H'yustone, máme problém! Čo fráza Houston, máme problémy Citáty z filmov

Rast cien na tejto planéte už dávno oživuje myslenie ľudí. Dostali sme správu o užitočnosti astronautov v 20. storočí, keďže v tom čase nebolo dovolené, ako v tomto roku, ukázať techniku ​​pravdivému obrazu sveta. Malý kúsok vesmírneho prieskumu so záujmom o sci-fi dal režisérom ťažko skúšaný podnet na rozvíjanie témy vo svojich výtvoroch. Film "Robinson Crusoe na Marse" bol uvedený na trh v roku 1964. Vyhrajte správu o lete dvoch astronautov na Mars. Na prechádzke po krátkom pristátí, jeden z pohľadov na Červenú planétu Guinea, a veliteľ Kris Draper sa stratia na opustenom útočisku v spoločnosti malého mavboya, ktorý letel s nimi. Ale lyudin nespadne do očí a začne svoj boj o víziu. Fráza „Huston, máme problémy“ znela na prvom obrázku, no rozšírila sa na celý rok.

"Vtracheni"

V roku 1969 bola ďalšia o kozmických radovánkach - "Vtracheni". Zároveň hovoríme o amerických astronautoch, keďže misia misie na obežnej dráhe je zavŕšená zásobou kyslého. Hneď, ako boli ľudia vo vesmíre, bolo čarovné vidieť, NASA narýchlo šírila metódy dobrej praxe. Výsledkom je, že z výsledkov kozmickej lode SRCP pôjdu dvaja astronauti do vryatuvati. Vtrasenikh tiež znelo ako "H'uston, máme problémy!"

Apollo 13

Spravodlivým spôsobom sa však zviera pred H'yustonom preslávilo, keď sa astronauti kozmickej lode Apollo 13 obrátili na Zem. Astronauti uviazli na lodiach so zásobou kyslej a pitnej vody cez vibuch nádrže s kyslými a nízkymi poruchami. NASA nie je príliš malá na to, aby bola o pláne veľmi jasná, ale všetky súčasné situácie, ktoré vyšli najavo, ukázali frakcie vesmírnej agentúry v reálnom čase. Fráza "H'uston, môj problém" bola napodobnená v jednom z členov histórie, čo ďalej informovalo Zem o poruche. Let Apolla 13 bol nastavený na niekoľko mesiacov po návšteve "Vtrachenikh", takže možno astronaut opakuje tých, ktorí povedali jeho "kolega", čo je založené na analogickej situácii. Misia Apolla 13, ktorá sa neskončila katastrofou, poslúžila ako základ pre jednomenný film o mužoch astronautov, profesionalite a sebavedomí športovcov NASA. Fráza-

V skutočnosti, keď Huston počul o očividnosti problémov, stala sa z toho nominálna tiráda, ktorá sprostredkovala a otočila kolosálne spektrum sľubných pocitov a emócií: od distribúcie po iróniu. Len kvôli špiónom ich nie je veľa, melodicky znela veta: Houston, máme problémy!

Neschválené informácie

Z'yasovuyuchi, fráza: "H'yuston, máme problémy!" ...

Yak spojiť veľa autoritatívneho dzherel, po prvýkrát v takýchto prípadoch, kým v tej hodine neslýchané, sme sa medzi Američanmi Huston premenili na hrdinu fantastického filmu „Robinson Crusoe na Marse“ (1964), ktorý režíroval od Byrona Heskina. Iste, na ťažko vyzerajúce, jačavé, viete, veta: "Huston, máme problémy!" V poslednej dobe je obrázok trochu staromódny a zároveň je podobný detskému prípadu. Dej línie je založený na nesmrteľnom románe Defoea a bol presunutý z opusteného ostrova na planétu Chervona. Pre katastrofu pristane kapitán Draper s bohatou zásobou jedla na povrchu Marsu. Je toho veľa, čo treba vybudovať, ale nemám možnosť vidieť, ale vybudovať si neprekonateľnú hodnosť. A hneď od momentu existujú dve alternatívne a potvrdené dokumentárne verzie, ktoré vysvetľujú vetu: "Huston, máme problémy!" objavil.

Skutočný podії

Ďalšia teória siaha až k dramatickej podiatrii skaly z roku 1970, ktorá sa objavila na vesmírnej kaplnke Apollo-13 bez pilota. Tse, ktorý sa stal krilatim viraz, povedal astronaut John Swigert. 11. apríla 1970 Let kozmickej lode sa podľa plánu dostane na obežnú dráhu. Doslova na pár minút došlo k poruche, v dôsledku ktorej loď prišla o prívod elektriny a pôvodnú zásobu vody. Pre protokol účastníci vesmírnej expedície Mali hovorili o neprenesení zariadenia na Zem a do samotného vesmírneho centra H'yuston. Jediným pohľadom do zvuku reakcie Johna Swygerta na ružové doznievanie hodiny. Väčšinou to niekedy znelo ako „Houston, mám problém“, teda v hodine to povedie k ťažkostiam. Prečo hodina prešla do súčasnej hodiny a fráza: "H'uston, máme problém" bude pridaná do popisu nižšie. Údajne astronautovo dedičstvo po nehode a obrátenie vesmírnej technológie NASA na zem boli schopné urobiť veľa technických nedostatkov v dizajne a astronautovo posolstvo sa stratilo pri zavádzaní širokých más v celý svet.

Kozmická dráma

Film režiséra Rona Howarda "Apollo 13" (1995) je propagačným sloganom, ktorý možno zhrnúť do vety: "H'uston, máme problémy!" Objavili sa zvuky filmu a scenáristi U. Broyles, E. Reinert a D. Lovell to určite vedia. Za zápletkou stojí hrdina Jim Lovell, ktorého úlohu stvárňuje charizmatický Tom Hanks. Posolstvo premiérového kontrolóra skríningu vo všetkom svetle sa stalo nulovým, no H'yuston nie je len špecifická špecialita (a nie je to len Vitny H'yuston, na adresu ktorej Bulo oslovuje väčšina pozdravov, NASA na rovnaká téma) kontrola potu. Pred prejavom obesenie, ale v prvej možnosti to znamená prejav vážnych ťažkostí, ktoré nie sú často víťaznými kameramanmi vo svojich robotoch, napríklad v "Armageddoni" (1998).

V danú hodinu NASA poskytla prístup k svojej online knižnici zvukových súborov, ktoré si možno vypočuť a ​​stiahnuť všetky známe frázy astronautov, vrátane tej, ktorá bola priradená k publikácii.

Suché zisťovanie skutočnosti, Houston, máme problémy a môžeme sa pomstiť v celej našej šírke do ozveny sentimentov: na odoslanie k irónii.

Zvuky frázy „H'uston, máme problémy“

Dopredu k oznámeniam o pomoci neslýchanej v tú hodinu pre väčších Rusov Huston, vracajúci sa v roku 1964 k postave amerického filmu "Robinson Crusoe na Marse". Ďalším spôsobom, ako sa pokúsiť získať rešpekt tohto H'yustona, je pokračovať v skutočných skalných dňoch roku 1970 pred hodinou nehody na americkej vesmírnej lodi „Apollo-13“ bez pilota. Qiu fráza sľubujúca pilotovi veliteľského modulu Johnovi Swygertovi. Pred americkým ružovým ťahom a neskôr a pred ruskými slovami odišli slová k filmu "Apollo 13", známemu na základe skutočných príbehov, hrdinovi Toma Hanksa, veliteľovi lode Jamesovi Lovellovi. Väčšinou si začíname myslieť, že sme sa stali faktom, že Huston nie je konkrétna osoba (a nie je to americký dohadzovač Vitni Huston, ktorému bolo menej fešákov), ale centrum kontroly používateľov NASA. . Fráza „H'uston, moje problémy“ opäť občas znamenala prejav pravdivosti vážnych ťažkostí. Viraz, ktorý veľmi stuhol, za sebou nechal sériu filmov s vesmírnou tematikou, napríklad na slávnom "Armageddoni".

Pre pravdu veta znela v angličtine hodinu a zdalo sa, že problémy sú už porušené: „Máme problém“. Vo filme Apollo 13 a potom všade zvíťazila súčasná hodina: Máme problém.

Yak viraz vikoristovuyutsya naraz

Šelma do Hustonu nie je pozícia v Rusku, na generačnej výmene nezáleží. Skutočnosť, že v roku 2015 sa objavila v repertoári piesne „H'uston“ mladej dohadzovačky Yulianny Karaulovej Porozprávajte sa o jej piesni, umelcom vyjadrenom, ako ju vie používať a ako sa s ním bude pravidelne rozprávať.

Americká vesmírna loď poletí do Misyats. Člen štartovacej prevádzky už po tretíkrát mieša v nádržiach naplnených kyslou vodou. Rapte ďalší kyslý tank vibuhaє a dva alebo tri horiace prvky veliteľského modulu zmiznú z cesty. "H'uston, máme problém," - veliteľ lode odišiel do veliteľského centra.

Cesta dvoch úspešných pilotov na tretí let sveta je nenáročná, vesmírna prechádzka. Malá zmena v apríli 1970 bez toho, aby sa stala krvavým mesiacom v histórii americkej astronautiky. Ak sa na palube kozmickej lode rozvibrovala kyslá nádrž, nehoda spôsobila skasuvati a ohrozila otočenie troch kozmonautov k Zemi. čo si mi dal? Od roku 1995 až po skalné oči, hádanie monštruózneho životopisného filmu režiséra Rona Howarda, mená zlej lode "Apollo 13".

Ak Američan zažíva nádherné počasie, určite mu napíšte o knihe – čo je viac, čo je krajšie. Gromadianskі jednotlivci okamžite uzavrieť zmluvu, pretože forma dodávky, zatiaľ čo tie - právo ísť na dodávku. Protest nie všetci spia s krviprelievaním a vikritami. Ako priateľ Lyudina na Misyatsi Buzz Oldrin, ktorý videl jeho autobiografiu v roku 1973 (letel na Apollo 11, to je nagadayo, pochádza z roku 1969), potom veliteľ Apolla 13, James Lovell, môže dokonca poznať dvadsať rakiet na hodinu. knihy o najnovšej politike. Po návšteve výstavy v roku 1973 namiesto roku 1992 zo spoluautorstva s novinárom Jeffreym Klugerom začal písať dokument pod názvom "Vtrachenii Misyats". Prvá kniha sa stala hollywoodskou senzáciou až do dokončenia.

Očividne som sa nestaral o epický film o "Apollovi 13" predtým, ako mu Lovell vzal pero z ruky. Ak hľadáte vo všetkom dobro a dobré dokumenty pre históriu, hollywoodski umelci majú radi krásne, ale film bol založený na konkrétnej knihe, ale nastavte uhol pohľadu na príbeh, aby ste mohli napísať jedinečné obrázky scény a zabudnite na domy a os môžete pripraviť o svoju autobiografiu, ak si na ňu kúpite licenciu). Hneď ako vyšlo najavo, že Lovell a Kluger píšu „Úvody rôznych“, Hollywood okamžite zorganizoval aukciu, na ktorú boli vydané práva na premietanie potenciálneho bestselleru.

Ron Howard o slávnom Maydane "Apollo 13"

Pre tichých producentov, ako 40-50 rockies na uchu z 90. rokov, veliteľ Apolla 13 nie je vnímaný len ako astronaut, ale skvelý Američan, ktorého viac obľubuje Apollo 11, ktorý predbehol SRCR vo vesmírnych trajektoch. K tomu je veľa z nich, ktorí bojovali za právo vziať si film o Lovellovi a v tejto bitke sa najznámejší fanúšik astronautiky zmenil. Producent Michael Bostik zo štúdia Imagine Entertainment sa narodil v rodine účastníka vesmírnych programov av prvom rade v tom istom Hustone, kde je americké centrum riadenia pilotov. Tom Bostik predbehol autorské práva Imagine, ktorý produkoval Brian Grazer a režíroval Ron Howard.

Grazer a Howard do toho nešli len tak. Хні pred prednými líniami boule nie sú zvláštne, ale herecké výkony na javisku "Splash" a "Batkiv" Ale, po prečítaní synopsie „Misyatsya“ a strávení času s Lovellom, sa dozvedeli smrad, že sága o „Apollo 13“ nie je príbehom o gravitácii, krátkom blikaní zázrakov, ale o ľuďoch na palube lode. mužnosť, profesionalita a motivácia, aby sa katastrofa opäť stala triumfom. Predstavte si, že ste za to vyhrali aukciu, keď ste zaplatili 150-tisíc dolárov vopred a požiadali viklasta o ďalších 700-tisíc, pretože kniha by sa stala bestsellerom.

Chekati na cenu však štúdio nepochodilo. Robota nad scenárom bola odoslaná hneď po podpise zmluvy a paralelne sa otvárala kniha aj film na základe Lovellovej rady, ohlásenia tretieho tímu Merilin, rozhovoru s účastníkmi tisícky programu vrátane tzv.

Tip na scenár k filmu "Apollo 13" vytvorili dva texaské časopisy, ktoré debutovali v umeleckom filme, - najmladší Vilyam Broyls (májny scenárista filmov Izgoya a Predkovia našich otcov) a El Rainert, 1989 “, popísané o histórii programov Apollo.

Ak ten smrad, ktorý odhodil majestátny kus materiálu, znel ako dvojročný obraz, finálnu radosť teraz prináša prestížny scenárista a režisér John Sayles (autor scenára Nichni Heaven, ktorý je základom scenára pre „Nové nebo“). Ron Howard bove pri zabavení jeho robota, Ale Salesu bol potešený chválou tohto veľkého honoráru. Jogové dodatky k textu, ale nie veľké, hollywoodski scenáristi Gildyya dovolili scenáristom vložiť titulky tohto mena z mien Broyles a Reinert.

Na slávnom Maydane "Apollo 13"

Pre tých z vás, ktorí ste to mali na starosti, ktorí ste sa postavili pred trojicu autorov, napísali text aj zemitým jazykom - vtáčím zobom, ako zvíťaziť v NASA z odborných výrazov a vesmírneho žargónu. Schob s chuťou zrobi obrázok, za scenárom sú vyhodené repliky, takže tie, ktoré vidno v úžasnom pohľade, vysvetľujú slovami. Niektoré z nich boli vložené do úst televíznych časopisov, ktoré Američanom v roku 1970 rozprávali o nehode v Apolle 13.

Problémom je aj pre scenáristov stať sa, keďže to nie je úžasné, hrdinstvom kozmonautov. Pokiaľ sa šetrili účastníci výpravy a nahrávky rozhovorov, počas celej hodiny na palube nedošlo k príjemnej konfrontácii. Zázračne ružové, že їkh uryatu ak je robot vďačný, astronauti sa ostrihali v rukách a jasne vikonuvali pokyn veliteľovi tohto MCC. Tse bulo gidno povagi a nasliduvannya, aj keď zdĺhavé a bez dramatickosti pre umelecký film. Aj keď hrdinovia nepodľahnú strachu, tak sa takýmito emóciami nenakazia a nepochopia, že pre postavy nebudú v bezpečí. Tom, v scenároch kozmonautov boli trocha slabšie, menej smradu vrel na dobro.

Rám z filmu "Apollo 13"

Tse rozhodnutie nalialo do castingu. Lovell sa inšpiroval Kevinom Costnerom, ktorý je ešte viac ako astronaut vo svojej najkrajšej skale. Howard protestuje a navrhuje úlohu svojho starého priateľa a veľkého astronauta Shanuvala Toma Hanksa. Hanks zaspieval "Sleepless at the City", "Philadelphia" a "Forrest Gump" sa stal ľahkým superhrdinom a ani hrdina Ameriky nebol najlepší. Ale jogo Lovell je ľudskejší, fyzicky slabý a emocionálne nafúknutý, nie nenáročný superman, ako Wiyshov bi z Costnera. I tse buv rovnaký hrdina, ako Howard chcel ukázať vo svojom filme, - lyudin, ako zvrátiť jeho obavy, že myseľ, a nie kam'yaniy bovvan, ako všetky baiduzh.

Tri dôvody roly astronautov na obrázku si odniesli Kevin Beykon (záložný pilot veliteľského modulu Jim Swaygert), Bill Pexton (pilot mesačného modulu Fred Hayes) a Hero Siniz (lekársky tím ukázal hlavného pilota z veliteľského modulu Ken Mattіng) hrá s červou dierou Nawpaki, najhľadanejší herec filmu Ed Harris, ktorý sa nestal astronautom, ale kľúčovým členom priazne Genea Krantza. V emocionálnom malom, budem kostra, o jaka, chorí boli rozbití, boli vychovaní provinčnými víťazmi.

Rám z filmu "Apollo 13"

Nie je to sutta pre hlavnú zápletku, ale skôr dôležitá pre "starú" históriu "Apolla 13" úloha Merilin Lovell v réžii Ketlin Quinlan z hudobného životopisného filmu Olive Stone The Doors (1991). Howard poznal celé svoje narodenie s filmami - brat Clint Howard (prevádzkovateľ MCC Cy Liebergot), matka Jean Spigl-Howard (matka Jamesa Lovella), otec Rens Howard (kňaz rodiny Dal Lovelliv) a tiež rodina zo Sherry Hollas. členovia masky na pódiu, kozmonauti sa lúčia so svojimi blízkymi). Po jeho boku, spravzhny James Lovell vzal kapitána lietadlovej lode, pri záverečných snímkach kozmonautov, ktorí bezpečne odleteli na Zem.

Už vo fáze premietania scenára Howard odpovedal na mimoriadne dôležité jedlo: "Ako poznáte štádium levitácie pri nedostupnosti?" Zjavné a tradičné riešenia boli postavené napojením hercov na tenké káble, ale tsay pidhid, podľa režisérovej myšlienky, bez vytvorenia platného obrazu.

Rám z filmu "Apollo 13"

Výsledky boli oznámené Howardovi tak, že sa opýtal Stevena Spilberga. Vyhrajte proponuvav víťazne a navštívte laboratórium NASA na palube Boeingu KC-135. Ak je obloha taká vysoká, obloha je vysoká a obloha je vysoká a ďalšie dvere sú o niekoľko desiatok sekúnd. Výzva, aby sa laboratórium využívalo na fyzikálne experimenty a výcvik kozmonautov, Ale Spilberg rešpektoval, že je možné, aby mladíci využili výzdobu Apolla. Iste to znamenalo, že film nemôže mať bohaté, nerozbitné, neprerušované fragmenty, Ale Howard sa snažil dokončiť jednu vec „nepochybne“, aby namontoval obraz, aby vydal zvuk na mechanike.

Vikoristannya KC-135, k drahej a technicky skladnej spokojnosti, operátorom, dekoratérom a osvetleniu priniesol láskavo hlavu sklonenú nad Timom, javisko, šľachta v učňovskom období dekorácie, šľachta štúdia v takom tichu, ako Univerzálny úlomky, z ktorých niektoré neprešli zemou). Ale napriek tomu niektoré zyomki, ktoré totálne rástli toľko rokov, koľko sa len dalo, boli lacné, jednoduché a vierohodné, s menšou predstavivosťou o nedostupnosti ďalších káblov a počítačovej grafiky. Predtým sa herci na palube Boeingu KC-135 mohli vidieť ako kozmonauti na celom svete a raketometníci, ktorí si obrázok prezreli, prešli s ich pomocou do hollywoodskych filmov a smrady boli odobraté z Kalifornčania svojimi cenami." ...

Rám z filmu "Apollo 13"

Niektorí filmári, ktorí zostávajú mimoriadne dôležití, musia ísť doslova do detailov expedície a je to nešťastné bez všeobecných znalostí NASA. Kozmonauti, športovci MCC, kozmickí inžinieri, vysokí šéfovia - všetci pomohli Howardovi a jeho tímu vytvoriť tragédiu a triumf Apolla 13 pre divákov a námestia. Medzi dizajnérmi NASA boli najobľúbenejší dekoratéri, počítačoví grafici a herci. Jack Swaygert sa filmu už nedožil, no všetci kľúčoví účastníci expedície to vedeli a členovia týchto rodín strávili necelú hodinu z vrások, aby ste si mohli zopakovať svoje televízne postavy. (Beikon

Howardova spoločnosť, ktorá stojí za hollywoodskou vesmírnou tradíciou hobľovania, je vo filme NASA v reálnom živote veľmi víťazná. Ale, rozshukavshi їkh at the archіvs, win viyaviv, aký smrad nad tou nechutnou kvalitou na zaradenie do maľby skaly z roku 1995. K tomu boli pomocou miniatúrnych modelov a počítačovej grafiky starostlivo reprodukované fragmenty veľkého plánu na vypustenie rakety. Tse umožňovalo natáčanie rámu, keďže to bolo ťažké považovať za samozrejmosť (brali sme to skôr, ako sa objavili prehriate bleskové komory), a ako predtým, žiadna z nich nebola objemná. Dejak z týchto úlomkov oslavoval aj spor so športovcami agentúry, ktorí si však pýtali smrad zo svojich hlavných materiálov.

Rám z filmu "Apollo 13"

Na hodinu stať sa kozmonautmi a predchodcami MCC nestačí, aby si herci prečítali scenáre a dozvedeli sa o svojich prototypoch. Hanks, Bacon a Pexton prešli Lovellovým krátkym kurzom kozmonauta-coba a zároveň k nim prišli ako kolegovia, chytili sa pozemných špecialistov, vypočuli si kurz kozmickej fyziky a rozvíjali základy vývoja. Howard chcel vedieť, prečo herec nemyslel na kožu, napodobnil som ich frázou, ktorá by nebola násilná. Zrozumіlo, odniesli kudi spokojnejší s príkladom skafandrov, už žiadne parabolické ťahače!

Hlavným umeleckým plánovačom pre Howarda Boolea je obraz z roku 1983 „Everybody“, ktorý rozpráva o prvých krokoch americkej kozmonautiky. Linka tsya, inscenovaná Philipom Kaufmanom, bola ocenená niekoľkými ďalšími Oscarmi a uznaná ako horká hollywoodska klasika; S rozpočtom 25 miliónov wonov zarobila len 21 miliónov dolárov a nevyštudovala štúdio The Ladd Company, ale bola producentkou a pracovala v tandeme s Warner Brothers. Úspech 52-miliónového Apolla 13 nie je zaručený. Protest Howard z Grasera využíva ich vesmírne sprisahanie a ich vlastných hviezdnych hercov. nedovolil som ti to.

Rám z filmu "Apollo 13"

Na vidminu z "Khloptsiv", "Apollo-13", scho viyshov na prenájom 30 chervnya 1995 do skaly, odovzdané svetlo s veľkým úspechom. Obraz zarobil 355 miliónov dolárov a divy pohľadov a kritikov. V prvom rade odhadli, že Howard si bol vedomý historických faktov (neberúc rešpekt pred bezvýznamnou degeneráciou kozmonautov), ​​ako keby bol Howard s historickými faktami spokojný. Filmoví akademici na vlastnej škole nominovali film na deväť „Oscarov“ a boli ocenení radom v prospech zbavenia sa kategórií „brilantný zvuk“ a „skvelý strih“.

Ako môžete použiť frázu „H'uston, máme problém“ ako populárnu filmovú citáciu, ale stala sa malou súčasťou amerického filmu? Bagato hto vvazhaє, shho ni, na rovnaké tse slová, ako je napríklad šikanovanie vimovleni na hodinu expedície, a nie vedené scenáristami. Ale kvôli spravodlivosti Lovell povedal, že nie Houston, máme problém, ale Houston, máme problém. Vyhraj mav na uvazi vibuh baku, tak progrimyv, alebo ak tomu viac rozumieš, ale ten "problém" sa práve skončil. Slová Nadali sa stali nepochybne citovanými a Apollo 13 ich zapísalo do dejín kinematografie v hovorenej viglyade.

Napriek tomu to nie je Lovellov citát, ale scenáristi, ktorí vedeli, že mali pravdu, neboli rešpektovaní pre tých, ktorí to videli, za brilantnú smrť astronauta, nevedeli s istotou. Nie je to veľká kompenzácia za nahradenie Kevina Costnera Tomom Hanksom. Je to smiešny vipadok, ak pri kľúčových frázach kľúčovej fázy filmu na pódiách veľtrhu prehodili hollywoodski umelci len jedno slovo. Ej keby to tak bolo...