassvētku krievu mova piedzīvo smagas stundas. Ir jauni vārdi, kas saistīti ar jaunām tehnoloģijām. Bieži vien mūsu movas smaka ir tik smirdoša, ka pārstāj būt viena no tām. Piemēram, skolas darbā es lasīju:"Lai saņemtu palīdzību no datora, varat izmantot kriptovalūtas ieguvi"... Bieži jaunieši aizstās vārdu viegli ar vārdu izi. starp citu, "Qia robots izi".Attīstoties pašreizējai literatūrai un TV atbalstam pret detektīviem un bojovikiem, aizkustinot cilvēkus, viņi arvien biežāk aizvieto svešzemju vārdus ar žargonu un argotismu. Jebkura iemesla dēļ muca nedrīkst vadīties. Turklāt samazinās lasītprasme un kustību kultūra informācijas, grāmatu, zināšanu un kultūras līmenī, un bieži vien to var ignorēt ar internetu saistītas prasmes. Mova ir pieaugusi un izaugusi ar rupjiem, neķītriem vārdiem. Ko jūs darāt šajā situācijā? Palīdziet nākt pie mums no pašas krievu valodas. Ilgu laiku pastāv arī parādība, ko sauc par eifemizāciju. Asis, tāpat kā tse, ir parādīta epizodē no Andrija Syroi filmas "Gentlemen of Fortune" (div. Video).

Eifēmisms. Izpausmes būtība. eifēmisma implantācija

Tātad arī eifēmisms?

Interneta vārdnīcā "Vіkіpedіya" lasāms: euphemizmi, (grieķu.- kā "labs" "Es saku"), stilistiski neitrāls vārds abo viraz, kā pierast aizstāt sinonīmus ar mobilo, jo šķiet, ka tas runā nepieklājīgi, rupji vai netaktiski; euphemizmi plīvurs, maskēt izpausmes būtību; piemēram: mirt, mirt, mirt, parādīt melus nomainīt brehati, cenu liberalizācijaaizstāt cenas korekciju, virib (Par atombumbu).

Balstoties uz vidējo vārdu krājumu, eifēmismi ir ļoti jutīgi pret milzīgiem klusuma izskata vērtējumiem kā “pienācīgiem” un “neķītriem”. Vēsturiskā atšķirība starp eifēmisma statusu ir saistīta: tā, kas tālumā redzama ar vienas paaudzes eifimistiskajiem vārdiem, nākamajās paaudzēs ir iespējams attīstīties kā neprātīgai un nepieņemamai rupjībai. Tāda, piemēram, ir franču vēsture. garce і fille: garce vecos laikos - visa atšķirība ir sieviešu ģints izskats līdz gars "lad, yunak", pēc tam - eifēmiski nozīmīga uzvedība, nevis bārs, tomēr ir nedaudz laika, lai uzzinātu, kā lai būtu rupjš un aizstāts vienā, kā pašreizējā franču kustībā, tas vairs nav eifēmisms un laju vārdnīcas elements. Attēls ir līdzīgs - Slov'yan poznachen tsya vēsturē saprast: uzaudzis. kurva (dažreiz arī ukr., bіl., bulg. kurva, chesk. kurva, polish. kurwa), kas nozīmēja "sprūda", tad tā sāka pierast pie rupju vārdu eifēmiskā aizstājēja kvalitātes, tāpēc es sāku atvērt vārdu. "Cālis", tad - "vieglas uzvedības sieviete").

Vikoristannya euphemizim by by by by by by by run

Vzhivannya euphemizim noteikt kontekstā un prātā movi: Kustīga situācijas sociāla kontrole un paškontrole cilvēkā, kas spēcīgi kustas, biežāk nekā ne, ja runa ir par eifēmismu, un, navpaki, slikti kontrolētās kustīgās situācijās un draugu augstas automātikas gadījumā utt.

starp citu, jauns risinājumsaizstāt pukhlin vai inshomovnyh - un ne visi saprātīgi - termini; pedikuloze nomainiet utis.

Galvenais meta, kā tulkot un runāt Viktorijas laika eifēmismā, ir unikālo kopienas konfliktu slavēšana, Neatrodiet sp_vrozmovnik, domājot par komunikatīvo diskomfortu. Eifēmismos, kas tulko meta, lielākā "myakoi" formā tos sauc par ob'єkt, dia, power. Porіvnyaєmo, piemēram, vārdi vājredzīgi (nomainīt kurlu), akls (Nomainiet vārdus), kā arī vārdus, jauns (Aizstāt tovsty, par ludīnu), nepanesams (trauksmes aizstājējs), nemierīgs (Par tiem, kam patīk vlashtovuvati skandāli), saslimt (Temperatūra pirms četrdesmit).

Euphemizm var pierast pie prikhovati meta no tiem, kuri vēlas redzēt tikai konkrētu adresātu. Cena ir tipiska, piemēram, avīžu lupatām, jo ir vērts dalīties ar dzīvojamo platību("Es īrēju trīs istabu dzīvokli labai mājturībai"); robota pieņemšana darbā("Visai apmaksātam robotam lūdziet meiteni bez kompleksiem"; cilvēkiem ar shkidlivny maziem personāžiem mocīties ar cieņu pret alkohola cienītājiem) utt.

Šī konkrētā pārmaiņu subjekta novērtējums no pieklājības / neķītrības, brutalitātes / asprātības viedokļa ir balstīts uz to dziedāšanu un cilvēka darbības sfēru (un arī cilvēka darbības jomā). Tradicionāli šādas tēmas un jomas ir:

1) fizioloģisko procesu aktivitātes: Zvilny nis! - nevis karāties !;Vona checkє ditinuDeputāte Vona Vaitna;

2) slimības un nāve:slimība, justies slikti par sevi- aizstāt kaites, kaites;Vona zovsim nelietis- par bezcerīgām slimībām;ej pie mums un skaties pie mums- aizstāt nomira; nāve - aizstāt nāvi utt. Šie nāves gadījumi un bēres izteica mayzhe viklyuchno palīdzību eifēmismam. kopš .: nomirt vecs un plašs skіnchisisya,dzer no dzīves, lūdzu(Neapglabājiet to!)izšķērdēt slimos, Tobto atzīst, ja slimība ir nomirusi, neatbilst slimībai, iet iet (mirt); rituālu kalpibēru aizstājējs utt.

Lai palīdzētu eifēmismam, profesijas dejaki ir pazīstami. Mēģināt veicināt šādu profesiju sociālo prestižu un izlikties negatīvi naidīgam pret “tiešo” nosaukšanu, ko pieņemt:mašīnu operators, tīro darbu operators, kontrolierisvizuālo materiālu aizstājējs, viconavets - par tiem, kas tiek nogādāti pie viroki nāves (tobto kat) un ін.

Vikoristannya euphemizmіv inodі ir saistīts ar kustamā akta dziedāšanas veidu. Piemēram, apgrūtinošas darbības, šantāžu un darbus var īstenot aizsegtā veidā, un eifemistiskā prioritāte kļūst nemainīga:"Jums var būt dažas domstarpības"; "Ja jūs neapmeklējat mūsu vimogus, jums ir problēmas"(Grūti, paātrināti utt.).

Eifēmismu identificēšanas īpatnējās funkcijas sociālajā žargonā. Šeit smut - prikhovati, plīvurs apzīmētā liecinieka noskaņojumam; Inodi tse suprovodzhutsya verbālo gri, mazuļu, vārdu elementi:akadēmija, kotedža, kūrorts- par tabīru, v'yaznitsi, rokassprādzes - rokas, akls - nebіzhchik utt.

Eifēmismu uzvara mākslinieciskajā literatūrā, politikā, vēsturē

Īpaši interesants ir mākslinieciskās literatūras klasikas eifēmisms. Maystri vārdi kauslis nebaiduzhi uz veco eifēmisko potenciālu.

Tas ir skaidrs, tāpat kā vikārs eifēmisms savos M.E.Saltikova-Ščedrina darbos.

Kārtības sajūsma ar grotesku, hiperbolisku, mājienu, lai pabeigtu ar atcerētajiem Saltikova-Ščedrina romānu romāniem.

No sabiedriskās dzīves sfēru viedokļa M.Є. Saltikova-dāsna, lielu skaitu jauniešu pārstāv eifēmiskais aizstājējs negodīgu amatpersonu un represīvo spēku nosaukšanai.

Habara nosaukšana aizstāj verbālu aizstāšanu habarnika valodā, kā arī habarodavtsya. Turklāt jūs varat mainīt sevi dažādos veidos. Aktīvi vikorystovutsya eifēmiskā šifrēšana, kuras pamatā ir apzināti neprecīza pārvietošanās. starp citu,“Pēc noslaucīšanas no cepeškrāsns visi ir tik augstu zemāk esošajā rokā,atnes viņu kā dāvanu» ("Vienas vietas vēsture");

Khabara vārds tiks aizstāts arī ar saņemtajiem vārdiem. starp citu,“Tas ir tā, bet pirms Madame Pompadour es neesmu īpašas palīdzības dēļ, bet tikai palīdzības dēļsantīma piedāvājumus, Її plkst. Of vidū, kad tiek nosūtīts uz tiesu, lai dotos pie manis pret lielu zīmi. "("Vienas vietas vēsture"). Vārda trūkumā šī vārda izplatībā es uzzinu galvas vārda bezjēdzības nozīmi un precizēšu klusā habara raksturu, kas piešķir raksturu.

Nosakoties eifēmismiem, bieži tiek lietoti parastās semantikas vārdi. starp citu,“Nākamajā dienā apmeklētājs parādījās mūsu priekšā unproponuvav savus kalpus» ("Pompaduri un pompadour"), lai tikko ieceltais gubernators ierosinātu post -habar - ienākumu daļu no vidkupas šajā provincē, kudi virushav "pompadour".

Vārds ar nebazhanim zm_stom, kad pom'yakshenny movi tiek izlaists. Saistībā ar eifēmisko funkciju ir nepiešķirti īpaši, nespecifiski, nespecifiski un elektroniski priekšlikumi. 8 Uz priekšu, “Tas ir kļuvis skaidrs; apmeklētājs, to izaudzinājis,bov gatavs mobilitātes pasaulē; Tomēr Benevoļenskis, to aizslēdzis, nevarēja pazust kolosālā, nepiešķirtā nometnē; šāds paģiras, piemēram, "mobilitātes pasaule", nav ko teikt ne prātam, ne sirdij, bet likums ir skaidrs tikai "("Vienas vietas vēsture"). Izlaišanai tika dots "dot khabari".

Piesavināšanās tiek uzskatīta par neķītru. starp citu,"Nebrīnieties par tiem, kurus provinces meistars Melančolovs apdzīvotā vietā apgrūtina, lai spontāni pabeigtunovērtējis valsts santīmus, Administratīvā pieņemamība tā nav apjomīga vai glibok("Vienas vietas vēsture"). Vārda eifēmiskā aizvietošana.

Paziņojumi par “vienas vietas vēsturi”, kas informē par Foolova priekšnieku darbību, kuri nav kritiski un patiesi runā par tiem, kas veic Foolova vietu, tobto pirms eifēmismiem: Tātad, piemēram,"Vіdomo bulo, scho, perebuyuchi aktīvajā armijā kā provinces meistars, uzvarot, lai pabeigtuštata valdības nesankcionēts pasūtījumstilki tim, scho, kareivju neietekmēts, kluss, scho їli musty hlib,izlijis ryasnі slyozi» ("Vienas vietas vēsture"). Tobto neizplūst, netraucēti to apsārtot, pavēl valsts iestādes - eifēmisms; neatbrīvojies no sovista, ale polegshuvav agonijas - ar apzināti neprecīzu gājienu; mēs nesaucāmies, lai nogalinātu neuzmanīgos karavīrus, un mēs nespļāvāmies, jo izlijām ryasnі slozi - pomilkovo obruntuvannya. Paziņojuma ironija ir acīmredzama, visas mobilās ierīces, kas ir iestrādātas krājumā, ievieš īpašo paziņošanas veidu.

Uzbrukumu un sīku tirāniju var attiecināt arī uz iespējamo īpašnieku neķītrajām darbībām. Piemēram, “Ale nepiecēlās un nepabeidza runāt, jaks jaumana roka bija vikonuvala s_y kaklasaites» ("Pompaduri un pompadour"). Nozīme "mazliet" ir redzama vārdā aizskarošā muca:“Todi princis, bachachi, kāda smaka šeit, yogo sejas priekšā, neatstāj savu vorozhnechі,lasot tos ar stieni» ("Vienas vietas vēsture").

Sakarā ar bailēm no varas represīvām darbībām parasto fooloviešu paaugstināšanā, vārdi dumpis un sacelšanās tiks apslāpēti. starp citu,“Visi ir bagato troksnis boo! - vecs taimeris, - un caur karavīru noklikšķināja un viegli noklikšķināja ... hto navit Sibīrijā caur pašu ceļu labajā pusē gāja!» ("Vienas vietas vēsture"). Troksnis aizstās sacelšanos no zavdyaka metonimichno pārcelšanās no pašas izpausmes uz tās skaņu daļu; citam vārdu “sacelšanās” aizstāj ar vārdiem no labās puses, eifēmisko aizstājēju trešo daļu - to, kā vārdi tiek uztverti Sibīrijā, nosūtīja aizstāt cieņas vārdus Sibīrijā.

Bagatohas tautas īpatnība, ko pārņem valdīšana, є pārtika un stila atkarība, kuras nosaukumu bieži aizstāj ar aizstājēju. Draudzība un mīlēšanās ir arī bieži sastopami cienījamu cilvēku attēlu attēli. starp citu,"Mav ir koncentrēts bezjūtīgums un bouv stilialkst sievišķīga stati"("Vienas vietas vēsture");“Likumpārkāpēji ir aizstāvējuši savas tiesības tiem, kas smird vairāk nekā vienu reiziviņi apmeklēja mērus"Par glāstu" "(" Vienas vietas vēsture "). Līdzās mēru neiesaistītajām intelektuālajām īpašībām līdz eifimistiskiem aizvietojumiem “Vienas vietas vēsturē” ir literatūra, vēstījumi un parastie varoņi. starp citu,"Kļūstot par meistaru vvazhati zirki("Duzhe vin buv ir vienkārša", Es atkārtoju no tsієї nogodu archivarius-lіtographer), kopā pirmajā simtniekā, cīnījies un vērsies pie kārtīgajiem par rozēm ";"Ja nav liela iemesla,buv nedorіkuvatiy "; “Todi visi biedri tika sagrābti, trokšņaini,kas draudēja tukša trauka plecos.»6

Šādā rangā M.Є. Saltikova-Ščedrina ir lieliska eifēmisma grupa.

Mova radīšana N.V. Gogols - eifēmisma mantas. Pavisam jutīgi, pateicības labestība uz ledus viņu vizuālajos materiālos ir jēga, kā attēlot rakstnieka stila oriģinalitāti. Iepriekšēja eifemizācija Gogoļa darbā ir viens no veidiem, kā atrisināt zināmo "gogoļa ironiju".

Radošums N.V. Gogoļa augstā biežums tematiskajā grupā "netikumi un neatbilstības" ir saistīts ar tādu defektu kā alkohola implantācija. Tātad, apmeklējot alkoholisko sp'yaninnya nometni, tas ir raksturīgs dotās nometnes zīmei: jautri, piemēram, dzert (Filmā "Briesmīgais solījums"; "Vakars iepriekš Ivana Kupali"; "Tarasi Bulbi");jautrā noskaņojumā(Filmā "Mētelis", "Soročinska gadatirgus");izcili jautrs("Vii").

"Ļaunā spēka" pārstāvju metonīmi eifēmismi tematiskā grupa"Dēmoni":nešķīsts, nešķīsts spēks, nešķīsts gars, šī nešķīstā cilts.

N.V. Gogols vikoristovuyut eifēmisma un primetniki lomā: vidomija, dziedāšana, īpaša, nal. Yakіsnі vіdomy prikmetniki, dziedāšana, ko izmanto ar nosaukumu euphemizatsіі, uzpūš nepiešķirtā zaķa rīsus.

[Par pivni] ... neietekmē tos, kuru galvu šo putnu deguns izdauza līdz pašām smadzenēmmēs redzam labajā pusēzalitsyannya, rīkles duzhe balsis ...("Mirušās dvēseles");

[Par khabari] ... tiklīdz atnāk jauniesācējs un iebāž roku cilvēku barāskatīt ieteikumu lapasaiz prinča Hovanska paraksta (habara tautas tēls - Є.C.), Krievijā apgriežoties: "Ni, mēms", - sakot uzvaru smejoties ...("Mirušās dvēseles");

Vikoristovuє Gogol і nepiešķirtie-kіlkіsnі pasaules mantinieki і soļi: trochies, troches, troschechki. starp citu,

[Ballītes stundas laikā tirgotāji vadīja biedrus]Tirgotāji paklausīja savām tiesībām,trochis izšķērdēts(...) ("Mirušās dvēseles"). Drupatas izsaka jēgu "novājināta virspasaule". Vbivstva gadījumā valoda nepagriežas, bet nedaudz izšķērdēta, "novājinātas virspasaules" nozīme ir vairāk verbāla, nevis mest acīs adresātam. Dienas beigās tročijas atlaidās;

[Pļuškins par ļaunajiem gadiem] (...)adzhe smird labi, gada vidus(…); sabojāšana(...) ("Mirušās dvēseles"). 2

To ir viegli redzēt, piemēram, vikāristu eifēmijas kaķi savos F.M. Dostojevskis.

Tātad, "Ļaunprātība un sods" tas ir iecerēts, un tad nav iespējams to nosaukt pēc Raskolņikova, bet blakus - pārējiem varoņiem (Razumikhin, Dunya, Sonya) ar vajāto eifēmismu. tse. tse kļūst par romāna atslēgas vārdu, man patīk konceptuālā un konceptuālā informācija.

Nu, tagad es eju uzreiz? Hiba esmu uzbūvēta tse ? Hiba tse seriozno ?;

[Sonya par āmuru] Ziniet, ko, jogo? - kautrīgi uzmundrināja uzvarēto. / - Ne, nezināju. / - Tātad jaku vi pro vai Tu zini?;

[Razumikhin] Ty kazhesh, kā ir ar pārtiku par pratsіvnikіv buv pіdstup? Rozkusi: labi yaksho b tse ti zrobiv, wi mіg b ti let it out ...?;

[Dunya pіd tsim rosumіє "pretīgi pie vbivstvі"] Materia I am about tse Es nemaz nerunāju, bet es runāšu par jums bez pārtraukuma ... 3

Pārejiet uz iekšējo kustību, lai runātu par unikalitāti tieši, lai nosauktu sociāli aizsargātus vārdus.

Tāpat Rodions Raskolņikovs viviivanie veco drudzi, es lietošu vārdu pareizi.

Uz jaku dilo Es gribu iesaldēt, un tajā pašā stundā es baidos no dažiem citiem! (...) Un turklāt es esmu mazliet balako. Es par to nekautrējos, esmu balakaju. Es esmu pēdējā mēnesī, vivchivsya basikati, guļu tsіlodobovo āmī un domāju ... par zirņu karali ... Nu, tagad es eju uzreiz? Hiba esmu uzbūvēta tse ? Hiba tse nopietni? ("Zločins un sods").

Mērķis ir atriebties par trim eifēmismiem: labajā pusē, tse, cars Gorohs (ostniy euphemizm - vipadkovy). Izmennik labajā pusē ir ma zagalnenoi, "rozmitoyu" semantika. Lai šāds vārds skanētu jautri, esiet kā negodīgs včinoks.

Vyhodyachi no labi runājošajiem ir iespējams izveidot visnovoksus par tiem, kuriem ir nozīmīga loma galvenajā varoņa tēlā ar eifēmismu. Cilvēkiem, kuri iemīlas eifēmismā, viņi uzvar par komiskā efekta sakni.

Euphemizmi mākslinieciskajā literatūrā nav skarbi aizsegts, maskējot izpausmes būtību. Mākslinieciskajā literatūrā ir eifēmisms dažādos stilos, nevis tikai dziedāšanas kustības stilistiskais sinonīms. Smarža, lai izaicinātu emocionālo dominanti un ierosinātu jaunu dziedāšanas fenomena interpretāciju, jaunu skata leņķi un atriebtos par jaunu morālu un ētisku fenomena novērtējumu.

Turklāt eifemizācijas parādība ir raksturīga citām cilvēku sociālās dzīves jomām un apturēšanai. Tse, piemēram, diplomātija, piemēram, tradicionāli uzvaroša maskēšanās ģimene vyslovlyuvannya on kshtalt dziedāšana likme, pienācīgi ienākt, mantojuma nenodošana, miera uzturēšanas darbība, fiziska pieņemšana, likvidācija(Aizstāt vivismu) utt., Represīvās spējas: vishcha mіra (Lai aizstātu nāvessodu)zastosuvati sankcijas(Tas var nozīmēt, ka ir jārēķinās ar cilvēku karāšanos, valsts ekonomisko blokādi utt.); valstis un noslēpumi ob'єkt (Par vіyskovy zavodі, vіprobuvalny polygonі utt.),netradicionālas formas(Es esmu noraizējies par veidiem un līdzekļiem, kā ietaupīšanas laikā palielināt ienaidnieka dzīvā spēka iznīcināšanu vіyskovoї tehnoloģija), Armijas izlūkošana, attīstība, ministrija un citas iestādes, tie, kuri nav vainīgi “redzeslokā”:darbība, paaugstināšana amatā, īpaša(Tiešām uz uvazi rozstril), lіkvіduvati ( apzīmējumā),nenoteikts likumā(Armijā: žēloties par veco laiku cieņu pret jaunpienācējiem),peļu tīrīšana(Dokumentu pārskatīšana, indivīdu rīcība, jo viņi neinformē viņus par situāciju),atjaunot konstitucionālo kārtību(Aizstājēji: vіyna, vіyskovі dії), bet arī no dažādām valsts un sociālajām iedzīvotāju grupām:pamatiedzīvotāji(Piemēram, par krieviem, kā dzīvot Baltijas valstīs),etniskā tīrīšana(Pakāršanās iztikas dēļ, lai nebūtu atrodama attiecīgajā tautas reģionā),rīvētu rhiziku grupa- par ieradumiem, homoseksuāļiem, narkomāniem, kuri var būt viscerālāki, mazāk sociālo grupu, un par saslimstību ar CHID un citām infekcijas slimībām,dzīvo bez dziedāšanas vietas(Nomainiet veco klejotāju)nychnogo perebuvannya kabīnes(Nedaudz mainiet) utt.

Negants pirms prezidenta sūtņa federālajā Zbora pie bērza 2018. gadā, kurā ir arī daži efemistiski viraži, politiskās kustības spēks.

“Brīnumi normālās, konstruktīvās attiecībās ar ASV un Eiropas Savienību. Rozrakhovuєmo, kurš atrodas veselīgā gluzd kalnā un mūsējais partneriem zroblyat vibir uz taisnīga, vienlīdzīga garīguma kanēļa. "(Partneri - tas ir valsts nosaukums ar laika un politiskajiem vārdiem. ASV ir ironiskas izjūtas vārds, kas nozīmē partneris, biedrs.)

"Sarmat" ir ļaunuma draudi, tā īpašību dēļ nav iespējams orientēties daudzsološā pretraķešu aizsardzības sistēmā ".

"Mēs domājām par šādu jaunu stratēģiskās veselības veidu izplatīšanu, jo viņi nemeklēja balistiskas trajektorijas priekšrocības Krievijā, bet tāpēc pretraķešu aizsardzības sistēmas cīņā pret tām bija vienkārši stiklotas."

“Vai tas būtu kodoldrauds pret Krieviju vai dažu vidusšķiras sabiedrotajiem, tāpēc mēs turpināsim meklēt kodolieročus savai zemei. Redziet, vai mēs būsim mittєvim un ar mantojumu, kā vārīties. ”(Visu laiku mīlestība ir aicinājums, Krievijai - zeme ir saspringta, par ko nav iespējams nerakhuvatisya, bet var būt, un tad jābaidās.Vidpovid bude mittuvim, Lai mēs būtu gatavi streikot,no usіma vіkayuchі mantojumiem,tobto ar izpostītu un upuriem)

"Mi dovgo tika piespiests Amerikāņi nesabojā ABM līgumu, nesabojā stratēģisko līdzsvaru ... "(Viņi piespieda - viņi runāja, viņi palaida garām konstruktīvus lēmumus un.)

Vualyuvannya, maskēšanās un labējā - vēl viens meta, ar kuru tiek veidoti un izmantoti eifemismi. Tas ir īpaši raksturīgi totalitārās apturēšanas kustībai, kas līdz astoņdesmito gadu beigām bija kā Krievija. Uzstādīšana (nomainiet vyaznitsya), kompetents organi, Dobrozichlivets (nomainiet informatoru), skaitliskā izglītība ar speciālās daļas pirmo daļu(Īpašs kontingents, īpaši pārmitinātāji, īpaši dokumenti un podibnі), vārdi kshtaltdienesta virsniekam(Par slepeniem dokumentiem),ēdiena organizēšana(Paskatījies uz ko, partijas chi radiansky organ vivodiv kāds cits savā noliktavā, sodot šādu rangu par ierēdņa nodarījumu),pasūtot vai regulējot cenas(Kas pareizi nozīmē promotionх paaugstinājumu), biedrspar dzērienu(Tobto ti, jo tas ir svarīgi vai to nav grūti iegādāties),ienāc nepopulāri(Piemēram, palielinot nodokļus) utt. - viss muca eufemētiski viraziv, plīvurs, un es to nepieņemu, lai adresāts saprastu tā būtību. Tur tiek glabāts īpašs vidējā eifēmisma izplatījums, jo tas nozīmē visas šīs valsts nācijas, un patiesā izpratne par to, kā iepazīt sabiedrību: kara un starptautiskā draudzība (par Afganistānas karavīriem). Afganistānai - pabeigt stundu Karabahas dienu un karus Čečenijā, vārdus: (tādā un tādā reģionā) teroristu darbības utt.

Kļūdains eifēmisms lielāko mobilo konstrukciju vidū

Eifēmisms kā netieša, perifēriska un objekta nozīmes izjūtas gadījumā bezspēcības veids ir saistīts ar pārējām kustību prioritātēm - no vārda aizkavētajām apgaismotajām daļām (Es nedomāju, ka scho vi maєte ratsiyu, - garš: es domāju, ka tas ir nepareizi), ir mejoze, 8 Pieaugums mainīguma rezultātā, mācoties, pamatojoties uz izmaiņu subjekta spēka intensitātes izmaiņām, procesiem utt. (Vin tsilkom pieklājīgi peld- par labu peldēšanu;її ir svarīgi nosaukt krasunju- par iecietīgo sievieti).

Eifemizācijas process ir rūpīgi savīts ar nominācijas procesu 8 - viens no trim pamatprocesiem, scho, lai veidotu cilvēku plašumu. Ob'ykti, zetichnyh, kultūras, psiholoģiskā un vai kāda iemesla dēļ nav aicināts vai piespiedu kārtā, prasa eifēmisku nozīmi; Jauno nomināciju diktē vajadzība pēc zināšanām un zināšanām par plīvuru, jo tā palīdzēs saprast, cik svarīgi ir tas, ka kultūras apturēšanā tā nav parocīga, neķītra utt.

Efemisms krievu frazeoloģismā

Varas un tautas valodas eifēmizācija, tāpēc ir šādas frazeoloģiskas eifēmiskas frāzes:

Ej, ne visi mājās- neparasti;

Centrālajā stāvoklī- maksts;

Ziroks no debesīm nenotiek- nedaudz gudrs, bez ambīcijām;

Tagad guļ prom- nomira;

Es došos uz ceļu, es došos uz hilinku, es novērsīšu skrāpējumus, sakārtošu sevi- es eju uz tualeti;

muca bez dibena - ludīns, jūs varat dzert daudz alkohola, jūs to nevarat dzert.

visnovok

Bieži vien nav iespējams to piegādāt situācijās, ja jūs nosaucat objektus, iestādēm nav iespējams to izdarīt pēc to īstajiem nosaukumiem. Iemesls tam var būt unikālu komunālo konfliktu līdzdalība; aizklāja tiesību būtību. Šādās situācijās mums ir jāzina vissvarīgākā lieta. Šāda veida alegorija ir eifēmisms.

Eifēmisms ir viens no kustību stilistisko iezīmju veidiem. Smarža ļauj virzītājam vajadzības gadījumā mainīt savas domas, izteikt savas domas, kā arī unikālus kopienas konfliktus, piemēram, varas subjektu izvirzīšanu Pašreizējā krievu valodas tlumachy vārdnīca Sanktpēterburga "Siek" 2001.

Krievu valodas frazeoloģiskā vārdnīca, ko rediģējis A. І. Molotkovs.https://www.goodreads.com/book/show/3237468

UDC 811.11 "373

A. Yu. Mironina

Eifēmisms YAK YAVISCHE MOVI TA CULTURE (LINGUISTIC І linguocultural ANALYSIS)

Statistika aplūko eifēmijas lingvistiskos un lingvistiskos un kultūras aspektus, iepazīstināja ar termina "eifēmisms" iespējām, nozīmi un galveno pieeju, aprakstīti galvenie eifēmisma funkcionālie veidi,

Rakstā aplūkoti eifēmismu lingvistiskie un lingvistiski-kulturoloģiskie aspekti. Tas atklāj dažādus viedokļus par termina "eifēmisms" variantiem, nozīmi un definīciju. Turklāt rakstā ir norādīti galvenie funkcionālie veidi un iepriekš minētās parādības izmantošanas jomas runas komunikācijā.

Atslēgas vārdi: eifēmisms, dūriens, funkcionālais tips, lingvistiskais aspekts, lingvistiskā kultūra-loģiskais aspekts.

Atslēgvārdi: eifēmisms, trope, funkcionālais tips, lingvistiskais aspekts, lingvistiski kulturoloģiskais aspekts.

Citu iemeslu dēļ cilvēki bieži ir diezgan unikāli, ieviešot vārdus un izmaiņas, lai viņi varētu atpazīt objektus un izpausmes. Їx, par to, ka nav viltīgs, par to, ka nerunāja tieši, bet ar varu, aprakstoši, pom'yakshuchi naidīgumu, un tad tie tiks pieņemti adresātam. Izpausmes nosaukums ir "eifēmisms".

Eifēmiskās aizvietošanas izpausmei ir jābūt ārpusvalodisku un lingvistisku problēmu, kā arī eifēmisma un sociālās attieksmes pārvarēšanas centrā. Pēc eifēmiskas parādīšanās tika pieņemts lēmums izveidot vienotu apturēšanas attīstības posmu, sākot no intereses sākuma līdz vēstures attīstības sākumam, etnogrāfi, psihologi, sociologi, tātad lingvistiskie soļi. 1998; 2001; Sheigal 2000; Toroptseva 2003; Ivanova 2004 і ін.).

Trīs seno grieķu stundās jēdziens "eifēmisms" tiek lietots nozīmīgam stilistiskajam dūrienam, kas ir verbālās interpretācijas loma. Retorisks un stilistisks termins eifēmisms [grieķu val. euch ^ yu ^ o? "Blagorechie"], ievadi obigā uz 80. gadu auss, lpp. XVI Art. angļu rakstnieks Džordžs Blunts;

nya sufiksa -u: no vārda eif ^ ha, krievu terminoloģiskajā tradīcijā, ko attēlo divi pareizrakstības varianti - Eifēmija un Eifēmija. Danijs Eiropas vidomijas kultūras termins vairākās nozīmēs.

Vārds eifimija kā filozofisks termins nozīmē (saskaņā ar Demokritu) garīgo mieru, dzīvi, laimi. Ir arī tāda pati fonēmiskā šī termina versija: "evtyumia" - Demokritas ētiskajā sistēmā centrālā izpratne, kas nozīmē "labs garastāvoklis, tam, kas nepieciešams, lai būtu pragmatisks".

Kā juridisks termins, vārds Eifēmija Vizantijā ierēdņa ļaudis sāka ārkārtīgi piekārt valdniekiem (fantazēt vai nosodīt) kā alternatīvu brutālām darbībām, lai tiesības piedalīties politiski spēcīgajos dzīve ... Ar vіchlivostі movі inodі motīvu mēs adīsim etimoloģiski lingvistisko terminu eifēmisms: "eifēmisms - [no grieķu valodas. eiLesheo - es to detalizēti rādu] ... ".

1) es esmu pie varas dvēseles priekšā;

2) uz protistavlyaya šķebinošs vchinki un brašs ("patīk");

3) self pašizpratnes rezultāts: navchannya un pratsi pār sevi, "šķietami skatiens un neprāts".

Tagad mēs vēlamies atvairīt to, ka senos laikos vārds Eifēmija nozīmēja “svētu klusumu, pirms dermālā, lai upurētu aklo un ādas priekšvārdu jaunām lūgšanām. Inguis”. lat. / Aueo "godbijīgi kustēties, kustēties, ar interesi". Ar pārvietošanās (runāšanas) motīvu var sasaistīt lingvistiskā termina eifēmisms etimoloģisko valodu: “eifēmisms [no grieķu valodas. eitēmija - utrimannya no neuzticamiem vārdiem. ". Izmaiņu priekšmets ir tēma par “neuzticamu” vārdu, kas ir piemērots situācijai, un no viedokļa tas ir reliģisks vai zabobonisks žogs (tabu).

Eifēmija ir skaidri saistīta ar tabu problēmu; Pieņemts vvazati, euphemizmi winikli no tabu. A. A. Reformatsky viznachaє tabu

piemēram, "žogs, vīna dārzs piekares dzīves jomā nelielā mērogā, balstiekārtas izstrāde, ko faktiski var paplašināt". Zabobonna bailes no gariem, uzburtība, burvju vārdi, tieša nosaukšana radīja žogu dziedošiem vārdiem, ļaujot pietuvoties tikai dievu spēkam - šamaņiem, upuriem, vadītājiem. Viņas červē ticība maģijai izraisīja lūgšanas, čūskas kaites, apburošas. Otzhe, tabu fenomens ir cieši saistīts ar movi burvju funkciju, tāpēc ir iespējams ieliet iespēju bezposeredny ieliet jaunā gaismā, lai iegūtu papildu movi.

Pasaulē balstiekārtas attīstība mainās ar cilvēku gaismas palīdzību, un tajā pašā laikā mainās žoga raksturs. Tagad žogs maldinošu vārdu un uzbrukumu izmantošanai nav saistīts ar bailēm no neredzamiem spēkiem un nevis reliģiskām neveiksmēm, bet gan sociālo un psiholoģisko iemeslu dēļ. Tsi izraisa negative negatīva iestudējuma mantojumu, kas kļūst zināms no apturēšanas puses. Tātad uzvarētāji ir eifēmisms rūgtajā inteliģencē.

Pašreizējais vārds "eifēmisms" ir kļuvis par starptautisku kustamu terminu, kas ir saprātīgs un tiek interpretēts racionāli. Šajā dienā ir jāsasniedz liels skaits eifēmisma. Viens no populārākajiem runāt ir tas, ka "eifēmismu" dēļ tas tika pieņemts "emocionāli neitrālu vārdu vai virazi dēļ, jo viņi dzīvo, lai aizstātu sinonīmus vārdus, vai virazi, jo viņi vēlējās runāt neķītri, rupjš. " Ir tāls ceļš, lai saprastu eifēmismu definīcijas, kas izstrādātas ārvalstu un ārvalstu valodniecības literatūrā. Gandrīz eifēmisma nozīmes dēļ, kas pārstāvēta angļu valodas vārdnīcā.

Lakoniskā Oksfordas pašreizējās angļu valodas vārdnīca pār nomainīt ").

Kembridžas Advanced Learner "vārdnīca eifēmismu sauc par" vārdu vai frāzi, ko izmanto, lai izvairītos no nepatīkama vai aizvainojoša vārda ".

Webstera pārskatītā un nesaīsinātā vārdnīca vvazhaє, tāpēc eifēmisms pom'yakshuє rizke un netaktisks vārds abo viraz, є kā aprakstīt izglītotu, lai palīdzētu neuzbāzīgām frāzēm, kā arī ar meakim vārdu nepatīkamam vārdam

tie ir patiesi ("skaitlis, kurā mīkstināts skarbs vai neizteiksmīgs vārds vai izteiciens; veids, kā aizvainojošu lietu aprakstīt ar aizvainojošu izteiksmi; maigs nosaukums kaut kam nepatīkamam").

Amerikāņu mantojuma angļu valodas vārdnīca vvazhaє, eifēmisms є tādā veidā vai vietā, lai aizstātu vieglu, netiešu vai neskaidru terminu ar asu, no pārvietošanās viedokļa tiešu ļaunprātīgu vārdu chi virazi ("The darbība vai piemērs, ar ko maigu, netiešu vai neskaidru terminu aizstāj ar vienu, kas tiek uzskatīts par skarbu, trulu vai aizskarošu: "Eifēmismu, piemēram," miega istabu "... apbedīšanas biznesā ir daudz" (Džesika Mitforda) ").

A. A. Reformēts pēc definīcijas: "eifēmisms ir pārmaiņas, vārdi ir atļauti, jo tie pierod, lai aizstātu žogu." Piemēram, pokhovati zakopati.

Savos robotos L.P.Krišins ir eifēmisma kā aprakstoša pagrieziena aizsācējs, kas pom'yakshu, plīvurs ir redzamā būtība.

Jāapzinās, ka visas eifēmisma pazīmes ir maz, salīdzinot ar vienu formu. Mi vazhaєmo, ka ir iespējams nonākt pie D. N. Šmelova sniegtās definīcijas, jo es atskatos uz skatu punktu, kuru mēs ar nepacietību gaidīsim. Otzhe, eufemizmi - tse "vārdi un virazi, kalpošana dziedošiem prātiem, lai aizstātu tādas nozīmes, kuras, šķiet, runā neadekvāti, nevis pilnīgi uztveroši, bet pārāk asi".

Mūsdienu valodniecībā tas nav pilnīgi svarīgi - komunikācijas veids - eifēmisms un ceļi, eifēmijas un tēli. Tā, piemēram, O.S. Akhmanova un vairākas tās pašas valodniecības vvazhayut, bet eifēmisms ir ceļu centrs, kas veidojas netiešā, uzbāzīgā, uztverošā, jēgpilnā, jēgpilnā objektā vai kā. “Saskaņā ar eifēmismu semantiskajām struktūrām, -vvazhaє B. A. Larin, - viens no dūrienu veidiem, tobto metafora, metonīmija, Synecdokh un іn. Pierādījumi par īpašu attīstību atzīšanas un uzglabāšanas jomā. No otras puses var redzēt eifēmismu, kas tēlaini neizpauž darbību, piemēram, poētisku kustību šuves, un aptumšo, izliekoties par nepievilcīgām dzīves izpausmēm vai neuzkrītošām domām, namiriv. " Idejas ir iekļautas tēla eifēmijas apzīmējuma pamatā: "Eifēmisms ir visatļautība un pareiza nosaukšana, jo pēc savas būtības tā ir perifraziska vai figurāla, lai jūs varētu sajust savu priekšmetu, lai jūs varētu redzi, ko redzi. "

Pie vuz'kom sajūtu šuves [grieķu val. xpoxxos, pl. jpoxToi "pagriezties, mainīties, izgudrot", re-lv. "Attēls"< xpexxeiv «поворачивать, обращать»] представляют собой семантически двупла-

jauna nosaukšana, vikoristovuvani estētiskajā funkcijā. Mova tropiskie inteliģences slaidi, piemēram, “es izpušķošu, pārnesīšu”, un šuves - piemēram, “verbālie izrotājumi” - tiem “raksturīgajiem vārdu un pārdabisko ideju vienreizējās nozīmes attēliem”. Vārdi tropeiskajā implantācijā saprot "divas nozīmes vienlaikus - alegorisku un burtisku".

Šādā rangā Eifēmija un poētiskais ceļš ir funkcionāli pretēji. Eifēmisms є, izmantojot atmiņu vai attīrot movi (piemēram, ar viņu mirdz vm. Grūbs velns kopā ar viņu), poētisks ceļš uz visona teksta estētiskā funkcijā.

Tāpat kā V. P. Moskvins, iespaidīgi ir tas, ka eifēmismu aizsardzība pirms ceļu sērijas, piemēram, raksti, un, acīmredzot, eifēmisma termins, izmantojot dūriena identifikatoru, netiek precizēts; 2) eifēmisma lomā kopumā var būt semantiski vienpusēji vārdi і virazi: termini (piemēram, letāls rezultāts vm. Nāve) і aizdomīgi (apjucis, kurtizāns), tomēr eifēmisms nav atkarīgs no diviem plāniem un negaidiet attēlus. "Eifēmisms ir vērtību nominējošs, bet figūriņu nevar uzzināt."

Šādā rangā, kad tas tiek dots, lai saprastu eifēmismu un dūrienu blakus runai, kā izpratne tiek atkārtoti pirkstos. Eifēmismu var atrast dūrienā, sānos, bagātīgi poētiskos šuvēs un eifēmisko funkciju.

Tiek izprasti eifēmismu funkcionālie pamatveidi vai, citiem vārdiem sakot, eifēmisma mērķis.

1. Uzvaru eifēmismiem, aizstājot "precīzus priekšmetu un izpausmju nosaukumus", piešķīra L. A. Bulakhovskis. Tātad, lai aizstātu tematisko "nāves" sfēru Angļuє nozīmē mazliet eifēmiski naymenuvan -jāpiemēro, lai iet prom, būt zem margrietiņām aizvietotājam mirt. Krusta bāra viesnīcai aizstāt cietumu, putnu būris aizstāt cietuma kameru. Šāds eifēmisms ir paredzēts, lai mazinātu trauksmes līmeni, palielinātu emociju un drošības uztveri.

2. Euphemizmi vikoristovuyutsya at nebazhanna nazivati shcho-nebud neatbilstoši viņu tiešajam im'am. Piemēram, izpildvaras pasākumi (slepkavības, īpaši ārvalstu politisko līderu), lai atbrīvotu vietu tējas aizstājējam urinēšanai, infekcijas slimības aizvietotājs.

3. B.A.

iekļūt neķītrā. Vins viņus sauca par blakām, un visam nolūkam smirdoņa ir lielāka visām rožveidīgajam mobilajam telefonam raksturīgajām iezīmēm. Piemēram, ķermeņa smarža aizstāj novecojušu sviedru smaku vai ārpusstundu aktivitāte aizstāj ārpuslaulības kopulāciju.

4. Par etiķetes trāpīšanu. Etiķete (politiski pareiza) eifēmisms vikoristoyutsya "no ostras, lai veidotos sp_vrozmovnik, jaku trešā persona." Piemēram, izaicinātie aizstāj slikti ģērbušos, mutiski nepilnīgi - analfabētus, tāfele - tāfeli. Pārējais ir saistīts, domājot par deyakyh valodniekiem, no nepareiza pov'yazuvati, piemēram, kad tas tika izmantots, nevainīgs ļoti labas dzīvojamās istabas priekšmets, piemēram, mīkla, ar shkiri krāsu un rasu piederības problēmu.

5. Aiz N. S. Arapovas vislova ir daudz uzvarošu eifēmismu, "ar godīgas dienas maskēšanās izveidi. Tsya zh meta eifēmisms tika identificēts D. N. Šmelova (1979), L.P.Krišinas (1994), I. R. Galperina (1981) un іnshikh. Jaunajās valstīs var justies politisko rakstzīmju sarakstos vai lasīt presē tādus vārdus kā spēku paketes (spēka pakas), kas aizstāj kara lidmašīnas (kaujas vēstules), papildu bojājumi (par vipadkovo, kas zaudēts visu civiliedzīvotāju laikā, daži) no viņiem)

6. Palīdzībai eifēmismus sauc arī par neprestižiem no sociālajai kopienai dotās kustības viedokļa. Piemēram, sanitārijas inženieris (sanitārais inženieris) un atkritumu samazināšanas vadītājs (ātras vitrat menedžeris), atkritumu savācēja vietnieks (smittyar); ēku apkopes inženieris

Vērtības procesu eifēmizācijas procesā, kas pieņemts vērtību sistēmu apturēšanā. Sistēmas nekonsekvence un skaņa, kas runā par emocionālā diskomforta sajūtu un naudas zaudēšanu papildu eifēmiskajām izmaiņām. E. I. Sheigal taisnīgi vvazhaє, labi, balstoties uz eifēmismu, kā pierast pie apturēšanas, ir iespējams “iepazīstināt ar tajos attēloto vērtīgo dominantu formulējumu: valsts ir vainīga, ka ir stipra, nogalina cilvēkus pasaulē; vadītājs ir vainīgs, ka ir stiprs, vesels, dizdatnim, kārtīgs, godīgs; apturēšanas gadījumā tā nav vainīga vientulībā un bez problēmām; ikvienam ir laba dzīve, dāvanas nav vainīgas, bet milzīgas; vіyna - viss ļaunais; nevienam no viņiem nav tiesību sakārtot tautas cilvēku dzīvības. " Visas vērtības acīmredzami ir starpkultūru raksturs, tomēr to pašu eifēmismu var atrast dziedošajam nacionālajam raksturīgo vērtību pamatos

kultūrā, tāpat kā senajās kultūrās, izpratnes attīstība tiek eifimizēta. Piemēram, tas, kā Amerikā roks kļūst aktuāls, ir superkonflikts starp rokaspuišiem un aborta pretiniekiem, izvēles pret versiju par abortu un dzīvību. “Es vēlos kontekstā ar terminu“ pro-life ”, iekšējā forma, kas ir uzsvars uz tiesībām uz dzīvību (zalnulyudska vērtība), termins“ pro-choice programme ”pieplūduma ietekmē, protestēt iekšējā formā no uzsvara uz dinamiskas individuālās mājas apturēšanas brīvību) neitralizē dzēsto pretinieku nepastāvību. " Yakbi smirdēja runas par viņu vārdiem, - abortu atbalstītājs, - tad Bula superplūsma jau sen būtu beigusies nevis uz ughnyu skumjām.

Var teikt, ka eifēmismi raksturo apturēšanas iekšējo dzīvi - konfliktu, bailes, bazhannya un perevagi. Eifēmiski aizstājošo skaits kalpo kā indikators šīs parādības nozīmei cilvēku dzīvē un ar viņu saistīto negatīvo iespaidu intensitātei. Pēc laukiem un sfērām ir vērojama eifemizācija, es jau sen esmu pagodināts sev, kopš iežogotā papildu atbalsta sfēru izveidošanas un funkcijas specifika aizdomām par sociālo apziņu, sistēma no cilvēka dabas

Praktiski visas valodas skatienos saplūst ar eifēmijas sfēru, to vidū nāve un kaites, humors un fiziskā dzīve, ļaunums un mantojums, pāri dabai, dzīvībai un neveiksmei ir pārstāvētas seksuālās sfēras. Eifēmismu vārdnīcā R. Holderis (1995). Ir 68 tematiskie lauki, vidējais, visu sfēru klātbūtne, kā arī skolu skaits un rasu piederība, reliģija, fiziskā un fiziskā izturēšanās, alkoholisms, vitalitāte, tautība, apjukums bērnu vidū, prostitūcija, vārds cholovich un sieviešu dzimumorgāni, nolaupītājs. Turklāt vairākas tēmas, iespējams, krievu kultūras pārstāvim varbūt nedaudz eksotiskas, jau ir kļuvušas par normu kultūrām, kuru pamatā ir politkorektuma principi, to vidū - aborts, radības nosaukšana, bankrots, biseksualitāte , skaistums, profesionalitāte, kontracepcijas līdzekļi, habarynstvo uc Vārdu krājuma analīze, kas parāda, ka vissmagākais un arī nožogojums- viss, kas saistīts ar cilvēka grēku, seksu, ļaunumu un

Kazaņa. Ir apstiprināta īsa un skaidra vārdu krājuma analīze, tāpat kā kultūras vēsturē, tāpēc tā ir tikpat svarīga kā mātes kristīgo vērtību turpināšanas nozīme, mīlestības prāta vidus, tuvums un tiesības

Ar šādu rangu eifēmisms jāuztver ne tikai kā movi izpausme, bet arī kā kultūras izpausme. Iepriekšējie eifēmismi ļauj iekļūt kultūras gaismā, izglītot cilvēkus caur nacionālo un kultūras īpatnību prizmu cilvēkiem: pagātnes un tagadnes realitāti, kā arī tās garīgās un morālās vērtības.

Piezīmes

1. Filozofijas vēsture. Terminu saraksts // http: humanities.edu. ru / db / msg / +1377.

2. Djakonovs A.P. // Vіzantiyskiy zbіrnik. M .; L., 1945.

3. Tlumachny krievu vārdnīca movi: 4 sējumos / Pid ed. D.N.Ušakova. T. 4. 1994. gads.

4. http://www.sno.7hits.net/lib/lubker/e/evfemia.htm.

5. Krievu Movi Lielā Tlumačnija vārdnīca. SPb., 1998 ..

6. Reformatskiy A. A. Vstup to moznavstva. M.: Aspect-Press, 1996. S. 104.

7. Karaulova Yu. M. Movna specialitāte // Tulkojums krievu valodā: enciklopēdija. Skatīt. 2. M.: Bustard, 1997. S. 671-672.

8. The Concise Oxford Dictionary of Current English. 8. izdevums. / Red. R. E. Alens. Oksforda: Clarendon Press, 1990.

9. Cambridge Advanced Learner's Dictionary / red. P. Gillard. Kundli.: Cambridge University Press, 2003.

11. Amerikāņu mantojuma® angļu valodas vārdnīca, ceturtais izdevums Autortiesības © 2000 Houghton Mifflin Company. Publicējis Houghton Mifflin Company // http: // vārdnīca, atsauce, com / search? Q = eifēmisms

12. Reformētais A. A. dekrēts. Op. 99. lpp.

13. Krisin L.P. Euphemizmi mūsdienu krievu valodā // 20. gadsimta krievu valoda (19851995). M.: Pārvietot krievu kultūru, 1996. S. 384-408.

14. Šmelovs D.N. Vārdnīca. M., 1977. S. 199.

15. Moskvin V. P. Evfemizmi mūsdienu krievu valodas leksiskajā sistēmā. Skatīt. 2. M.: LENAD, 2007. S. 63.

16. Akhmanova O.S. Valodas terminu vārdnīca / red. V. N. Yartsevo. M.: Sov. enciklopēdija., 1966. S. 521.

17. Larins B. A. Par eifēmismiem // Personīgo zināšanu problēmas: mācību grāmata. lietotne. LDU. 1977. Nr. 301. Vip. 60.S. 110124.

18. Turpat. 101. lpp.

19. Potebnya AA Teorētiskā poētika. M., 1990. S. 158-159.

20. Retorika pirms ģenēzes // Antīka mūsdienu stila teorija. SPb., 1996. S. 228.

N.V. Ravdina. Pārvēršana no angļu valodas uz -ing / -ed.

21. Īsa literārā enciklopēdija. T. 9. M., 1978. S. 623.

22. Moskvin V. P. Euphemizmi leksiskajā sistēmā ... 28.-31.

23. Bulakhovskiy L. A. Vstup pirms zināšanu pārvietošanas. II daļa. M.: Uchpedgiz, 1953. S. 51.

24. Neaman J. S., Silver C. G. The Wordsworth eifēmismu grāmata: Jautrais ceļvedis nepieminētajam. Wordsworth Editions Ltd, Kamberlendas nams, 1995.

25. Turētājs R. W. Eifēmismu vārdnīca. Vanna: vanna univ. prese, 1995.

26. Larin B.A. dekrēts. Op. P. 113.

27. Turētāja R. V. dekrēts. Op.

28. Moskvin V. P. Evfemizmi: sistēmas savienojumi, izglītības funkcijas un metodes // Motivējošu zināšanu uzturs. 2001. Nr. 3. S. 58-70.

29. Turētāja R. V. dekrēts. Op.

30. Arapova NS Evfemizmi // Valodu enciklopēdiskā vārdnīca / red. V. N. Yartsevo. M.: Sov. enciklopēdija., 1990.S. 590.

31. Neaman J. S., Silver C. G. Op. Op.

32. Šeigals E. I. Politiskā diskursa drūmums. Volgograda: Zmina, 2000. S. 204.

33. Turpat. P. 206.

34. Turētājs R. W. dekrēts. Op.

N. V. Ravdina

I PĀRSKATĪŠANA ENGLISH primetniks ON -ON / -ED, apstiprināts kā būtisks PAMATI I VID gerund

Autors ierosina, ka materiālīpašības īpašības vārdos -ed piedēkļa -ed pievienošana materiālajam celmam izraisa tā pārvēršanu verbālā celmā, tādējādi pārvēršot atvasinājumu par deverbālu īpašības vārdu.

Autors ierosina, ka tādas frāzes kā "medību aprīkojums" un "akmens siena" var uzskatīt par viena un tā paša lietvārda / īpašības vārda pārveidošanas procesa iznākumu.

Atslēgas vārdi: konversija, іddієslivny prikmetnik, dієpricmetnik, slovotvir.

Atslēgvārdi: konversija, vārdiskais īpašības vārds, līdzdalība, vārdu veidošana.

Angļu valodas vārdnīcas tiek izskaidrotas ar rakstiem, de odinitsi, aiz veidlapas є divdabji, apzīmējumi kā prikmetniki. Priekšā-

Noteikumi: "Viņš skatījās pa aizlocīto logu uz tumsu", vai "Viņš sāka pļāpāt. Sāpīgā aizrīšanās balsī sakot, cik viņam žēl "vai" Viņš kādu brīdi skatījās uz to un tad, trīcošiem pirkstiem, izvilka piezīmju grāmatiņu un pierakstīja tālruņa numuru "- vārdu forma ir liegta, satraukta, aizrīšanās, dreboša trīce. līdzdalības būtība kā ir ar prikmetniki? Kā ar to vidū ir kopība, prikmetniki?

Kā klasificējoša parādība, kā apgriezties tajā, kas ir formāls līdzdalībnieks, t.i. Vai jūs neesat pieradis pie prikmetnika divciema "funkcijā" vai redzat divdabja pārvēršanu prikmetnikā? Prikhilniki є abos zoru punktos, lai gan statistikā mēs runāsim par tiem, kuri saprot konversiju, var iestrēgt, līdz tos viens otram piešķir verbālā tipa cienītāji un prikmetniki in -ing / -ed, jo īpaši zupin -ed -form in -ing / -ed materiāls pamats, piemēram, jaka cepure (galva), amortizēts (krēsls), divslīpju (jumts), medības (aprīkojums), zāģēšana (istaba) utt.

Līdz tam parādiet, ka pārvēršana angļu valodā var būt praktiski nepieņemamas lingvistiskās un radošās iespējas: pārveidojot, jūs varat iestatīt vārdus no jebkuras valodas daļas no jebkādiem pamatiem, vārdu formām, saīsinājumiem, vārdiem un frāzēm. Vārdi, kas līdzinās gājiena daļai un atvasināti no vārda, var būt, piemēram, primāra "funkcionālie sinonīmi" Determinativi pozīcijā un nosaukuma nozīme: "Viņi bija jauni un sirsnīgi, ar smalku dzīvnieku ķermeņi un drīzāk dzīvnieku, ne tik smalku, sejas "(R. Makdonalds. Dolāra tālākā puse. P. 66. Kopumā tiek izmantota konvertēšana (drīzāk). "Viņš bija ģēnijs, atrodot Ņūdžersijas neparastas vietas" (M. Binchy. Atpakaļceļš. 40. lpp.).

Ikshcho, paļaujoties uz vārdu krājumu, respektējot, kad vārdam ir taisnība par Svētā Vakarēdiena nozīmi, par Svētā Vakarēdiena nozīmi; leksikas gramatiskā prikmetniku klase, kurā kognitīvajai valodniecībai ir jāizveido unikāla semiotiska darbība (manipulēšana ar zīmēm, vārdu apvienošana, pārveidošana, pārveidošana)

Yak in be-yakіy movі, angļu valodā є vārdi, kas konkrētos vypadki var būt rupji, asi un neķītri. Nezināt neparastas situācijas, precīzi nodot domu, būt ļaunam ar eifēmismu - neitrāliem vārdiem vai viraz, lai novērstu nepareizu vārdu krājumu.
Piemēram, krievu valodā viraz “pateikt melus” ir eifēmisma vārds “brehati”. Angļi un amerikāņi ir vēl politiski korektāki, un eifēmisms viņu vidū ir vēl plašāks.
Melodiski, bagātīgi hto pam'yatak, tāpat kā kulta vichiznyanny filmā "Fortune džentlmeņi", Jevgeņija Leonova varonis ir redzams no kameru iespļautā skaita no neskaidra feni: redīsi - Ludins nav labs. Visu asi neaizstāj neviens no tiem, piemēram, eifēmismu.
eifēmisms(Skats grieķu valodā. Eo - "skaists»і phemo "es saku») - stilīgi un emocionāli neitrāls vārds abo viraz, kā aizstājējs, ale big rizke vai neķītrs. Vienkāršāk šķiet, aizstāt girkoy patiesību, un pateikt to pašu patiesību, ala iesala obolontsi, kā maska girkot. Tas ir gudrs, veicinātājs un klausītājs lieliski domā par eifēmismiem un dzīvības zaudēšanas sajūtu.
Euphemizmi, kā un viss ir kustībā, dzīvs un pēcattīstības attīstībā. Dzīve virzās uz priekšu, un cilvēkiem ir ciešas attiecības. Ludina pati ir visnača misce, īpašs eifēmisms ir vainīgs dievībā. Neķītrs, pretrunīgs un neķītrs ir eifēmisma dzīves ass. Visi cilvēki, kas saprot, subaktīvi sākas tikai ar cilvēkiem. Tāpēc eifēmisms ir ne tikai konceptuālists, bet arī kulturāls.
Izpētiet pašreizējās angļu valodas visplašākās eifēmismu grupas.
Liela eifēmismu grupa tiek radīta pēc cilvēcības principa. Wu qiu grupu, kā likums, iekļaut vārdus i virazi rіznі vidi diskrimināciju.
Euphemizmi, kas palīdzēs tikt galā ar diskrimināciju... Vinik nave termins ageism iespaids, ka cilvēki dzied vik. C Tim, kāpēc jūs nevarat iedomāties, piemēram, svarīgus cilvēkus, pēdējo desmit gadu laikā parādījās vārds “viduvums” (pēc analoģijas ar pusaudža vecumu), dzīves periods ir no 40 līdz 65 gadiem. Dzīves periods no 65 gadu vecuma un vēlāk kļuva par trešo vecumu. Vārda vecā unikālā implantācija aizstāj jaunu šāda eifēmisma paplašinājumu, piemēram, vecāku, nobriedušu un pieredzējušu.
Euphemizmi, kas palīdz mazināt galveno diskrimināciju.Šādu eifēmismu iemesls bieži ir pragmatiski ierēdņi ar saprātīgu rangu, lai izlīdzinātu problēmas, kas saistītas ar cilvēku galvenajiem pārkāpumiem. Jak raksta G.D. Tomakhin, "vārds nabaga bednі presі bulo tiek aizstāts ar trūcīgajiem, slikti nodrošinātajiem bez cepšanas, tā vietā trūcīgajiem pabalstiem, tā vietā par sociāli maznodrošinātajiem sociāli zedolnі, maznodrošinātajiem, nareshty, cilvēki ar zemiem ienākumiem nav ļoti drošs ".
Eifēmisms, kas ietver cilvēku diskrimināciju ar fiziskiem un rosum vadiem. Mayzhe kozhen nepietiek, lai izlīdzinātu dziedošo eifēmismu: vārds kriplis kalyka, lai aizstātu akli eifēmismu, kas ir atšķirīgs, fiziski atšķirīgs vai invalīds, resns, lai mainītos uz lielakaulainu, dažāda lieluma, aizstājēju pliku lapsu, lai dzirdētu eifēmismu, nomāktus matus - neredzamību. Rozumovo nosauca cilvēkus cilvēki ar īpašām vajadzībām, garīgās attīstības traucējumiem.
Eifēmisms, kas palīdz mazināt rasu un etnisko diskrimināciju. Šie vārdi būtībā ir dažādu rasu un nacionālo grupu nosaukumi, kas kultivē pašapziņu un vienlīdzīgu statusu. Vārdu melnais Chornoshkіriy aizstāj ar Āfrikas diasporas eifēmisma locekli - Āfrikas diasporas pārstāvi, Indijas indiāņiem - vārdu pamatiedzīvotājs, maskaviešu iedzīvotājs.
Vēl viena eifēmiskās izglītības vārdnīcas sfēra pēc tabuuvannya principa un iztaisnošanas, lai mainītu bailes no jebkāda veida gariem (slimības, nāves utt.), Kas nozīmē gultu un viesnīcu, tagad nozīmē gultu nevilikovnyh slimībām. Vārds garīgā slimnīca ir nācis, lai aizstātu ārprātīgo patvērumu garīgi slimajiem, pacienta nāvi slimnīcā izsaka eifēmijas termināla epizode, terapeitiska nelaime vai negatīvs pacienta aprūpes rezultāts.
Rūpējās arī par tendenci pieņemt jaunus eifēmismus, kas paaugstina citu profesiju prestižu. Tātad, perucari kļuva par nazivati frizieri vai kosmetologu. Pieliekamais dienesti tradicionāli tiek cepti par uzņēmējiem, vecos laikos tos sauca par mirstīgajiem, bet pēc tam par bēru vadītājiem. Vārdu atkritumu savācējs aizstās sanitārijas inženieris, un eifēmisma vides higiēnists nav tikai sētnieks.
Vēl viena eifēmisko vārdu krājuma grupa ir eifēmismu kopums, kas ļauj respektēt darbības negatīvās izpausmes. Qiu grupa papildu izplatīšanai pidgroup:
Euphemizmi, dievkalpojumi priesterībai par agresīvu Vyskovyh darbību. Ievērojama daļa šādu vārdu iekļuva kustībā 20. gadsimta 60. gados pirms V'utnāmijas stundas. Vārdi iesaistīšanās, konflikts un konflikts aizstāja agresiju, agresiju un karu, karu pret ienaidnieku, mierinājuma nomierināšanu, vārdus par bumbu, bumbu, vārdu ierīce, bumba un nomaiņu. bombardēšanu un bombardēšanas nomaiņu. Eifēmisma stratēģiskais ciemats stratēģiskais ciemats aizstāj koncentrācijas nometnes koncentrācijas nometni. Nareshti, nogalinātie bija nazivati ķermeņa skaitīšana abo kaujas personāls, kas nedarbojas.
Eifēmisms, kas saistīts ar negatīvu mantojumu sociālajā un ekonomiskajā jomā. Visā divdesmitajā gadsimtā ekonomiskā krīze Ekonomiskā krīze tika pastiprināta. Būtiskākajā ekonomikas krīzē vissvarīgākie termini ietver ekonomiskās pielāgošanās periodu, ekonomikas stabilizācijas periodu, negatīvās ekonomiskās izaugsmes periodu, negatīvās ekonomiskās izaugsmes periodu, nozīmīgu lejupslīdi, ievērojamu lejupslīdi. Pom'yakshiti negatīvā ietekme uz sliv šaušanu, atlaižot vinnikli euphemizmi samazināšanu, tiesību piešķiršanu, atlaišanu. Es vārds sociālā struktūra- "kapitālisms" pēdējo desmit gadu laikā ir izveidojies vairāki jauni ārprātīgi eifēmiska rakstura pārstāvji: brīvās uzņēmējdarbības sistēma, spilgtas izglītības sistēma, atvērta sabiedrība, ekonomiskais humānisms, ekonomiskais humānisms.
Euphemizmi, saistīts ar ļaunu. Eifēmisma labošanas iestādes ir pareizi iestatītas, mainot vārdu cietums vyaznitsya, labošanas darbinieki vai brīvības atņemšanas darbinieki, virsnieki apsargā cietuma apsargus. Pašus, kuri ir iestrēguši, tagad sauc par labošanas sistēmas klientiem, pareizo iestāžu sistēmu klientiem, viesu viesiem vai cilvēkiem, kas uz laiku bauda viesmīlību no valsts, cilvēkiem, kuri vēlas pavadīt laiku kopā ar valsti.
Vēl biežāk eifēmisms bagatohā (zemē) pierod pie līdzīgām situācijām, lai runātu par līdzīgām kultūras realitātēm citu tautu vidū. Ja vēlaties implantēt eifēmismu, vēlaties attīstīties tā sauktajā dzīvojamā zonā.
Tradicionāli Bagatykh cilvēki nav pieņēmuši runāt par nāvi bez sekundes. Krievu valodā ir vipadoki є tāds eifēmisms: mirt - iet bojā, iet pie Dieva (pie Kunga), redzēt Dieva dvēseli, mirt, dzert no dzīves ...; pohovati - pohovati; miris - pamests, pamests.
Angļu zemēs arī nāves tēma ir nedaudz tabu. vārdi nomirt vēlamais uzbrukuma eifēmisms : Nomirt, aiziet mūžībā, pievienoties vairākumam (labāk, klusējot).
"Spēlēt kastē", "vidkinuti kovzani", "pielīmēt pēdējo", "dati ozols" - tsi virazi var ātrāk pateikt žargonam, zemāku līdz eifēmismam. Angļu valodā tas ir arī "humoristisks", plaši lietots, viraz - spārdīt spaini. Tātad pats vārds "mretz" angļu valodā tiek aizstāts ar "atvaļinājums" utt. - mirušais (miris), vēlākais (mirušais). Un vārds "miris cilvēks" aicina spēlēt trilleros un google.
Tradicionāli, lai mov neuzminētu cilvēku galveno vārtu vārdu kristiešu vidū. Lai iesaistītos, tiklīdz viens zgaduvati ir viens no pirmajiem vārdiem, tad ļaunums var materializēties un tikt iemācīts tam, kurš runā. Kā likums, krievu valodā netīrā noslēpums netiek pieņemts rāpojošajā, nogurušajā kustībā un tikai vigljada "rīsos". Un biblіynі "velns" un "sātans" ir praktiski iespējams pierast pie usny un burtu rakstīšanas specializācijas. Sātans ir ļoti spēcīgs vārds, ale, saprātīgu iemeslu dēļ tas nav rakstīts ar lieliem burtiem, tāpat kā uz priekšlikuma vālītes. Un ass angļu valodā Sātans bieži tiek rakstīts no lielā burta, jo tas ir ļoti spēcīgs. Nosauciet ļaunumu un patiesību angļu valodā “The Evil One”.
Pie ubagiem tie bieži izrādās eifēmismi, tāpēc sākotnējie vārdi dažos ir pretrunīgi : Vagitna - centrālajā stāvoklī, pārbaudiet, vai nav bērna ...; p'yaniy - nav ticības. Līdzīgi, eifēmisms vikoristoyutsya tulkojumā angļu valodā: grūtniece (vagіtna) - gaida bērnu; stulbs (stulbs) - nav gudrs; ļauns (ļauns) - nelaipns.
Eifēmisms angļu valodā pastāvīgi ir mūsu dzīvē. Mi uzlīmes pašas par sevi nav svarīgas, jo tās ir dzīvas kustībā, bet tajā pašā laikā viņi izvēlas opciju, kas skan eifoniskāk. Dzīvi eifēmismi, kurus ne tikai pieņem apturēšana saskaņā ar normām, bet tie ir piepildīti ar jauniem vārdiem un frāzēm. Tas ir pareizi. Tomēr takts un pieklājības noteikumi netiek ņemti vērā.

Privit, shanovnі lasīšanas emuāra vietne. Ziemassvētki ziņo par šo terminu krievu valodā, piemēram, "eifēmisms". Vārds "tse" melodiski nav zināms.

Ale ar ļoti priyom, kā viņam iziet, āda cilvēka uz planētas nepietiek runāt.

Eifēmisms - tse ...

Eifēmisms - tse vārdi abo virazu, kā vikoristoyutsya publiskos paziņojumos vai rakstiskos tekstos, aizstāt vārdus un virazi, Yaki var vvvazhatsya neķītrs vai nepareizi.

Schab bulo shou zrozumilishe, piedots, vadīts uzvilkt... Tse ti virazi, kas bieži dzīvo rozā krāsā kopā ar ģimeni, draugiem, kolēģiem robotiem un līdz šim.

PIDU pulvera SPOUSER. Tāpēc šķiet, ka sievietes, ja tās dēļ iet uz tualeti, sauc sevi par tiešām zīmēm. Ale saka: "Es eju uz tualeti", un vēl vairāk paskaidrojiet, varbūt tas ir neķītrs, ka vinykla ir šāds aizstājējs.
TĀ VIN nikakuschiy. Tātad tas šķiet par klusu, hto zanadto bugato vipiv. Sense un aizstāt izpratni, piemēram, "laizīja", "raibumā", "seja nav v'yazhe" un līdz šim. Un visas smakas ir arī eifēmisms.
MAN IR QI DIENAS. Vēl viens muca no sieviešu leksikas. Mova, viltīgi, apmēram tūkstotis. Ja pašam procesam ir jāpabeidz intīmais, it kā tā būtu neķītra balss, kas izklausītu pašu vārdu, tad to aizstātu ar “tsi dienām” vai “kritiskām dienām”.
PIEPRASĪT BI YOMU VIDDYACHITI. No frāzēm visi simts dedzīgi, shho mova ide par to, kāda dāvana vai penss, ko patiesībā var izspēlēt ar swag. Vārds "khabar" maє velmi ir negatīvs un navigācijas konteksts, un šim jogam aizstāt eifoniskāku "podyaku".
VONI FOLD VIDNOSINAH. Tse vārds vārdā aizstāj "smaku pēc kārtas gulēt". Ale, ja tu saki tiešāk, tu vari piecelties, ja palīdzi šiem cilvēkiem, ja neesi vēl sliktāks par to.
VIN VIKOM. VONA TILI. Vienkāršāk ir pateikt "uzvarēt vecu" un "vona tovsta". Dažas no šīm vienkāršajām īpašībām var veidot cilvēkus un ka viņi dzīvo ar daudzām pārmaiņām.

Pats vārds "eifēmisms", kā arī daudzi termini krievu valodā, nāca no Senās Grieķijas. Iepriekš "ἐυφήμη" var tulkot jaku "Labestība", "laipni runājiet".

Eifēmisms nomaina paklāju

Mat - tse, neapkopojot visneķītrākos vārdus, piemēram, krievu gājienā. Turklāt cena ir neizbēgama. Kaut kas uz paklāja ir vienkārši “rozmovlya”, viņi ievieto slāņveida šīferi, vienkārši dodiet savām reklāmām nepieciešamās emocijzīmes.

Neuztraucieties ar rakstu ar neķītru valodu, mēs nenesīsim paši smaržīgos vārdus, bet atņemsim muca eifēmisms... Ja es gribētu neveikli to lūgt, es runāju par to:

nosūtot trīs burtus;
mlynets;
pishov uz vīģes;
Ipgipetska jauda;
redzēts;
mušas nozīmīte;
nepārklājas;
ievainot;
Japānas pilsētiņa;
dovbali;
zvaigznīte.
zhuvannya krit

Nomainot palīgu pret pieklājīgāku virazi, tas praktiski nav viduvējs vieta iztēlei... Ja vēlaties to darīt, jums būs nepieciešams tikai viens burts - sajūta, un tāpēc nebūs skaņas, vai arī tas izklausīsies pieklājīgāk.

Piemēram, Solžeņicina darbā "Viena Ivana Denisoviča diena" ir frāze: "Uz galda viņiem ir sviests un fujaslice ...". Zrozumіlo, scho autors ir sadalījies un pats, novietojis savu pozīciju konkrētām rakstzīmēm. Ale nomaiņa vienam metram ļāva viņam vienot titulu neķītrā vārdnīcā.

Skatiet eifēmismu un nolieciet to

Ir skaidrs, ka iesprūšana, lai uztvertu vārdus, nav tikai eifēmijas jautājums.

є masa muca, ja ilgi apstāsies un, labi b, nav ļoti lēns pagrieziens. Ale par tse є dziedāšanas iemesliem.

Religiynykh mirkuvan

Ilgu laiku cilvēki ir cienījuši, kā vārdi "velns", "bis", "velns" nav iespējami, innakshe rizikush, lai piesauktu sevi bida. Tas їх tika aizstāts ar “ragveida”, “viltīgs”. Tie ir vārdi “Dievs”. Ne darma z viraz "Neņem Dievu veltīgi". Viņš tika aizstāts ar vārdiem “Kungs”, “Visu sēklu”, “Debesu tēvs” un līdz šim.

zaboboni

Ir daudz cilvēku, kuru robots ir saistīts ar riziku, velmi zabobonnі. Piemēram, starp mazajiem nikolī jūs nejutīsit “ostniy vilit” viraz. Visu dienu smirdēs “ekstrēms”. Tse tezh muca eifēmisms. Un zelta šukači katru stundu aizstāja vārdu "zelts" ar "zhovty metal", un viņš iesaistījās, lai buzz nevarētu vainagoties ar panākumiem.

Medicīnas termini

Likari, kas ir kā “gaišākas” negatīvas norādes par citām diagnozēm, bieži vien aizēno vārdus. Piemēram, "infiltrācijas" aizstāšana šķiet "caureja", "utis" - "pedikuloze", "pukhlin" - "jauns risinājums". To var atrast arī biežāk. vēzis aizstāt vairāk suvorogo, kā izklausīties jaku virok "vēzis".

politiskums

Jūs nejūtat vārdu “nēģeris” vienā oficiālā izskatā, nerunājat no televizora ekrāna un nerakstāt laikrakstos. Aizstāt “afroamerikāni” vai “tumšo”.

Un starojošajās stundās šāds virazs ir kā "pidvishcheny biedram būs dzēriens" kopā ar ārkārtas "trūkumu" un pašām pamata runām un produktiem.

pieņem žurnālus

Žurnālisti nepiekrīt teikt "nederīgs", nevis "cilvēki ar plašām iespējām". "Homoseksuāļus" sauc nevis par "cilvēkiem ar netradicionālu orientāciju", bet gan par "seksīgiem vīriešiem". Un psiholoģiskās patoloģijas attīstību aizstāj ar "attīstības īpašību".

Інші muca - ar zoru važām nomaina neredzīgos, vājredzīgos, kurlos, nepatiesos, nepatiesos, nepatiesības, melus, nomira, nomira. Ieejas būtība ir tāda pati jeb triskie m'yakshe skaņa.

Chastini tila

Tse galvenajos stosuєtsya rakstus orgānu. Jaskravija muca - intīmu ainu apraksts mīlas stāstos. Tur par choloviču un sievišķīgajiem dzimumorgāniem nerunā tiešos vārdos. Un aizstāt visu eifēmisma ļaunumu. Piemēram, "klubs", "frizūra", "virzulis", "pumpurs", "trojanda", "krūtis" un līdz šim.

profesija

Līdz atlikušajai stundai ir kļuvis moderns prestižāko profesiju nosaukumu mainīt uz saldāk skanīgām.

No otras puses, teicēji pārvērtās par kancelejas firmu spiegotājiem, par sekretāriem - par biroju vadītājiem, bet perukars kļuva par stilisti abo Barbera.

nomainiet visnovku

Є krievu valodā un šāds termins kā dishemizms. Būtībā cena ir pretrunā ar eifēmismu, ja vārds ir neitrāls, lai aizstātu visneķītrāko, tad visi solījumi tiek negatīvi noslēgti. Piemēram, lai aizstātu “mirušo”, jūs varat teikt “cirst ozolu”, “pielīmēt pēdējo” vai zvanīt “zdokh”.

Vēl svarīgāk ir nekrāpt un divi liecinieki!

Veiksmi tev! Pirms ātras apskates vietas emuāra vietnes malās

Jūs varat būt tsikavo

Jak ir rakstīts "viss vienāds" Svīta ir veids, kā izveidot prasīgu ienaidnieku Jak raksta pareizi TOMU - uzreiz chi okremo Metonīmija - tēls, kas saistīts ar māksliniecisko darbu pie attēla Jak labi - matracis abo matracis Sinekdokha - tse butt metonimії krievu valodā movі Jak ir uzrakstīts pareizi "pie skilkas" Jak uzrakstīja vārdu NEZINĀT - uzreiz chi okremo Shiro chi shiro - jaka pa labi Dialektisms - viss vārds ar krāsainu garšu Jak pareizi uzraksta "trohi" - uzreiz chi okremo Shu arī nosūtītājs šādam nosūtītājam

Par D. Kristala domām, politisko diskursu, reklāmas kārtību, atkarībām, lai izrotātu darbību un prikhovuvati spravzhny stan ref. Šis ir viens no politiskās kustības funkcijas pragmatiskajiem likumiem - tendence uz eifēmizāciju.

Terminu valodas leksika dod mums termina eifēmisms nākšanu. “Eifēmisms (grieķu valodā eifēmisms, skat. Eu - labs, phemi - man šķiet) emocionāli neitrāli vārdi, virazi, dzīvo, lai aizstātu sinonīmus vārdus, vai viraziv, jo viņi gribēja runāt neķītrus, rupjus vai nepieejamus vārdus. Piemēram: pieauga. “Litnijs” aizstāj “vecos vīrus”, “izkļūšana no patiesības” aizstāj “garus”; Franču izpildītājs "strati" (liet. - "viconati") aizstāj mettre a mort "nāves nāvi"; stāvs. pomoc domowa (burtiski - "mājas palīdzība"), lai aizstātu sluzaka "kalpu". Eifēmismu raksturo liela sabrukšanas pakāpe. Viņi arī aizstāj tabu vārdus, arhaiskus (krievu "Kungs" aizstāj "liecinieku", "blazen ar viņu" aizstāj "velnu ar viņu", franču Parbleu aizstāj par dieu) un jaunu ("nāvējošs rezultāts" aizstāj "nāvi", "jauns risinājums" "aizstāt" pukhlin ").

Ņemot vērā saprāta eifēmismu, ir arī gadījuma rakstura, individuāls-kontekstuāls, dažus vārdus aizstājot ar maskēšanās radīšanas palīdzību, piemēram, F.M. Cienīgs poznachennya psihofizikas būs cilvēki.

Eifēmisms ir pretstatā disfemismiem - emocionāli un stilistiski neitrāla vārda aizstāšana ir rupjāka, dusmīgāka utt., Piemēram, "make up" ir "kritiena" aizstāšana.

Saskaņā ar D.N. Šmelova, eufemizmi - tse "vārdi un virazi, kalpošana dziedošos prātos, lai klusi aizstātu nozīmi, jo šķiet, ka tā runā nesvarīgi, ne visai uztverami, zanatto grūts."

BA. Larin vvazhaє, saskaņā ar eifēmisma semantiskajām struktūrām - viens dūrienu veids, metonīmija, metafora, sinekdoche un in. Pierādījumi par īpašu attīstību atzīšanas un uzglabāšanas jomā. Eifēmisms var parādīties uz vietas, nevis pārnestā nozīmē, darbības izpausme, piemēram, poētiska gājiena dūrieni, bet aizēnojošs, aptverot nepievilcīgās dzīves izpausmes vai neuzkrītošas domas, domas.

Є.I. Sheigal vvazhaє, shho eifēmisms ir pret slīpumu, negatīvās zīmes līmeņa maiņa vai novērtējuma zīmes pārtīšana no negatīvas uz pozitīvu. Tobto, eifēmisms "pratsyu" uz polishhennya denotāciju. Runāt eifēmiski nozīmē vikoristovuvati mavu kā vairogu pret objektu, shou viklikak bailes, naidīgumu, apspiešanu un nicinājumu. Euphemizmi vikoristovuyutsya par prikhovannya patiesību par denotācijas negatīvo pusi.

Є.K. Temirbaєva viznachaє politiskais eifēmisms kā "vārdi un virazi, kas dzīvo mūsdienu politikā, aizvieto nepatīkamos vārdus un virazi ar prikhovati metodi, palīdz noķert apgaismojuma čūsku". Ņemot vērā nākotnes vērtību, mēs vairāk apzināsimies eifēmisma vērtību, tāpēc respektēsim eifēmismu un politisko eifēmismu - tā paša izpratni. Starp tiem ir tikai viens redzējums - implantācijas sfēra. Politiskais eifēmisms - tse euphemizmi, raksturīgs politikas kustībai.

Yak vidomo, mova politika ir viena no dinamiskākajām galuzei mov. Vārdu noskaņa politiskās realitātes izvirzīšanai, tas ir traki, ir saistīta ar ārpusvalodas faktoriem, kas saistīti ar izmaiņām politiskajā dzīvē. Tajā pašā laikā 20. gadsimta politikā ir bijis daudz naudas - 21. gadsimta auss, ideja par tā saukto "politkorektumu" / par rasu un statusa piederības tiešumu, veselības, sociālā statusa, uzaicinošo modrību uc dēļ patiesībā viņiem ir jāzina neitrāls vai pozitīvs eifēmisms. "

Eifēmijas pragmatiskais plāns rada nepatikšanas ar maksimuma (skaidrības un skaidrības) bojājumiem. Eifemizācija ir stratēģisks plīvurs, kas aizēno nepretenciozu informāciju, jo ļauj apslāpēt, iznīcināt mazāk acīmredzamos neatbilstošos faktus.

Eifēmiski mainās є brīva kompromisa rezultāts starp semantiku (denotācijas attēlojums) un pragmatiku (intereses pārstāvēšana kustībā). Eifēmisms nozīmē, ka tas ir tāpēc, ka runas loģikai sekoja negatīvs vērtējums, bet tika uzskatīts, ka kustības interese (politiskā vigoda) ir pozitīva, un tajā pašā laikā acīmredzami nebija atļauta maksimālā vērtība. Ir tikai viena izeja no konkrētās situācijas: būt melnsirdīgam, alei, ieraugot vigliju, bet galu galā tas nav pat sliktāk, bet ātrāk, nevis mazliet melns.

Arī pēc pragmatiskas uzmanības pievēršanas eifēmisko pārmaiņu procesā, lai denotācija tiktu novirzīta uz "polinomu" apzīmējumu un uz galveno eifēmiju. Vispopulārākajā viglādē ir “poļu” (netīrs - garne) modelis politiskajam diskursam Є.І. Šeigals pārstāv šādā veidā: sociāla problēma ir problēmas risinājums, un sociāls konflikts ir harmonizācija ((ja mēs vēlamies liegt jums harmonizācijas redzamību, skatiet problēmu, izmantojot vibrācijas atbilde).

Otzhe, A.I. Šeigal, jūs aplūkojat pasakainā modeļa konkretizēšanas iespējas, redzot populārākos modeļus par labu pragmatiskam fokusam:

1) amorāla uzvedība - cēls motīvs / gidna meta;

2) nepatīkama mantošana - vagoma ir svarīgs iemesls;

3) primus - vilny vibir;

4) vardarbība ir dabisks gājiens;

5) problēmas globālais raksturs - problēmas mala;

6) nelikumība - darbības likumība;

7) vrata objektam - vigoda priekšmetam diy;

8) Inerta statuss - Inerta statuss;

9) i / s - redzamība - smirdoņa - redzamība;

10) nodoms - sociālo normu pārkāpuma veids;

11) tautas pazemošana - nedzīva objekta pazemošana.

Lai atzītu jauno eifemizācijas tehnoloģiju, lekcijas cena bija redzama tādu robotu rindās kā, N.S. Krisins, V.P. Moskvins un iekšā.

Є.I. Šeigals popularizēja to priekšmetu sarakstu, kurus es vēlētos praktiski visu veidu leksiskiem jauninājumiem, ieskaitot vārdu un semantiskās atvasināšanas veidus. Paskaties, paskaties klasifikāciju, pirmkārt, simtprocentīgi līdz politiskajam eifēmismam, savādāk, deyakim kut uzagalnennya.

Ir svarīgi atzīmēt, ka tas nav eifēmisks vārda spēcīgais raksturojums, tāpēc diez vai ir iespējams runāt par eifēmismiem, piemēram, par īpašiem leksiskiem slāņiem. Precīzāk, būtu labāk teikt, ka Eifēmija ir veids, kā izmantot īpašas vārdu kategorijas, kas veido daļu no plašākas netiešās kopienas stratēģijas.

No onomasioloģiskā viedokļa eifēmijas polyaga būtība ir tāda, ka tā netieši nosauc nepretenciozu denotāciju. Vikoristovuvani ar lielu izaugsmi, tāpēc tie ļauj jums izvairīties no tiešās nominācijas, tos var klasificēt pēc formālām un ļaunām īpašībām.

No formālā viedokļa, plūsmas un no tā izrietošās nosaukšanas, visus eifēmisko pārmaiņu veidus var apvienot trīs veidos: 1) balsene (1 - n): vārds - vārds; 2) zgortanna (n - 1): mutiski - vārds; vārds - saīsinājums; 3) līdzvērtīga nomaiņa (1 - 1); (N - n): noliktavu skaits nemainās.

Eifēmisms - apģērba vārdu krājuma slānis neatkarīgi no tā, vai tā ir kustība - ir praktiski, ja ādas diena ir jauna. To var iedalīt 2 lielās grupās: pastāvīga un nepastāvīga. Post -eifēmisms - tse eufemizm, kā reiz parādījās, sisnuyutsya stiepjas daudz akmens un pie galda. Nepiemērotus eifēmismus var saukt arī par kontekstuāliem, lai tie tiktu fiksēti tikai šajā kontekstā, konkrētajā situācijā. Visu grupu ziņā ir eifēmisms, kā tas bija mūsu robotos.

Šī konkrētā pārmaiņu subjekta novērtējums no pieklājības / neķītrības, brutalitātes / vichlivosti viedokļa ir balstīts uz cilvēku darbības sfēru (kā arī kopīgu ar viņiem). Slaids B.A. Larinim, mi vidіlyaєmo takі tradicionālais sfērijaks:

1) deyakі fizioloģiskie procesi і stan; kopš. zvilny nis! - iesaldēt karājas !; zarnas; nezduzhannya (par menstruācijām); Vona pārbaudes bērns (aizstājējs: Vona vagitna) і ін .;

2) dziedošās tila daļas, sasietas ar "biezu dibenu"; ģints, piemēram, netieši, eifēmiski, tas ir nozīmīgs apvedceļa kustībā, tas nav gluži pieklājīgs, piemēram, likumā noteikto orgānu nozīme;

3) vienuviet starp rakstiem; ilgs laiks: perebuvati ciešā, intīmā stosunkā, intīmā skaņā, fiziskā tuvumā; plašs bērnu vzhivannya, lai to izdomātu, sadraudzētos, dotos pastaigās (no kimos); Mums ar viņu nebija nekā (paļaujoties uz cieņu pret fizisko tuvumu) utt.;

4) kaites un nāve: "nezduzhannya", "ir netīrs justies" aizstāt "kaites", "kaites"; "Vona zvsіm vētraina" - par bezcerīgām slimībām, "pishov redzēt mūs", "un vіn znik" aizstāj "mirušo"; "Nāve" aizstāj "nāvi"; "Nāvējošs rezultāts" kā medicīnisks eifēmisms, kas aizstāj "nāvi", tas ir. Šie nāves gadījumi un apbedījumi, jo tie ir būtiski (lai apzinātos pārmaiņu brīdi vai redzētu nelielu stundu), katru mēnesi tiek verbalizēti papildu eifēmisma dēļ. Porіvnyaєmo, "mirst" un veci, vienkārši cilvēki "skіnchitsya", "pamesti", "aizgājuši", "vairs nav ar mums"; "Pohovati" (ale, neapglabājiet to!); Ideja par bēru organizēšanu oficiālajā valodā ir noteikta kā rituāla kalpošanas izsniegšana un eifimistisks pavērsiens, kas slēpjas tā būtībā. Dažreiz tas ir tas pats starp medicīnas darbiniekiem: “iznieko slimnieku”, lai to pieļautu, slimība nomira, “neatbilst slimībai”; "Iet iet" (tas nozīmē "mirt").

Eifemizācijas sfēras var saukt par īpašām; smird pēc īpašas dzīves un īpašas runas, adresāts un trešās ziņas.

Turklāt eifemizācijas fenomens tiek veicināts arī citās cilvēku sociālās dzīves un apturēšanas jomās.

L.P. Chrisin vidilya par ofensīvu sociālās dzīves jomā, kurā vikoristoyutsya eifēmisms:

1. Tradicionāla sfēra, kurā aktīvi tiek pielietota eifēmiskā uzvedība, є diplomātija. Ir pilnīgi skaidrs, ka tie ir komunālie darbinieki, uz kuriem var vērst uzmanību diplomātu un politiķu uzmanības lokā, žēl, ka viņi ir uzvarētāji, viņiem nav tiešas nominācijas;

Bieži vien preses malās ir mirgojoši vārdi, un efiri vārdi un skaņa "iet galējībās", "pdpovіdni іnstantsії", "miera veidošanas darbības", "savstarpējās attiecības princips" - ir dzimuši. diplomātiskajā pasaulē.

2. Represīvi varas akti: “pārņemt”, lai aizstātu “zaareshtuvati”, “pasaules vyshta”, lai aizstātu “soda nāvi”, “zastosuvati sankcijas” - viss pagrieziens, lai pierastu pie nepiešķirtās sajūtas: vaina var nozīmēt būt piesaistīja noziedzīgu reģionu un visu spēku blokādi nākotnē. Šeit viņi saskaņo nesenās pagātnes raksturīgās iezīmes, partijas un administrācijas ienākšanu tautā: “dodieties uz priekšu”, “ielieciet to redzamībā”, “vkazati” - parasti, neiegaumējot čūskas valenci. , un iekšā.

3. Valsts un vitāli svarīgs noslēpums un noslēpumi, kuru skaitu var atrast drošības, dziedošu tehnoloģiju veidu, uzstādītas sociālās un skaitliskās noliktavas veidā (ne tikai kopumā), robota profilu un daudz ko citu. to. Piemēram, sliv "ob'єkt", "product", "virib", "box" un in implantācija. Nomainiet "zbroy"; kā arī: "rozrobnie nezhaychny vіyny zbroi" (paļaujoties uz cieņu pret bakterioloģisko zbroya), "netradicionālā forma vіyny" (raizējoties par cieņu pret vīnu veidošanos, iztaisnota ienaidnieka ļaunā spēka pusē.

4. Armijas inteliģence, attīstība, milicija, to cilvēku asinspirts, kuri nav vainīgi “redzeslokā”. Šeit vārdi un skaņas sakrīt ar dedzīgu zmistu, tajā stundā apmeklējuma smarža kļūst nemainīga konkrētiem notikumiem: "zavdannya", "operācija"), "Ob'єkt" nozīmē "cilvēks, aiz jaku slepeni apsargā ”; "Share", "special share"; "Slēgta tipa instalēšana", žargonprofesionāla "māte, liegt ieeju" (neminot tēmu: slepeniem dokumentiem, slepeniem robotiem), "nevainīgs" - par vīrieti, kas piesaistīts slepenam robotam un kuram nav varas ārpus kordona (valstī tas tika paplašināts līdz politiski nedraudzīgām personām).

5. Izplatīšanas un apkalpošanas sfēra: "biedrs dzērumā", "biedrs ar trūkumiem", "trūkums"; kustībā līdzās un telpā aploksnes “organizuvati, vlashtuvati do-nebud” tiek paplašinātas “garu saturošu preču” nozīmē.

6. Vidnosini starp dažādām nacionālajām un sociālajām grupām, cich grupu statuss: "pamatiedzīvotāji" - var dzīvot 100% krievu, kuri dzīvo Baltijā un citās lielajās PSRS republikās; "Etniskā tīrīšana" ir īpašums konkrētajā reģionā (pilsētā, republikā), kas nepastāv, kamēr tas nav visā tautas reģionā; pirmo reizi situācija Dienvidslāvijā ir pilnībā iegremdēta, serbi pazemo musulmaņus, horvāti ir serbi Horvātijas teritorijā, un tad tas ir kļuvis par simts procentiem no situācijas liela mēroga SRCR; "Tūre no Kaukāza reģiona" - par ļaunajām grupām Maskavā un Pēterburgā, kuras veidojas no "īpašajām kaukāziešu tautībām"; "Adoptēta rizika grupas" - par narkomāniem, homoseksuāļiem, cilvēkiem, kuri var būt vecāki (ne mazākās sociālās grupas) un iespēju inficēties ar CHID.

7. Dejaks redz profesijas, kas dažiem cilvēkiem ir eifēmiski nozīmīgas, pamatojoties uz šo profesiju prestiža veicināšanu, un negatīvi naidīgajiem centieniem tiek dēvēti par "tiešiem" vārdiem: "mašīnu operators", "operators" kautuve "," operators "asenizators, kurš ir beidzis vikonuvati savu eifēmisko funkciju)," kontrolieris "tiek aizstāts ar" vizuālo "," viconavets "ir par personu, kas nes nāvi viroki (p. kaķis) un iekšā. Faktiski loma visā eifēmisma grupā ir ļoti svarīga, piemēram, kinksepatologs - instruktors suņu pārī

G.A. Zavarzins nozīmē, ka visbiežāk politiskie eifēmiskie pagriezieni gadījuma runā un ZMI vikoristvoyutsya politiskās darbības jomās nozīmē:

1) Varas un varas iestādes. Piemēram, "kerovana elita" aizstāj "noteikumu atbilstoši valdošās varas interesēm", "kārtības izveide", "iestāžu izveide" utt.

2) Vіyskovyh dіy un їkh dalībnieki. Piemēram, "teritorijas tīrīšana", lai aizstātu "fizisko apspiestību", "bandītu formas uzliesmojums", "nelegāli bruņoti bandīti", lai aizstātu "cīnītājus, bandītus", "labvēlība komandieriem", lai aizstātu "bandītu noziedzniekus".

3) Ekonomiskās metodes un plakāti. Piemēram, “finanšu pirātisms” aizstāj “finanšu izkrāpšanu”, “nodokļu optimizācija” aizstāj “nodokļu nemaksāšana”, “spēcīgas cenas”, “augstas cenas”

4) Citas nacionālās un sociālās grupas un attiecības starp tām. Piemēram, “cilvēki bez dziedāšanas vietas” aizstāj “klaidoņus”, “afrokrievi” aizstāj “nēģerus”, “slikti aizsargātie iedzīvotāji”, “vienkāršie cilvēki” aizstāj “cilvēkus”.

5) politiska rakstura izpausme. Piemēram, “vienpolāra gaisma” aizstāj “ASV diktāts”, “asimetriskais izskats” - “raķešu nogādāšana gatavībā”.

Šī ir arī nozīmes nozīme, taču politisko eifēmismu iedibināšanas galvenais punkts šajās sfērās ir tiešā nosaukuma patiesās sajūtas neitralizēšana, nevis politisku vai etnisku iemeslu dēļ. Eifēmismu vienīgās funkcijas politiskajā diskursā ir saistītas ar tsim. Par procesu, kā nonākt mūsu vēstījuma aizskarošajā punktā.