Troll rozbíja zrkadlo, farba maidanchik. Snehová kráľovná od Hansa Christiana Andersena

Moje drahé dieťa!

Dnes mám pre vás pripravené zázračné prekvapenie: môžeme čítať Kazka, starodávny, na spodku starých starých, de obrázky pôvabu a slová znejú ako dobré zaklínadlo. Tse je žiarlivo chránená pred jej hanbou. kráľovná snov»Od rodiny.

A napriek tomu je to stále pozícia a je nepravdepodobné, že by ste potrebovali očistiť celého kozáka... Spánok je možný, aby videl zlý Krizhan, ktorý sa sám imobilizoval, a ja som mystický v záhrade pána môjho dieťaťa a monarchovia-infantilisti a hrdinovia úkrytu. Rozmazať – zacítite ucho. Kazku o trolovi, že jogo zrkadlo.

“... Takže os, živý a zdravý, troll, zlý-prezly, živý diabol. Raz som to dostal do obzvlášť krikľavej nálady: keď som urobil to isté zrkadlo, v ktorom je všetko dobré a krásne zmenené, ďaleko a všetko to špinavé a zhovievavé tak a vipiralo sa rozkývalo ešte viac hnusne. Nádherná krajina hľadela na nový varený špenát a na najkrajších ľudí - viródov, lebo keď boli dobrí, nezniesli smrad nohami, ale nemali žalúdok! Keď ich odsúdili, nevedeli, ale ak má niekto lastovinnú loptičku, tak zmizni – je preč na nis a na perách. A pokiaľ v ľuďoch bola dobrá dumka, do zrkadiel bola bitá takým skúmaním, ako troll tak a pokochuvavsya úsmev, rádio svoje prefíkané vygadtsi.

... Deyakі fragmenty z jedla hlavy, rozložené na bielom svetle, udusili ľudí na ich mieste, a tak tam zostali. A Lyudin s takým ulamom v otsi opravil bachiti celú cestu až po zmienku v kožnej reči len škaredé - aj kožný ulamok prevzal moc celého zrkadla. Ulamkovia boli liečení dejakmi priamo v srdci, a to bolo najstrašnejšie: srdce sa rozkývalo ako ľad šmatok. Šikan v strede ulamka a veľký - boli vsunutí pri oknách a ani v strede okien sa nečudovali svojim dobrým kamarátom. Nareshty, tyran a takí ulamki, keď išli k okulárom, a bolo nechutné, ak sa takéto okuláre nosili, aby ukradli bacity a správne posúdili prejavy ... “

Pamätaj na históriu, zlato. Ukáž to všetkým farbakhom. Je mi jedno, či sa nahneváš – ľahšie to rozbiješ a preleješ to ogidi, čierneho nenájdeš. Dovoľte nám unicnuti, ak to urobíte raptom, potom sa slová starého Dantsja Buliho nenazývajú Kazkoyu, ale na svete sú ľudia, ako je smrť Bullyho.

Ľutujte a buďte ticho, komu sa trieska zasekla v tvári: celé volanie je neprístupné kráse sveta, tu v srdci smradu sa hlasno plače nie o svete, ale o vlastnej neúplnosti. Urobte všetko, ak ste to urobili, urobte to tak, aby sa vaše srdcia tak rozmaznali, že roztopili ulamok.

Je to škoda a boj pre tých, ktorí majú ulamok zaseknutý v srdci: všetka vnútorná krása sveta, duša a radosť sú nedostupné. Mám smrad, že plačem nie pre seba, ale pre nepochopenie svetla. Skúste, keď ste to vymysleli, v strede vzplanúť dudúce riavy, aby ste rozhoreli ulamok.

Ale buď ticho, kto má ulamok prilepený na hlave. Smrad netrieť svoju vlastnú neúplnosť, tak netrieštiť svoju predstavivosť nikde: ani v zrkadlách milosrdenstva a zmeny, ani v malých chválach, ktoré zinuvachen. Ulamok na їkhnyho hlavu bude znovu vytvorený na tesne povnotsіnnne zrkadlo, ako pre їkh`s poriadku spievam všetko, ktorého smrad je nešťastný. Zdá sa, že to len píše. Je to celý deň: každý môže vidieť všetko, čo sa nám môže objaviť v očiach, a my uvidíme zmenu v potrebe niečoho, čo môže byť zlé. Ako sa zdá, takíto ľudia sa sami stávajú zrkadlom trolla. І smrad tyran a bud hore, doky Kazacha sa nestane tyranom ... vіdvagoyu, - a ulamka triesky letiet s tebou, lietat stale, dovgo, viblischuyu tak, aka rana, ako ten smrad z tvojich je teraz, aké pompézne - TI. Nesmrdi.

Zrkadlo je najkrajšie, melodické. Nie je potrebné, aby išiel do neba (ak chcete bagatom), stačí ho poslať spotrebiteľovi ...

Tom je len skoda ludi, baby, placu pre nich o nepochopeni, o nezbagnennya krase. Páni, oči chorého srdca sú oblepené plagátmi, len potriasť hlavou na dobrú potrebu - no ešte bolestivejšie sa aj uprostred pekelnu všetko zrkadlilo v streche.

Urob si spomienku na krivky zrkadla, zlatko. Vezmite, bude smrad. Nebuďte takí stočení, majú priamy výhľad. Nechoďte do harmónie horlivého smiechu nad zhovievavosťou v nich. Bo je ticho, smiať sa, mám pravdu, žasnem nad tebou, nazývam ťa trollom.

Ak si pidrostesh, baby, dám ti knihu z hornej polície, o krykhte Tsakhes na prizvisko Tsinober. Viete, ako kazki stále žijú v poriadku s nami. Presnejšie v nás. Takže ako keby to mali.

Vidíte, je mi cťou, čítali ste qiu kazku Hansa Christiana Andersena? O Snigovej Koroleve. Napísal som v tú požehnanú hodinu, ak Dania ešte nenaštartovala Geyropoy a americký Facebook ešte nezakázal koristuvachіv pre klasické obrázky s nahou prírodou.

cital si to? úžasné.

A pam'yataєte, yak tsya kazka opravené?

Živý-buv troll, zlý-prezly, živý diabol.

Raz som to dostal do obzvlášť krikľavej nálady: keď som urobil to isté zrkadlo, v ktorom je všetko dobré a krásne zmenené, ďaleko, a všetko to špinavé a zhovievavé a vipiralo sa rozkývalo ešte viac hnusne.

Ak bolo zrkadlo rozbité, milyoni, bilyoni yogo ulamkіv nabili, prote, ešte viac bіd, nіzh zrkadlá. Deyakі od nich tyranizovali nie viac ako pischinki, vyhodili na svetlo, jedli, prehltli, ľuďom v ich očiach, a tak sa tam stratili.

Lyudina s takou ulamou napravila všetko vo svojom živote, aby vo svojej kožnej reči nechcela byť na druhej strane - vzala si aj silu, ako to videlo samotné zrkadlo.

... Vezmite si rovnakú víziu, že zrkadlo je staré a staré.

Nie je to tak dávno, čo sa v Moskve uskutočnila jazda cez „Baťkivského všeruskú podporu“. Na ceste k novým, všetkým tohtoročným pohľadom na Mizulin (vyhral, ​​som postavený, teraz obľúbený pre Pugachova a Zemfiru), povedala: ženský odyag».

Napriek tomu napäté erotické fantázie Deer Borisivnya, ktorí nie sú vidmovskí.

Prečo hlavy "veľkej rodiny" prichádzajú a zostávajú pri žene? Po prvé, čo Robiti Merkelová? Prísť do domu?

Zmucheniya zimi živý, ako pstruh, scho smash krieg, s jedlom, pokračoval som v čítaní Mizulina dalі.

Je potrebné uviesť dátum prítomnosti Oleny Borisovny. Vona sa od neznámeho nedočkala o nič menej nahoty a videla nasledovné: „Pripravujeme sa vypracovať návrh zákona proti násiliu v rodine,“ povedala. - Sme jednoznačne proti výboru Dumy, väčšinou to bolo prijaté z vnútornej pomoci rodiny.

Pri pomyslení na Mizulinoyu, zbožňujúci takýto zákon, som zasypaný trestným výrazom proti otcom: „Zabijem dieťa bez urážky za to, že som hodil na hlib pidlo“. „Naša tradičná rodina má veľa detí a otcov. Všetky tradície Ruska, všetka naša hodnota a my sa ich zmocníme, “povedal námestník.

- Oh, teraz máme ešte jednu hodnotu! - Zavrtím sa. A pre mňa sa všetko stalo známym.

Nemal som hlad a shukati na internete, pretože v nás boli zvuky a malé hovory. Naykrashchі tradície, in-мізулінськи.

V 18-19 storočí v blízkosti ruských dedín je Bula Ridkistyu takouto praxou, ak sa môže pripojiť hlava dedinského klanu. іntimny stosunki s mladými ženami z rodiny, zavolajte z čaty svojej krvi, ak ste strávili čas so starými. Napríklad na platoch vojakov. Tse sa nazývalo „snohhatstvo“. Nedá sa povedať, ale je to zviazané, ale so zvláštnym hriechom sa celý obchod z niečoho skladal, ale nerešpektoval som históriu

Andersenov Kazki

Andersenov kozák "The Snegova Queen" je jedným z najkrajších a najkrajších kozákov z najviac hodín na svete. Dej tsієї kazka lіg na základe bagatokh multiplіkatsіynyh a mystetsky filmov, vistav. Samotné meno "Snegova Queen" sa už dlho stalo skutočným menom. Kazka o Kaiovi, Gerde a snehovej kráľovnej je stále populárna. Vedú diskusiu o dvoch malých deťoch, ktoré boli kamarátky, volali sa Kai a Gerda. Zlý troll sa približuje v očarujúcom zrkadle, keď spieva všetko dobré na meno škaredého. Niekoľkí trolovia žasli nad množstvom zrkadiel pri pohľade na všetkých ľudí a zlomyseľne sa prevracali, a potom si mysleli, že sa čudujú v strede zrkadla k oblohe. Ale zrkadlo bolo rozbité vo veľkej výške a majestátny kruh ulamki vzrástol vo všetkom svetle. Ktokoľvek sa dostane k Diyavolskému ulamoku na oko srdca - ten mittєvo, ktorý opravil všetky bacity a vnímal to, je dokonca negatívny. Malý Kai dostal zo zrkadla 2 ulamky - do oka a do srdca. A potom ju kráľovná Kai Vikral priviedla do svojho zámku v Laponsku. Jogová kamarátka Gerda sa dostala do pivsvita, kričala na svojho milovaného Kaia, urobila veľa starých viprobuvanov a fit. Gerdy však dokázal v diaľke spoznať hrad Snehovej kráľovnej a pritiahnuť Kaiove hviezdy, čím ho očaril temperamentným milencom. Kai sa rozplakal, so slzami vimilo, ulamokom Dijavolského zrkadla a smradom s Gerdou vystreleným z hradu Snehovej kráľovnej.

8613985ec49eb8f757ae6439e879bb2a


História Persha.

Maj yakiy o zrkadle toho jogo ulamki

No, pekne! Ak sa dostaneme na koniec našej histórie, teraz je to oveľa viac.

Takže os, živý-troll, zlý-prezli - tse buv sám diabol. Myslím, že nový buv má zázračnú náladu: vyhral som zrkadlo, tak málo božskej sily. Všetko dobré a krásne, zjavujúce sa v očiach nového človeka, akoby mezelo, no všetko, čo nebolo také veľké, padalo do očí a stávalo sa zhovievavejším. Zázraky kraєvidi sa oddali ts'm dzerkali s vareným špenátom a najkrajší ľudia - viródi; Keď som bol dobrý, nezniesol som ten smrad s nohami hore, bez žalúdkov a keď boli odhalené, boli v takom bezvedomí, že ich nebolo možné spoznať.

Len čo bol na tvári býka len jeden lastovín v tvári, lyudin by sa dal spievať, ale v zrkadle by sa rozložil na celé ústa. Čert sa zároveň zabával. Ak by ľuďom prišla na um dobrá, zbožná myšlienka, zrkadlo by sa dostalo nahor a troll by sa vrátil a vysielal svoje vtipné vigado. Snahám učencov – a nová Bula má vlastnú školu – odzvonilo, a tak vznikol zázrak.


- Teraz Tilki, - povedal smrad, - je možné ľudí a ľudia majú radi ten smrad є navždy.

Všade za zrkadlom zhasol smrad, і vreshti-sasht neprišiel o starú zem a ľudí, ako keby sa v novej v skrútenej viglyade už ani neobjavil. Prvá os smradu sa chcela dostať do neba, aby sa mohli smiať anjelom a Pánu Bohu. Chim ten smrad rástol viac, Tim viac grimasy a grimasy zrkadlo; Pre mňa je dôležité, že je to skvelé: smrad letel až k Bohu a anjeli boli Bohu najbližšie; S rachotom piva sa zrkadlo tak zdeformovalo a snívalo, ako sa im zvíjalo z rúk a letelo na zem, ozvalo sa praskanie. Milyoni, bilyoni, ohlušené triesky búchali na ďalšie shkodi, pod samotným zrkadlom. Deti od nich, deti od jedla, boli pohadzované na svetle a oni pili, jedli ich u nich; Ten smrad tam páchol a od tej hodiny ľudia búchali všetkých komediantov, alebo si k fúzom tlačili len tie hnusné strany: napravo, v takej chudučkej s rozpadajúcim sa ulamokom tá istá sila, ktorá je zrkadlo. Ulamkovia vypili dejakov priamo vo svojich srdciach, - tse bulo naygirshe - ich srdcia sa premenili na kus ľadu. Ak narazíte na také skvelé ulamki, môžete ľahko vložiť rám do okna, ale nemôžete sa čudovať svojim priateľom. Gule Іnshi ulamki boli vložené do okulárov, ale varto bulo, aby ich ľudia nosili, no, všetko je dobrý a spravodlivý úsudok, pretože to bolo prehltnuté. A zlý troll regotal do hrdla v bruchu, potom s tým plácli. Prvý pohľad na zrkadlá sa ešte len trblietal svetlom. Posluhaymo, čo veľa!

Príbeh priateľa

Bavlna a dvchinka




V blízkosti skvelého miesta, štýlu ľudí a každodenného života, ale nie každý môže ísť rozbiť malú klietku a ešte viac, aby bol spokojný s izbou, žili dve malé deti, v niektorých klietkach bolo o tri viac ako štvorec lovec. Pachy neobťažovali brata a sestru, ale milovali jedného, ​​jedného, ​​nemého človeka. Otcovia їkh žili podľa umenia, pred samotnými dakhom - v manzardách dvoch prepychových izieb. Kryty bungalovov sa šmýkali a pred prechodom cez odkvapy, cez odtok vody, išla os yakraz thudi na konci oboch miestností. Varto bulo stačí prejsť cez drážku a môžete prejsť cez koniec až na koniec.


Otcovia kráčali pozdĺž veľkej drevenej krabice; ich smrad rástla zeleň a korienky a v šupke rástol malý lesík trójskych koní, kríky zázračne rástli. Od і prišiel s nápadom umiestniť krabice pred drážku; smrad sa niesol od jedného okna k druhému, nemé dve malé postele. Vusiki hrášok visel zo škatúľ ako zelené girlandy; na nadržaných kríkoch sa objavila nová pagónia: smrad lemoval okná a prepletal sa - všetko vyzerá ako víťazný oblúk listy a listy.

Boxy boli veľmi vysoké a deti dobre vedeli, že sa na ne nedá vyliezť, a tak mu oteckovia často dovolili, aby sa na návšteve zo žartu poprechádzal a posadil sa na lavice s trójskymi koňmi. Smrdí tam jaká zábava!

Alec deťom tyrana, uľavilo nasolod. Okná často zamrzli, malé sa na peci zohrievali drobnými mincami a vkladali ich, kým nezamrzli, - vrchnák sa rýchlo vysunul a na konci sa stal zázrak, otočilo sa, zaokrúhlilo - v nové, úžasné, zábavné... Yogo sa volala Kai a ona bola Gerda. Zápach smradu by mohol skončiť jedným pruhom a náboj by mohol klesnúť na veľa zjazdov dolu kopcom a potom ísť dole na štýl zjazdu do kopca! A na podvir'yi viruvala khurtovina.

- Neroj bili bdzhilki, - povedala stará babka.

A smrad kráľovnej? - keď chlapca vyspal, vedel viac o tom, že je šťastný.

Є, - povedala babka. - Kráľovná lіta tam, de sigovy rіy najhrubší; je to skôr pre všetky malé dievčatká a neležte na zemi, ale opäť lietajte temným šerom. Niektoré z tých zvláštnych sa nachádzajú v uliciach miesta a pohľade z okna, - na druhej strane iba zápach prekrývajú nádherné krivé vizirunky.

-Ja som cúval, cúval, – povedali deti a vymysleli si to, ale všetko je pravda.

A možno pred nami príde Snehová kráľovná? - Poháňa ho dievča.

Ahoj, skúsim to! - hovorí chlapec. - Dám її na pečienku a tam je ružica.

Ale babička ho pohladila po hlave a začala rozhovor o іnshe.

Večer, ak sa Kai otočil k dverám a už sa natiahol, vyliezol na stranu, vyliezol na lavičku a pozrel sa na otvory toho miesta, de rostanuv ľadu. Pre žmurkajúceho purkhali snizhinki; jedna z nich, najlepšia, klesla na okraj prikrývky. Snehová vločka rástla, rástla, ležala, naťahovala sa, neprilepila sa visku zhinku, stočený do tmavšej žlče krivý; Dobrý deň, existuje veľa zipsov od miliónov malých detí. Žena je tsya, taká krásna a veľká, bola po celom ľade, z voľného, ​​ľadového ľadu - a stále žije; Moje oči boli syayali, ako dve jasné hviezdy, ale nebolo v nich žiadne teplo, žiadny pokoj. Vona sa snažila žmurkať, kývla chlapcom a kývla mu rukou. Slammer sa hnevá a udiera z lavíc, ale z ničoho nič sa mihol, vyzerá ako majestátny vták.


Na druhý deň padol slávny mráz, neskôr ale, vidliga si oddýchla a prišla jar. Slnko svietilo, zeleň sa rozhliadala, štrkáči v hniezdach po ceste, gule zmizli z dohľadu a deti opäť sedeli vo vlastnej strašidelnej klietke bilya rinvi vysoko nad zemou.

Trojandy toho leta sú obzvlášť napísané; dievčatko vivchila a žalm, keď som premýšľal o Trojandi a spiaci jogo som premýšľal o svojom Trojandi. Tsey žalm si získal chlapca a stal sa prvým pidspivuvati:

Troyandi v blízkosti údolí rozkvitnúť. ... ... Krása!
Nezabarom mi pobachimo nemovlja Christ.

Držiac sa za ruky deti spali, lákali trójskych koní, žasli nad jasnými ospalými oknami a túlali sa s nimi, - Kristus sám nebol v dohľade. Yaki krásny tyran ts lіtnі dni Ako dobrý bulo seď v poriadku medzi kríkmi rezervných trojandov, - keď si bol dobrý, smrad neprestal kvitnúť.

Kai a Gerda sedeli a pozerali si knihu s obrázkami - deti a zvieratá. Prvý zaujatý yakraz v roku Bashtov zasiahol päť - Kai kričal:

-Mena bolel priamo v srdci! A teraz sa to vypilo do oka! Dievčatko sa hodilo okolo yogo shiya. Kai blimav ochima; nі, nič nie je vidieť.

-Krásne, viskochilo, - povedal vin; ale v tom r_ch, nevytŕčalo. Tse buv yakraz kryhitny ulamok Diyavolského zrkadla; A dokonca mi, zlomyseľne, pam'yatamo o únavnej sprostosti, ako keby sa všetko veľké a dobré zdalo neexistujúce a plynulé, a zlé a špinavé sa stali ešte razkickejšími a chudáci do seba len tak nezapadli. naraz. Krykhitny ulamok opil Kayu priamo do srdca. Teraz je tam príliš málo bulo, aby sa premenilo na kus ľadu. Bil proishov, ale ulamok prehral.

- Aký hnichish? - Napájanie Kaia. - Yaka ty naraz nie je očarujúce! Nie je to pre mňa bolestivé! ... ... ... Uf! - kričal som v raptom. - Qiu Trojandu na zaostrenie červa! Počkajte a ten hovor je skreslený! Yaki bridki trojandi! Nenatierajte krabice, vymažte z nich smrady!

Raptom som vyhral, ​​keď som strčil nohu do krabice a zastavil urážlivého Trojandiho.

Kai! Čo si robish? - kričalo dievčatko.

Po zabití, keď bola nahnevaná, Kai osočila ešte jednu fľašu a celú cestu až k roztomilému malému Gerdymu pri okne.

Chi priniesol tomu dievčatku knihu s obrázkami, ukázal, že obrázky sú pre nich príliš staré; schorazu, keby babka zacala rozpravat, prerusovat a papat az do kosti; ale aj na novom sa zdalo, že mu prekážalo v kurze, nasadzoval si okuláre a počúval svoj hlas. Bolo to ešte podobnejšie a ľudia chodili okolo smiechu. Chlapec nie je na zjednávaní, visí na tom, aby napodobnil všetkých podozrivých. Víťazstvo sa tak spontánne objavilo na predstavení božského božstva, že tí najmenší, ako sa ľudia čudovali:

-Čo za hlavu špinavého chlapca!


A dôvodom všetkého boomu zrkadla bolo, že po vypití do oka a potom do srdca. Po napodobňovaní malej Gerdy ho milovala celou dušou.

Prvá rytina je teraz Kai zovsim v іnshomu - nadto slyly. Ako úzkoprsá žena, ak bol úškľabok, prišiel na veľký zbіlshuvalny svah a pod modrým kabátom predstavil padajúceho úškľabka.

-Zaregistruj sa v sclo, Ger áno! - povedal vin. Vychudnuté dievčatko vyrástlo cez svah pri veľkom rozvoji a guľka je podobná maloobchodnej karte pre desaťminútovú hviezdu. Tse bulo duge garneau.

-Prihlás sa, yak mysterno zlomený! - Hovorím Kai. - Tse nagato tsіkavіshe, nіzh spravzhnі kіti. Mám rád presnosť! Zhodnoi krivá čiara. Ach, yakbi tilka smrad nie tanuli!

Trokhovia na rok Kai priyshov vo veľkých palčiakoch, so saňami za chrbtom a kričiaci na Gerda v samisinke vuho.

Umožnili mi jazdiť na skvelej ploche s niekoľkými chalanmi! - І vіk.

Na Maydane bolo veľa detí. Bavlníci Naykhorobrishi priviazali svoje sane k dedinským saniam a odviezli sa ďaleko. Boli také veselé a vrelo. U neho sa na zemi zjavili veľké biele sane; v nich je sidіv cholovіk, zabalený v pukhnastu, roľníckom kožuchu, na hlave nového býka je aj klobúk. Toi, ktorý sedel s nimi, otočil sa a vďačne prikývol Kaiovi, potom je zápach guliek známy už dlho ... ... zvalil sa hrubými plastmi, takže chlapec netrafil krokodýla pred sebou a sane sa stále ponáhľali a ponáhľali.


Slammer sa pokúsil zhodiť motorku, yaku vin sa pripútal k skvelým saniam. Tse nepomohlo: sane sa rozrástli na sane, a tak sa rútili ako víchor. zakričal Kai hlasom a nič iné necítil. Zavіryukha viuvala a sánky sa všetky ponáhľali, pіrnayuchi v kuchugurs; zdavalosya, ako ten smrad preskakuje cez ploty a priekopy. Kai sa triasol od strachu, ak si chcel prečítať „Otče náš“, no v duchu sa mu krútilo veľa stolov.

Zasnežený plast rástol a rástol, nareshti, ten smrad sa znovu vytvoril na veľkých veľkých kurčatách. Kurčatá boli klepané na všetky strany, veľké sane boli zupinilis a cholovik, ktorý sid mali, sa pohol. Tse bula visoka, struna, sl_pucha bila žena- Snežná kráľovná; і kožuch, і čiapka na nové gule od snig.

-Dobré ísť! - povedal vyhral. - Páni, mráz! Anu, zalizay mi skôr, ako ponesiem kožuch!

Vona posadila chlapca so sebou na veľké sane a spálila ho v kožuchu; Kai nibi padol do snigovu kuchuguru.

- Ešte ti je zima? - nabil som vyhral a pobozkal ho na čelo. Uh! Citácia її buv chladnejšie pre ľad Vin, ktorý prepichol Yogo skrіz a dіyshov do samého srdca, a teraz to už bolo napoly kryzhanim. Zobudil som sa na Kaia, hej, os nápravy odumrela a potom sa to zlepšilo a už necítil chlad.

-Moje sane! Nezabudni na moje sane! - hanbuvsya chlapec. Sánka bola priviazaná k zadnej časti jednej s veľkou spúšťou a letela s nimi na veľké sane. Snehová kráľovná bozkávala Kaia znova a znova, pričom zabudla na malú Gerdu a jej babičku, na všetkých, ktorí odišli domov.

"Už ti viac nedám," povedal Vaughn. - A potom sa pokúsim o smrť!

Kai sa na ňu pozrie, je tam Bula Taka Garna! Vyhrať a svedčiť nie je šikovný, očarujúci prestroj. Teraz nebude pre teba dobré, jak, keby som si sadol k oknu a prikývol ti. V jogových očiach je guľka dokonalá. Kai si už nie je vedomý strachu a objavov, ale skôr rakhuvati v mysli a pozná zlomky, ale stále vie, dokonca aj v kožnej krajine štvorcových míľ tú batožinu ... Zobudil som sa, no, naozaj viem, tak málo viem a pozerám sa priamo na nekonečné putovanie vesmírom. Snehová kráľovná vzala chlapca a nahnevala ho.

Búrka sa rozplakala a zahnala, najskôr odniesla staromódne pesničky. Kai a Snehová kráľovná lietali ponad lesy a jazerá, ponad moria a pevninu. Pred nimi sa cez nich rozlievali studené pískajúce píšťaly, víriace píšťaly, vibrujúce chrapčanie a nad hlavami krúžili čierne vrany a kričali; Ale visko vgory svit the great clear month. Kai žasol nad celou zimou noci, - v ten deň spal na noc Snehovej kráľovnej.

Tretí príbeh

Štvrtina ženy, jaka vmila chakluvati

A čo malá Gerda, pretože Kai sa neotočil? Kudi vin znik? Nič som nevedel, nič som o tom nevedel. Chlapci len rozprávali, búchali, ako by si priviazali sane k veľkým zázračným saniam, keď sa otočili na ulicu a prehnali sa cez most. Nič nevediac, kudi wіn podіvya. Bagato slzy boli preliate: malá Gerda hlasno plakala. Nareshtі, všetci sirіshili, že Kaya je v živote viac hlúpa: možno, keď sa utopila v dieťati, prešla blízko toho miesta. Ach, ako dlho sa zimy vliekli! Ale prišla jar, slnko zapadlo.

-Kai zomrel, už sa neotočím, - povedala malá Gerda.

Nikomu neklamem! - so zamknutým svetlom ospalosti.

Vin je mŕtvy a už sa nebude otáčať! - povedala Vona lastivkam.

Nie virtuálne! - bol smrad a samotná Gerda prestala byť pravdivá.

Oblečiem si svoje nové kúsky červony, “povedala. - Kai nikdy nebol dobrý chlap. A potom zídem dolu k malej rychke, o ktorej spím.

Bulo je už infikovaný. Dievčatko pobozkalo babkino hniezdo, oblieklo si červonky, jedna prešla bránou a zišla dolu k ryčke:

- Naozaj, zobral si môjho malého priateľa? Dám ti moje kúsky červony, ak ma otočíš.


Nezdravil som, nevedel som úžasne prikyvovať; poznala svoje malé kúsky červoňa - čarodejnicu, ale vo svojom bulo - hádzala ich do rieky; Ale Vona ich nemohla odhodiť ďaleko a chorí okamžite priniesli papuče späť na breh - rychka si zrejme nechcela vziať svoje veci, keďže nemala malého Kaia. Ale Gerda si myslela, že nahodila odrezky veľmi blízko, os vyhrala a vznášala sa v chove, ležala na potravnej míli, prešla na kraj žrádla a odhodila odrezky pri vode. Choven sa neprichytil a kvôli rýchlej preprave nabral vodu. Gerda to neuniesla a urobila to a zavibrovala k brehu, o niečo neskôr sa vrátila späť na pobrežie, vyviezla sa na siahu od brehu a vrhla sa za prúdom. Gerda bola ešte viac nahnevaná a plakala, ale nihto, krym gorobts, necítila; ale obyvatelia mesta sa nemohli preniesť na pevninu, ale smrad vyletel na pobrežie a štebotal, ale chceli sa zapojiť:

- Tu som! Som tu!

Potik nis choven dal, Gerda pokojne sedela v tých istých pančochoch - červoňské odrezky sa sypali po čavny, hoci smrad sa nedal uhádnuť: čaven sa sypal na kopu shvidshe.

Postarajte sa o rychku, douzhe garni: všade boli stromy, stromy, zázraky, kravy sa pásli na pastve, ale nikde nebolo vidno ľudí.

"Nemôžeš ma, riečka, odniesť priamo do Kayu?" - pomyslela si Gerda, pobavilo ju to, postavila sa celú cestu na nohy, láskavo ju chytila ​​za zelené pobrežie mladých chlapcov, unášala sa do veľkého čerešňového sadu, v ktorom sa tiesni malý domček so zázračnými červami a modrými oknami a slameným dakhom. S uterákmi, česť usim, keď Gerda preletela, myslela si, že ten smrad je živý a že smrad je živý, a vojaci nezneli, že by ho nevideli ani bližšie k brehu.

Dievčatko skríklo ešte hlasnejšie a len z dievčatka, špirálovito navinutého na žeriav, vyšla stará, odfláknutá starenka v chrumkavej slamenej kvapke, pomaľovanej zázračnými citátmi.


-Ach, bidolakha! - povedala stará žena. - Zjedol si jaka na takom veľkom, prehltol si ryčku tak ďaleko?

Potom starenka utiekla pri vode, napila sa s chavenom, vytiahla ho na breh a Gerdu obesila.

Malá sa tešila, reďkovka, vibrovala na brehu, chcel som sa báť neznámej babky.

No, je to chôdza; Povedz mi, čo si urobila, “povedala stará žena.

Gerda mi začala rozprávať o všetkom, čo sa s ňou dialo, a stará sa udrela do hlavy a povedala: "Hm! Hm!" Tá os Gerda preskočila a nabila energiou її, prečo netrápila malú Kayu, babka іdpovіla, ale tu to ešte neprechádza, ala, mabut, poď sem bohužiaľ aj ty, hlúpa, hlúpa vyrásť, nesnažte sa vyrásť hore.... pri záhrade boli krásne knihy na knihy s obrázkami a na koženej karte bola jej vlastná karta, potom starká vzala Gerdu za ruku, zaviedla ju do jej domčeka a zamkla dvere na kľúč.

Za deň sú gule viditeľne viditeľné z pidlogov a všetko z malých pohárov: červené, modré a zhovty a celá miestnosť bola osvetlená božským rajským svetlom. Na stoloch boli zázračné čerešne a starenka s malou dušičkou dovolila Gerde byť. A nechaj dievčatko, starý rozchisuval so zlatým hrebienkom, smrad sa blysol, v prvom rade zlatom, a tak zázračne preliezol okolo malého človiečika, guľatý a žolíkatý, aspoň trojand.

- Dlho som chcel, aby moja matka bola taká roztomilá! - povedala stará žena. - Os pachish, yak slávne budeme žiť s tebou!

A čo bolo viac ako Gerdine vlasy, bolo viac ako rozchisuval, Gerda bola chlpatejšia ako jej brat Kai: bola dosť stará na to, aby bola chakluvati Alevon nebola zlá čarodejnica; ale zároveň, aj keď sa na ňu malá Gerda zavesila. Prvá os wonov išla do záhrady, zamávala žeriavom nad kožným koreňovým kríkom a oni, keď stáli v kvete, spadli do zeme - a potom sa ich nezbavili. Babka sa bála, ale Gerda, ktorá zo seba striasla trójske kone, sa čudovala svojej vlastnej sile, a tam і Kaya, і neskôr.

Keď starenka zlomila právo, vzala Gerdu na kvíz. Ach, jak je tam budoár, jak voňal ako prestať! Všetky byty, ako tie na svetlách, neustále kvitli písmom v záhrade; nie kniha s obrázkami by nemohla byť riadková a krásna za celý exemplár. Hrdina útočil v radosti a uprostred bytu, zatiaľ čo slnko sa nezatúlalo za vznešené čerešne. Potom to uložili v čudu so šarlátovými chavkovými perinami a tie šikany boli vypchaté jasnými fialkami; dievčatko zaspalo a snívalo sa mu o takých zázrakoch zdola, ako keby ju kráľovná zbila na narodeniny.

Jedného dňa bolo Gerdymu dovolené, aby strúhal Sonyu v nádhernej kvízovej knihe. Prešlo toľko dní. Gerda teraz poznala ten kožený lístok, pivo, je taký bohatý, ale ja som bol aj tak dobrý, ale lístky nehľadám; len os coho? Yakos sedel a hľadel na slamky babusových kvapiek, písal štvorčeky a uprostred nich najkrajšiu guľku Trojandu. Babka zabula vymazať її z kvapôčky, ak očarila živého Trojandiho a chytila ​​sa zeme. Os k tomu, čo priniesť neúctu!

-Jak! Je tu trójsky kôň? - zavrtela sa Gerda a utekala šukati do záhonov. Šepkala, šepkala, nevedela.

Dievčatko Todi kleslo na zem a ono začalo plakať. Ale її horuca sluzi zaspala na tom istom mieste, kde praskali rebarbory, a ked smrad nasal zem, objavil sa na kvetinovych zahonoch rovnaky upratany ako predtym. Gerda ho objala a cítila tsiluvati trojandi; potom sa zamyslela nad tými zázrakmi Trojandi, ktoré doma kvitli, a potom nad Kaiom.

-Yak, zapadol som! - povedalo dievča. - Ja shukati Kaiov poklad! Nepoznáte de vin? - Poháňal trójske kone. - Vidíš, prečo to nežije?

-Ni, vin nie je mŕtvy! - Pridané trojandy. - Išli sme na prechádzku pred zemou, boli sme mŕtvi, ale Kai bol medzi nimi nemý.

Ďakujem! - povedala Gerda a odkráčala do posledných bytov. Vona pozrela na dievčatá a nakŕmila:

Či nepoznáte vi, de Kai?


Ale kozhna quitka pozerala na Sonyu a zbavovala ju jej mocnej kazkoy chi histórie; Gerda veľa počula, nepovedala ani slovo o Kaiovi.

No, rozpovіla їy vognenna lіlіya?

Chuєsh, yak b'є drum? "Bum bum!". Zvuky sú duzhe odnanіtni, zbavené dvoch tónov: "Bum!", "Bum!". Vypočujte si drsnú sp_v ženu! Počuť krik obetí... Vdova po Indovi je hodná celého černošského ojazi. Jazyky sú polovičaté a polomŕtve, ale žena myslí na človeka, ktorý by mal byť práve tam, - na tých, ktorých oči horia polovičatejšie, ktorých oči pália horúci oheň v srdci, horúca os-os. Chi môže byť polovica srdca uhasená v polovici bagatty!

-Nevadí! - povedala Gerda.

Tse je moja Kazka, - vysvetlila vognenna lilia. Kto rozpov_v berun?

Nad kostrami visí starý Lyarsky hrad. Až do začiatku dňa vuzka girskaya steh. Starý chervoni stini špagát s hustým brečtanom, necháva ho špagát jeden po druhom, brečtan sa ovíja okolo balkóna; na balkónoch je charivna čert. Vona sa naklonila cez zábradlie a žasla dolu nad stehom: trójsky kôň sa jej sviežosťou nevyrovnal; і kúsok jablka, zirvan porézny vіtru, netras sa tak, vyhral yak. Yak šušťať її chudova shovkov handričkou! "Neprídeš?"

-A čo Kai? - Gerda spala.

Hovorím vám o mojom svete! Tse moja kazka, - Dostal som šišku. Aký druh rozpov krykhta-prolisok?

Medzi stromami na vašich motorkách visí dovga tabuľa - tse goydalka. Sú na nich dve malé dievčatká; látka na nich bіli, yak sіg, a na kvapôčky dovgі zelené shovkovі čiary, smrad major cez okno. Bratko, najstarší za nimi, stoj na goydaloch, obtáčajúc rukou motorku, nezmestíš sa; v jednej ruke v novom filigráne s vodou a v trubici іnsh_y, - v spustení míľovej žiarovky; goydalky goydayutsya, žiarovky osvetlené striedavo a trblietajú sa všetkými farbami vesty. Posledná vec je zavesiť na koniec trubice a zavesiť na vietor. Čierny psíček, ľahký, ako míľová cibuľka, stojí na zadných labkách a ak chcete udrieť gojdalku: ale goydalka je do kopca, psíček padá, nahnevaný a šteká: deti sa šantia, cibuľky praskajú... povitri. moja pisenka!

-No, to je douzhe drahá, ale ti rozpovіdaєsh všetko takým prepychovým hlasom! O Kayi neviem ani slovo! Ako si sa dostal k hyacintu?

-Boli tam tri sestry, priadky, krásne dievčatá. Na jednom kuse látky je červona, na druhom blakytna, na treťom - `` bea''. Držiac sa za ruky, smrad tancoval belu tichého jazera v jasnom mesačnom svite. Že gule nie sú elfovia, ale duchovia dievčat žijú. Na záver sa rozliala likérová aróma a dievčatá boli pri pohľade na líšku. Ale osy voňali ešte silnejšie, ešte sladovejšie – z fosílneho hašči sa do jazera vyliali tri trúdy. Ležal tam smrad; majáky krúžili v súmraku, ale chladné chvejúce sa vogniky. Spánok zomreli mladí tanečníci? Zdá sa, že vôňa kvitiva odumrela. Večer dzvin zavolaj na mŕtvych!

-Vi volajte ma zmätená, - povedala Gerda. - Voniaš tak silno. Teraz nemám v hlave dievčenskú hlavu, zomreli! Ani Kai nie je mŕtvy! Ale Troyandi chodil po zemi a zdá sa, že je tam nemý smrad.

-Din-don! - slimáky hyacintov. - Mi nevolala cez Kaєm. Jogo nepoznám. Okorením svoju malú mačičku.

Gerda išla do zhovttsya, kde sedela uprostred planúceho zeleného lístia.

Malý je jasnejšie! - povedala Gerda. - Povedz mi, nevieš, de me, môj malý priateľ?

Maslák sa skrútil ešte jasnejšie a pozrel na Gerdu. Yaku pisenka ospalý zhovtets? Ale a tsiy pisentsi žiadne slová o Kai!

-Buv prvý jarný deň Sonechko vítal na malom nádvorí a vítal zem. Výmena joga zakryla stenu strednej búdky. Práve preto bolo zverejnených niekoľko prvých citátov a smrad na slnku bol odsatý; stará žena sedela na dvore na svoj vlastný štýl;os sa otočila za hosťami pred vnučkou, charizmatickou slúžkou. Vona pobozkala babku; bozk je čisté zlato, v srdci aj mimo neho. Zlato na perách, zlato v srdci, zlato na oblohe. Os Vaughn, moja malá história! - Potom, čo povedal zhovtets.

-Moja babka! - povedala Gerda. - Vaughn, prefíkane, smútiť a trpieť cezo mňa; yak vaughn nadával na Kayu! Ale, čoskoro sa hneď otočím z Kauma. Viac sa nepije, nepoznám smrad ničoho, okrem mojich mocných pisinov - jeden smrad ma nemôže potešiť.

Nebudem jej môcť zaplatiť peniaze, takže je veľká. Ale ak by sa Gerda chcela presunúť cez narcis, vyhrajte chlosnuv її na nos. Divchinka zupinilasya, žasla nad citátom dovga zhovtu a nabrala energiu:

-Možno, vieš?

Vyhral som nad narcisom, skontrolujem, či uvidím.

No, povedali ste narcis?

babujem sa! babujem sa! Ach, ako voniam! Je dostatočne vysoká na to, aby mal malý veliteľ tanečnicu. Teraz stojíš na jednom nízkom, potom na oboch, hneváš sa na celé svetlo, - niet klamu pre noc. Os vyhra je voda z kanvice na smatok matky, ktor je orezan v rukch. Tse її živôtik. Čistota je najkrajšia krása! Bіle platí visieť na tsvyakh zarazenom do steny; je tam aj viprana s vodou z kanvice a zavesena na daku. Os dvchina sa navlieka a viaže na plachý yaskravo-zhovtu khustinka a potom je ešte viac bizkishe biliznu handričku. Poznám jednu nizhku na šťastie! Čuduj sa, yak priamo tam, aby si orezal na inshiy, potom lístok na tvoju stopku! Aj bach na niy sám! Aj bach na niy sám!

-Ako ma do poriadku! - povedala Gerda. - Nemám veľkú dohodu!

Vyhral som jej beh až na koniec záhrady. Hvirtka tyrana je zavretá, Ale Gerda tak dlho dobiehala hrdzavého leňocha, že odišla hvirtka, odišla hvirtka, išla os dvchinka bosá. Poobzerala sa okolo troch divov, ale neprenasledovala ju. čudoval sa Nareshty, sadol si na veľký kameň a obzeral sa na všetky strany: už bolo pominulo, prišla jeseň. V pôvabnej záhrade starej dámy to nie je veľa;

-Bože! Yak, zasekla som sa!" Povedala Gerda. - Aje už jeseň! Nie, nemôžem prijať!

Ach! Yak neživotaschopný a chladný bulo dovkola! Listy holubice na vŕbách, rosa z nich kvapkala vo veľkých kvapľoch. List jeden po druhom padal na zem. Na tŕňoch sú len bobule a smrad z gulí je koláč, koláč.

Ach, ako sa máme, pane, a otočíme hlavu nad celým svetom!

Štvrťročná história

Princ tej princeznej

Gerd priniesol vedomosti o systéme a naučil sa. Na snehu, priamo pred ňou, sa šmýkal veľký havran; Dovgo-dovgo sa čudoval dievčatku, prikývol hlavou a povedal:

-Karr-karr! Dobrý deň!

Krajší ako havran, nemôžeš hovoriť, ale zo širokého srdca, bazhav divchintsi dobrý a živil ho, kudi tse vona delírium na bielom svetle sám. Slovo „jedna“ Gerda je láskavo inteligentná, wonchula, no, znamená.

Havran mu ukradol hlavu a zakričal:

Douzhe ymovіrno! Douzhe ymovіrno!

Yak? pravda? - Viguknula dievča; Vona pózami hrýzla vranu a tak jemne ho objímala, ale ani trochu neškrtila.

- Buď rozumný, buď rozumný! - Tým, že hovorím havran. - Myslím, že je to buv Kai! Ale vin, mabut, keď si zabudol, že voláš cez jeho princeznú!

-Hiba vin bývať s princeznou? - Gerda spala.

Počuj tú os! - povedal havran. - Len ja, strašne dôležité rozprávaj ľudskou rečou. Od yakbi ti sa rosumіla na cierny sposob, kudi som chodil krajsie vsetci rozpovіv!
-Ni, nepochopila som, - povedala Gerda. - Ale babička, tá rosumila, vedela jazyk "tamna".

-No nič, - povedala vrana. - Poviem ti, yak zoom, hi hoch je to hnilé. І vin rozpovіv o všetkom, čo je známe.

Na kráľovskom majeri sú vám de mi premožení, princezná žije - taká chytrosť, že sa to nedá povedať! Vona precitala vsetky noviny, ako len za svetla, a hned zabula, ako sa hovori, - os jaka je chytra! Yakos nedávno sedel na tróne – a ľudia sa zdajú byť mŕtvi! - a raptom poslal som pisenke odkaz: "No nechoď von, nechoď!" "A prečo b a ni! - čudoval som sa, chcel som ísť von. Ale, chcel som zobrať takú osobu, ako by to znelo rozprávať sa s ňou, a nie tak dôležité, ako len ty vieš, dobre vona poučila." bubeníkov, aby udierali do bubnov a kričali na všetky dvorné dámy, a ak dvorania zdvihli a dozvedeli sa o princeznej, smrad bol ešte viac nahnevaný.

- Veľa štastia! - zdalo sa, že smrad. - Dlho sme o tom uvažovali. ... ...

Wir, všetko, čo ti hovorím, je naozaj pravda! - povedal havran. U mňa na nádvorí є je pomenovaný, vyhral krotký, і їy môžete použiť zámok. Osa si ma získala o všetkom aj o novinkách.


Menoval jogo bula tezh havran: aje kozhen shukє sobi squad stať.

Rež, strih! Teraz sme yakraz a do novej vzdialenosti! Na tretí deň prišiel malý cholovik - nie v koči, nie vrcholy, ale jednoducho piški a rovno do paláca; jogové oči, ako tie tvoje, na novej násilníckej garnie holubičie vlasy ale rozšírenia buv zvsіm bіdno.

-Tse Kai! - Zradila Gerda. - Nareshti Vedel som, že jogo! Od radosti sa špliechala v doline.

- Za chrbtom v novom vreci bula, - povedal havran.

Nі, potom sánky! - povedala Gerda. - Vyhrajte pishov z domu a sánky.

A možno th sane, - po chvíli havran. Nie som rozbitý dobrotou. Ale, moje meno, krotká vrana, mi poslal ruku, ale ak pôjdem do paláca a zbijem stráže v ošúchaných uniformách, postavte sa na zhromaždenia! Budem krajšia v miestnosti! Sály boli zaliate svetlom, tie radiany a excelentnosti chodili bez vyberu a rozsirovali zlate kmene, aj keby ich bolo treba orezat výletom!

A chlapčenský chobot bol strašne roztrhaný a červená krv sa neuchýlila.

Tse, mabut, buv Kai! - hovorí Gerda. - Pamätám si, pri novom buli sú noví choboti, ja som chula, ako smrad ripa u babky v izbe!

-Tak roztrhaj smrad v poriadku, - tlačí vrany. - Ale chlapec smelo išiel k princeznej, keď si sadla na perlinku hlavy z kolesa prameňa. Takmer stáli všetci dvorania so svojimi služobníkmi a služobníci svojich sluhov a celá jazda so svojimi komorníkmi, služobníci svojich komorníkov a služobníci svojich sluhov; a smrad stál bližšie k dverám, potom hrdo orezaný. Na sluhu komorných sluhov, od ktorého sa očakáva, že bude nosiť topánky, sa nemožno pozerať bez chvenia, tak dôležitého, ako stojí na prahu!

-Ach, mabut, bulo je strašidelné! - povedala Gerda. - Dobre, teda, spriateliť sa s Kaiom s princeznou?

Yakbi, ja nie som havran, sám by som sa s nimi kamarátil, rád by som dostával inštrukcie! Vyhrať čas pohnúť sa s princeznou a povedať tak dobre, ako ja, keď poviem vrana. Tak sa volá môj miláčik, krotká vrana. Slammer buv dushee chorobriy a vodné hodiny míľ; vіn, že neprišiel do palácov, aby sa vyrovnal, - chcel sa len porozprávať s chytrou princeznou; No, takže os, vyhral, ​​bol hoden vás, a vyhrať їy.

-Tak, prefíkane, tse Kai! - povedala Gerda. - Vin je strašne šikovný! Vyhrajte rakhuvati v mysli, že poznáte zlomky! Ach, buď lasička, veď ma do paláca!

-Ľahko povedať! - Havrany. - To yak tse zrobiti? Budem hovoriť o svojom sladkom mene, krotká vrana; možno je tu niečo na potešenie; Musish Tobi hovorí, aké malé dievča, jaka, nenechaj ju ísť do paláca!

- Nechaj ma ísť! - povedala Gerda. - Yak tilki Kai bude cítiť, že som tu, ale hneď si po mňa prídeš.

Cheek me bilya urat! - vrana kvákajúca, berie si hlavu a letí. Vin sa večer v pohode otočil.

Carr! Carr! - kričí vin. - Moja sa volá toby k najkrajšiemu pozhannya, že shmatochok hliba. Čuduj sa jogo v kuchyni - je tam veľa chleba a ty, mabut, hladný. Nemusíte čakať do paláca, vy ste šéf. Strážcovia v stredných uniformách a lokaji v zlatých livrejach vám nesmú chýbať. Ale neplač, ešte to musíš urobiť! Ten môj sa nazýva znamenie malého zostupu, ktorý vedie priamo do spálne, a môžete získať kľúč.

Vône vnikli do záhrady, išli uličkou, zo stromov jeden po druhom padali osiky listy. A ak zhasli svetlá na oknách, havrany išli ku Gerdovi k zadným dverám ako trocha ohňa.

Ach, ako biť srdce malého dievčatka od strachu a netrpezlivosti! Bolo to, ako keby sa tá špinavá vec mala odtiaľ dostať, - a oh, len som sa chcela prevrátiť, chi tse kai! Tak, tak, prefíkane, vyhrajte tu! Vona tak živo ukázala svoje šikovné oči a vlasy. Dievčatko bolo jasne bachila, ako keby sa škerilo, bola na tie časy nemá, keby ten smrad sedel v trójskych koňoch. Win, zvіsno, zradіє, yak len poraziť її a vedieť, v yakіy dovgy shlyakh viralia vyhrala cez novu a yak pokarhal o vsetkom novom a blizkom. Vona Bula sama od strachu a radosti nie je vlastná!

Ale smrad ide na Majdan. Na hlave bola malá lampa. Na pidloze uprostred zostupového majdanu stál krotký havran, krútil hlavou na všetky strany a hľadel na Gerdu. Dievčatko sa posadilo a vliezlo medzi vrany ako babička.

- Moje nominácie mi dali štýl garny o tebe, milá pani, - povedala krotká vrana. Váš "vita" ** Nie je dobré, aby si si vzal lampu, ale idem ďalej. Sme rovní, nie sú tu žiadne duše.

„Idem stavať, dobre, poď za nami,“ povedala Gerda a s ľahkým zvukom sa okolo nej s ľahkým zvukom prehnali: kone na vláknitých nohách, s hrivou, ako sa rozvíjať, lakomci, dámy a kavaléria. vodcov na koňoch.

-Tse sni! - povedala vrana. - Prišli smradi, prosím, vezmite figuríny ľudí z vysokej triedy do polyuvannya. Tim je pre nas krajsi, nic ti neberieme, s uctou uvidis snivcov. Ale, som šťastný, že keď si obsadíš chrámový tábor na nádvorí, ukážeš sa zo svojej najlepšej stránky a nezabudneš na nás!

-Hovorte o škole! Tse samo o sebe, to bolo inteligentné, - povedal krkavec líšky. Potom sa smrad vytratil na prvé miesto. Steny boule boli pokryté atlasom a na tom atlase boli steny pokryté zázrakmi; A potom oslepili dievčatko zdola, smrad sa rozletel tak, že Gerda nevidela pánov vodcov. Jedna sála je zázrak pre jedného; Gerda tsya rozkish zovsim dostala správu. Nareštný smrad išiel hore do spálne; stéla її nagaduvala majestátna palma s listami z drahého kryštálu; od prostred pidlogu k stéle vyšiel tovsty zlatý sporák a na novom viseli dve súkne pri viglyadi ľalii; jeden tyran bol - u nich princezná klamala a іnsha chervona - u nich Gerd mohol poznať Kaia. Vona predstavila ubikovi jeden z červených hnojov a udrela Rusyu hromadou. Oh, tse Kai! Vona zavolala na neho hlasom a spustila lampu dolu do prvej expozície, - zdola sa s hlukom rozbehli; princ sa hodil a otočil hlavu. ... ... Ach, ten buv nie je Kai!

Prince bouv je podobný Kaya tilki z potilitsi, ale vin tezh buv young a garniy. Princezná sa zavrtela a zaspala z billy lilie. Gerda sa rozplakala a hovorila o všetkom, čo ju postihlo, čudovala sa a o tých, ktorí pre ňu chladili vrany, a bola pomenovaná.

-Ach, bidolakha! - princ a princezná sa hrali s dievčatkom; smrad chválil vrany a povedal, že by sa k nim nemali správať ošklivo, ale len sa im nevyhýbať! A za tsey vchinkov prišli smradi do mesta.

-Chceli by ste mať nejaké skvelé vtáky? - Poháňal princeznú. - Chcete havrany uzavrieť na koniec kuchynského grilu?

Havran - od vrany - sa sklonil a požiadal o povolenie, aby sa mohol stratiť na súde. Pachy myslel na starobu a povedal:

-Laskavá matka vіrny shmatok hlіba na starších rockіv!


Princ sa presťahoval a obetoval svoj post Gerde, pokiaľ už nemá čo vyrásť. A dievčatko zalomilo rukami a pomyslelo si: "Načo ste dobrí ľudia, tie stvorenia!" Potom vyplieštila oči a zaspala ... už som zase letela, ale teraz sú smradi ako anjeli boží a priniesli malé sanchaty, na ktorých sedí Kai a prikyvuje ... Škoda, je tu taký sen, a je dobré ísť.jaké fúzy.

Na druhý deň Gerdu vzali z nіg na hlavu v lopate a oxamite; їy proponuvali zalisititsya v paláci і žiť vo wіhu; Ale Gerda si vypýtala len koňa so skvelými chobitmi, - chcela okamžite reagovať na Kaiove vtipy.

Dali і chobits, і muff, і vratkú látku, a ak sa rozlúčili s usim, k dverám paláca išiel nový koč z čistého zlata: erb princa, na ktorom sedela princezná, predovšetkým zirka. Furman, sluhovia a prepoštové - tak tam išli do prepošt - sedeli na svojich príšerách a na hlavách mali zlaté korunky. Princ a princezná sami posadili Gerdu do koča a dali jej šťastie. Krkavec líšky - teraz vína už prekvitajú - odviedol malé dievčatko pershі tri míle; win sidiv hneď vedľa nej, k tomu nevydržala chodiť „tam a späť“. Na bráne sedela krotká vrana a špliechala krill; nešla s nimi súčasne: vidkolovia začínali sedieť na nádvorí, trpela bolesťami hlavy pre mrzutosť.

-Dovidenia, dovidenia! - kričali princ a princezná. Gerda sa rozplakala ako vrana. Takže smrad prešiel tri míle, potom sa s ňou vrany možno rozlúčia. Bolo ťažké sa rozísť. Havran sa hnevá na strom a máva čiernymi krilami, kým kočiar svietil ako slnko, nenarazil na pole.

História P'yata

Malý rozbyynitsya

Smrad bol tmavý fólia, kočiar horel, pol kosy, svetlo vydávalo darebným očiam: nepoznali smrad.

Zlato! Zlato! - skríkol smrad, vyšiel na cestu, schmatol kone pred strašiakom, zabil plagáty, kočiša a sluhov a vyhnal Gerdu z koča.

-Bach, jaká tovstenka! Vyrobené v kvetináčoch! - povedal starý rozb_ynitsya s dlhou pevnou bradou a chlpatým previsnutým obočím.

-Nache baran! Pýtate sa, yak nebude mať chuť? І won vityagla sv_y gostriy nіzh; je to také roztomilé, že je strašidelné pozerať sa na nové bulo.

-Hej! - zakričal raptom rozbiynytsya: tse її ochutnal vuho, chlpaté dievčatko, ktoré v nej sedelo za chrbtom. Vona Bula je taká plachá a besná, taká užasnutá.

-Ach, ty špinavý divchisko ! - skríkla matka, Alec sa nepostavil, aby zabil Gerdu.

Vypadni so mnou! - povedal malý rozbyynitsya. - Dajme mi tvoj muff a tvoj odpad na zaplatenie a budem spať so mnou v mojej posteli!

Potom ešte raz ochutnala rozbynitsyu, takú, že ju to bolelo a za minútu sa začala točiť.

Maloobchodníci zareagovali a ukázali:

Bach, ako sa ti tancuje s vlastným miláčikom!

Chcem kočiar! - povedala malá nezbednica a napolagla sama od seba, - tá istá guľka bola vyslaná a posunutá dopredu.

Malý nezbedník a Gerda nasadli do koča a ponáhľali sa po zvíjajúcich sa kameňoch uprostred lesa. Malá ružicová guľka, výška Gerdy, ale silnejšia, šuštia sa pre ňu v pleciach a tmavá hrča; jej vlasy tmavli a oči mala tmavé. Vona objala Gerdu a povedala:

-Pach sa neodváži poraziť vás, pokiaľ na vás nebudem rozsdzhusya. Ty, mabut, princezná?


-Ni, - vyhlásila Gerda a rozprávala o všetkom, čo som zažila, ao tých, ktorí Kaia radi milujú.

Malý rozbyynitsa sa na ňu vážne čudoval a povedal:

Čuch, neodvažuj sa ťa zabiť, ak sa na teba hnevám, čoskoro ťa kopnem!

Vona Witerla Gerdі slozi і strčila ruky do rúška, mäkkého a teplého rukávnika.

Os vozňa je zupinil; smrad prišiel pri dverách zámku Rozbyinitskiy. Hrad je popraskaný zhora nadol; zo zákopov bojovali vrany a vrany. Pri dvore sa vyzliekali majestátne buldogy, také zúrivé, čo nevládali vyjsť z ľudí; Ale gavkati neštekal smrad - tse bulo bol stvrdnutý.

Uprostred majestátnych, starých, pochornyloi z Dima sa potopili priamo na ohniská Kam'yanii pidlozi. Dim pіdnіmavsya stele a sám mav shukati sovіhіd; veľký kotol varil yushku a zajace a zajace natreté na rohoch.

-Tsієї noci spíte so mnou, objednajte sa s mojimi zvieratkami, - povedal malý rozbіynitsa.

Deti papali a polievali a smrad išiel do ich vlastného kutu, bola tam slama vrátane kilimov. Takmer stovky holubov sedeli na tyčiach a tyčiach nad cim lôžkom na tyčiach a tyčiach.


-To všetko moje! - povedal malý rozbyynitsya. Vona schmatla toho, kto sedel najbližšie, chytila ​​ho za labku a tak silno trhla, čím ho bodla krillom.

-Nie, jogo bozk! - vykríkol Vaughn, titsnuvshi blue práve v odsúdení Gerdі. - A su tam lisovy pasaze na sedenie! - prodovzhuvala vyhral, ​​- Tse divé holuby, vityutny, on je dva! - Ukázal som na strom Karati, shou kričal na stenu pri stene. - Oh, potrebuješ trimati pred zámkom, aby si mohol lietať. A os a môj milenec, starý jeleň! - Prvé dievča usrkávalo na rohoch jeleňa pivnichnogo na pľuzgierujúcom medovom obojku; vin buv väzby na stenu. - Yogo môže potrebovať trimati na kravate, bo mittyu v prúde. Hodím Yogo shiyu svojim duchovným nožom. Wow, bojím sa báť!

І malý rozbyynitsa vityagla z rokliny pri stenách údolia a viedol jeleňa pozdĺž ramena; malé stvorenie začalo brikatisya a malý nezbedník sa začal ľutovať a popíjal Gerdu na lyžiach.

-A Ti scho, odpísať nožom? - Gerda zaspala a pozrela na Gostryho nizh.

Chcem spať s nožom! - trochu rozbіynitsya. - Je možné, že Chi dostane príliš málo? A teraz mi povedz znova o Kayi a o tých, ktorí sú poverení svetlom.

Gerda dala všetko na klas. Vši holuby potichu kukli za kratoch a sito už spalo. Malá nezbednica jednou rukou objala Gerdu, - v druhej mala kopu ľudí; Ale Gerda si nemohla zatlačiť oči: dievčatko nevedelo, či ju zabiť zaživa. Darebáci sedeli okolo ohňa, pili víno a pili svoje piesne a starý rozbijnitsa išiel cez palubu. Dievčatko sa im čudovalo.

Divoké holuby vrčia s dravosťou:

Curr! Curr! Mi bachili Kai! Bila spúšť niesol sane na chrbte jogína a jemu samému bola zverená Snehová kráľovná v saniach; smrad sa prehnal po líške, ak ležala v hniezde; vyštekla na nás a všetky vtáky okrem môjho brata uhynuli. Curr! Curr!

-O čom to rozprávaš? - zavrtela sa Gerda. - Ponáhľala sa Snehová kráľovná Kudi? Vieš čo?

Mabut, letela do Laponska, a tam bol aj vichny snig a viečko. Nakŕmte ho z jeleňa pivnichnogo, takže tu ho treba zviazať.

Takže je tu ľad a šmrnc! Tak tam je to úžasné! - hovorí jeleň. - Je tam dobre! Jazdite po svojich podľa ľubovôle pozdĺž svetiel, blikajúcich zasnežených rivnin! Snehová kráľovná tam hodila svoj litovský obrys a posledný palác Pivničného pólu na ostrove Špicbergy!

-Ó Kai, môj drahý Kai! - povedala Gerda.

Lež pokojne! - zamrmlal trochu rozbyynitsa. - Inak ťa nakŕmim nožom!

Vrantz Gerda povedal fúzy, ako ukázali holuby líšky. Malý rozbyynitsa sa na ňu vážne čudoval a povedal:

-Kind, garazd ... Vieš, de Laplandia? - Powered by pivnіchny jeleň vyhral.

Kto sa stará o šľachtu, ja nie! - bolo vidieť jeleňa a oči začali svietiť. - Tam som sa narodil a viris, tam som cválal cez zasnežené pláne!

-Počuj! - povedal Gerdі malý rozbіynitsya. - Bachiš, fúzy nám odišli, len matky zostali doma; Ale vona trokhi zgodom s'orbaє z veľkého tanca a rytmu, - tak pre vás umieram.

V tomto momente sa vyškriabala z veka, objala matku, stlačila jej fúzy a povedala:

Privit, moja drahá koza!

A matka to štipla na nis, takže to bolo červené a modré - ten smrad, Lublyachi, jeden pestoval.

Potom, ak matka prerušila tanec a zaspala, malý nezbedník išiel k jeleňovi a povedal:

Už viac ako raz som ti škrípal tsim nožom! Aje ti je tak smiešne tréma. Nuž, garazd! Pustím ťa dnu a pustím ťa! Môžete sa dostať preč zo svojho Laponska. Tilki bizhi, scho є sili a priveď dievčatko do paláca Snehovej kráľovnej k drahému priateľovi. Ty chuv, povedal si mi to? Povedala, aby ste to dokončili hlasmi a vy začnite počúvať!

Pivnichniy jeleň, ktorý sa chytil v radosti. Malý nezbedník obliekol Gerdu do nového, mätovo ju obviazal o všelijaké veci a ona na ňu dala malý vankúšik, aby mohla sedieť ručne.


-Tak a bu, - povedala Vona, - vezmi si svoje farmárske chobity, aj keď je zima, a nepôjdem do muffa, mala by som byť ako ja! Nechcem Ale, je chladno. Os palčiaky mojej matky. Smrad majestátny, jakraz až po vrhy. Sun ich ruky! No, os, teraz máš ruky, ako môj do-mate!

Gerda plakala od radosti.

Neznesiem, ak budem revať, “povedal malý nezbedník. - Teraz ste vinní! Os je dva bukhantsi hlib a stegentsya; nehladoval si.

Malá nezbednica všetko priviazala k jeleňovi na chrbte, otvorila bránku, nalákala psov k búdkam, pohostinným nožom prerezala motýľa a povedala jeleňovi:

-No, bizhi! Ten zázrak, staraj sa o dievčatko!

Gerda sklonila malý ruženec urážajúc ruky majestátnych palčiakov a rozlúčila sa s ňou. Jeleň vyrazil na celý spritn_st cez hory a kroviny, lesy, močiare, stepi. Vili, zakikiríkali vrany. "Do riti! Do riti!" - pochulosya raptom Zgori.

-Os, vono, moja rodina je pivnichne syayvo! - Hovorí jeleň. - Vydrž, jak horí!

Nebude mi lepšie, ani cez deň, ani v noci. Prešla hodina. Khlib z'ili, stopka atď. Prvá os smradu v Laponsku.

Іstorіya shosta

Laplandka a finka


Smrad bol zupinilsya bіlya zhyugіdnoї chaty; dakh mayzhe mláti zem a dvere boule sú dychtivo nízke: prečo neísť do hatinky alebo ísť s ňou von, ľuďom bolo povedané, aby kázali kôrovce. Udoma Bula je len stará Laponka, ktorá mastila ribu svetlom udiarne, v ústach masti. Jeleň vstal do laponskej histórie Gerdiho, ale hrsť vína do jeho vlasov – to bolo také dôležité. A Gerda bola taká mrzutá, že nemohla hovoriť.

-Ach Vi, bidolakhi! - povedala Laponka. - Mali by ste mať dobrý spôsob; do Finmarku to bude trvať sto míľ; je tu dača Snehovej kráľovnej, mladej ženy, ktorá zapálila černe bengálske ohne. Napíšem kvapku slov na zaschnutú stopu - papier je vo mne nem - a poznáte jednu vec, ktorá je vrece na tichých miestach. Vaughn je pre mňa krajší, keď ťa otravujem, potrebuješ robiti.

Ak sa Gerda zigrilasya, opila a opila, Laponka napísala kvapku slov na vysušenú triscy, potrestala Gerdu pre dobro pobrežia, priviazala dievčatko na chrbát jeleňa a vrhla sa na celého ducha. "Do riti! Do riti!" - praskali úhory a obloha svietila zázrakom blakitnej polovice vína syayv celú noc.

Tak ten smrad prebehol až k Finmarkovi a oni sa dotkli matné potrubie Fínske chatrče - neboli u nej žiadne dvere.


Na chatrči bol bulo taký prešpekulovaný, že finka išla napivgola; celé telo je malé, žena je zachmúrená. Vona žuvala Gerdu, zviazala jej kotlety a palčiaky zo svojich sedliackych kotletiek a palčiakov, ale príliš sa nerozpálila, ale položila jeleňovi na hlavu ľad a až potom si to prečítala, ale je to napísané na suchu. Prečítal som si tri hárky papiera a zabudol som si to zapamätať a trik som hodil do hrnca kvôli polievke: aj ošemetná sa dá prevariť, - Fínom sa nič nevyhodilo pre nič za nič.

Tu jeleň začala svoju históriu a potom Gerdiho históriu. Flywalker to počul a len žmurkol svojimi šikovnými očami.

- Ty je múdra žena, - povedal pivničný jeleň. - Viem, že môžete pliesť jednou niťou silou svetla; razv'yazhe námorník jeden vuzol - fúkať prechádzajúci vietor; razv'yazhe іnshy - vіter stane mіtsnіshim; tretia a štvrtá štvrtina - taká búrka sa zdvihne a stromy padnú. Chi nemohla dať takú ľútosť, prečo nevzala silu tuctu bohatých ľudí a nepozdravila kráľovnú Snegova?

-Sila tuctu bohatých ľudí? - zopakovala finka. - Takže, tse b їy pomohol! Fіnka išla na takú obrazovku, zotrela ten veľký zlý suvіy a vystrelila ťa; na novej boule napísané ako nádherné listy. Fínka to začala dvíhať a dvíhať tak silno, že si urobila poznámku na čelo.

Jeleň sa znova začal dožadovať malej Gerdy a dievča sa čudovalo, že fínka je taká dobrotivá, vracia oči ochima do noci, znova oslepila a zaviedla jeleňa do vaku. Položila si na hlavu nový kus ľadu a zašepkala:

-Kai je v Snehovej kráľovnej fér. Vyhráme spokojnosť a zážitok, ktorý je najkrajším miestom na zemi. A dôvod všetkého je ulamka pôvabného zrkadla, sedieť s novým v oce v srdci. Je potrebné vymazať, inakshe Kai Nikoli nebude spravodlivý ľud a o svoju moc nad ním sa postará snegovská kráľovná!

-A prečo nemôžeš niečo dať Gerdi, prečo si sa dal do toho so zlou silou?

Silnejší, nevyhral som, nemôžem zabíjať. Hiba ti nie bachish, aká veľká je sila? Hiba ti nie bachish, ako môžem slúžiť ľuďom toho stvorenia? Aje vona bosa ob_ysla pivsvita! Vona nie je vinná, že si myslí, že mi je daná sila: sila je v srdci, sila je v tom, čo je sladké, dieťa je nevinné. Ak sa nemôžete dostať do paláca samotnej Snehovej kráľovnej, nemôžete dostať úlomky zo srdca a z oka Kai, nemôžete mi pomôcť. Za dve míle hviezd bude opravená záhrada Snehovej kráľovnej; To a to si môžeš priviesť dievča. Posadish її bіlya kríky červónových bobúľ, ktoré stoja pri snig. Neotáčajte sa hodinu na rozmovi, ale otočte späť mittyu.

Finka troma slovami posadila Gerdu na jeleňa a ten výstrel z usih nig.

Ach, naplnil som si palčiaky a palčiaky! - kričala Gerda: її bola pokrytá zimou. Ale jeleň neobťažoval zupinitisya, doky nedosiahli kríky s červonyi. Tam spustil dievčatko, pobozkal ju na pery, na lícach sa vyvalil veľký klzký slozy. Spálime to strilom, ponáhľajúc sa späť. Bidolašna Gerda stála bez chobitov, bez rukavíc, uprostred škrípajúceho, krivého prázdneho priestoru.

Vona sa rozbehla vpred s výbuchom sily; nazustrіch їy mchav tsіliy regiment snіgovyh platіvtsіv, ale smrad nespadol z neba - obloha bola jasnejšia, osvetlená vínom. Rútili sa po zemi a čím bližšie bol smrad, tým viac ich bolo. Tu Gerda urobila veľkú garnie z malých dievčat, keď sa mládla na veľkom svahu, ale tsi bouly nabagato veľké, hrozné a celé živé. To by bolo popredné miesto v jazde Snehovej kráľovnej. Majú oslnivý pohľad: niektoré z veľkých pôžitkárskych izhak, іnshi - spleť hadov, tretí - vedú ich z skuyovdzhenoy von; A všetky smrady vibrovali blaženosťou, všetky smrady boli živými cynickými plastmi.


Gerda začala čítať „Otče náš“ a zima bola taká, že sa okamžite zmenili na hustú hmlu. so sholomami na hlavách, všetky smrady guliek boli obalené štítmi a zoznamami, anjeli boli stále väčší a väčší, a ak Gerda dokončila svoju modlitbu, pocítil som celú légiu, dostal som beznádejný zahist, anjeli ma pohladili. ruky a nohy a dievčatko Mayzhe necítilo chlad.

Vona shvidko sa priblížila k palácom Snehovej kráľovnej.

No, čo tak stráviť hodinu s Kaiom? Iste, nemyslieť na Gerdu; de yomu bulo zdogadatsya, scho stojíš pred samotným palácom.

História spoločnosti Syoma

Stala sa v paláci kráľovskej kráľovnej a zotmela sa

Steny paláca boli plné snigovských zranení a tie dvere zneli búrlivo. V blízkosti paláca je viac ako sto zátok; smrdí tyran rozkidani abiyak, pre zabanki zavіryuh; najväčšia miestnosť sa tiahne na mnoho kilometrov. Celý palác visí syayvo veľkosti pollitra. Yak studený, ako prázdne bzučanie v klaunovi, žlčové siene!

Veselý nie sa sem nepozrel! Ani raz nešli na hudbu z Bali na hudbu búrky, Bali, chodili po zadných nohách, ukazujúc svoju pôvabnosť a vitalitu; Pozastavenie sa sem nikdy nedostalo, hrajte na slepo; navštívte malé klebetnice a tí najmenší si nezabudli dopriať ani šálku kawi. V blízkosti majestátnych palácov Snehovej kráľovnej bolo chladno a pusto. Pivnichne syaylo je tak správne, že sa dá rozrahuvati, ak sa polovičke dobre nevyspíme a ak sme slabší.

Uprostred najopustenejšej povodne ležalo zamrznuté jazero. Viesť k novému rozbitím a rozbitím na tisíc kúskov; Všetky gule shmatki sú úplne rovnaké a správne, čo je trochu záhada! Ak bola snehová kráľovná doma, sedela uprostred jazera a povedala si prinajmenšom, ako by mohla sedieť na zrkadle ruže: na figuríne, jedinej a jedinečnom zrkadle, krajšom v svetlo.


Kai od chladu zmodral a mierne poškvrnil, celkom bez toho, aby rezignoval, dokonca aj bozk Snehovej kráľovnej ho zabil necitlivého na chlad a jeho srdce sa už dávno premenilo na studený ľad. Winnie dostala na pozdrav plochými kryžinkami, ktoré ich položili na všetky pražce, - Kai chcel z nich vyložiť. Tse nagaduvalo gru, jak sa nazýva „čínsky hlavolam“; v tom je pohľad na malé figúrky z drevených dosiek. V jeho očiach boli postatie zázrakom tajomstva a ich skladanie - pre obyvateľov prvotriedneho vagi. A to všetko je v zrkadle yo otsi sidіv ulamok charіvnogo. Po zostavení celých slov z kryzhin, ale niyak nie v rovnakom čase ako ten, ktorý tak veľa chcel - slová "vichnist". A Snehová kráľovná ti povedala: "Daj to slovo dokopy - a budeš sám sebe pánom a ja ti dám všetko svetlo toho nového kovzani."

-Teraz poletím do teplej zeme! - povedala Kráľovná snehu. - Zazirnu v čiernej Kazani!

Vaughn nazval kotly krátery v požiaroch ohňa, Vezuvia a Etni.

Porazím nemajetných. Tak náročné. Je skvelý k citrónu a hroznu! Snehová kráľovná letela a Kai padol sám v prázdnej kryžanskej hale a ťahal sa míle. Vyhrávať v krizhini a premýšľať, premýšľať, tá istá hlava sa triasla. Nafúknutý chlapec sidiva je nepríjemný. Môžete o tom premýšľať, je to zamrznuté.

A v tú hodinu Gerda vstúpila pred majestátne brány a oklamala tých divokých. Ale Vona prečítal večernú modlitbu a traja utíchli a potom zaspali. Gerda utiekla do neopatickej prázdnej sály kryzhana, kopla Kaia a okamžite ho spoznala. Dievčatko sa na teba vrhlo, objalo ťa a zamávalo:

-Kai, môj drahý Kai! Poznal som ťa nareshti!

Ale Kai je schopný navigovať bez toho, aby skolaboval: víno sedadla je také studené a studené. V tomto bode sa Gerda rozplakala: horúce trnky padli na Kaiovu hruď a prenikli až do jeho srdca; smrad roztopil ľad a roztopil zrkadlo zrkadla. Kai pozrel na Gerdu a ona zaspala:

-Troyandi v údoliach kvitnú ... Krása!
Nezabarom mi pobachimo nemovlja Christ.

Kai raptom sa naplnil slzami a plakal tak silno, že sa mu z oka vytratil ďalší ulamok. Víťazstvo pre Gerda a radikálne viguknuv:

-Gerda! Mila Gerda! si zmizol? Prečo som sám sebou? - čudoval som sa na všetky strany. - Jakovi je tu zima! Yak je opustený v chih grand halls!

Winnyly sa uklonila Gerdi, ale tá sa od radosti smiala a plakala. Takže radosť Bula je taká veľká, že Krizhini začali tancovať, a ak sa unavili, tak sa do seba zamilovali a bolo z nich vyslovené to slovo, ako keby zazvonila Kráľovná spevov Kai. Lebo ani jedno slovo mu nedá slobodu, celý svet a nové kovzanie.

Gerda urazene pobozkala Kaya a zápach revu; pobozkaná do očí - a smrad bol zasiaty, ako u nej; Pobozkal som ťa na ruky a nohy - a opäť som sa stal bad'orim a zdravým. Nechoď Snahova kráľovná sa otočiť, ak sa nechá zlákať, aj keď vyjde, napísaná blikajúcimi kryžanskými písmenami, ležať tu.

Kai a Gerda sa spojili a odišli do paláca. Ten smrad hovoril o babke, že Trojandi, ktorá vyrastala doma pod samým dakhom. A všade de voni yshli búrlivá vіtri utíchla a Sonechko hľadel na šero. Kríky Bilja s červónmi, kontrola jeleňa pivničného, ​​zaštepenie mladého jeleňa zo seba a mladého jeleňa a veľa mlieka. Vona davala detom teple mlieko a davala im pit pri pere. Potom odviezla Kaia a Gerdu so sobmi k Fínke. Na jej smrad videli a poznali cestu k domu a potom sa stali virálnymi pre Lapončanku; ušila mi nové šaty a navrhla Kaiove sane.

Soby so sobmi sa usporiadane rozbehli a odprevadili to až k hraniciam s Laponskom, dokonca sa predierala aj zeleň. Tu sa Kai a Gerda rozišli so sobmi a Laponcami.

-Rozlúčka! Rozlúčka! - ukázali smrad jeden k jednému.

Prvé vtáčiky štebotali, stromy sa vkrádali do zelených hôr. Z vrchu na zázračnom koni bolo vidieť mladé dievča na vrchole ryšavého klobúka s pištoľou v rukách. Gerda okamžite spoznala koňa napichnutého v postroji zlatého koča. To bol malý darebák; Mala možnosť sedieť doma a chcela tráviť čas na večierkoch, a ak to nestálo za to, tak v niektorých častiach sveta.

Zápach z Gerdy rozpoznal jednu vec za druhou. To bola radosť!


-No, volotsyuga! - povedal Vaughn Kaiovi. - Chcel by som šľachtu, česť vám, aby za vami utekali až na kraj sveta!

Ale Gerda ju pohladila po srdci a spala o princovi a princeznej.

Smrti odišli do cudziny, - povedal dvchina-rozbyynitsa.

A havran? - Gerda spala.

Havran je mŕtvy; Skrotká vrana ovdovela, teraz ju nosí na dne na znak sťažnosti černochovi, aby ju utratil za svoj podiel. Ale všetci ostatní! Povedz mi krajšie, čo buch s tebou, і ako si poznal jogu?

Kai a Gerda mi o všetkom povedali.

Axis a kaztsi kinets! - povedala nezbednica, chytila ​​ruky a požiadala ma, aby som ich videl, ako keby som ich mohol vidieť na tomto mieste. Potom porušila svoje mandruvati svetlom. Kai a Gerda, držiac sa za ruky, išli svojou cestou. Jar bola všade: kvety kvitli, tráva bola zelená.

Cítili ten zvuk a smrad poznali veľké staré miesta ich rodného miesta. Kai a Gerda ušli na miesto, stará žena žila; Potom smrad vyšiel zo zhromaždení a vošiel do izby, všetko bolo ako predtým: starý tsokav: „tik-tak“ a strelci sa tak zrútili. Ale, čo prešli dverami, smrad stíchol, ako rástli a dospievali. Trojandy kvitli na zholobtsi a nahliadli do kancelárie okna.

Boli tam aj malé obchodíky. Kai a Gerda si na nich sadli a držali sa za ruky. Chladné, prázdne písmo palácov Snehovej kráľovnej, smrady bolo cítiť, jaky dôležitý sen... Babička si sadla na Sonyu a hlasom čítala Evanjelín: „Ak nechceš, ako dieťa nepôjdeš do nebeského kráľovstva!

Kai a Gerda jeden po druhom pozreli a potom už bolo počuť len zmysly starého žalmu:

Troyandi v údoliach kvitnú ... Krása!
Čoskoro nás zaplaví Kristus!

Takže smrad sedel v poriadku, urazený ako starý, šarlátový srdcom a dušou, a na nádvorí stálo teplé, požehnané leto!

História Persha

No, pekne! Diyhovshi až do konca našej histórie, najmä viac, menej naraz. Takže os, živý a zdravý troll, zlý-prezly, živý diabol. Raz som to dostal do obzvlášť krikľavej nálady: keď som urobil to isté zrkadlo, v ktorom je všetko dobré a krásne zmenené, ďaleko a všetko to špinavé a zhovievavé tak a vipiralo sa rozkývalo ešte viac hnusne. Nádherná krajina hľadela na nový varený špenát a na najkrajších ľudí - viródov, lebo keď boli dobrí, nezniesli smrad nohami, ale nemali žalúdok! Keď ich odsúdili, nevedeli, ale ak má niekto lastovinnú loptičku, tak zmizni – je preč na nis a na perách. A pokiaľ v ľuďoch bola dobrá dumka, do zrkadiel bola bitá takým skúmaním, ako troll tak a pokochuvavsya úsmev, rádio svoje prefíkané vygadtsi.

Vedci – a v New Bula ich vlastná škola – každému povedali, že sa to stalo zázrakom: teraz to len voňalo, môžete dostať všetko svetlo a ľudí do dobrého svetla. Vône behali všade so zrkadlom, a nezabar neprevalcoval krajinu, ľudí. Nemal som názov pre novú viglyádu.

Chceli sme sa dostať do neba. Čim smrad smradu rástol, čím viac sa zrkadlo krútilo, takže smrad levice bol orezaný v rukách. Ale os smradu vyletela vysoko, ako raptom, zrkadlo prekonalo grimasy tak, ako ich nosilo z rúk, zletelo na zem a rozbilo na milión, veľa črepín, a to sa stalo ešte razantnejším. . Dejakove úlomky z jedla riaditeľa školy roznášali na bielom svetle, ľudia ich udusili a tak ich tam nechali. A Lyudin s takým ulamom v otsi opravil bachiti celú cestu až po zmienku v kožnej reči len škaredé - aj kožný ulamok prevzal moc celého zrkadla. Ulamkovia boli liečení dejakmi priamo v srdci, a to bolo najstrašnejšie: srdce sa rozkývalo ako ľad šmatok. Šikan v strede ulamka a veľký - boli vsunutí pri oknách a ani v strede okien sa nečudovali svojim dobrým kamarátom. Nareshty, boule a takí ulamki, čo chodili do okulárov a to bolo hnusne bulo, kde sa také okuláre nosili, aby sa ukradli bachity a správne súdili reči.

Zlý troll nadrivavsya smіhu - tak pobavil yogo tsya vіtіvka. A so svetlom bolo stále veľa úlomkov. No o nich!

Príbeh priateľa. Bavlna a dvchinka

Na skvelom mieste, v štýle každodenného života a ľudí, nie všetci chcú ísť do malej záhrady a že mnohí obyvatelia sú spokojní s malými úvodzovkami v horaloch, žili tam dve tri deti a mali malú záhrada. Vône nešikanujú brata a sestru, ale milovaného človeka, ako brata alebo sestru.

Oteckovia sa zdržiavali v komikse popri dvoch dvojbúdkach. Prikrývky kamošov sa zbiehali a rinvi sa natiahli medzi nich. Axis і obdivoval jeden po druhom horu na konci kože búdky. Varto by musel len prejsť cez zholob a piť sa dá z jedného konca na posledný.

Otcovia sú mali na obrazovke veľkého stromu. mali zeleň na korenie a malé kukuričné ​​kríčky – po jednom v šupke, ktorá rástla v písme. Oteckovia, ktorí spali na figuríne, umiestnili škatule pred žliabok, takže z jedného okna do druhého boli nakreslené dve malé postieľky. Hrach klesajúci v zelených girlandách z debničiek, nadržané kríky nakukovali do okna a spájali sa s prasničkami. Oteckovia dovolili chlapcovi a malým, aby išli jeden k druhému na návštevu po dome a sadli si na lavičky pred trójskymi koňmi. Yak zázračne їm gralos tu!

A náboj pre radosť skončil. Často zamrzli okná, niektorým deťom sa vykúrilo na piecke drobných mincí, kládli ich, až zamrzli, a odrazu uvideli čudesný okrúhly otvor a v novom najsmiešnejšom dni aj trochu bavlnenej Gerdy. Na večierku sa dal nájsť smrad jedného pruhu, jeden na druhom a zbierka pokladu by šla po niekoľkých schodoch nadol a potom dolu schodmi a hore kopcom. Nadvori nafúkol snіzhok.

Na roj bili bdzhilki! - povedala stará babka.
- A majú aj kráľovnú? - kŕmenie chlapca. S vedomím, že spravzhny bjoli mayut taku.
- Є! - privítala sa babička. - Snehové vločky budú cítiť hustú potulku, o niečo viac pre nich, a nesedia na zemi, vždy sa ponáhľajú v čiernom šere. Často sa v noci rozleje ulicami mesta a hľadí na koniec, ktorého os je pokrytá smradom mrazivých veterných vakov, nemých prestávok.
- Bacili, bach! - povedali deti a virali, ze vsetko je pravda.
- Nemôžeš sem prísť? - Dievča bolo nakŕmené.
- Ahoj, skúsim to! - priznal sa chlapec. - Dám її na teplo neslušné, od roztana.

Ale babička ho pohladila po hlave a začala rozhovor o іnshe.

Večer, ak je Kai buv doma a môže byť natiahnutý, vykrútiť sa spať, videl som štýl žmurkania a žasol som nad hrnčekom, ktorý sa opekal na šibtoch. Snizhinks purkhally nad žmurknutím. Jedna z nich, väčšia, spadla na okraj škatule s paplónom a začala rásť a rásť, pokiaľ sa nareshty nepremenila na ženu, zahalená do tenkého béžového tylu, žmurkala, schovávala sa. od miliónov malých detí. Vona Bula je taká očarujúca a nizhna, pivo nad ľadom, cez kvapkajúci ľad a stále nažive! Oči syjali, ako dve jasné hviezdy, celkovo v nich nebolo žiadne teplo, žiadny pokoj. Vona kývla chlapcom a kývla mu rukou. Kai je nahnevaný a neštandardný. A keď sa zablyslo, vyzeralo to ako veľký vták.

Na druhý deň bolo jasno až mráz, neskôr prišla Vidliga a potom prišla jar. Slnko sa zablýskalo, zeleň sa trblietala, hniezda lastevky prichádzali. Pomýlili sa a deti vedeli, že môžu sedieť pri svojej klietke pri žľabe nad vrcholom závažia.

Trojandi toho kvetu lita je napísané ako nikoli. Deti spali, ruka v ruke, kvitli a spievali. Ach, bolo to ako zázrak, bolo to ako zázrak, ako to bolo dobré, ako ker, ako to bolo dobré, kvet a kvet navždy!

Yakos Kai a Gerda sedeli a pozerali si knihu s obrázkami - zvieratká a vtáky. Päť hodín odbilo veľký Bashtov rok.

Áno! - skríkol Kai raptom. - Bol som pichnutý priamo do srdca a bolo to priamo do oka!

Dіvchinka hodil ruku okolo yogo shiyu, wіn často márnice, pivo v іtsі nіbi nič.

Mabut, šľahal, - povedal vin. Ale tse bulo nearazd. Tse buli yakraz ulamki toho diyavolského zrkadla, o yak mi sphatku hovoril.

Bidolaha Kai! Teraz moje srdce nestačí na kúsok ľadu. Keď prešiel okolo, pivo z ulamky sa stratilo.

Prečo plačeš? - spanie v Gerde. - Nie je to pre mňa bolestivé! Fíha, yaka ti je bezhlavý! - raptom viguknuv vin. "Ostrí červa na toho Trojana." A ten je krivý. Yaki bridki trojandi! Krabice nemaľujte, tie z nich vymažte.

Vyhral som strkanie do boxu nohou a prelomenie priestupku na Trojandi.

Kai, ty robiš! - vykríkla Gerda a Vin, Bachachi je perelyak, pričom zlomil ešte jeden trojand a celú cestu k roztomilému malému Gerdymu vo Vіkno.

Chi teraz prineste Gerdovi knihu s obrázkami, povedzte, aký obrázok garnie len pre deti: je to dobrá stará žena, ktorá sa oblieka do ďalšieho dňa. A potom choďte vidieť predtým, až príliš veľa, nakreslite okuláre, hovorte hlasom. Bolo to ešte podobnejšie a ľudia sa smiali. Unabarom Kai visí na napodobňovaní všetkých podozrivých. Vyhrajte zázračne umieraním, aby ste ukázali všetky malé božské, a ľudia hovorili:
- Absolútne úžasný chlapec! A dôvodom je to, že ulamki vypili youmu do oka v srdci. Keď napodobňovala malú Gerdu, milovala ho celým svojím srdcom.

A ich zábava je teraz taká prefíkaná. Ako úzkoprsá žena, ak je huncút, zvíťazí tým, že sa ukáže na veľkom svahu Zbilshuvalny a predloží svoju modrú bundu na pôžičku.

Pozri sa na svah, Gerdo, - povedal vin. Vychudnuté dievčatko vyzeralo trochu viac ako trochu, ale nie veľké, a vyzerá ako maloobchodná karta alebo desaťminútová hviezda. Tse bulo je tak krásne!
- Bachish, jak je prefíkane rozdrvený! - Hovorím Kai. - Nabagato tsikavishe za žiadosť o pomoc! Mám rád presnosť! Nesprávny riadok! Ach, yakbi tilka smrad nie tanuli!

Kai sa na chvíľu objavil v obrovských rukaviciach, so saňami za chrbtom a kričal na Gerdu úplne vuho: "Dovolili mi jazdiť na veľkej ploche s chalanmi!" - І vіk.

Na námestí sa váľalo množstvo detí. Je to smajlík, ktorý si priviazal sane k dedinským saniam a hojdal sa ďaleko, ďaleko. Tse bulo kudi tsikavo. Na pohrebných večierkoch na námestí sa objavili veľké sane, biliy kolir... Majú veľa zavinutých v kožuchu bila khutryan a v tom istom klobúku. Sane zaklopali blízko štvorca dverí. Kai shvidko k nim priviazal svoje sane a pokotiv. Veľké sane sa ponáhľali shvidshe a potom sa otočili z námestia do provincií. Lyudina, ktorá v nich sedela, sa otočila a láskavo prikývla Kaiovi, ktorý bol známy. Kai kilka sa rozvinul a vytiahol svoje sane, ale cholovik na kožuchu všetci prikývli na yomu a prodovzhuv na yihati za ním.

Os smradu vibrovala za rôznou bránou. Snig zalial náramok plastami a zotmelo sa, chcem oko pre vicoli. Malý chlapík chvatne pustil motorku, ako keby bol pripútaný za veľkými saňami, ale sane im práve narástli a vírom sa naliali. Kai zakričal hlasom - naozaj necítim jogo. Sneh napadol, sane sa ponáhľali, pirnayuchi v kuchuguri, preskakovanie plotov a priekop. Kai sú všetci traja.

Snehové gule rástli a ukázalo sa, že sú posledné z veľkých veľkých kurčiat. Smradi vyleteli ako hrkálka, veľké sane boli zupinilis a cholovik, ktorý s nimi sedel, sa pohol. Tse bula visoka, struna, štrbina-bila žena - Snigova kráľovná; a kožúšok, ktorý klobúk na novej boule od šúľka.

Veľa štastia! - povedal vyhral. - Ale ti zovsim stuhol - choď ku mne v kožuchu!

Posadila chlapca do saní, prehodila si cez seba kožuch. Kai Nemov sa potopil pri Snigov Kuchuguru.

Stále je zima? - nabil som vyhral a pobozkal ho na čelo.

Uh! Bozk bol pre krygu chladný, víno preniklo do jeho šupiek a deishov až do samého srdca, a tam už bol napoly kryzhanim. Zobudil som sa, no, viac ako tri - a zomriem ... Aj keď len trochu, a potom, navpaki, bolo pre mňa také dobré počkať, kým prestane mrznúť.

Moje sane! Nezabudni na moje sane! - hanbuvsya vіn.

Záprahy im priviazali na chrbát jedno z veľkých sliepok a ona s nimi letela za veľkými záprahmi. Snehová kráľovná opäť pobozkala Kaia a zabudla na Gerdu, babičku a celú rodinu.

Viac ti nedám, “povedal Vaughn. - A potom sa pokúsim o smrť.

Kai na ňu pozrel. Yaka vyhrala bula garna! Jednotlivci najchytrejších a najpôvabnejších víťazov si to nemysleli. Teraz nebude. Bol som trochu krivý, tak raz, keby som sedel pri okne a kývol ti.

Vin sa toho v prvom rade nebojí, pretože pozná celú aritmetiku, vrátane zlomkov, vie, koľko v kožnej krajine kilometrov štvorcových tej batožiny a vy ste stratili všetku zábavu z príbehu. V prvom rade mi bolo dobre, ale väčšinou toho veľa neviem.

Tієї f mі Snіgova kráľovná sa naňho hnevala v čiernom šere. Búrka zahnala і zahnala, najprv vzala preč staromódne obrázky; smrady lietali ponad lesy a jazerá, ponad moria a nad zemou; Študenti sa pred nimi zatmievali, krútili vetry, krútili hlavami, svietili krikom čiernych vrán a nad nimi veľký jasný mesiac. Kai Usu žasol nad zimou a popoludní zaspal bilya nig Snehovej kráľovnej.

Tretí príbeh. Štvrtina ženy, jaka vmila chakluvati

A čo by to bolo s Gerdom, keby sa Kai neotočil? Kudi vin podivya? Nič som nevedel, nič som nevedel.

Chlapci dvíhali maličkých, kopali, akoby si priviazali sane k veľkým zázračným saniam, keď sa otočili v provinciách a išli k malej bráne.

Bagato sa rozlialo od sĺz, Gerda hlasno plakala. Nareshtі virіshili, ako Kai zomrel, utopil sa v rieke a prešiel tým miestom. Pochmúrne zimné dni sa dlho vliekli.

Prišla jar, slnko zbadalo.

Kai je mŕtvy a už sa neotočí! - povedala Gerda.
- Neklamem! - bolo indikované ospalé svetlo.
- Vin je mŕtvy a už sa nebude otáčať! - opakovane vyhral do lastivkam.
- Nie naozaj! - smradľavý zápach.

Nasamkinets a samotná Gerda prestali byť pravdivé.

Budem nadya, ale dostanem svoje nové kúsky červony (Kai ich ešte nikdy nepiekla), “povedali uranci,” idem spať o novom býkovi.

Bulo je už infikovaný. Vona pobozkala babkine hniezdo, nasadila cervonky a jednu utekala na miesto, hned k rychke.

Ozaj, zobral si môjho brata, ktorý sa volá? - Gerda spala. - Dám ti moje kúsky červony, aby si ma rozpálil!

І divchintsі je dobrý, tak hvili, ako som úžasne prikývla їy. Todi sa čudoval svojim červonským kúskom - je to červík, je v ňom bulo - a hodil ho do ryčky. Na samotný breh padol malý smrad a hneď ho chorí priniesli späť - dievčatko nechcelo brata od dievčatka, nemohla otočiť Kayu. Dievčatko si myslelo, že odrezky odhodilo príliš ďaleko, vliezlo do chovu, kde kráčalo v obrysoch, postavilo sa na samý okraj jedla a odrezky opäť hodilo k vode. Choven nie je viazanie і z jogo zásielky z brehu. Dievčatko sa chcelo dostať na breh skôr, o niečo neskôr sa predieralo kŕmiť po zemi, už bolo pripravené načerpať palivo a rýchlo sa rútilo po prúde.

Gerda sa strašne nahnevala a začala kričať plagáty, ale nichto, krym gorobts, necítila. Obyvatelia mesta nemohli preniesť її na pevninu a iba lietali za ňou pozdĺž pobrežia a cvrlikali, v skutočnosti bazayuchi її vіshiti.
- Tu som! Som tu!

"Nemôžeš ma, malý bohatší, priviesť ku Kayu?" - pomyslela si Gerda, zabávala sa, postavila sa na nohy a didvgo-dovgo, milosrdne s krásnymi zelenými brehmi.

Ale vona sa nalial do velkeho čerešňového sadu, v ktorom je pod slameným dakhom čižmička, od červíka a modrého svahu na koncoch. Dvaja drevení vojaci stáli pri dverách a vzdali nám česť, keď opäť prešli okolo jedného. Gerda kričala їm - nebude ich brať ako živého, ale ten smrad, hlučná, nevidela to. Os víťazov sa k nim približovala a dievčatko sa približovalo k samotnému brehu a dievčatko kričalo ešte hlasnejšie. Do chatrče pri veľkej slamenej kaplnke, pomaľovanej zázračnými citátmi, prišla stará stará babička.

Ach, b_dne ditinko! - povedala stará žena. - Zašli ste až tak ďaleko, že ste za tento druh švidka dostali malú ryčku?

V troch slovách starenka odišla pri vode, pripevnila choven dzhobojom, vytiahla ju na breh a zavesila Gerdu.

Gerda Bula je rada, rada, že išla nareshti na pozemok, dúfala, že sa bojí neznámej babky.

No to je v poriadku, to je ono, dali ste mi niečo na jedenie, “povedala stará žena.

Gerda mi začala o všetkom rozprávať a stará sa udierala do hlavy a opakovala: „Hm! Hm!" Ak dievčatko preskočilo, zaspala starú, Kaiovi neprekážala. To znamená, že bez toho, aby si tu prešiel, ale, mabut, prejdi, tak smúti, nechaj to hlúpo, ahoj Gerda je krajšia jesť čerešne a zľutovať sa na námestiach, rásť pri záhrade: smrad je krásny, ale buď ako obrázky, knihy z a všetky z nich sú vyzvaní. Potom starenka vzala Gerdu za ruku, zaviedla ju do jej domčeka a zamkla dvere na kľúč.

Vіkna bouli vysoko іd pіdlogi a všetky ziskové - chervony, modrá a zhovtі - skeltsya; Samotná miestnosť je osvetlená božským rajským svetlom. Na stole bola mačka s nádhernými čerešňami a Gerda to mohla mať. A opustiť krajinu, starý rozchisuvala vlasy so zlatým hrebeňom. Vlasy zvesené kočišom a zlatým syayvom cítil míľu, súkromný, okrúhly, dokonca trojand, malé dievčatko.

Dlho som chcel, aby bola moja matka taká roztomilá! - povedala stará žena. - Os pachish, jak, my budeme bývať s tebou!

Vyhral som prodovzhuvala rozchіsuvat kočiša dievčaťa, a čo viac chuhala, viac ako Gerda riadil svojho menovaného brata Kai - stará žena mala náladu na chakluvati. Tilki vyhral bula nie je zlý chaklunkoy; teraz sa chcem pripraviť o Gerdu. Prvá os vyhrala išla do záhrady, dotkla sa háčikom všetkých nadržaných kríkov, a tie, ako stáli vo farbe, tak klesali do zeme, a potom sa príliš nedostali. Babka sa bála, že Gerda, ktorá potriasla cikh Trojandom, bude hádať o jej a potom o Kaiovi a o tom, čo z nej uniklo.

Potom starká vzala Gerdu na kvíz. Ach, aká vôňa tu bov, aká krása: rіznі qty, і pre kožu čas rocku! Všelijakí ľudia nepoznajú použité knihy s riadkami obrázkov, krásne na celý výtlačok. Gerda sa v strede bytu vyzliekla od radosti a štrku, zatiaľ čo za vznešenými čerešňami nebolo slnko silné. Todi її bol uložený v zázračnej posteli so šarlátovými chavkovými perinami vyplnenými čiernymi fialkami. Dievčatko zaspalo a snívalo sa jej zdola, keď v deň svojich narodenín bil kráľovnú.

Jedného dňa Gerdymu dovolili opäť zaspievať v nádhernej kópii piesne. Prešlo toľko dní. Gerda teraz poznala v záhrade kožený tón, pivo, pretože to nie je veľa bulo, ale dobre, prečo to nebola píšťalka, len čo? Prvá os raz sedela a pozerala sa na slamené kvapky babuše, píšuce v úvodzovkách, a najkrajší z nich bol Trojand - starý tyran, vymaž to, keby bol vyhnal Trojandov zaživa zo zeme. Os nie je dôležitá!

Yak! Je tu trójsky kôň? - povedala Gerda a hneď vbehla do záhrady, šepkala, šepkala, nevedela.

Dievčatko Todi kleslo na zem a ono začalo plakať. Teplo padalo na to miesto samotné, stojace pred jedným z nadržaných kríkov, a keďže zem prenikal len zápach smradu, kríky mittuvo viris z nej, také dosť chatrné, ako predtým.

Objala Gerdu, cítila tsiluvati Trojandi a hádala o tých zázrakoch Trojandi, ktoré kvitli v jej dome, a zároveň o Kai.

Yak, zasekol som sa! - povedalo dievča. - Chcem, aby si shukati Kai! .. Nevieš, de vin? - Poháňal trójske kone. - Je pravda, že zomrel a už sa neotočí?
- Vin nie je mŕtvy! - Pridané trojandy. - Aje mi buli pod zemou, de lie musel zomrieť, ale Kaya s nimi nebule.
- Ďakujem! - povedala Gerda a išla do іnіh kіtіv, pozrela sa na іchnіh poháre a nakŕmila sa: - Vieš, de Kai?

Ale kozhna quitka sa pozerala na Sonyu a premýšľala o svojej vlastnej chlpatej histórii kazka chi. Bagato їkh počul veľa o Gerde, ale o Kaiovi nepovedal ani slovo.

Todi Gerda kráčal ku kulbaby, umierajúcej v blýskavej zelenej tráve.

Ty, malá je jasnejšia, sonechko! - povedala youmu Gerda. - Povedz mi, nevieš, de me, brata, ktorý sa volá?

Kulbaba sa rozžiarila a pozrela na dievčatko. Jaku pisenka sa opila vino? Prepáč! A v tejto chvíli nebolo o Kayi ani slov!

V prvý jarný deň slnko hrialo a vítalo na malom dvore. Výmena yogo kovzali na bіlіy stіnі sidny búdky, a bіlіstіnі sіstіni nakukol pershawk prestať, divil sa na slnku, mov zlata. K dverám si prišla sadnúť stará babka. Osa prišla pre hostí - vnučku, sluhu a obdarila starú pani. Drahá cenová ponuka od drahého dieťaťa za zlato - na jednom mieste, priamo v srdci. Zlato na perách, zlato v srdci, zlato na oblohe! Od a všetko! - povedal kulbaba.
- Bidolašna moja babka! - povedala Gerda. - Mabut, poď za mnou nudguє a nadávaj, yak sumuvala za Kaєm. Ale, bez barly sa otočím a prinesiem ho so sebou. Viac nie je čo piť – pretože to od nich nedostanete, viete svoj smrad stále opakovať! - Nebudem bežať až na koniec záhrady.

Tyran dverí bol počatý, Ale Gerda bola tak ťažko zasiahnutá hrdzavou pomalosťou, len čo tam prišla, otvorili sa dvere a dievčatko bolo také bosé a vydalo sa na cestu. Po troch sa obzrela zozadu, pivo ju neprenasledovalo.

čudoval sa Nareshty, sadol si na kameň a rozhliadol sa: práve okolo bol dvor na jeseň. Tilki v nádhernej záhrade Babus je dosť nudná a kvitne po celom svete, čo nie je dobré.

Bože! Yak, zasekol som sa! Aje jeseň na dvore! Nie je čas na zmenu! - povedala Gerda a opäť ju ničila na ceste.

Ach, yak nili її bіdnі vvmelenі nіzhki! Yak je studený, shiro bulo dovkola! Holubica lístie na vŕby, hmla na ne padala vo veľkých kvapľoch a padala na zem; listovať tak a sipalos. Jeden tilka tŕne stojace po celom kryte s pletené, kyslé bobule. Yakim sirim, zamračme sa na celý svet!

História štvrtého. Princ tej princeznej

Priviesť Gerdu k poznaniu systému uznávania. Na snehu, tesne pred ňou, sa šmýkal veľký havran. Dovgo sa čudoval dievčatku, prikývol hlavou a sľúbil:
- Kar-kar! Dobrý deň!

Vimovlyati ako ľudská bytosť je čistejšia, než si myslím, žiaľ, len chcem robiť dobro a výživné, kudi tse vyhral delírium len pri svetle dňa. Aj toto je „jednačka“, Gerda to vedela ešte lepšie, sama na to bola sama. Po tom, čo vychovala celý svoj život k vrane, malo dievčatko energiu a Kayu netrápilo.

Raven mu zamyslene ukradol hlavu a povedal:
- Možno topánok! Možno topánok!
- Jak? pravda? - Viguknula dievčatko a vranu trochu nezaškrtila - tak jemne ho pobozkala.
- Ticho, ticho! - povedal havran. - Hádam, potom buv twiy Kai. Ale teraz vyhrá, mabut, keď som na teba zabudol na moju princeznú!
- Žije Khiba vin s princeznou? - Gerda spala.
"Počuj os," povedal havran. - Len ja, dôležitejšie je hovoriť po svojom. Od yakbi ti rosumіla čiernym spôsobom som o všetkom povedal krajšie.
"Nedostali ma dnu," povedala Gerda. - Škoda!
- No nič, - povedala vrana. - Poviem ti, yak zoom, chcem, aby to bolo nechutné. І vіn rozpovіv fúzy, scho znav.
- Na kráľovskej lodi, poznáme ťa, princezná, také múdre dievča, to mi nemôžeš povedať! Čítam všetky noviny sveta a všetko, čo v nich čítam, - os jaka je ružová! Keďže je to ako sedieť na tróne - a nie je to také bohaté na zábavu, ako sa zdá ľuďom - a ospalý chlapček: "Prečo by som nemal ísť von?" "A ty spravodlivý!" - Pomyslel som si a chcel som sa zmeniť. Ale v hlave domu chcel takejto osobe zavibrovať, ako by som to videl, keby som to s ňou mohol zmeniť a nie takto, ale bola by to taká nuda! Prvá osa bubnuje proti dvorným dámam a udiera do vôle princeznej. Takže smrad všetkých chorôb! „Buďte ako my! - zdá sa. - Dlho sme o tom uvažovali! Všetky ceny sú pravdivé! - pridávanie vrán. - U mňa na súde є sa volá - krotká vrana, od nej viem všetko.

Na druhý deň vyšli noviny so zabudnutím zo sŕdc a princezniných monogramov. V novinách bola vyzlečená, takže mladý muž s dobrým svedomím mohol prísť pred palác a porozprávať sa s princeznou; Okrem toho, ak chcete byť trimati sami nepredstaviteľní, ako doma, a vyzerať ako červená, princezná je hlava hlavy. Tak tak! - opakujúci sa havran. - Všetko je tak správne, ako tí, sedím tu pred vami. Dav sa zrútil dolu na paláce, embosovaní a shtovkhanin išli, bola celá bez prvého, žiadneho iného dňa. Je úžasné hovoriť na uliciach všetkými menami, ale je úžasné prekročiť prah paláca, poraziť stráže uprostred tých lokajov do zlata a uniknúť do majestátu, zaplaveného svetelnými zálivmi - a ochranou banky . Choďte na trón, posaďte princeznú, že a opakujte slová po nej, ale volanie nebolo potrebné. No kazili ich, posypané drogou! A vyjsť za bránu – poznám dar reči. Celou cestou von k dverám, natiahnutím dovgy-dovgy hvist menom. Sám som tam bol a bachiv.

No a čo Kai, Kai? - Gerda spala. - Ak sa ukážeš? nebudem sa vydávať?
- Holiť sa! Holiť sa! Axis mi prešiel na nové! Na tretí deň sa objavil malý cholovichok, nie v koči, nie na vrchole, ale jednoducho pishki a len do paláca. Na lesk, ako tvoja, chlpatá holubica, os naťahovania nestačí.
-"Tse Kai!" - hnevala sa Gerda. "Poznala som joga!" čudoval som sa v údolí.
- Za chrbtom v novom bulovom vreci, - tam sú vrany.
- Ahoj, tse, mabut, tyran jogo sane! - povedala Gerda. - Vyhrajte pišov z domu so sánkami.
- Možno len topánku! - povedal havran. - Nijak zvlášť ma to nezaujíma. Takže os, moja sa volala, sa volalo, ako keby sme zvíťazili pri bránach paláca a po bití stráží v strede a na všetkých stretnutiach lokajov pri zlate, žiadne bodky poznania, len kývanie hlavou a povedal: Som krajší v izbe! A všetky boli zaliate svetlom. Tí radnici a znamenitosti chodiť bez chobitov, rozdávať zlato, - urochistishe nikudi! Chobot yogo je desivé roztrhnúť, ale youmu je stále baiduzh.
- Tse, mabut, Kai! - zavrtela sa Gerda. - Viem, som v novom chobote. Sám som chula, ako smrad rip, ak prídem pred babkou.
- Tak ten smrad pekne zaškrípal, - tam boli vrany. - Ale vin smelo išiel k princeznej. Sedela na perlinkovej hviezde s kolesom vlákna a obďaleč stáli dvorania, ich sluhovia, sluhovia, sluhovia a sluhovia kavalérie a sluhovia sluhov a v tichej známosti sluhovia. Len čo sa postavil bližšie k dverám, zdvihol n_s. Na sluhu sluhu, ktorý je sluhom sluhu a stojí pri samotných dverách, sa na mňa nemôžete bez chvenia pozrieť - také víno je dôležité!
- Strach osi! - povedala Gerda. - Spriatelil sa Kai s princeznou?
- Yakbi, nie som havran, ja sám by som sa s ňou spriatelil, rád by som dostával zápisy. Vyhrávam rozmov s princeznou a nehovorím v zlom, som ako vrana, - tak som povedal, že sa volám. Ozdoby boli naozaj silné a sladké, vraveli, že princ nebude dohadzovač, ale princeznú pripraví o to, aby počula múdre slová. Táto os vyhrala, bola ocenená, vіn їy tiež.
- Dobre, dobre, tse Kai! - povedala Gerda. - Je taký šikovný! Vin pozná fúzy aritmetiky, čo je so zlomkami! Ach, veď ma do paláca!
- Ľahko sa to povie, - povedali vrany, - dôležité je rásť. Oholte sa, budem hovoriť svojím menom, niečo vymyslím a poteším nás. Myslíte si, prečo chcete, aby bola os taká rovná a pustila ju do paláca? Yak, nepúšťaj dnu také dievčatá!
- Pusti ma dnu! - povedala Gerda. - Ak Kai cíti, som tu, musím sa hneď priblížiť za mnou.
- Zaplať mi tu bilya krat, - povedal havran, pokrútil hlavou a letel.

Otáčanie sa už cez večer a zatváranie:
- Kar, Kar! Tá moja je pomenovaná po tebe tisíc lukov a os celých hlibetov. Nepôjdeš do kuchyne – je toho veľa, ale si hladný! Ale neplač, ešte to musíš zjesť. Ten môj je predurčený k tomu, aby vedel na cestách vojsť do princezninej spálne a kľúč sa hodí.

Prvá os smradu vošla do záhrady, kráčala po cestičkách, jedno po druhom padalo jesenné lístie, a ak oheň v paláci zhasol, havran poslal malého do dverí.

Ach, ako keď bije Gerdi srdce zo strachu z tej netrpezlivosti! Bolo to, ako keby sa tá hnijúca špina diala, ale len som chcel vedieť, prečo nie tu її Kai! Tak, tak, vyhrajte, mabut, tu! Gerda si tak dychtivo uvedomovala svoje bystré oči, nemala vlasy, a keď sa usmievala, keby ten smrad, buvalo, sedel usporiadane v kríkoch Trojandov. A yak zradіє teraz vyhraj, ak ma zbiješ, cítim, že je to pre teba dobré, je dobré ísť, vieš, že je dobré ísť za ním! Ach, je tu len boolean zo strachu a radosti!

Ale smrad na zjazde Maydan. Na šafiovi horela lampa a krotká vrana sedela na zemi a obzerala sa na všetky strany. Gerda si sadla a naklonila sa ako babka.

Moje podstatné mená mi o tebe povedia štýl garny, pannočko! - povedala krotká vrana. - A váš život je ešte krvavejší! Nie je dobré, aby si si vzal lampu, ale ja idem dopredu. Ideme rovno po ceste, tu sa nedá nič robiť.
„A ja sa postavím, niečo je za nami,“ povedala Gerda a v rovnakej úbohosti sa vyrútila s miernym hlukom ako títo: kone s hrivou, ktorá rastie, a s tenkými nohami, lakomci, dámy a kavaléria. na koni.
- To nie! - povedala krotká vrana. - Pachy, no tak, figuríny vysokých ľudí sa ponáhľali do polyuvannya. Tim je pre nás krajší, keď sa pozeráme na dumblings.

Potom smrad odišiel do prvého zálivu, steny boule boli čalúnené nadržaným atlasom, pretkaným quitmi. Znova oslepili dievča zdola, trochu menej rýchlo, ale nevstala, aby videla vrch. Jedna sála bola na prvýkrát krásna, takže na stretnutie mohol prísť ktokoľvek. Nareshty, smrad išiel do spálne. Stéla nagaduvala vrchol majestátnych paliem s drahými krištáľovými listami; V jej strede zostúpila na zem v zlate stonka, na ktorej viseli dva slimáky z viglyádovej ľalie. Jeden tyran bol, princezná spala s nimi a princezná spala a v nich Gerda poznala Kaia. Dievčatko zľahka zazrelo jeden z červených pelustov a odkoplo tmavého Rusya späť. Tse Kai! Vona hlasne zavolala yogo v іm'ya a odniesla lampu až do samotného blesku. Spánok sa rozplynul s hlukom; princ sa hodil a otočil hlavu ... Ach, potom to nie je Kai!

Princ Bouv je podobný novému iba v krajine, ale Bouv je taký mladý a krásny. Princezná sa zavrtela a zaspala z billy lilie. Gerda sa rozplakala a spomenula si na celú svoju históriu, hádajúc o tých, ktorí pre ňu robili vrany.

Ach, bidolakha! - povedali princ a princezná, chválili vrany, štuchli do nich, ale nitrochovia sa k nim nehnusili - len nedovoľte, aby sa im pach vyhýbal, - chceli navštíviť mesto.
- Chceli by ste byť veľkým vtákom? - Poháňal princeznú. - Chcete dvorné havrany pripevniť na hlavné kuchynské rošty?

Havran z havrana sa naklonil a žiadal, aby bol zasadený na dvore. Pachy myslel na starobu a povedal:
- Dobrá matka vіrniy shmatok khlіba na hlave skaly!

Princ sa presťahoval a vzdal sa svojho postu Gerdi - viac ako kedykoľvek predtým pre jej smrť. A založila si ruky a pomyslela si: "Dobre, všetci ľudia a stvorenia!" - Zavrel som oči a zaspal som s alkoholom. Spánok opäť odletel do spálne a teraz sa smrad niesol na malých saniach ku Kaiovi a kývol hlavou Gerde. Je to škoda, je to všetko z ničoho nič, pretože dievčatko odišlo.

Na druhý deň sa obliekli do topánok až po hlavu do topánok a oxamitu a dovolili im ísť do paláca s trochou vôle.

Malá tu mohla bývať a bývať, teda mohla žiť, no nevynechala pár dní, ani sa nechcela pýtať, no kvôli koňovi mi dali pár cherevikov - vedela som, že chcem. vyjsť na bielko svojho menovaného brata.

Dali im і chereviki, і mufl a zázračné plátno, a ak sa rozlúčili s usimou, kočiar z čistého zlata, s malými, ako hviezda, s erbmi princa a princeznej: od kočiša. , lokaji a bojovníci - dali plagáty zdobili hlavy malých zlatých koruniek.

Princ a princezná sami posadili Gerdu do koča a tlačili šťastnú cestu.

Krkavec líšky, ktorý už vstal, aby sa spriatelil, keď videl, ako dievčatko pershi tri míle a sedí pri koči, hneď vedľa nej - to nie je chyba, sedí chrbtom ku koňom. Na bráne sedela krotká vrana a hladila krill. Vona nešla za Gerdou, bolela ju hlava, videla dom na dvore a je toho veľa. Kočiar bol plný červenkastých praclíkov a krabica pred sedadlami bola plná ovocia a perníkov.

Zbohom! Zbohom! - kričali princ a princezná.

Gerda sa rozplakala, vrana - možno. Na tri míle sa lúčim s malým dievčatkom, ktoré vrana. Silne bulo rozstavannya! Havran sa hnevá na strom a máva čiernymi krillami do bodky, doky kočiar, zamračený ako slnko, neprišiel na pole.

História p'ata. Malý rozbyynitsya

Os Gerda vošla do temného lesa, darebáci žili; Kočiar horel ako úpal, nezbedníkom boleli oči a smrad jednoducho nemohol vyhrať.

Zlato! Zlato! - zakričal smrad, schoval kone pred strašiakom, zabil plagátov, kočiša a sluhov a odviezol od koča Gerdu.
- Bach jak, sladký, tučný! Vyrobené v kvetináčoch! - povedal starý rozbyynitsya s dlhou pevnou bradou a chlpatým, previsnutým obočím. - Žirnenka, aký baran! Anu, yak pre chuť?

Vyhral som vityagla gostry blischiy nіzh. Yaky zhakh!

Áno! - skríkol raptom: Ochutnal som vukho, vasna donka, sedela v nej za chrbtom a bola taká nevgamovna a šťastná, proste to milovala. - Ach, ty špinavý dіvchisko! - kričala matka, Alec sa nepostavil, aby zbil Gerdu.
„Budeš ma mať rád,“ ​​povedal malý nezbedník. - Pozri, daj mi rukávnik, zaplať si šaty a spi so mnou na saniach.

Prvé dievča vedelo, ako chutí matke, že dostala kopanec a začala sa točiť na ľade. Nezbedníci sa zasmiali.

Bach, jak tancuje s vlastným miláčikom!
- Chcem vidieť trénera! - skríkla malá nezbednica a naliala si sama - tam sa tyran strašne rozdával a preposielal.

Smrad dláždil s Gerdou v koči a prehnal sa cez pne a kríky pri khashi lisu.

Malá guľka pre rast od Gerdy, ale silnejšia, širšia v pleciach a tmavšia. Oči v nej sú tyranské chorny, ale yakis sumny. Vona objala Gerdu a povedala:
- Smrad nezbiješ, pokiaľ sa na teba nenahnevám. Ty, mabut, princezná?
- Ні, - povedala dievčina od dievčaťa a rozpovila, čo ju priviedlo k viprobuvati a yak vyhral Kohak Kaya.

Malý nezbedník sa na ňu vážne čudoval, trokhi prikývol a povedal:
- Smrad neporazíš, ak na teba rozsdzhusya, - porazím ťa sám!

Vyhral som witherla slyozi Gerdi, a potom si chytila ​​ruky do teplého malého rukávnika.

Náprava koča zupinilas: smrad zahnal až k dverám Rozbyinitského zámku.

Vіn buv všetko pri majestátnych zákopoch; z nich vrany a vrany bojovali. Majestátne buldogy kričali, vstali, kožu z nich rozfúkali na ľudí, smrad z piva bol vysoký a oni neštekali a neštekali. Uprostred majestátnej zátoky s napyvrozvalenim, v zadymených stenách a kam'yannogo úhorom. Dim pidnimavsya stele a sám mav shukati sovikhid. Nad ohňom bola pri majestátnom kotli polievka a na rohoch sa mastili zajace a zajace.

Ty spatimesh naraz so mnou os je tu, b_malý zvіrintsya, - povedal Gerdі malý rozbіynitsya.

Deti boli nafúknuté, napojené a smrad išiel ich kut, de Boula bol pokrytý slamou, pokrytý kilimami. Vishe sedela na stĺpoch viac ako stovky holubov. Všetci smradi, keď boli dobrí, spali, ale ak dievča kleslo, začali sa trochy.

Všetko moje! - povedal malý rozbyynitsya, schmatol jedného holuba za nohy a trhol ním toľko, skóroval to krillom. - Na, bozk jogo! - kričal vaughn і titnula blue Gerdі priamo v obvinení. - A os sedí tu na šakhrai, - vyhral prodovzhuvala, vkazuyuchi na dvoch holuboch, scho sedel v malej zagiblenna v stene, za stromami krats. - Tsi dou - lisovi shahrai. Oh, potrebujete trimati pred zámkom, nie je to také rýchle! A os a moja milá stará byashka! - Prvé dievča usrkávalo na rohoch k stene priviazaného jeleňa na lesknúcom sa medovom obojku. - Možno budete potrebovať trimati na kravate, v prúde! Teraz ťa tresnem nožom - bojím sa smrti.

Troma slovami, malý rozbyynitsa vityagla z rokliny pri stene údolia viedol jeleňa pozdĺž ramena. Veľké stvorenie sa ho zbavilo a dievčatko vstalo a načapovalo Gerdu až po vrchnák.

Čo ak odpíšete nožom? - spala її Gerda.
- Počkaj! - trochu rozbіynitsya. - Nestačí sa zaseknúť! No povedz mi. Ešte raz o Kayi a o tých, ktorí sa pustili do mandruvati so svetlom.

Gerda rozpovila. Lisové holuby v klitsi ticho burkotili; Holuby už spali. Malý nezbedník hodil jednu ruku okolo Gerdie - v druhej nemala nikoho - a bola mŕtva, Ale Gerda si nemohla vytlačiť oči, neviem, zabiť ju zaživa. Holuby vrčali raptom:
- Curr! Curr! Mi bachili Kai! Bila spúšť niesla na chrbte jogínskej sanchaty a výhra sedela na saniach Snehovej kráľovnej. Smrad lietal ponad les, ak vtáčiky ešte ležali v hniezde. Vona na nás vyštekla a všetci umreli, obklopení nami dvoma. Curr! Curr!
- Scho. vyzeráš! - zavrtela sa Gerda. - Kde letela Snehová kráľovná? Vieš?
- Mabut, pred Laponskom - tam je aj vichny snig a veko. Nakŕmte ho z jeleňa pivnichnogo, takže tu ho treba zviazať.
- Takže, tam je vichny snig to veko. Úžasný jak dobrý! - povedal pivničný jeleň. - Na majestátnych trblietavých vodách sa ozýva stribash vzlyk podľa ľubovôle. Tam je litovský názov Snehová kráľovná a posledný palác - Bilya z Pivničného pólu na ostrove Špicbergy.
- Oh Kai, môj drahý Kai! - povedala Gerda.
- Ľahnite si, - povedal malý rozbyynitsa. - Inak ťa nakŕmim nožom!

Zranka Gerda rozpovila їy, scho chula z líščích holubov. Malý nezbedník sa vážne pozrel na Gerdu, prikývol hlavou a povedal:
- No, tak tá topánočka! .. A viete, de Laplandia? - spala u malého jeleňa.
- Kto je šľachta, jak ja nie! - objavil sa jeleň a jeho oči začali svietiť. - Tam som sa narodil a viris, tam som bol pruhovaný cez severné pláne.
- Tak počuj, - povedal Gerdy malý nezbedník. - Bachiš, išli nám fúzy, jedna matka doma; O tri roky neskôr sa nedostanem preč od skvelého tanca a spánku, takže sa na teba začínam hnevať.

Prvá os bola dosť stará na jej tance a potopila sa a malý nezbedník podišiel k snežnej srnke a povedal:
- Stále môžeme byť pre teba ticho! Už tam sú tie smajlíky, ak ich nastrúhate nožom. No, ja topánočka! Pustím ťa dnu a pustím ťa. Môžete ísť do svojho Laponska alebo dokonca niekoľkokrát môžete ísť autom do paláca snehovej kráľovnej tsyu divchinka - existuje brat mien. Ty, prefíkaný, čuve, povedal si mi to? Vona hovorila hlasom a vo vás je to vždy vushka na makivtsi.

Pivnichniy jeleň tak a rastie v radosti. A malý nezbedník obliekol Gerdu na nový, uviazal ho pre zábavu a na pomoc a dal pod ňu vankúš, aby mohla sedieť tam a späť.

Tak a bej, - povedal druhý, - vezmite späť svoje farmárske chobity - aj keď bude zima! A naplním tým spojku, je to horšie. Nenechám ťa zamrznúť: os majestátnych palčiakov mojej matky, smrad ťa pôjde pozrieť. Sun ich ruky! No odteraz máš ruky ako po maminom boku.

Gerda plakala od radosti.

Neznesiem to, ak do toho kopnem! - povedal malý rozbyynitsya. - Teraz ti maєsh raditi. Osou musia byť ešte dvaja hlibi a stegenti, ktorí neboli hladní.

Prvé sú priviazané k jeleňom. Potom malá nezbednica otvorila dvere, nalákala psov k búdkam, prerezala mottie nožom ako jeleň a povedala ti:
- No, zhvavo! To sa staraj o božské dievča. Gerda sklonila malý ruženec urážajúc ruky majestátnych palčiakov a rozlúčila sa s ňou. Pivničný jeleň vyrazil na celú spritnitu spodkom buša s fóliami, močiarmi a stepami. Vili, zakikiríkali vrany.

Fíha! Fíha! - pochulya raptom z neba, і vono nіbi blúdil v ohni.

Os je nová! - Hovorí jeleň. - Čuduj sa, že jak horí.

Іstorіya shosta. Laplandka a finka

Deer zupinivsya bіlya zhyugіdnoї chaty. Dakh zostúpila na samotnú zem a dvere boule boli také nízke, že ľudí viedli kázať v jej kôrovcoch.

Udoma Bula je stará Laponka, ktorá pomazala ribu tukovou lampou. Jeleň vstal v Laponsku počas celej histórie Gerdi, ale niekoľko krát povstal svojou vlastnou silou - zdalo sa, že je to pre vás veľmi dôležité.

Gerda bola taká zima od chladu, že nemohla.

Ach, vi bidolakhi! - povedala Laponka. - Dovgy, musíš si nájsť cestu! Aby ste dosiahli stotisíc míľ, kým sa dostanete do Fínska, kráľovná de Snegova žije na chate a teraz ju zapálili tmavé bengálske požiare. Na zaschnutu triscy napisem kvapku - papier nie je vo mne, - ak vies posli finty, kedze zijes v tichych casoch, a krajsie za mensi zoom, vidime sa, treba si porobit.

Ak Gerda zigrilasya, jedla a pila, Lapončanka napísala kvapku na sušenú trisy, povedala Gerde, aby sa o ňu postarala, potom priviazala dievčatko k jeleňovi a znova sa ponáhľala.

Fíha! Fíha! - Voňal som z neba a ide o Wikidaty stop nádhernej blakit polovičnej mame. Jeleň sa teda dostal z Gerdy a do Fínska a zaklopal na dimara finky - pri jej dverách nebolo počuť.

No torta bola v somárovi! Sama finka, mala tovsta zena, chodila napivgola. Zhvavo vytiahol z Gerdiho handričku, palčiaky, ktoré choboty, innakshe divchintsi by boli horúce, položil ľad na hlavu jeleňa a potom prečítala tie, ktoré boli napísané na zaschnutých stopách.

Vona trikrát prečítala všetky slová k slovu, nezačala si to pamätať, ale potom vložila trik do kotla - aje riba mu bol dosť dobrý a Fín nestratil nič.

Tu jeleň začala svoju históriu a potom Gerdiho históriu. Fínka svoje bystré oči zaliala, ale nepovedalo dobré slovo.

Ti taka je múdra žena... – povedal jeleň. - Prečo sa nestaráš o to dievčatko? Todi b vyhral pozdrav snehovej kráľovnej!
- Sila dvanástich bohatých! - povedala Fínka. - Tá chi je bohatá na tú koristu!

Tromi slovami zobrala policajtom veľký nezbedný suv a zapálila ho: celé odpisy boli napísané božskými písmenami.

Ešte raz si jeleň vypýtal Gerdu a sama Gerda sa čudovala, že fínka je taká dobrotivá, vracajúc oči jej oči, ale znova zažmurkala, priviedla jeleňa na kraj a zašepkala jej, zašepkala:
- Kai je spravodlivý k Snehovej kráľovnej, aj keď s množstvom ústupkov a myšlienok, nemôžete byť krajší ako teraz a vtedy. Dôvodom pre nás je ulamki zrkadla, sedieť s novým v srdci v otsi. Ó žiadaj vidalitu, inakche Snigova kráľovná si zachováva svoju moc nad ním.
- A prečo nemôžete dať Gerdiu rovnakým spôsobom, ako môžete poraziť najlepších?
- Silnejší, menej vyhraný є, nemôžem zabíjať. Hiba nie je bachiš, aká veľká je sila? Nerobte sa, prečo by ste mali slúžiť ľuďom a zvieratám? Aje vona bosa ob_ysla pivsvita! Nie je v nás, aby sme vložili silu, silu do srdca, toho, kto je nevinný, drahé dieťa. Ak sami nemôžete preniknúť do paláca Snehovej kráľovnej a rytierov zo srdca Kai ulamoku, potom je to nemožné! O dve míle ďalej bude opravená záhrada Snehovej kráľovnej. Priveď toto malé dievčatko, zhoď dolu chumáč veľkého kríka posypaného červenými plodmi a nebuď taký zlý, vráť sa.

Finka troma slovami posadila Gerdu na chrbát jeleňa a ten sa vyrútil tikati z usih nig.

Ay, nemám žiadne teplé chobity! Ach, nemám rukavice! - skríkla Gerda a upadla do mrazu.

Ale jeleň nedostal príliš veľa zupinitisya, doky nedosiahli kríky s plodmi červonky. Tu zvíťaz, spusti dievčatko, pobozkal ho na pery a na líca sa jej vykotúľali skvelé, žiariace trnky. Potom sa naklonil dozadu so strillom.

Dievčatko Bidolašna sa stratilo samo v treskúcom mraze, bez cherevikov, bez palčiakov.

Vaughn sa zamračil dopredu. Nazustrіch їy nával pluku snehuliakov, smrad z neba nespadol - obloha sa vyjasňovala a v novom ohnivá, - ale, smrad dopadol na zem priamo na Gerdu a všetko zväčšil.

Gerda uhádla veľkú garnie plasticity pozdĺž veľkého svahu, ale tsi bouly more, strašidelné a celé živé.

Tse šikanuje popredných strážcov Snehovej kráľovnej.

Niektorí z nich urobili veľký pôžitkár Yizhak, iní - stohlavé hady, tretí - súdruhovia žijú so svojou vlnou. Všetci smradi boli rovnako obdarení blaženosťou, všetci smradi boli živé útržkovité plasty.

Gerda však odvážne kráčala vpred a vpred a nareshti sa dostala do palácov Snehovej kráľovnej.

Úžasné, to buto za hodinu tsei od Kaєm. Vyhrať a nemyslieť na Gerdu, ale najmenej na tých, ktorí sú tak blízko.

História domova. Stala sa v palácoch Snehovej kráľovnej a potemnela

Cez steny haly boule, cez okná, cez dvere, cez búrku. Viac ako sto hál sa ťahalo jedna za druhou, akoby ich hodil їkhnya zavіryukha. Všetok smrad zachytilo víno a väčšina smradu klesala na míle ďaleko. Jak chladný, jak pusto dunel v tsikh bilikh, jasne žiariacich palácoch! Veselý nie sa sem nepozrel. Nicholas nie vlashtovuvali tu vedmezhі bali s tancami na hudbu búrky, na ktoré by mohlo znamenať pôvab, ktorý chodí na zadných labkách bіli vedmedі; Nicholas netvoril časť na obrázku so zvarmi, ktoré bіykoyu, nezbiehali na ružu na šálku cavi bіlenki klebety-líšky.

Chladné, opustené, grandiózne! Hrdlo mi tak dobre spadlo, takže je možné, že ho môžem vystreliť, je to ako trocha ľahkosti, je to ako tma. Uprostred najprázdnejšieho snehu bolo jazero zamrznuté. Kriga trhla do nového na tisíc kúskov, takých rovnakých a správnych, ako keby to bolo ohnisko. Uprostred jazera sedela Snahova kráľovná, keby bola doma, zdá sa, mohla by sedieť na zrkadlovej ruži; na її dumku, tse bulo udina to najkrajšie zrkadlo vo svetle.

Kai zavolal modrý, zmodral tvárou v tvár chladu, ale bez toho, aby o tom premýšľal - bozk Snehovej kráľovnej ho zabil necitlivého na chlad, jeho srdce bolo rovnaké, ako studený ľad. Kai sa dostal do plochých pohostinských kryžinov a položil ich na všetky pražce. Aje є taka gra - skladacie figúrky z drevených dosiek, - yaka sa nazýva čínsky hlavolam. Os і Kai sa dá zložiť rôznymi spôsobmi, iba z kryzhinu a nazývalo sa to kryzhany rosum. V jeho očiach boli postatie zázrakom tajomstva a ich skladanie - pre obyvateľov prvotriedneho vagi. Tse bol videný cez tie v očiach nového sedadla očarujúceho zrkadla.

Po vložení vín a takýchto príspevkov, z ktorých boli zadané celé slová, ale niyak nevložil ani tie, ktoré zvlášť chcel, - slovo „vitalita“. Snehová kráľovná ti povedala: "Akonáhle budeš mať slovo, budeš svojim vlastným šéfom a ja ti dám všetko svetlo a pár nových kovzanov." Ale vin niyak nie je moje miesto.

Teraz poletím do teplej zeme, - povedala kráľovná snehu. - Zazirna v Chornej Kazani.

Vona tak nazvala krátery v Ohni ohňa – Etni a Vezuv.

omrvinky vyklepem. To je dobré pre citróny a hrozno.

Vona letela a Kai sa stratil sám v neozorovej prázdnej hale, žasol nad jaskyňou a všetko premýšľanie, myslenie, tak kričalo v jeho hlave. Vіn sіdіv na mісtsі, také blidy, neruhomiy, mov neživých. Môžete o tom premýšľať, ak je zamrznutý.

Hodinu pred majestátnymi bránami, ako gule násilných vіtri, vstúpila Gerda. Cítil som sa pred ňou trochu unavený, najskôr som zaspal. Vona utiekol do majestátnej prázdnej zátoky kryzhana a kopol Kaia. Vaughn okamžite spoznal jogu, ponáhľal sa k vám na shiyu, jemne objal jogo a viguknula:
- Kai, drahý môj Kai! Poznal som ťa nareshti!

Ale vin sidiv je taký neposlušný a chladný. I todi Gerda sa rozplakala; horúci slozy її padol youmu na hruď, prenikol do srdca, roztopil kôru krizhany, roztopil ulamok. Kai pozrel na Gerdu a rýchlo sa rozplakal a rozplakal sa tak silno, že sa zrazu otočil v slzách. Todi vin informoval Gerda i zradiv:
- Gerdo! Mila Gerda! .. Je to také dobré? Ako som sa vypískal? - Nebudem sa obzerať po dovkole. - Yak tu je studený, opustený!

Vyhrávam mitsno stláčajúc sa až ku Gerdimu. A tam sa smiala, plakala od radosti. Bolo to také zázračné, že Krizhin začali tancovať, a ak ich to omrzelo, zamilovali sa a povedali to slovo, potom kráľovná požiadala Kaia, aby išiel spať. Sklavshi jogo, wіn mіg stati sama o sebe je panom a otrrimati od nej ako dar vsetko svetlo a rad novych kovzanov.

Gerda urazene pobozkala Kaya a ten smrad to vedel, ako Trojandi; pobozkal jogo do očí a smrad sa začal lesknúť; Pobozkal som obe ruky aj nohy a opäť som sa stal bad'orim a zdravým.

Úsmevná kráľovná sa mohla otočiť, či tu leží, napísaná blikajúcimi, krivými písmenami.

Kai s Hero prych-o-plych vyšli z komôr kryzhany. Vonia yshli a hovorili o babičke, o Trojandoch, ktoré kvitli v malej záhrade, a búrlivá vіtri sa pred nimi upokojila, bolo vidieť slnko. A ak išli do kríka s černôtkami, už ich kontroloval jeleň pivničný.

Kai a Gerda sa stali virálnymi k finke, išli k nej a poznali cestu k domu a potom k Lapončanke. Ušila nové súkno, zložila sane a išla ho odprevadiť.

Jeleň mohol odprevadiť mladého mandrіvnikіv až do samotného kordónu Laponska, dokonca aj zeleň sa predierala. Tu sa s ním a Laponskom rozlúčili Kai a Gerda.

Os pred nimi je th lis. Vtáky spali, stromy boli pokryté zelenými stromami. Zo zoznamu nazustrich mandrіvnikov išli vrcholy nádherného koňa mladej ženy v čiapkach yaskravo-chervonіy s pištoľami na opasku.

Gerda odraznav і kôň - získajte postroj na zlatom koči - і dіvchin. To bol malý darebák.

Vona možno spoznala Gerdu. To bola radosť!

Bach, vagabund! - povedal Vaughn Kaiovi. - Chcel by si, aby som bol vznešený, prečo by oni stáli za to, prečo ťa nasledovali až na kraj sveta?

Ale Gerda sa usmievala o princovi a kŕmila sa princom a princeznou.

Ten smrad išiel do cudziny, - povedal mladý rozbyinitsya.
- A havran? - Gerda spala.
- Vrana líška zomrela; Z krotkej vrany sa stala vdova, chodí s čiernou vlnou za málo a podiel. Ale, všetko je v poriadku, aj os je krajšia, veď to poznáš.

Gerda a Kai mi o všetkom povedali.

No, os і kaztsі kіnets! - povedala mladá rozbynitsya, zovrela ruky a odhlásila sa, aby ich videla, ako keby išla pred nimi na mieste.

Potom porušila svoju cestu a Kai a Gerda - jej.

Vône boli preč a na ceste kvitla jar, tráva bola zelená. Os prerazila dzvin a smrad poznal dzvinitsi rodneho miesta. Smrad zavoňal známymi zhromaždeniami a odišiel do izby, všetko išlo po starom: starý muž povedal „tik-tak“, šípy sa zrútili na ciferníku. Ale, prechádzajúc v nízkych dverách, aj smrad zostarol. Z dakha sa na konci dňa pozeralo niekoľko nadržaných kríkov; práve tam stáli malé deti štýlu. Kai z Gerdo bol vychudnutý, jedného chytili za ruky a chladné prázdne písmo palácov Snehovej kráľovnej zaspalo ako dôležitý sen.

Takže smrad sedel v poriadku, urazený tak starý, ako boli, šarlátový srdcom a dušou, a nádvorie stálo trochu, teplé a požehnané.

Vіdbivayuchis v novom, všetko dobré a krásne sa mi zdalo, a všetko špinavé a zhovievavé padlo do očí a bolo stále úžasné. Najkrajšie sa varili so špenátom a najkrajší ľudia - viródi. Boli odhalené skôr, než ich nebolo možné spoznať, no akonáhle lastovín sedel na tvári, rozlial sa všade. Ak ľudia prišli s dobrotou, dobrým nápadom, zrkadlo sa okamžite dostalo na vrchol.




Vedci o troloch si mysleli, že ich možno nosiť svetlom zo zrkadla a nestratili žiadnu zem ani ľudí, ktorých by si vo viglyade nepredstavovali. Chceli sme sa dostať do neba, vysmiať sa anjelom a Pánu Bohu. A čím viac rástol smrad, tým viac grimasy a zvíjajúce sa zrkadlo, stavba vrcholov, - to bolo dôležité v rukách jeho utrimuvati. Všetok zrak a zrak preletel k trolovi, pivu raptom zrkadlo bolo tak zdeformované a snívané, až sa im vykrútilo z rúk, zletelo na zem a rozpadlo sa.


Ulamkovia vyrobili viac shkodi, nie samotné zrkadlo. Deyaki, krykhitny, ako pischin, šíri sa na bielom svetle, opitá, pošliapaná, so všetkými ľuďmi, bola tam a preč. Prvá os lyudin s trieskou v otsi opravila bachiti až do bodu, keď ho dala do chudej reči bez druhej strany. Niektorým ľuďom ulamki prenikli priamo do srdca - a potom sa premenili na kus ľadu. Gule Іnshi ulamki boli vložené do okulárov, ale varto bulo nadіti їkh, ako to prišlo okázalo. Na pohľad také ulamki nezablúdili na svojich dobrých priateľov.




Otcovia týchto detí žili na samom dakhom - na manzardách dvoch prepychových izieb, ktoré stáli tak blízko jednej, že ich nátery boli prilepené. Z okna natiahnutím drážky, a len krok cez to, prejdite na koniec. Urazení sa z nich stala skvelá drevená debnička a pestovali v nich korene na polievku a zeleninu. Okrem toho je v šupke ryže malý ražný krík. Otcovia často dovolili chlapcovi, aby chodil s malým dievčaťom jeden k druhému na večierku a sedel v lavičkách v trójskych koňoch. Yak fun їm bulo grati tu!


Úplatok sa často zmrazoval, deti z piva zohrievali na peci na mince a dávali ich, kým nezmrzli; viečko shvidko vidtav, zjavilo sa na konci zázraku - tiež dookola - a novým spôsobom to bolo veselé, láskavé vichko: potom sa chlapec a dievča, Kai a Gerda, pozreli na seba.




Na roj bili bdzhilki! - zdalo sa, že babička. - A majú aj kráľovnú? - nakŕmiť chlapca; Viem, že spravzhny bjoli mayut taku. - Є! - privítala sa babička. - Snehové vločky budú cítiť hustú potulku, o niečo viac pre nich, a nestratia sa na zemi - vždy sa ponáhľajte do čierneho šera. Často sa v noci rozlieva ulicami mesta a pozerá sa na koniec dňa; os toho smradu a pokrыvayutsya kryzhany v_zerunki, hlúpy končí! - Nemôžete uniknúť kráľovnej snehu? - dievčatko spalo. - Ahoj, skúsim! - hovorí chlapec. - Dám її na teplo hrubý, z roztana!




Večer, ak je Kai buv už doma a máj je natiahnutý, môže opäť spať, vidí, že pohár žmurká a žasne nad malým hrnčekom, ktorý sa opeká na šibtoch. Pre žmurkajúceho purkhali snizhinki; jedna z nich, tá väčšia, spadla na okraj paplónovej škatule a začala rásť, starnúť, až sa z nej stala žena, zabalená do tenkého béžového tylu, stehy, mávanie, z niekoľkých malých hviezdičiek. Vona Bula je taká očarujúca, taká nizhna, celá pomalá biely ľad Som stále nažive! Oči boli syayali, ako hviezdy, ale nebolo v nich žiadne teplo, žiadna lenivosť. Vona kývla chlapcom a kývla mu rukou. Chlapec je nahnevaný a vyčnieva zo štýlu; povz vіkno oslepený ako veľký vták.


Yakim buv a yakim sa stal Kai kvôli tomu, ako ste sa oddali očiam a srdciam ulamki zrkadla trola? Ako si mohol zmeniť svoju pozíciu na Gerdi, babus, sus a snehovú kráľovnú? Po tom, čo Kai vyzeral krásne predtým, ale prečo - nešťastný, prečo ste sa s ním stali? "Veľký Kai!" - aj o novom Kazkarovi. Prečo by mi malo byť toho chlapca ľúto?


Prečo plačeš? - spanie v Gerde. - Uh! Yaka ti je hneď zhovievavý! Nie je to pre mňa bolestivé! Uf! - kričal som v raptom. - Qiu Trojandu na zaostrenie červa! A ten hovor je pokrivený! Yaki bridki trojandi! Krabice nefarbite, vymažte ich! I vin, strkajúc do krabice nohou, krútiac dvoma trojandmi. - Kai, si robish? - kričalo dievčatko a Vin, vyrazili ďalšiu uličku, bičovali ďalšiu a v jeho žmurkaní videli malého Gerdiho. Chi priniesol list tomu dievčatku knihu s obrázkami; Prečo ti babka povedala, babka vyhrávala až do konca .. víťazi predtým, keď sa stali mrmlaním pohybu, vezmite si okuláre a počúvajte hlas! Bolo to ešte viac podobných a zmätených ľudí. Nepohodlný malý chlapec, ktorý sa dostal do napodobňovania a všelijakých ľudí – vo vistavity je zázrak ukázať všetko božské a nedokonalosti. Vin napodobňujúci malú Gerdu, miloval som ho z celého srdca.


A ich zábava je teraz taká prefíkaná. Ako úzkoprsá žena, ak mal sen, vyhrá tým, že sa ukáže na veľkom horiacom svahu a predloží svoju modrú bundu na prednú časť tašky. - Čuduj sa na svahu, Gerdo! - povedal vin. Vychudnuté dievčatko vyzeralo trochu viac ako trochu, ale nie veľké, a vyzerá ako maloobchodná karta alebo desaťminútová hviezda. úžasné! - Bachish, jak je meysterno rozdrvený! - Hovorím Kai. - Tse kudi tsіkavishe za pomoc! Mám rád presnosť! Nesprávny riadok! Ach, yakbi len smrad, netanuli!




Na námestí sa váľalo množstvo detí. Tí, čo boli smiliví, si priviazali sane k dedinským saniam a v takej hodnosti ich dotiahli ďaleko. Boli také veselé a vrelo. Na razpal yogo na námestí sa objavili veľké sane nalíčené vo veľkých farbách. Majú sidіv cholovіk, takže všetci pishov má bіlu khutryan kožuch a samotný klobúk. Sánky sa rozbúchali pri námestí pri dverách: Kai Švidko priviazal svoje sane a kýval k nim. Veľké sane sa ponáhľali rýchlejšie a potom sa otočili z námestia do provincií. Lyudina, ktorá v nich sedela, sa otočila a priateľsky prikývla Kaiovi, ktorý to vedel. Kai kilka sa rozvinul a vytiahol svoje sane, ale cholovik v kožuchu kivav yomu, i win yykhav dal. Za malými dvierkami bolo vidieť os smradu. Po vysypaní snehu raptom s plastmi bola taká tma, že nebolo nič vidieť. Malý chlapík rýchlo pustil motorku, ako keby bol pripútaný za veľké sane, ale sane práve dorástli k veľkým saniam a tlačil ich bičom. Kai zakričal hlasom - naozaj necítim jogo! Sneh napadol, sane sa ponáhľali, pirnajuči v kuchuguroch prúdili cez ploty a priekopy. Kai bol všetci traja, chcel si prečítať „Otče náš“, ale v mysli sa mu točil jeden stôl.


Celý zasnežený plast narástol a objavil sa pred koncom veľkej veľkej spúšte. Smradi vyleteli ako hrkálka, veľké sane boli zupinilis a cholovik, ktorý s nimi sedel, sa pohol. Tse bula visoka, struna, štrbina-bila žena - Snigova kráľovná; a kožúšok, ktorý klobúk na novej boule od šúľka.


Posadila chlapca do saní a zabalila jogu do kožucha; Kai Nemov zostúpil do Snigov Kuchuguru. - Stále mrzneš? - nabil som vyhral a pobozkal ho na čelo. Uh! Bozk bol pre kryga chladný, prepichoval ho studenými kožami a deishov až do samého srdca, a tam už bol napoly kryzhanim. Jeden khvilya Kai sa zotavoval, ale os-ax je mŕtva, ale ni, navpaki, zaspala, prestala mrznúť. Snehová kráľovná opäť pobozkala Kaia a zabudla na Gerdu, babičku a celú rodinu.




Kazka tretí. Kvіtnik zhіnka vmіla chakluvati. Nič nevedel, kam Kai odišiel. Bagato sa rozlievali slzy a Gerda hlasno plakala. Nareshtі virіshili, takže Kai zomrel: mozhlno, utopenie u dieťaťa, takže prešiel cez miesto. Yakiy svіy jednotlivé veci Gerda virіshila darovala rіchtsі?


Kto dopomіg Gerdі vibrovať z rychki? Ale os vyhrala bola zaplavená do veľkého čerešňového sadu, v ktorom sa chúlila malá búdka s farebným sklonom na koncoch a slameným dakom. Pri dverách stáli dvaja drevení vojaci a chvatom nám vzdali česť, čo sme prešli cez nové. Gerda kričala їm - nebude ich brať ako živého, ale ten smrad, hlučná, nevidela to. Os víťazov sa k nim približovala a dievčatko sa približovalo k samotnému brehu a dievčatko kričalo ešte hlasnejšie.


Prišiel Z hati, špirálovito sa rútil na žeriav, stará stará babka pri veľkom slame, pomaľovaná zázračnými chvatmi. - Ach, bidna krykhitko! - povedala stará žena. - Yak teti mala jedlo na takej veľkej shvidke rychka liezla tak ďaleko? V troch slovách starenka zmizla pri vode, vytrhla choven hákom, vytiahla ho na breh a zavesila Gerdu. Whoa Bula Qia babička? Vyzerá Chim Won ako kráľovná Snigov?


Čo babku bolelo, ako sa v nej Gerda stratila? - Dlho som chcel, aby moja matka bola k dievčaťu taká roztomilá! - povedala stará žena. - Os pachish, jak, ja budem bývať s tebou! Babka premýšľala o chakluvati. Vona sa nestala zlou chaklunka і chakluvala zbavená dieťaťa, pre svoje uspokojenie; teraz sa chcem pripraviť o Gerdu.


Poki Gerda їla čerešňa, babička rozchіsuvala їy vlasy so zlatým hrebeňom. Vlasy boli rozhádzané a kočiši umierali na svizhenku, okrúhlu, vlastne trojandu, malé dievčatko človeka so zlatým syaivom. Viac som chuhala ako vyhrala, viac ako Gerda zabudla svojho menovaného brata Kaia. A potom vošla do záhrady, dotkla sa žeriavom všetkých nadržaných kríkov a tie, ako stáli vo všeobecnosti kvitnú, tak zašli príliš hlboko do zeme, a potom nezišli z dohľadu. Babka sa bála, že Gerda, ktorá porazila trojandu, rozmýšľala o svojom a potom o Kaiovi, o tom druhom.




Raz sedela a pozerala na slamené kvapky babusu a písala do štvorcov; Najkrajšia z nich bola guľka Trojanda, - starý tyran, vymaž ju. Os nie je dôležitá! - Yak! Je tu trójsky kôň? - povedala Gerda a odrazu rozletela šukati po celej záhrade - žiadna sranda! Dievčatko Todi kleslo na zem a ono začalo plakať. Teplé slimáky padali na to isté miesto, stojace pred jedným z nadržaných kríkov, a smrad nasal zem - kríky sú od nej mittwo viris, také isté čerstvé, kuriózne, ako predtým. Gerda ho objala, cítila tsiluvati troandi a hádala o tých božských Troyandoch, ktoré kvitli v jej dome, ao hodine vody o Kai.


Yak kazkar má byť postavený pred Gerdiho? "Vlasy na hlave a kočiši siali svizhenku, okrúhlu, ako trojand, malé dievča so zlatým syaiva." „Ach, akí chorí boli každý deň! Je zima, je príliš teplo! "Ach, ako si porazil Gerdiho srdce od strachu z tej netrpezlivosti!" "Je ťažké byť oddelený!" "Strašne bulo bіdnіy dіvchintsі čudoval sa všetkému!"