Sniega karaliene (ceturtā vēsture). Andersena Kazka "Sniega karaliene Andersena Sniega karalienes vēsture 4

H. K. ANDERSENS. "SNIŽNAS KARALIENE".

ІSTORІЇ CETURTĀ І P'YATA

Lasītāja mērķis : nodot bērniem domu, ka jūs varat upurēt pamatiedzīvotāju, kohaniešu, labestību; mēģini izmainīt skolniekus no tiem, kas tikai kohanjas spēks man dod spēju saslimt.

Plānotie vakcinācijas rezultāti:

Priekšmets: muižniecība zm_st no tā, kas tiek nolasīts radītājam;vmіti sprymati un analizuvati teksts, formas žanrs literārā jaunrade, formulēt ideju, radītāja problemātiku, sniegt varoņa raksturojumu, argumentēja viņa prezentācijas formulējumu lasītājam.

Metasubject UUD (universāls navchalnі dії):

Speciālists : Es esmu iemācījies sevi kā milzīgu sava Vitchizni pilsoni, esmu iemācījies interesēties par šiem cilvēkiem; Morāles un ētikas normu vīza.

Regulējošais : pieņemt, ka zberigak pie nodaļas vadītāja; plāns (spіvpratsі ar skolotāju un klasesbiedriem chi patstāvīgi) nepieciešamās darbības, operācijas, soļi plānam.

Piznavalny : sākotnējās izglītības projektu viconu materializētā un rožainā formā; laipni lūdzam katedras vadītāja lēmumā operāciju analīze, sintēze, analīze, klasifikācija, cēloņsakarības noteikšana, sabiedrības aplaupīšana, secinājumi.

Komunikabls : būs mazi monologi, labs garīgais sniegums pāros un darba grupās ar konkrētu jaundzimušo skolu palīdzību.

Iet uz nodarbību

es ... Stipendiju malunku skates reģistrācija.

Zinātnieki ir vainīgi pie tā, ko Kai ir mainījis, un apžēlo ēdienu: kāpēc Gerda mainījās?

II. Robots pārlādējas.

Enerģijas padeve: Jaks viprobuvannya stundu pārbaudīja Gerdu Kai joki?

Rozmovs par galveno varoņu raksturu.

Gerda.

Enerģijas padeve:

1. Kā tas aizrāva varoni uz priekšu? Kurš tev deva spēku?

2. Kurš no Kazkas varoņiem vislabāk palīdz Gerdi Kai palaidnībās?

Sniega karaliene.

Enerģijas padeve:

1. Kāpēc tas ir labi?

2. Ziniet, ka izlasiet Gerdi un Sniega karalienes vārda inventāru. Kā var teikt, cik aizvainojoši varoņi ir lieliski savā skaistumā?

3. Vai vēlaties droši zināt, ka Gerda ir spēcīga dziedāšanas karalienei? Piegādāt.

ІІІ. Ceturtās un piektās vēstures lasīšana personās. Rozmovs par zm_st.

Barošanas avots un barošanas avots:

1. Razkazhіt par uzvedību Gerdie rakstīja par kraukļa princesi un zēnu. Kāpēc Gerda gulēja uz ceļa, nevēlējās pazaudēt dzīvību Garnijas pilī?

2. Vai jums ir pagodināta maza rozbiņnica? Kā tu vari būt stverjuvati, kāpēc tu mainīji līdz viņas mūža beigām ar viņas Gerdi? Ko tu vari izskaidrot?

es V ... Aizmigusi kazkara portreta glezna, ko pārlieku izstiepis nelietis.

Ēdiens : Yakim vi sobi deklarēt kazkar?

V ... Vāka titullapas dizaina konkurss Kazka H.-K. Andersena "Sniega karaliene".

Zinātnieki pievienojas grupai. Uz galdiem ir farbi, līme, papīrs - viss, kas nepieciešams šādam robotam. Robotikas stunda ir 10-15 hvili. Mednieki ir kolektīvi vainīgi, ka atvēra ietvaru aizmugurē, kurā jūs iemīlējāties. Izmēģiniet robotus, lai pakārtu uz dēļa. Cietušā ādas grupai ir sava titullapa. Virishu ekspertu grupa, kuras robots cicavisha, oriģināls, kāds ir labākais vīns, apzināti prezentējot savu projektu.

Mājasdarbs: patstāvīgi lasīt grāmatu; padomā par ēdienu "Či var izdarīt ar sava kohana Gerda spēka palīdzību, lai apgāztu Sniega karalieni?", ienesiet savu domu; namalyuvati Kazkaras un Sņegovas karalienes portreti.

Storinka 1 z 2

PRINCE I PRINCESS

Iepazīstināt Gerdu par atpazīšanas sistēmu. Uz sniega, tieši viņas priekšā, liels krauklis ir izsvīdis; viņš brīnījās par mazo meiteni, pamāja ar galvu un runāja:

Kar-kar! Laba diena!

Tīrība par vīna cenu, tas nav kā cilvēks, eils, mabuts, lai gan dievišķais ir labs un enerģisks, kur to dabūt? Vārdi "viens viens" Gerda zrozumila labi un uzreiz ieraudzīja nozīmi. Visu mūžu audzinājusi līdz vārnai, mazā meitenīte uzmundrināja, kāpēc viņa neaudzināja Kaju?

Krauklis domīgi nozaga viņam galvu un teica:

Jūs to varat saņemt!

Jaks? Patiesība? - Viguknula mazā meitene un vārnu ar skūpstiem nenožņaudza.

Klusāk, klusāk! - teicis krauklis. - Es domāju, ka buv twiy Kai! Ale tagad uzvari, mabut, aizmirsusi tevi par manu princesi!

Vai tu dzīvo kopā ar princesi? - Gerda gulēja.

Un dzirdi asi! - teicis krauklis. - Tikai es, vēl svarīgāk runājiet savu viedokli! No yakbi ti the rosumіla melnā veidā, es par visu pastāstīju skaistāk.

Viņi mani neielaida! - teica Gerda. - Vecmāmiņa - tā rosum! Dobre bulo b і me vmіti!

Nu neko! - teicis krauklis. - Es tev teikšu, jaku tālummaiņa, es gribu, lai tas būtu pretīgi.

Es jums nestāstīšu par visu, ko zinu tikai es pats.

Karalistē de mi ir pārņemti ar tevi, є princese, tik gudra meitene, tu man nevari pateikt! Vona ir izlasījusi visas pasaules avīzes un jau pazaudējusi visu lasīto - jaka ass ir gudra! Tā kā es sēdēju tronī, un, kā šķiet, cilvēkiem, bija daudz jautrības, un es teicu mazajai bildei: "Kāpēc lai es neizietu?" "Un tu godīgi!" - Es nodomāju un gribēju mainīties. Ale mājas galvā gribēja vibrēt ar tādu cilvēku, it kā tas izklausītos kā runāt ar viņu, nevis tā, kā man likās, ka tas būtu tik garlaicīgi! Pirmā ass noklikšķināja galminieku bungu sitienos, un viņi atklāja princeses gribu. Viss smirdoņais bija vēl priecīgāks un teica: Cenas ass ir kā mums! Mēs par to ilgi domājām! Visa cena ir patiesa! - vārnu pievienošana. - Pie manis galmā viņu sauc, viņa ir pieradināta, klīst pa pili, - no viņas es visu zinu.

Joga buļļa vārna vārds ir aje kozhen shukak, par kuru jākļūst.

Nākamajā dienā avīzes izgāja ar aizmirstību no sirdīm un princeses monogrammām. Avīzes tiek ceptas, tāpēc jauns, kalsns vīrs ar labu vārdu var atnākt uz pili un parunāt ar princesi: nu, ja gribi visu ceļu apgriezt, kā udoma, un izskatīties sarkana, princesē. suns!

Labi labi! - atkārtojot krauklis. - Viss ir tik pareizi, jak, es te sēžu tavā priekšā! Ļaudis gāzās pie pilīm kā vaļņa, gāja reljefs un štovkhanins, bet nederēja ne pirmo, ne citu dienu. Uz ielām visi vārdi runāja brīnumaini, ale varto їm soli pāri pils slieksnim, sita sargus visus pa vidu, un lakejas zeltā un pievienojas majestātei, gaismas pārpludinātai, paņemot tiesu izpildītāju. Iet uz troni, sēdiet princesi, tas un atkārtojiet tikai dažus vārdus, bet aicinājums nav vajadzīgs! Tiešām, viņi noteikti tika aplieti ar dopu! Un viyshovshi ass aiz vartiem, know-how smaka iepludināja runas dāvanu. No samoy brahmi līdz pils durvīm, izstiepjot dovgy-dovgy hvist vārdā. Es pats tur bov un bachiv! Nosaucam vēlētājus par ta piti, bet vīna pudeles no pils neatnesa. Tiesa, viņš ir gudrāks, krājies ar sviestmaizēm, ale taupība ar susidēm nečakarējās, un domā pie sevis: “Ei, tu esi izsalcis, tu čīli - princese, bet tu mani neredzi. !”

Nu, kā ar Kai, Kai? - Gerda gulēja. - Ja tu parādīsies? Es neprecēšos? "

Noskūties! Noskūties! Tagad ejam un ejam! Trešajā dienā parādījās mazs cholovichok, nevis karietē, nevis topi, bet vienkārši zivis, un vienkārši devās uz pili. Joga acis mirdzēja kā tavas; matains in a new bulo dovge, ale of extensions vin buv bidno.

Tse Kai! - Zradila Gerda. - Tad es pazinu jogu! - es brīnījos ielejā.

Aiz muguras jaunā Bula somā! – Tikusi garām vārnām.

Sveiki, tse, mabut, boo yogo kamanas! - teica Gerda. - Uzvari pišovu no mājām ar sančatām!

Vesela var! - teicis krauklis. – Es neesmu labestības plosīta. Tā man teica ass, kuru sauca manā vārdā, tāpēc, pavadījuši uz palazovo brahma un sakāvuši sargus vidū, un lakeju sapulcēs viņi neko nezināja, pamāja ar galvu un sacīja:

"Sumkovo, mabut, stāvi te salidojumos, es iziešu smukāk istabā!" Visas bulciņas bija pārpludinātas ar gaismu; muižnieki staigāja bez chobitiem, raznosyachi zelta posta - urochistishe nevar uzvārīt! Un yogo choboty tik і ripіli, ale wіn і cim nesaliekas.

Tse, mabut, Kai! - viguknuv Gerda. - Es zinu, ka uz jauna buli nav jauna čobota! Es pats esmu čula, kā smirdēt pēc ripas, ja nāku pirms vecmāmiņas!

Tātad, smaka čīkstēja! – Tikusi garām vārnām. - Ale vin drosmīgi devās pie princeses; viņa sēdēja uz slēdzeņu rata galvu perlīnām, un blakus tiem stāvēja pannas galminieki un jātnieki ar saviem kambariem, arestētie, sulainis, sulaini kalpi un sulainis. Chim tālu, stāvot pie princeses un tuvāk durvīm, viņš bija svarīgāks, lepni vadīja sevi. Uz sulainis kalpu, stāvot pie slēgtajām durvīm, nevar bez bailēm skatīties, tāds vīns ir svarīgs!

Iepazīstināt Gerdu par atpazīšanas sistēmu. Uz sniega, tieši viņas priekšā, liels krauklis ir izsvīdis; viņš brīnījās par mazo meiteni, pamāja ar galvu un runāja:
- Kar-kar! Laba diena!

Tīrāks par veselu vīnu, tas nav kā cilvēks, alus, mabuts, lai gan tas ir labs un enerģisks, kurš gan to neapprecēs viens? Vārdi "viens viens" Gerda zrozumila labi un uzreiz redzēja visas tās nozīmes. Visu mūžu audzinājusi līdz vārnai, mazā meitenīte uzmundrināja, kāpēc viņa neaudzināja Kaju?

Uz sniega, tieši viņas priekšā, izģērbās liels krauklis

Krauklis domīgi nozaga viņam galvu un teica:
- Tu vari!
- Jaks? Patiesība? - Viguknula mazā meitene un vārnu ar skūpstiem nenožņaudza.
- Kuš kuš! - Sakot krauklis. - Es domāju, ka buv twiy Kai! Ale tagad uzvari, mabut, aizmirsusi tevi par manu princesi!
- Vai Khiba vin dzīvo kopā ar princesi? - Gerda gulēja.
- Un dzirdi asi! - teicis krauklis. - Tikai es, vēl svarīgāk runājiet savu viedokli! No yakbi ti rožu melnā, es raspoviv bi tobi par visu kudi skaistāku.
- Sveiki, viņi mani neielaida! - teica Gerda. - Vecmāmiņa - tā rosum! Dobre bulo b і me vmіti!
- Nu neko! - teicis krauklis. - Es tev teikšu, jaku tālummaiņa, es gribu, lai tas būtu pretīgi.
Es jums nestāstīšu par visu, ko zinu tikai es pats.
- Karaļvalstī mēs tevi pazīstam, princese, tik gudra meitene, tu man nevari pateikt! Vona ir izlasījusi visas pasaules avīzes un jau pazaudējusi visu lasīto - jaka ass ir gudra! Tā kā es sēdēju tronī, un, kā šķiet, cilvēkiem, bija daudz jautrības, un es teicu mazajai bildei: "Kāpēc lai es neizietu?" "Un tu godīgi!" - Es nodomāju un gribēju mainīties. Ale mājas galvā gribēja vibrēt ar tādu cilvēku, it kā tas izklausītos kā runāt ar viņu, nevis tā, kā man likās, ka tas būtu tik garlaicīgi! Pirmā ass noklikšķināja galminieku bungu sitienos, un viņi atklāja princeses gribu. Viss smirdoņais bija vēl priecīgāks un teica: Cenas ass ir kā mums! Mēs par to ilgi domājām! Tas viss ir taisnība! - vārnu pievienošana. - Pie manis galmā viņu sauc, viņa ir pieradināta, klīst pa pili, - no viņas es visu zinu.

Trešajā dienā parādījās mazs cholovichok, nevis karietē, nevis topi, bet vienkārši pishki, un vienkārši devās uz pili.

Joga buļļa vārna vārds ir aje kozhen shukak, par kuru jākļūst.
- Citā dienā avīzes izgāja ar aizmirstību no sirdīm un princeses monogrammām. Avīzēs ir daudz kailu, tāpēc jauns, kalsns vīrietis ar labu vārdu var atnākt uz pili un parunāt ar princesi: nu, ja gribi visu ceļu apgriezt, piemēram, udoma, un parādīties sarkanā krāsā, suņa princese! Labi labi! - atkārtojot krauklis. - Viss ir tik pareizi, jak, es te sēžu tavā priekšā! Ļaudis gāzās pie pilīm kā vaļņa, gāja reljefs un štovkhanins, bet nederēja ne pirmo, ne citu dienu. Uz ielām visi vārdi runāja brīnumaini, ale varto їm soli pāri pils slieksnim, sita sargus visus pa vidu, un lakejas zeltā un pievienojas majestātei, gaismas pārpludinātai, paņemot tiesu izpildītāju. Iet uz troni, sēdiet princesi, tas un atkārtojiet tikai dažus vārdus, bet aicinājums nav vajadzīgs! Tiešām, viņi noteikti tika aplieti ar dopu! Un viyshovshi ass aiz vartiem, know-how smaka iepludināja runas dāvanu. No samoy brahmi līdz pils durvīm, izstiepjot dovgy-dovgy hvist vārdā. Es pats tur bov un bachiv! Nosaucam vēlētājus par ta piti, bet vīna pudeles no pils neatnesa. Tiesa, viņš ir gudrāks, krājies ar sviestmaizēm, ale taupība ar susidēm nečakarējās, un domā pie sevis: “Ei, tu esi izsalcis, tu čīli - princese, bet tu mani neredzi. !”
- Nu un Kai, Kai? - Gerda gulēja. - Ja tu parādīsies? Es neprecēšos?
- Noskūties! Noskūties! Tagad ejam un ejam! Trešajā dienā parādījās mazs cholovichok, nevis karietē, nevis topi, bet vienkārši pishki, un vienkārši devās uz pili. Joga acis mirdzēja kā tavas; matains in a new bulo dovge, ale of extensions vin buv bidno.
- Tse Kai! - Zradila Gerda. - Tad es pazinu jogu! - es brīnījos ielejā.
- Aiz muguras jaunā Bula somā! – Tikusi garām vārnām.
- Čau, tse, mabut, boo yogo kamanas! - teica Gerda. - Uzvariet pišovu no mājām un no sančatiem!
- Viss gabals! - teicis krauklis. – Es neesmu labestības plosīta. Tā ass, sauca manu vārdu, mani sūtīja, tāpēc, pavadījuši uz palazovo brahmi un sakāvuši sargus vidū, un lakeju pulcēšanās vietās zeltā, viņi nezināja nevienu punktu, pamāju ar galvu. un sakot: es smukāk aiziešu uz istabām! Visi bumbuļi bija piepildīti ar gaismu; muižnieki staigāja bez chobitiem, raznosyachi zelta posta - urochistishe nevar uzvārīt! Un yogo choboty tik і ripіli, ale wіn і cim nesaliekas.
- Tse, mabut, Kai! - viguknuv Gerda. - Es zinu, ka uz jauna buli nav jauna čobota! Es pats esmu čula, kā smirdēt pēc ripas, ja nāku pirms vecmāmiņas!
- Tātad, smaka čīkstēja! – Tikusi garām vārnām. - Ale vin drosmīgi devās pie princeses; viņa sēdēja uz slēdzeņu rata galvu perlīnām, un blakus tiem stāvēja pannas galminieki un jātnieki ar saviem kambariem, arestētie, sulainis, sulaini kalpi un sulainis. Chim tālu, stāvot pie princeses un tuvāk durvīm, viņš bija svarīgāks, lepni vadīja sevi. Uz sulainis kalpu, stāvot pie slēgtajām durvīm, nevar bez bailēm skatīties, tāds vīns ir svarīgs!
- Ass bailes! - teica Gerda. - Un Kai joprojām draudzējas ar princesi?
- Jakbi, es neesmu krauklis, es pats ar viņu sadraudzētos, es vēlētos saņemt ierakstus. Win ieejot dusmās ar princesi un sakot tik labi, kā es, ja es runāju vārna, - tāpēc es teicu, ka mans vārds ir mans. Vainas apgriešana bija ļoti spilgti un mīļi, sakot, ka princis netiks bildināts, bet princese nedzirdēs gudros vārdus. Tas ass, tas viens, tas bija pagodināts, uzvari!
- Tā, tā, tse Kai! - teica Gerda. - Viņš ir tik gudrs! Vin zinu aritmētikas ūsas, kas ir ar daļskaitļiem! Ak, ved mani uz pili!
- To ir viegli pateikt, - sacīja vārnas, - kā tas ir? Noskūties, es runāšu savā vārdā, kaut ko izdomāšu un iepriecināšu mūs. Jūs domājat, kāpēc jūs gribat tik taisnu asi un ielaist to pilī? Jak, nelaid tādas meitenes iekšā!
- Ielaid mani! - teica Gerda. - Abi Kai jūtu, ka esmu šeit, uzreiz nāca pēc manis!
- Pārbaudi mani šeit, biļja urat! - Saka krauklis, pakrata galvu un lido.
Apgriežoties jau vakarā un slēdzot:
- Kar, Kar! Manējais ir nosaukts tavā vārdā tūkstoš loku un mazas chlibets ass. Neiešu uz virtuvi — to ir daudz, bet tu esi izsalcis! Ale neraudi, tas vēl jāēd. Manējo sauc par zināt, kā ieiet princeses guļamistabā, atrodoties ceļā, un zināšanas, starp citu, ir galvenais.
Pirmā smakas ass iegāja dārzā, devās lejā pa takām, viļņojās līdz rudens lapām, un, ja visi sargi palazovijas logos pa vienam izgāja ārā, vārnas ieveda mazo mazajās durvīs.

Ak, kā no bailēm un starojošas nepacietības pukstēt Gerdi sirdi! Vona bija tā, it kā tas nokļūs ellē, bet tur vienkārši gribēja zināt, kāpēc tā tur nav її Kai! Tātad, tā, laimē, mabut, šeit! Vona tik spilgti parādīja savas gudrās acis, baložu mati, smīn... Jak vin pasmīnēja, ja smirdoņa, buvalo, sēdēja kārtībā Trojas bodēs! Un jaku zradin uzvar tagad, ja tu mani pārspēj, jūties kā dovgy shlyakh Ziniet, jums tas nepatiks, jo viņi lamāja par visiem mājas darbiem! Ak, ir balle tikai no bailēm un prieka.

Ale smirdoņa uz Maydan nolaišanās; Uz šafi dega lampa, un uz zemes sēdēja pieradināta vārna un skatījās uz visām tās pusēm. Gerda apsēdās un pieliecās kā vecmāmiņa.
- Mani lietvārdi man par tevi pateiks garnija stilu, Freken! - teica pieradinātā vārna. - Tava vita - kā tse sāk kļūt salkana - tā arī dedzīga! Jums nav labi ņemt lampu, bet es eju uz priekšu. Ejam taisni pa ceļu, te nav ko darīt!
- Un, lai es tiktu uzcelta, hthos seko mums! - teica Gerda, un tajā pašā čilinā viņa metās ar tādu vieglu troksni kā tie: zirgi ar krēpēm un tievām kājām, maldinošas dāmas un jātnieki zirga mugurā.
- Tse ni! - teica pieradinātā vārna. - Smaržos, nāc, augstprātīgo cilvēku manekeni metās uz poliuvaniju. Tims mums smukāks - labāk paskaties uz spiegiem! Es esmu pateicīgs, jūs tiksiet pagodināts, un jūs parādīsiet, kāda ir jūsu sirds!
- Є par scho te un kazati! Tas pats par sevi saprotams! - teikusi lapsu vārna.

Mazā meitenīte nedaudz ieraudzīja vienu no sarkanajām pelustēm un atspēra tumšo Rusju atpakaļ. Tse Kai!

Tad smirdoņa nolaidās līdz pirmajai zālei, kas bija klāta ar ragveida atlantu, austs ar vīlēm. Viņi atkal aklināja meiteni no apakšas, nedaudz ātrāk, bet viņa necēlās un nepaskatījās uz augšpusi. Viena zāle dabūja inshu brīnumu - viņa to vienkārši atņēma. Nareshty smārds devās uz guļamistabu: stēla veidoja majestātisko palmu galotni ar dārgām kristāla lapām; Tās vidū zeltā nolaidās zemē stublājs, uz kura no viglyādas lilijas karājās divi gliemeži. Viens kauslis bija, princese gulēja ar viņiem, un princese gulēja, un tajās Gerda varēja pazīt Kai. Mazā meitenīte nedaudz ieraudzīja vienu no sarkanajām pelustēm un atspēra tumšo Rusju atpakaļ. Tse Kai! Vona skaļi sauca yogo in іm'ya un aiznesa lampu līdz pašam pērkonam. Miegs aizskrēja ar troksni: princis metās un pagrieza galvu ... Ak, tad tas nav Kai!

Princis Bouv ir līdzīgs jaunajam tikai valstī, bet Bouv ir tik jauns un skaists. Princese kustējās un gulēja no lilijas. Gerda raudāja un stāstīja visu savu vēsturi, zīlēdama par tiem, kas viņai taisa vārnas.
- Ak, bidolaha! - teica princis un princese, slavēja vārnas, iedunkāja tās, bet nitrohi viņus neriebj - tikai neļaujiet smaržai no viņiem izvairīties, - viņi gribēja apmeklēt pilsētu.
- Vai jūs vēlētos būt lielisks putns? - Powered princese. - Vai vēlaties savākt kraukļus tiesai, pamatojoties uz virtuves pārpalikumiem?
Krauklis, no kraukļa, noliecās un lūdza, lai viņu iestāda pie galma, smaka domāja par vecumdienām un teica:
- Laba māte vіrniy shmatok khlіba uz roka galvas!

Princis ir izkustējies un upurējis savu tvērienu Gerdijs; vairāk vīnu neatstāj neko viņas izaugsmei. Un jaunieši salika rokas un domāja: "Labi, visi cilvēki un radības!" - Es aizvēru acis un aizmigu ar dzērienu. Miegs atkal aizlidoja uz guļamistabu, bet tagad bulciņu smaka atgādināja Dieva eņģeļus un nesa Kaiju mazās ragavās, kas pamāja Gerdam pa galvu. Atvainojiet! Tomēr tas bija tikpat slikti, kā tas bija, jo mazā meitene bija aizgājusi.

Citu dienu viņi bija ģērbušies kurpēs un oksamītā no niķa līdz galvai un ļāva viņiem pazust pilī, bet viņi to nedarīja. Mazā meitenīte varēja te dzīvot un dzīvot, sūcot, ale viņa palika tikai dažas dienas, un viņa gribēja jautāt, bet viņi man iedeva pāris čerevikus no zirga, - Es zināju, ka gribu sākt runāt par balto gaismu. no viņas vārda.

Y deva і čereviki, і mufs un brīnumainu audumu

Viņi iedeva і čereviki, і mufs, і brīnumainu audumu un ja atvadījās no usim, līdz zelts atnāca kariete ar mazajiem, kā zvaigzne, ar princeses prinča ģerboņiem; kučieris, lakeji un plakāti - viņiem tika doti un plakāti - galvā nēsāja mazus zelta kroņus. Pats princis un princese iesēdināja Gerdu karietē, un viņi stūma laimīgo ceļu. Lapsu vārna, kas jau sadraudzējusies, ieraudzījusi mazo meitenīti perši trīs jūdzes un sēžot blakus ratiem, nav mana mugura pret zirgiem. Uz vārtiem sēdēja pieradināta vārna un glāstīja ar kriliem. Vona pie Gerdas negāja, viņai sāpēja galva par klusu mielastu, jo viņa negribēja sēdēt pagalmā un tā ir liela nauda. Rati ir pilni ar ziedošiem kliņģeriem, un kaste sēdekļu priekšā ir piepildīta ar augļiem un piparkūkām.
- Uz redzēšanos! Uz redzēšanos! - kliedza princis un princese.

Gerda izplūda asarās, vārna varēja. Tā pirmo trīs jūdžu smaka pagāja. Tad atvadījies no mazās meitenes, kas vārna. Smagi bulo rozstavannya! Krauklis ir dusmīgs uz koku un vicina melnus krilus līdz punktiem, piestātnēs kariete, saraukusies kā saule, nenāca pāri laukam.
________________________________________
viens.? latu. vita - dzīve (redaktora piezīme)
2.? Pastnieks ir kučieris, ar pirmo zirgu pāri pie iejūga, iejūgts vilcienā (redaktora piezīme)

Gerds ir atnesis zināšanas par sistēmu un iemācījies. Uz sniega, tieši viņas priekšā, liels krauklis ir izsvīdis; Dovgo-dovgo brīnījās par mazo meiteni, pamāja ar galvu un sacīja:

- Karr-karr! Labdien!

Skaistāks par kraukli, runāt nevar, ale no platas sirds, bazhav divchintsi labs un barots, kudi tse vona delīrijs uz baltas gaismas vien. Vārds "viena" Gerda ir laipni zrozumila, wonchula, kas nozīmē. Vārnas ass stāstīja vārnai par savu dzīvi un gulēja, un viņa netraucēja Kejai.

Krauklis nozadzis sev galvu un ķērca:

- Douzhe ymovіrno! Douzhe ymovіrno!

- Jaks? Patiesība? - Viguknula meitene; Vona ar pozām grauza vārnu un tik mēļīgi apskāva viņu, bet nežņaudza.

- Esi saprātīgs, esi saprātīgs! - teicis krauklis. - Es domāju, ka tas ir buv Kai! Ale vin, mabut, aizmirsis, ka zvani caur viņa princesi!

- Hiba dzīvo kopā ar princesi? - Gerda gulēja.

- Klausieties to asi! - teicis krauklis. – Tikai es runāju svarīgāk ar cilvēku valodu. No yakbi ti rosumіla melnā veidā, es mēdzu iet kudi skaistāk visu rozpovіv!

- Čau, es nesapratu, - Gerda teica. - Ale vecmāmiņa, tā rosumila, viņa pazina "tamnu" Movu. Es būšu ceļā!

- Nu, nekas, - sacīja vārna. - Es tev pateikšu, jaku zoom, hi hoch tas ir sapuvis. І vin rozpovіv par visu, kas ir zināms.

- Pie karaļvalsts, de mi ar tevi, princese ir dzīva - tāda gudrība, ka nevar teikt! Vona izlasīja visas avīzes, kā tikai gaismā, un uzreiz zabula, kā saka, - jakam ass gudra! Jakoss nesen sēdēja tronī - un šķiet, ka cilvēki ir miruši! - un aizrautīgi nosūtīju bildei ziņu: “Nu, es neeju ārā! Es nenokāpju no sava ceļa! ” — Un čomu b i ni! - nodomāja Vona, un viņa gribēja doties prom. Ale valsts galvā gribēja tādu cilvēku paņemt, kā izklausītos ar viņu runāt, un ne tā, jo tikai zināšanas, bet būt svarīgam ir pat tik garlaicīgi. Vona pavēlēja bundziniekiem sist pa bungām un čīkstēt visas galma dāmas; un, ja galminieki izvēlējās un uzzināja par princeses vārdu, smirdēja vēl sliktāk.

- Veiksmi! - šķita smirdoņa. - Mēs paši par to esam domājuši ilgu laiku ...

- Wir, ūsas, ko es tev saku, patiesība ir tāda! - teicis krauklis. Pie manis pagalmā є ir nosaukts, uzvarēja pieradināts, і їy var izmantot slēdzeni. Ass uzvarēja mani par visu un jaunumiem.

Nosaukts yogo bula tezh raven: aje kozhen shukє sobi komanda kļūt.

- Otrā dienā avīzes izgāja aizmirstībā no princeses sirdīm un monogrammām. Smaka ir atkailināta, jaunais, kalsnais jauneklis ar labu vārdu var nākt uz pilīm un aprunāties ar princesi; Turklāt viņš saka, ka ir neuzvarams, viņš ir mēms, un parādās visi veicinātāji, princese ir ģimenē.

- Nu un Kai, Kai? - Gerda gulēja. - Ja tu parādīsies? Es nenākšu uz spēli?

- Griezt, griezt! Tagad esam yakraz un līdz jaunai distancei! Trešajā dienā ieradās mazs choloviks - ne karietē, ne topi, bet vienkārši tapas un labi noapaļoti līdz pilij; Joga acis, tāpat kā jūsējās, jaunais bulo nekļūst matains, taču tas nav nolietots.

- Tse Kai! - Zradila Gerda. - Nareshti es zināju jogu! Ar prieku viņa plunčājās ielejā.

"Man aiz muguras ir soma," sacīja krauklis.

- Nі, tad ragavas! - teica Gerda. - Uzvar pišovu no mājām un ragavas.

- Un varbūt arī ragavas, - krauklis pēc brīža. Mani nesagrauj labestība. Ale, mans vārds, pieradināta vārna, mani atsūtīja, bet, ja es tikšu prom ar pili un situ apsargus nolietotās formās, stāviet pulcēšanās vietās! Es būšu skaistāka istabā! Zāles ir pārpludinātas ar gaismu; tie paši radniki un ekselences gāja bez chobitiem un nesa zelta celmus, pat ja vajadzēja trimatīti ar gidnistu!

Un zēna čobots bija šausmīgi saplēsts, sarkanās asinis nemeklēja patvērumu.

- Tse, mabut, buv Kai! - saka Gerda. - Atceros, pie jaunajiem buļiem ir jauni čoboti, es esmu čula, kā ripas smird pie vecmāmiņas istabā!

- Tātad, viļņoja smirdoņu kārtībā, - viv dali nokliedz. - Alu zēns drosmīgi devās pie princeses, kura no šķipsnas rata apsēdās uz galvas krelles. Gandrīz visi galminieki ar saviem kalpiem un savu kalpu kalpi, un visa jātnieki ar saviem sulaiņiem, savu sulaiņu kalpi un savu kalpu kalpi; un smirdoņa stāvēja tuvāk durvīm, tad lepni apcirpta. Nevar bez trīcēm paskatīties uz sulainis, kam jāvalkā kurpes, tik svarīgi stāvot uz porām!

- Ak, mabut, tas ir biedējoši! - teica Gerda. - Nu, tad, nu, sadraudzējies ar Kai ar princesi?

- Jakbi, es neesmu vārna, es pats kļūtu par draugiem, es gribētu saņemt norādījumus! Uzvarot laiku, lai pārvietotos ar princesi un teiktu tik labi, kā es, ja es runāju vārna. Tā teica, manu mīļo sauc, pieradinātā vārna. Slammer buv dushee chorobriy un ūdens stundas jūdzes; vіn paziņojot, ka viņš nav ieradies pilī bildināt, - jūs vienkārši gribējāt aprunāties ar gudro princesi; Nu, tātad asis, uzvarēja, bija jūsu cienīgs, un laimē їy.

- Tātad, viltīgi, tse Kai! - teica Gerda. – Vins ir šausmīgi gudrs! Uzvariet rakhuvati prātā, kas zina daļskaitļus! Ak, esi zebiekste, ved mani uz pili!

- Viegli pateikt! - Kraukļi. - Jak tse zrobiti? Es runāšu par savu mīļo vārdu, pieradinātā vārna; varbūt ir ko iepriecināt; Mūzis tobi saki, kāda meitenīte, jak, nelaid viņu uz pili!

- Ļauj man iet! - teica Gerda. - Jak tilki Kai jūt, es esmu šeit, es tikai nākšu pēc manis.

- Nieres man bilya urat! - kraukļa ķērkšana, zagusi ar galvu un vіdletіv. Vins vakarā labi pagriezās.

- Kār! Carr! - Kliedzis vіn. - Manējo sauc toby uz jaukāko pozhannya, kas shmatochok hliba. Brīnums jogo virtuvē - maizes ir daudz, un ty, mabut, izsalcis. Jums nav jāgaida līdz pilij, jūs esat boss. Apsargi vidējās formas tērpos un lakeji zeltainajās zīmēs nedrīkst palaist garām. Ale neraudi, tas vēl ir jādara! Manējo sauc par mazā muguras nolaišanās zīmi, kas ved tieši uz guļamistabu, un jūs varat saņemt atslēgu.

Smaržas ieplūda dārzā, devās lejā pa aleju, no kokiem pa vienam krita apses lapas. Un, ja pie logiem nodzisa gaismas, kraukļi kā uguns troša devās pie Gerda uz aizmugurējām durvīm.

Ak, kā no bailēm un nepacietības pukstēt mazās meitenes sirdi! Likās, ka netīrā lieta no turienes izkļūtu, - un ak, tikai gribējās apgriezties, či tse kai! Tā, tik, viltīgi, laimē šeit! Vona tik spilgti parādīja savas gudrās acis un matus. Mazā meitenīte viennozīmīgi bija bačila, it kā smīnēja, tajos laikos bija mēms, ja smirdoņa sēdēja apkārt trojādiem. Tas nav winn't, labi, labestība, kā vienkārši spert to un zināt, kādā veidā jūs esat ticis cauri jaunajam un kā mēs bijām rājieni par visu veidu un tuvu. Pati Vona Bula nav sava aiz bailēm un prieka!

Ale smirdoņa iet uz Maidanu. Uz galvas bija maza lampiņa. Uz pidloza nolaižamā maidana vidū stāvēja pieradināts krauklis, grozīdams galvu uz visām pusēm un skatījās uz Gerdu. Mazā meitene apsēdās un iegrima vārnās, kā vecmāmiņa.

- Mani lietvārdi man ir piešķīruši garny stilu par jums, mīļā dāma, - teica pieradinātā vārna. – Tava "vita", kā izskatās, ir vēl kliedzošāka. Jums nav labi ņemt lampu, bet es iešu uz priekšu. Mēs esam taisni, te nav dvēseles.

"Es celšu, labi, nāciet mums aiz muguras," sacīja Gerda, un ar vieglu troksni viņi ar vieglu troksni metās viņai garām: zirgi uz stīgām kājām, ar krēpēm, kā attīstīties, maldinātāji, pans un kavalērija. zirga mugurā.

- Tse ni! - sacīja vārna. - Smirdēji ir atnākuši, lūdzu, vediet augstas klases cilvēku manekenus uz poliuvaniju. Tims mums ir skaistāks, mēs tev neko neņemsim, ar cieņu, jūs redzēsiet sapņotājus. Ale, man prieks, ka tu, ieņemot tempļa nometni pagalmā, parādi sevi no labākās puses, un tu mūs neaizmirsīsi!

- Є runāt par scho! Tse pats par sevi bija inteliģents, - sacīja lapsu krauklis. Tad smirdoņa izgaisa uz pirmo vietu. Bulta sienas bija klātas ar atlantu, un uz šī atlanta sienas klāja brīnumi; Un tad viņi no apakšas apžilbināja mazo meiteni, smārds lidoja tik spilgti, ka Gerda nevarēja redzēt kungu vadoņus. Viena zāle ir brīnums vienam; Gerda tsya rozkish zovsim saņēma ziņojumu. Nareshty smārds devās augšup uz guļamistabu; stele її nagaduvala majestātiska palma ar lapām no dārga kristāla; no pidloga vidus līdz stelei nāca tovsty zelta krāsns, un uz jaunās karājās divi svārki pie viglyadi lilijas; viens kauslis bija - pie viņiem princese gulēja, un inša - červona - pie viņiem Gerds varēja pazīt Kai. Vona ieveda ubiku vienu no sarkanajiem mēsliem un iesita Rusju ar kaudzi. Ak, tse Kai! Vona skaļi zumēja jogo un pienesa lampu yoi atklājot, - no apakšas ar troksni metās izkāpt; princis metās un pagrieza galvu ... Ak, tad tas nav Kai!

Princis Bouv ir līdzīgs Kaya tilki z potilitsi, ale vin tezh buv ir jauns un neglīts. Princese kustējās un gulēja no lilijas. Gerda izplūda asarās un runāja par visu, kas viņai gāja, viņa brīnījās un par tiem, kas par viņu vēsa vārnas, un viņa tika nosaukta.

- Ak, bidolaha! - princis un princese spēlējās ar mazo meiteni; smirdoņa slavēja vārnas un teica, ka nevajag viņām būt riebīgām, bet tikai nevairieties no tām! Un par tsey vchinku, smirdes nāca uz pilsētu.

- Vai jūs vēlētos būt lielisks putns? - Powered princese. – Vai gribi regulāri norobežot galma vārnas no virtuves restēm?

Krauklis - no vārnas - noliecās un lūdza atļauju pazust tiesā. Smarža domāja par vecumu un teica:

- Laba māte, vіrny shmatok hlіba uz vecāko!

Princis ir pārcēlies un upurējis savu amatu Gerdai, kamēr viņai vairs nav nekā, lai augtu. Un mazā meitene salikusi rokas un domāja: "Kāpēc jūs esat labie cilvēki, tie radījumi!" Tad viņa saspieda acis un aizmiga ar alkoholiskajiem dzērieniem. Viņi atkal ir lidojuši, bet tagad smirdētāji ir līdzīgi Dieva eņģeļiem, un viņi atnesa mazas sančatas, uz kurām atkāpjas Kai un Kiva. Žēl, tas ir tikai sapnis, un tas ir mazliet sapnis, un tas ir šausmīgi.

Kādu dienu Gerda tika ņemta pie galvas no galvas līdz lāpstai un oksamītam; їy proponuvali zalisititsya pilī і dzīvo wіhu; Ale Gerda prasīja tikai zirgu ar lieliskiem čobitiem, - viņa gribēja uzreiz atbildēt uz Kai jokiem.

Viņi iedeva і čobītus, і mufes, і ļodzīgu audumu, un, ja atvadījās no usim, pie pils durvīm devās jauni karieti no tīra zelta: prinča ģerbonis, uz kura sēdēja princese, vispirms zirka. Kučieris, kalpi un pasta zāles — tātad, tur viņi gāja uz pasta hallēm — viņi sēdēja uz saviem briesmoņiem, un viņiem galvā bija zelta kroņi. Pats princis un princese iesēdināja Gerdu karietē, un viņi deva viņai laimi. Lapsu krauklis — tagad vīni jau plaukst — noskatījis mazo meitenīti trīs jūdzes; vinnē sidiv viņas vārdā, vairāk nespēj izturēt braucienu "turpu un atpakaļ". Uz vārtiem sēdēja pieradināta vārna un glāstīja ar kriliem; viņa negāja viņiem līdzi vienlaikus: tiklīdz viņi sāka sēdēt pagalmā, viņa mocījās ar galvassāpēm, jo ​​bija nepatīkama. Kariete bija piepildīta ar sarkanīgiem kliņģeriem, un kaste zem sidinjas bija piepildīta ar augļiem un piparkūkām.

- Čau, Čau! - kliedza princis un princese. Gerda izplūda asarās kā vārna. Tā smirdēja trīs jūdzes, tad vārnas varētu no viņas atvadīties. Bija grūti šķirties. Krauklis ir dusmīgs uz koku un vicinās ar melniem kriliem, kamēr kariete spīdēja kā saule, pāri laukam nenāca.